「grouting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide foundation concrete for a structural body and a fixing method for the structural body for which grouting work can be performed easily.例文帳に追加

グラウトの充てん作業を容易におこなうことができる構造体の基礎コンクリートおよび構造体の固定方法を提供する。 - 特許庁

PULSATION PRESSURE AMPLITUDE CONTROL MECHANISM AND PULSATION PRESSURE AMPLITUDE CONTROL METHOD IN GROUTING SYSTEM, AS WELL AS PULSATION GENERATING APPARATUS例文帳に追加

グラウト施工システムにおける脈動圧力振幅制御機構及び脈動圧力の振幅制御方法並びにその脈動発生装置 - 特許庁

To provide a liquid injection method, a recharge method and a chemical grouting method by which the liquid like the ground water or the chemical is properly injected along a longitudinal direction of a pipe laid in the ground.例文帳に追加

地盤に敷設した管の長手方向に沿って地下水や薬液等の液体を適切に注入できる液体注入工法、復水工法及び薬液注入工法の提供。 - 特許庁

To provide a grouting construction method which enables a part of an outer-pipe ejection port to be closed by increasing a length by means of an expansion/contraction packer, can make an inner-pipe ejection port vertically movable, and enables concurrent grouting by the provision of the three or more expansion/contraction packers.例文帳に追加

膨縮パッカを用いることにより、長尺にして外管吐出口の一部を閉じることができ、かつ、内管吐出口を上下に移動自在とすることができ、さらに、膨縮パッカを三つ以上備えることにより同時注入が可能である。 - 特許庁

To provide a soil improving material used for liquefaction countermeasure construction, rock bed grouting construction and the like, and excellent in durability; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

液状化対策工や岩盤注入工などに用いる耐久性に優れた地盤改良材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic grouting material exhibiting plasticity sufficient in practical application even if mixed with an alkali material in a powdery state as it is.例文帳に追加

アルカリ性材料を粉末状のまま混合しても実用上十分な可塑性を示す可塑性注入材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for nondestructively, simply and surely confirming the state of grouting in a sheath of a prestressed concrete structure.例文帳に追加

プレストレストコンクリート構造物におけるシース内のグラウトの充填状態を、非破壊的にかつ簡便・確実に確認する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure.例文帳に追加

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。 - 特許庁

In a chemical injection method, a grouting material obtained by mixing water glass and acid as a neutralizer and then adding poly aluminium chloride is injected into the ground, in which the gel time of the grouting material is controlled on the basis of the molar ratio ([SiO_2]/[Na_2O]) of the water glass.例文帳に追加

水ガラス及び中和剤たる酸を混合した後、ポリ塩化アルミニウムを添加して得た注入材を地盤に注入する薬液注入工法であって、前記水ガラスのモル比（［ＳｉＯ_2］／［Ｎａ_2Ｏ］）に基づいて前記注入材のゲルタイムを調節する。 - 特許庁

To provide a silica solution for grouting which contains water glass and an acidic material and a method for grouting, wherein a stable silica solution is obtained even if the silica concentration is raised and an agglomerated body high in strength is obtained by adding a reaction agent into this silica solution.例文帳に追加

水ガラスおよび酸性材を含む地盤注入用シリカ溶液および地盤注入工法であって、シリカ濃度を高くしても安定したシリカ溶液を得、さらにこのシリカ溶液に反応剤を添加することにより高強度の固結体を得る。 - 特許庁

To provide a grouting material which can use materials and formulations different from those of conventional techniques to change flowability, when injected into spaces such as spaces, joints or cracks of the ground or a structure, and does practically not change material separation resistance and strength characteristics necessary for the grouting material by the formulation, and to provide a grouting method.例文帳に追加

地盤や構造物の空隙、目地、ひび割れ等の間隙を対象とするグラウト材の注入において、従来の技術と異なる材料や配合を用いることで、流動性を変化させることが可能であり、かつ、その配合によってグラウト材に必要な材料分離抵抗性、強度特性が実用上、変動しないグラウト材及びグラウト工法を提供する。 - 特許庁

There are provided the grouting material for grouting comprising a silica particle sol having a specific surface area of 350-750 m^2/g and containing a sol having an S value of 50-100%, a viscosity of 5-40 cP and a silica/alkali metal molar ratio (SiO_2/M_2O) of 10-80 (wherein M is an alkali metal), and the grouting method.例文帳に追加

本発明は、３５０〜７５０ｍ^2／ｇの範囲内の比表面積を有するシリカ粒子のゾルであって、５０〜１００％の範囲内のＳ値、５〜４０ｃＰの範囲内の粘度及びシリカとアルカリ金属のモル比がＳｉＯ_2／Ｍ_2Ｏ（式中、Ｍはアルカリ金属である）として１０〜８０の範囲内であるゾルを含有することを特徴とする地盤注入用グラウト材及び地盤注入工法である。 - 特許庁

To provide a high-pressure injection grouting soil-improvement method in which a treatment speed is increased, an improvement diameter is enlarged and the quantity of sludge withdrawn is not augmented.例文帳に追加

処理速度を速く、改良径を大きくすることができ、しかも排泥量が多くならない高圧噴射注入地盤改良工法とする。 - 特許庁

To obtain the connection shape having no void in the connecting section of an existing tunnel and a caisson shaft and a method in which a grouting is not required or is minimized.例文帳に追加

既設トンネルとケーソン立坑の接続部に空隙のない接続形状と、グラウト注入を必要としないあるいは最小限とする方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a grouting agent having long gealation time in a chemical feed method thereof and cut-off durability and excellent in cost performance and safety.例文帳に追加

薬液注入工法において薬液のゲルタイムが長く、止水耐久性を有し、かつ経済的で安全性の高い地盤注入用薬液を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having adequate gel time, strength, elasticity and water shielding property and a grouting material using the composition and to provide a repairing method using the composition.例文帳に追加

適度なゲル化時間、強度、弾力性、遮水性を有する組成物およびそれを用いた注入材ならびに補修工法を提供する。 - 特許庁

To suppress ground subsidence of ground surface at the time of construction of underground structure such as a crossing structure under road-railway without using a chemical grouting method.例文帳に追加

道路・線路下横断構造物等の地中内構造物の施工時の地表面側の地盤沈下の抑制を薬液注入工法によらずに行う。 - 特許庁

To provide a chemical injection method in which the gel time of a grouting material can be controlled without depending on the additive amount of poly aluminium chloride or the left time of the poly aluminium chloride as kneaded.例文帳に追加

ポリ塩化アルミニウムの添加量や練置き時間に基づくことなく注入材のゲルタイムを調節することができる薬液注入工法とする。 - 特許庁

To provide a grout material for grouting which ensures easy adjustment of gelling time, excels in infiltration property into the ground, and exhibits high durability and solidification strength, even when it has a composition not using phosphoric acid at all or using a reduced amount of the phosphoric acid, and to provide a grouting method using the grout material.例文帳に追加

燐酸を全く使用しないか、使用量を低減した組成であっても、ゲル化時間の調節が容易で、地盤への浸透性に優れ、耐久性や固結強度が高い地盤注入用グラウト材およびそれを用いた地盤注入工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a grouting agent for inhibiting ground subsidence capable of obtaining a clear gelation time as the grouting agent for inhibiting ground subsidence occurring in thawing of a freezing method, obtaining a homogeneous consolidated material low in bleeding and the consolidated material is free from volume change and strength degradation for a long time.例文帳に追加

凍結工法の解凍時に発生する地盤沈下対策用の地盤注入剤として明確なゲル化時間が得られ、ブリーディングが少なく均一な固結体が得られ、得られた固結体が長期に亘って体積変化、強度低下を起こさない地盤注入剤に関する。 - 特許庁

To provide a method of highly accurately manufacturing homogeneous solidifying material for grouting in which white turbidity and generation of a partial gel are controlled, and which has desired pH.例文帳に追加

白濁や部分ゲルの発生が抑制され、所望のｐＨを有する均質な地盤注入用固結材を精度良く調製するための製造方法を提供する。 - 特許庁

The construction method of grout is carried out by separately grouting an A-material containing a pozzolana material and water beforehand, and a B-material containing a calcium-containing material and water beforehand.例文帳に追加

予めポゾラン物質と水を含有するＡ材と、予めカルシウム含有物質と水を含有するＢ材を、別々に注入する注入材の施工方法。 - 特許庁

In the precedent construction of the working void as the driving base, the ground between the adjacent roof shield tunnels can be excavated after being consolidated by a freezing construction method or a chemical grouting method.例文帳に追加

打設基地としての作業空洞を先行施工するに際しては、隣り合うルーフシールドトンネル間の地盤を凍結工法あるいは薬液注入工法により固結せしめたうえで掘削すれば良い。 - 特許庁

To provide a bedrock reinforcing method capable of efficiently reinforcing a bedrock with fewer feed pipes when a tunnel excavation is carried out by a mountain tunneling method and a grouting device used therefor.例文帳に追加

山岳工法によりトンネル掘削を行うに際し、より少ない注入管で効率良く地山を補強することが可能な地山補強工法およびこれに用いる注入装置の提供。 - 特許庁

To provide a soil amelioration grouting material with which a heavy metal in soil is solidified or insolubilized, by suppressing increase in viscosity of slurry at an initial stage and uniformly mixing metal particles in the slurry, and afterwards suppressing separation of the metal particles in the slurry with the aid of increase in the viscosity of the slurry, and to provide a method for insolubilizing the soil pollutant using the grouting material.例文帳に追加

初期のスラリー粘度を抑制することで、スラリー中の金属粉を均一に混合し、その後スラリー粘度が上昇して、スラリー中の金属粉の分離を抑制し、土壌中の重金属を固化・不溶化することができる、土壌改良注入材及び土壌汚染物質の不溶化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic lightweight grouting material which is lightweight, is gelable in an instant, is provided with separation resistance in underwater such as elution resistance or shape holding property without being affected by underground water or water stream with which limited grouting or underwater placing is easily carried out, a method of the manufacturing the same and a filling process for the same.例文帳に追加

軽量で、瞬時にゲル化することができ、地下水や流水の影響を受けることなく優れた耐溶出性、形状維持性などの水中分離抵抗性を備えた、限定注入や水中打設が容易にできる可塑性軽量注入材及びその製造方法、並びにその充填工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe with a cylindrical elastic member and an injection method using the pipe which can perform filling of a sealing grout and injection of a grouting material at the same time after expansion of a packer without using machinery having a complicated structure, and can uniformly inject the grouting material to the entire predetermined area.例文帳に追加

複雑な構成を有する機器を使用することなく、パッカの膨張後、シールグラウトの充填、注入材の注入を同時に行うことが出来て、しかも、所定の領域の全域に亘って均一に注入材を注入することが出来る円筒状弾性部材付きパイプ及びそれを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

To provide a grouting agent for preventing the scattering of roadbed macadam, keeping low viscosity and low odor throughout the year, forming a coating film having stable curability and fixing power unsusceptible to the temperature and humidity, emitting little odor and free from the problem of inflammation and toxicity and provide a method for the stabilization of roadbed by using the grouting agent.例文帳に追加

１年を通じ低粘度、低臭気で、温湿度に影響されにくい安定した硬化性と固着力を有す塗膜を形成でき、ほとんど臭気が無く、引火性や毒性についても良好な道床砕石飛散防止用固結剤及びそれを用いた道床安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing dealkalized water glass suitably used for a ground injection material, especially a grouting material for preventing liquefaction by dealkalizing treatment through the electrodialysis of a water glass solution diluted with water.例文帳に追加

水ガラスの水希釈液を電気透析により脱アルカリ処理して地盤注入用材に好適に用いられる脱アルカリ水ガラスを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection pipe device and an injection method for injecting as large amount of grouting agent as possible under low pressure injection into as large scope as possible efficiently.例文帳に追加

低圧注入の下で可能な限り多くの注入材を可能な限り広範囲に効率的に注入することができる注入管装置および注入工法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improving method and device, capable of dispensing with working for filling, curing and cracking of a sealing material such as cement bentonite, which are executed in a conventional double pipe double packer type ground grouting method, and capable of shortening a term of work, compared with a conventional construction method.例文帳に追加

従来の二重管ダブルパッカ式地盤注入工法で行われていたセメントベントナイト等のシール材の充填、養生、クラッキングの作業を不要にし、従来の工法に比べて工期が短く低コストの簡便な地盤改良工法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pre-mixing type non- contraction mortar capable of becoming a grouting material having excellent flowability holding performance even after storing for a long period and good dimensional stability.例文帳に追加

長期間貯蔵した後でも優れた流動性の保持性能、及び良好な寸法安定性を有するグラウト材料とすることが可能なプレミックス型無収縮モルタルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sampling device and a sampling method of mixed soil in an unsolidified state as sample soil for examining the effect of the stirring and mixing of grouting hardener with soil in soil improvement work.例文帳に追加

地盤改良工事において、注入した硬化材と土壌との撹拌混合効果をべるための試料土、すなわち、未硬化状態の混合土の採取装置及び採取方法に関する。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method capable of precisely and economically improving a ground and preventing the impediment to excavation work for the ground reinforcing method used for a grouting long-size forepoling method or the like, what is called, reinforcing the ground in front of a cutting face section, for example, when a tunnel is excavated.例文帳に追加

例えばトンネル掘削時に切羽鏡部の前方地山を補強する、いわゆる注入式長尺先受工法などに用いる地山補強工法に係り、地山を的確かつ経済的に改良することが出来、また、掘削作業の障害とならない地山補強工法を提供する。 - 特許庁

An improvement on a method for constructing a construction in a formed member 4 for holding excess cement by connecting the formed member 4 to the tip end of a grouting pipe 3, pouring cement milk or other fluid molding material from the base end of the pipe into the formed member 4 and separating the tip end of the grouting pipe 3 from the formed member 4 after completing the pouring operation.例文帳に追加

この発明は注入管３の先端に打ち残し用の成形部材４を接続し、基端部側からセメントミルクその他の流動状成形材を上記成形部材４内に注入し、上記成形材４の注入完了後注入管３の先端を成形部材４より切り離すことによって成形部材４内に構造物を構築する方法の改良に関する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a play in a connection between a joint and a reinforcement or an anchor body and the reinforcement, which can keep the quality of a mechanical type reinforced joint or the like constant without depending upon whether or not grouting works are directed in the difficult direction and can prevent industrial waste such as a grouting-material vessel.例文帳に追加

グラウト注入作業がしづらい方向に向くか否かにとらわれることがなく、また前記機械式鉄筋継手等の品質を一定とすることが出来、さらには注入材容器などの産業廃棄物をなくすことが出来る継手と鉄筋あるいは定着体と鉄筋との連結時におけるあそび防止方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a ground grouting method and an injection pipe device capable of preventing the difficulty of injection by making a boring wall collapse to bury a columnar space when the injection pipe is slantly horizontal or curved to insert it into the ground to prevent liquefaction.例文帳に追加

注入管を斜め、水平、あるいはわん曲して地盤中に挿入して液状化防止を行うに際し、削孔壁が崩壊して柱状空間が埋まって、注入が困難なることを防止する。 - 特許庁

To provide a grout injection device and a grouting method capable of securely preventing a grout injected from an injection opening from back flowing into the device through an injection opening.例文帳に追加

注入口から注入した地盤注入材が注入口を通って装置内部に逆流することを確実に防止することができる地盤注入材の注入装置および注入工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which prepares an aqueous non-alkaline silicic acid solution suitable for a grouting chemical, does not need to use a complicated reaction apparatus, and can prepare repeatedly the solution of high concentration bringing about no gelled product in the solution.例文帳に追加

複雑な反応装置を使用することなく、高濃度の非アルカリ性珪酸水溶液の調製を繰り返してもゲル化物を含まない、地盤注入薬液に適した非アルカリ性珪酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improving material from which an alkali portion such as sodium inducing self-fusion is removed completely to attain excellent durability, and which is suitable to be used for a countermeasure construction against ground liquefaction or a grouting construction for a rock bed, and to provide a method for producing the ground improving material.例文帳に追加

自己溶解を誘発するナトリウム等のアルカリ分が完全に除去されて耐久性に優れ、液状化対策工や岩盤注入工などに用いるに好適な地盤改良材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grouting method, preventing the occurrence in spring water in excavating a pit to facilitate excavating work, and not impairing resistance to permeating water in the peripheral ground of the pit in the long term.例文帳に追加

坑の掘削時における湧水の発生を防止して掘削作業を容易化させることができるとともに、長期間的にみて坑の周囲地盤の難透水性を損なうことがないグラウト方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a grout device and a grouting method capable of preventing such a problem that a grout is absorbed by a vacuum pump for the grout device filling the grout for rustproof treatment of a tension cable in a sheath embedded in a concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造物に埋設されたシースに、緊張ケーブルの防錆処理用のグラウト材を充填するグラウト装置に関し、真空ポンプにグラウト材が吸い込まれてしまうのを防止することが課題である。 - 特許庁

To provide an ethanol bentonite grouting construction method enabling an ethanol bentonite slurry to be surely filled in the depth of a crack or a void in the ground or bedrock, particularly where underground water collects in the crack or the void.例文帳に追加

特に地盤や岩盤中の亀裂又は空隙に地下水が溜まっている状態において、エタノールベントナイトスラリーを亀裂や空隙の深部にまで確実に充填できるようにした、エタノールベントナイトグラウト工法の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide a shield machine which can properly eliminate a malfunction in a chamber by inhibiting the inflow of groundwater into an external cylinder section without performing soil improvement by chemical grouting, and a method for freezing the inside of the chamber of the shield machine.例文帳に追加

薬液注入による地盤改良を行うことなく、外筒部内への地下水の流入を阻止し、チャンバ内の不具合を好適に解消することができるシールド掘進機およびシールド掘進機におけるチャンバ内の凍結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out work connected with ground such as work or the like for grouting chemical or the like into the ground through a partition wall such as sheet pile, concrete wall or the like for partitioning a space formed by shaft or the like and a ground such as bedrock or the like.例文帳に追加

立杭１等によって形成される空間と地山等の地盤２とを現に仕切っているシートパイルやコンクリート壁等の隔壁３を介して、地盤２へ薬液等を注入する作業等の、地盤２に関わる作業を行う方法を提供する。 - 特許庁