goldenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1217件
one species of aquatic plant: golden club 例文帳に追加
水生植物の1つの種:ゴールデンクラブ - 日本語WordNet
perennial golden aster of southeastern United States 例文帳に追加
米国南東部産の多年生植物ゴールデンアスター - 日本語WordNet
weedy herb of the eastern United States to Texas having golden-yellow flowers 例文帳に追加
米国東部からテキサスの黄金色の花 - 日本語WordNet
evergreen shrub similar to golden chinkapin 例文帳に追加
金色のチンカピングリに似た常緑低木 - 日本語WordNet
a common bean plant grown for its edible golden pod 例文帳に追加
黄色い莢が食用になる、一般的なマメ植物 - 日本語WordNet
tropical American fern having fronds with light golden undersides 例文帳に追加
裏側が薄い金色の葉を持った熱帯のアメリカのシダ - 日本語WordNet
in contemporary Japan, a certain week with many holidays, called Golden Week 例文帳に追加
ゴールデンウイークという,日本で休日の多い週 - EDR日英対訳辞書
a portable shrine ornamented on top with a miniature of a golden phoenix 例文帳に追加
金色の鳳凰の飾りが屋根にある御輿 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the highest rank of a medal, called the "Order of the Golden Kite" 例文帳に追加
金鵄勲章という勲章の等級を表す語 - EDR日英対訳辞書
broadcasting hours called the golden time 例文帳に追加
ゴールデンタイムという放送時間帯 - EDR日英対訳辞書
a religious building called the Golden Temple 例文帳に追加
ゴールデンテンプルという宗教施設 - EDR日英対訳辞書
The cookies came out of the oven golden brown.例文帳に追加
クッキーがオーブンからこんがり焼けて出てきた - Eゲイト英和辞典
You paint the wheat fields golden as you provide rich harvests.例文帳に追加
あなたは豊作をもたらすともに、麦畑を金色に染める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Cook until golden brown and drain on absorbent paper.例文帳に追加
琥珀色になるまで火を通し、吸い取り紙で水気を取る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The color of the soup stock is beautiful golden yellow, isn't it?例文帳に追加
だしは、きれいな黄金色なのですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The employees treat everything the company president says as a golden rule. 例文帳に追加
社員は皆社長の言を金科玉条としている。 - Tanaka Corpus
This version of the file is also known as the goldenfile. 例文帳に追加
このバージョンのファイルは「golden」ファイルとも呼ばれます。 - NetBeans
Horin, expressed as 'Futai Kinrin' (literally, non-retrogression golden wheel) in the sutras. 例文帳に追加
宝輪(ほうりん)経典には「不退金輪」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kin butsudan (golden alter) is recommended in Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加
浄土真宗において仏壇は、金仏壇を奨励する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Golden Light Sutra on Paper Decorated with Line Drawings (Kyoto National Museum) 例文帳に追加
白描絵料紙金光明経(京都国立博物館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A golden wheel is also sometimes placed around its ring of sunlight. 例文帳に追加
また、日輪の周縁に輪宝が配される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His verses were selected for the imperial anthologies from 'Kinyo Wakashu' (the Collection of Golden Leaves) onwards. 例文帳に追加
「金葉和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along with Sogi IO, he built up the golden age of renga. 例文帳に追加
飯尾宗祇とともに連歌の最盛期を作り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is the golden and everlasting saying of Basho 例文帳に追加
下記は、芭蕉不滅の名言である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kinkakuji" (The Temple of the Golden Pavilion) is a novel written by Yukio MISHIMA. 例文帳に追加
『金閣寺』(きんかくじ)は、三島由紀夫の小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yatagarasu and a golden kite are often regarded as the same or confused. 例文帳に追加
八咫烏と金鵄は、しばしば同一視ないし混同される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has two arrows; the one with a golden arrowhead and another with a lead arrowhead. 例文帳に追加
矢は2本あり金の鏃(やじり)と鉛の鏃をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the golden age of the team did not last long. 例文帳に追加
しかし、黄金時代は長くは続かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It takes place to coincide with "Golden Week" (early-May holiday season in Japan). 例文帳に追加
ゴールデンウィークにあわせて開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Konparu school (in the original meaning of its Chinese characters, "golden spring") is one of the schools of Noh. 例文帳に追加
金春流(こんぱる-りゅう)は能楽の流派の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |