「guide-wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasonic motor is structured including a wire having a coil-like stator at one end, a vibration generator system provided at the other end of the wire, a moving body which comes into contact with the stator, a guide member to guide rotation of the moving body, and an elastic member covering a periphery of the wire.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決する為に本発明超音波モータは、一端にコイル状のステータを備えたワイヤーと、ワイヤーの他端に設けられた振動発生装置と、ステータと接する移動体と、移動体の回転を案内する案内部材と、ワイヤーの周囲を覆う弾性部材と、を有する構造とする。 - 特許庁

A guide wire section of the superelastic compound guide wire is suitable for guiding a catheter in body lumens and equipped with a slender, flexible metallic wire core having at least one proximal section and distal section and with a tubular braided superelastic alloy, covering at least a portion of the distal section.例文帳に追加

本発明は、カテーテルを体内管腔内で誘導するのに適したガイドワイヤセクションであって、少なくとも１つの近位および遠位セクションを有する細長い可撓性のある金属ワイヤコア、および上記遠位セクションの少なくとも一部分を被覆する超弾性合金の管状編組みを備える、ガイドワイヤセクションに関する - 特許庁

This device is useful for self-expanding stents or stent graft delivery systems, balloon dilatation catheters, removable guide wire lumens for catheters, drug infusion or suction catheters, guide wire bundling casings, removable filters, removable wire insulation, removable packaging and other applications.例文帳に追加

この装置は、自己延伸膨張ステントまたはステント・グラフト導入システム、バルーン拡張カテーテル、カテーテル用取り外し可能ガイドワイヤ・ルーメン、薬剤注入または吸引カテーテル、ガイドワイヤ・バンドリング・ケーシング、取り外し可能なフィルタ、取り外し可能な電線絶縁、取り外し可能な包装およびその他の用途に有益である。 - 特許庁

The wire feeding liner tube 1 includes: a bendable liner 10 through which the wire W to be fed is inserted and introduced; and at least one wire guide 18 which is provided along the extending direction of the liner 10 and has a guide hole 17 communicating with the liner 10 and having an inner diameter smaller than that of the liner 10.例文帳に追加

送給されるワイヤーＷを挿通させて導く屈曲可能なライナー１０と、前記ライナー１０の延在方向に沿って少なくとも１つ設けられ、前記ライナー１０と連通するとともに当該ライナー１０よりも内径の小さいガイド孔１７を備えたワイヤーガイド１８と、を有するワイヤー送給ライナーチューブ１である。 - 特許庁

The distal end part of the endoscope is structured so that the guide wire 30 can be pressed and fixed on a wall part of a treatment instrument projection hole 3b by a treatment instrument raising piece 4 by drawing an operation wire 5 from the proximal end side 10 of an insertion part 1 with only the guide wire 30 projecting outward from the treatment instrument projection hole 3b.例文帳に追加

ガイドワイヤ３０のみを処置具突出口３ｂから外方に突出させた状態のときに、操作ワイヤ５を挿入部１の基端側（１０）から牽引することにより、処置具起上片４でガイドワイヤ３０を処置具突出口３ｂの壁部に押圧固定することができるように構成した。 - 特許庁

Even if a clearance between the electrode wire 2 and the first through-hole 13 is decreased, the electrode guide and the electrode wire are cooled by the fluid, and biting caused by the thermal expansion or the like hardly occurs.例文帳に追加

電極線２と第１貫通孔１３との間のクリアランスを小さくしても、これらを流体によって冷却できるので、熱膨張等による咬み込みが生じ難いものとできる。 - 特許庁

To provide a wire guide mechanism of an endoscope curved part for keeping excellent operability while reliably protecting contained substances of an endoscope flexible tube and, moreover, preventing a crack and damage of a wire.例文帳に追加

内視鏡用可撓管の内蔵物を確実に保護しつつ良好な操作性を保ち、さらにワイヤの亀裂や破損を防止可能な内視鏡湾曲部のワイヤガイド機構を実現する。 - 特許庁

To provide improved mechanical properties required for a guide wire 1 for medical use of a superfine flexible linear body consisting of a major wire member 2.例文帳に追加

可撓性極細線体の主線材２を主要部に成す線条体の医療用ガイドワイヤ１において、医療用ガイドワイヤとして必要な機械的性質のさらなる向上を図る。 - 特許庁

To provide a guide wire constituted by connecting wires being different in rigidity and whose rigidity is gradually changed in a wire connection part and which is provided with excellent operability and kink resistance property.例文帳に追加

異なる剛性のワイヤを接続してなるガイドワイヤにおいて、ワイヤ接続箇所の剛性を徐々に変化できる、操作性および耐キンク性に優れたガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

In this case, a guide groove 20d for guiding each wire 26 to a position to be thermocompression bonded is formed at a near site of a thermocompression bonded part 26a of each wire 26 in the frame 20.例文帳に追加

その際、フレーム２０における各リード線２６の熱圧着部２６ａの近傍部位に、各リード線２６を熱圧着予定位置に導くためのガイド溝部２０ｄを形成する。 - 特許庁

To surely protect a wire harness even if the wire harness is drawn around along a floor duct which is installed on a floor of an automobile and is a pipe-shaped parts to guide air for air conditioning.例文帳に追加

自動車の床に設置され、空調用空気を案内するためのパイプ状の部品であるフロアダクトに沿って、ワイヤーハーネスを引き回しても確実に保護することを目的としている。 - 特許庁

Lead wire holding members (a first clamp 27 and a guide pipe 28) are provided for fixing the lead wire 26 of this switch 16 to the arm main body 2 from the switch 16 to a vicinity of a pivot shaft 6.例文帳に追加

このスイッチ１６のリード線２６をスイッチ１６からピボット軸６の近傍までアーム本体２に固定するリード線保持部材（第１のクランプ２７とガイドパイプ２８）を設けた。 - 特許庁

To provide a guide for conveying a wire capable of preventing flaws, breaking or the like and which is excellent in durability and wear resistance by preventing the wire which is conveyed through a through hole from causing seizure.例文帳に追加

貫通孔を搬送される線材が、焼き付きを起こすのを防止して、傷や欠け等の発生しない耐久性、耐磨耗性の優れた線材搬送用ガイドを提供することにある。 - 特許庁

A draw-out side guide tube 9, which guides the sheathed wire from the cutting/slitting mechanism 8 to the sheathed wire draw-out mechanisms 2a and 2b and retreats by using a retreat mechanism 10 if necessary, is provided.例文帳に追加

切断切り込み機構８から被覆線引き出し機構２ａ、２ｂに被覆線を案内する引き出し側案内管９が設けられ、必要に応じて退避機構１０により退避する。 - 特許庁

To provide a guide wire provided with a sacrifice link between a separable stopper tool and a core wire for introducing it in order to easily, rapidly and clearly separate the stopper tool.例文帳に追加

容易かつ迅速に塞栓用具をきれいに離脱させるために、離脱可能な塞栓用具とそれを導入するためのコアワイヤとの間の改良型犠牲的リンクを備えるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

A guide wire 1 (a long-sized body for medical purposes) has a wire-shaped core material 2, an inner layer 3 covering nearly the entire length of the core material 2, and an outer layer 4 covering nearly the entire length of the inner layer 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ（医療用長尺体）１は、線状の芯材２と、この芯材２のほぼ全長を覆う内層３と、内層３のほぼ全長を覆う外層４とを有している。 - 特許庁

A return spring 47 is provided at one end of the wire cable 46 having other end connected to the accelerator pedal, and one end of a guide pipe 49 which allows the wire cable to insert therethrough is mounted to the pedal mounting member.例文帳に追加

一端がアクセルペダルに連結されたワイヤケーブル４６の他端にリターンスプリング４７が設けられ、ペダル取付部材にワイヤケーブルを挿通可能なガイドパイプ４９の一端が取付けられる。 - 特許庁

To make a stepless continuous guide face in addition to the connection function extending from a wire toward a reinforcing member, when the reinforcing member is tentatively supported in the hanging condition of the reinforcing member by the wire.例文帳に追加

補強材をワイヤによって吊下げた状態で仮支持する時に、ワイヤによる連結機能に加えてワイヤから補強材へ向かって段差のない連続した案内面を作る。 - 特許庁

The shape that the wire harness is retracted from the movable range of a movable part in the electronic apparatus is previously stored in a guide frame for guiding the wire harness having the plurality of the signal lines.例文帳に追加

また、複数本の信号線を有したワイヤハーネスをガイドするガイドフレームに、ワイヤハーネスを電子機器内の可動部品の可動範囲から退避させる形状を予め記憶させた。 - 特許庁

To provide a connector for a catheter capable of operating a wire body such as a balloon catheter, a low tabulator, or a guide wire without performing a complicated operation and also reducing the number of components.例文帳に追加

面倒な操作を伴うことなく、バルーンカテーテル、ロータブレータ、ガイドワイヤーなどの線条体を操作することができ、しかも、部品点数を低減したカテーテル用コネクタを提供する。 - 特許庁

In the stent delivery catheter 59, a guide wire guiding tube 21 and a pusher wire 24 disposed in parallel in the inner shaft 29 are separately inserted into dual lumens 10A, 10B of the outer shaft 19.例文帳に追加

ステントデリバリーカテーテル５９では、インナーシャフト２９にて並列するガイドワイヤ誘導チューブ２１およびプッシャワイヤ２４が、個別に、アウターシャフト１９のデュアルルーメン１０Ａ・１０Ｂに挿入される - 特許庁

As a cable wiring device, one which puts a shuttle 17 into a guide pipe 3-6 provided along a wiring line, draws the shuttle with a shuttle tracting wire 18, and moves it in the guide pipe, is used.例文帳に追加

ケーブル配線装置は、配線路に沿って設けるガイド管３〜６の中にシャトル１７を入れ、シャトル牽引ワイヤ１８でそのシャトルを引いてガイド管の中を移動させるものを用いる。 - 特許庁

The clamp guide 20 is set into a shape surrounding the wire harness 14 in the protection tube, and the clamp guide 20 is grasped from an outer circumferential side of the protection tube 10 by the clamp 30.例文帳に追加

そして、クランプガイド２０は、保護チューブ内のワイヤハーネス１４を囲む形状に設定され、このクランプガイド２０がクランプ３０によって保護チューブ１０の外周側から把持されている。 - 特許庁

A cutting tool for electric wires includes a cutter 1, a pole 4, a fixing portion 3 to fix the cutter onto the pole, a guide 2 to guide electric wires to a cutting blade, and a wire pull 5 to pull a cutting pull 6.例文帳に追加

切断カッター１、ポール４及びポールにカッターを固定する固定部３と電線を切断刃に誘導するガイド２及び切断引き手６を引くためのワイヤー引き手５とを備える。 - 特許庁

The child seat anchor wire 30 is provided with base parts 31 and 32 fixed to a lower frame material 13, a pair of left and right guide parts 33 and 34 and a crossbar part 35 for connecting the tips of the guide parts 33 and 34.例文帳に追加

チャイルドシートアンカーワイヤ３０は、ロアフレーム材１３に固定される基部３１，３２と、左右一対のガイド部３３，３４と、ガイド部３３，３４の先端をつなぐ横バー部３５を備えている。 - 特許庁

Furthermore, when the lock lever portion 12 is pushed in in the vertical direction B, a hook 31 engages a terminal end of a guide rail 1, so as to retain the position of the guide part 3 moved to the tension-provided direction of the wire 7.例文帳に追加

従って、従来のようにガイド部３をガイドレール１に対してカシメ作業等により直接的に固定する必要がなく、この点においても、作業が容易である。 - 特許庁

A guide pipe 30 consisting of two pipes 31, 32 and a relay pipe 33 connecting these pipes is provided between a capstan 2 and a traverse roller 12, and a wire rod W is passed through inside the guide pipe 30.例文帳に追加

キャプスタン２とトラバースローラ１２との間に、２本のパイプ３１，３２およびこれらを連結する中継パイプ３３からなるガイド管３０を設け、線材Ｗを内部に通す。 - 特許庁

The attachment 1 comprises a U-shaped guide part 2 consisting of elastic wire rods, and a support part 3 with an open end of the guide part 2 bent downward in the vertical direction.例文帳に追加

アタッチメント１は、弾性を有する線材からなるコの字に形成されたガイド部２と、ガイド部２の開放端部が垂直方向下方に向けて屈曲した支持部３とからなる。 - 特許庁

To smoothly insert a tip part of a pipe into a guide pipe without scratching it even if the guide pipe reinforced by a spiral reinforcing metallic wire is used.例文帳に追加

螺旋状の補強金属線で補強された案内管であっても、当該案内管内に配管の先端部分を痛めることなくスムーズに挿入していくことを課題とする。 - 特許庁

By winding the wire to the guide groove 7 omitting the portion of one turn neighboring to the flang part 9, and making up the clearance of the omitting portion by the guide projection 11, an alignment winding is possible to perform.例文帳に追加

上記鍔部９に隣接するワイヤ１周分の部位を飛ばしてガイド溝７に巻き取り、飛ばした部位の隙間はガイド突部１１で補うことで、整列巻き取りが可能となる。 - 特許庁

The "over-the-wire" guide mechanism 16 comprises a suitable guide element dimensioned to pass slidably through a central lumen extending through the drive cable 18, blood pump 12 and cannula 14.例文帳に追加

「オーバーワイヤ」ガイド機構１６は、駆動ケーブル１８、血液ポンプ１２、およびカニューレ１４を通って伸長する中心管腔をスライド可能に通過する寸法にされた適切なガイド要素を備える。 - 特許庁

To provide a wire rod feeding device with which a guide pipe can smoothly be rotated in the vertical direction with a simple constitution and this guide pipe can easily be fitted/removed.例文帳に追加

簡単な構成でガイドパイプを鉛直方向に滑らかに回動させることができるとともに、ガイドパイプを容易に着脱させることが可能な線材送り装置を提供する。 - 特許庁

The first guide 30 is formed to lower its vertical height from the placing part 29 to respective ends rather than the second guide 31 by being arranged at a pulling-out side of the aluminum wire 22.例文帳に追加

第一ガイド部３０は、アルミ電線２２を挿抜する側に配置されて第二ガイド部３１よりも載置部２９から各端部までの垂直方向の高さが低くなるように形成される。 - 特許庁

A rotatable fixed side guide rotary body 13 for guiding the wire harness along a curved shape is installed in the case near the mouth part 9.例文帳に追加

口部９の近傍にワイヤハーネスを湾曲状に沿わせる回転自在な固定側のガイド回転体１３をケースに設けた。 - 特許庁

The base end of the guide wire lumen 212 is extendedly provided on the base end side of the catheter body 21 rather than the base end of an imaging region 27.例文帳に追加

また、ガイドワイヤルーメン２１２の基端は、撮像領域２７の基端よりも基端側まで延長して設けられている。 - 特許庁

Guide slots for receiving wire connection parts 13, 21 of the terminals in parallel are formed on a cover formed over the fuse block body 25.例文帳に追加

ヒューズブロック本体２５に覆設するカバーに、端子の電線接続部１３，２１を並列に収容するガイド溝を形成した。 - 特許庁

To provide a window regulator having a wire slack removal mechanism for preventing an outer tube from being released from a guide means.例文帳に追加

アウタチューブがガイド手段から離脱するのを防止するワイヤたるみ取り機構を有するウインドレギュレータを提供することにある。 - 特許庁

Inside the cabinet 2, the wire guide metal fittings 3 are arranged vertically, concatenated and mounted to a back plate of the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット２内において、電線ガイド金具３を上下に亘り配設し、キャビネット２の背板に対して連結して取り付けた。 - 特許庁

The sinker is connected to the 1st sprawl wire through a joint rod or a joint chain in a manner freely movable in the entanglement preventing guide.例文帳に追加

錘は、錘絡み防止ガイド内を揺動自在に第１天秤棒にジョイントロッド又はジョイントチェーンを介して接続されている。 - 特許庁

To provide a sensor and a sensor guide wire assembly which have improved signal characteristics and more reliable sensor performance.例文帳に追加

改善された信号特性およびより信頼性の高いセンサ性能を有するセンサおよびセンサ−ガイドワイヤ・アセンブリを提供する。 - 特許庁

The guide protrusion 58 can perform positioning between the wire-leading tube 52 and a shielding tube 71 of the shielding shell 70.例文帳に追加

このガイド突部５８は電線導出筒部５２とシールドシェル７０のシールド筒部７１との間の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

Inside the lumen set ranging from the proximal end of the catheter to the viewing part 16, the guide wire 20 is preliminarily inserted.例文帳に追加

カテーテルの基端側から視認部１６にわたって設けられたルーメンの内部に、予めガイドワイヤー２０が挿入されている。 - 特許庁

To acquire an image with favorable image quality and at the same time use a sufficiently thick guide wire while suppressing the external diameter to a small dimension.例文帳に追加

外径寸法を小さく抑えつつ、画質の良好な画像の取得と十分に太いガイドワイヤの使用とを可能にする。 - 特許庁

A guide hole 48A is formed at a distal end of the pin 48, the control wire 42 is inserted into the hole 48A, and guided.例文帳に追加

カシメピン４８の先端には、ガイド孔４８Ａが形成され、このガイド孔４８Ａに操作ワイヤ４２が挿通されてガイドされる。 - 特許庁

An inclination surface 30a slide-contacting and picking up the wire harness at closing operation of the slide door is formed on the harness support guide 28.例文帳に追加

スライドドアの閉じ操作時にワイヤハーネスを摺接させて拾い上げる傾斜面３０ａをハーネス支持ガイド２８に形成した。 - 特許庁