「h-j」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Try using h,j,k andl (and the arrow keys) to move around in the text file. 例文帳に追加

h,j,kとl(そして矢印キー)を使ってテキストファイルを動き回ってみましょう。 - Gentoo Linux

Article 18, Paragraph 3, Item 1, (g), (h), (i) and (j) 例文帳に追加

第十八条第三項第一号ト、チ、リ及びヌ - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the foam, a ratio J_h/J_h^r of the creep compliance J_h in deformation to the creep compliance J_h^r in recovery is 2 or more.例文帳に追加

変形時のクリープコンプライアンスＪ_ｈと回復時のクリープコンプライアンスＪ_ｈ^ｒの比Ｊ_ｈ／Ｊ_ｈ^ｒが２以上であることを特徴とする発泡体。 - 特許庁

Supposing an image surface 70 (a surface which gives a best aberration, i.e., a minimum aberration) on the side of an optical disk 34 of an objective lens 30, the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J corresponding to optical spots M, E, F, G, H, I, J are found on the image surface 70.例文帳に追加

対物レンズ30の光ディスク34側に像面70（最良収差、すなわち最小収差を与える面）を想定し、光スポットM,E,F,G,H,I,Jに対応する最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jを像面70上に求める。 - 特許庁

Two gradual expressions Y (j+0)=h(0).x(3)+h(1).x(2)+h(2).x(1)+h(3).x(0) and Y (j+1)=h(0).x(4)+h(1).x(3)+h(2).x(2)+h(3).x(1) are calculated.例文帳に追加

２つの漸化式： Ｙ（ｊ＋０）＝ｈ（０）・ｘ（３）＋ｈ（１）・ｘ（２）＋ｈ（２）・ｘ（１）＋ｈ（３）・ｘ（０） Ｙ（ｊ＋１）＝ｈ（０）・ｘ（４）＋ｈ（１）・ｘ（３）＋ｈ（２）・ｘ（２）＋ｈ（３）・ｘ（１） とを計算する。 - 特許庁

Smooth curves f(t), g(t), h(t) to pass points (Pi, j, Pi, j+1, Qs, Qe, Rs, Re) on both ends of the respective segments are calculated.例文帳に追加

これら各線分の両端の点（Ｐ_i,j、Ｐ_i,j+1、Ｑｓ、Ｑｅ、Ｒｓ、Ｒｅ）を通る滑らか曲線ｆ（ｔ）、ｇ（ｔ）、ｈ（ｔ）を求める。 - 特許庁

The h,j,k and l keys are handy because once you're comfortable with them,you'll be able to move around in the file without moving your fingersfrom the home keyboard row.例文帳に追加

h,j,kとlキーは快適なので手元で、キーボードのホームポジションから指を移動することなくファイルの中を動き回ることができます。 - Gentoo Linux

In this mode a vi-like`full screen editor' is active: "Movement keys" : h, j, k, l move the cursor line by line or column by column. 例文帳に追加

このモードでは、vi に似た「フルスクリーンエディタ」がアクティブになる:移動キー :h, j, k, l は、カーソルを上下左右に移動する。 - JM

If paragraph (1) (h) or (j) applies, the court or Tribunal may in its discretion substitute a period longer than 3 months. 例文帳に追加

(1) (h)又は(j)が適用される場合は，裁判所又は審判所はその裁量において，3月超の期間に代替することができる。 - 特許庁

When vbv_size_tmp(j) is larger, rate control is performed in a step S26 so that vbv_size_max(H) reaches the maximum value of the buffer size.例文帳に追加

vbv_size_tmp(j)が大きい場合、ステップＳ３６で、vbv_size_max(H)がバッファサイズの最大値となるようにレート制御が行われる。 - 特許庁

The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加

光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をｄの添字として、ｄ０〜ｄ３と表す。 - 特許庁

When the bit rate is varied, vbc_size_tmp(j)=vbv_size_tmp(j-1)-pic_bit(L)+pic_bit(H) is calculated in a step S34 and it is judged in a step S35 whether vbv_size_tmp(j) is larger than the maximum value of the VBV buffer size.例文帳に追加

変更された場合、ステップＳ３４で、vbv_size_tmp(j)＝vbv_size_tmp(ｊ-1)−pic_bit(L)＋pic_bit(H)が計算され、ステップＳ３５で、vbv_size_tmp(j)がVBVバッファサイズの最大値より大きいか否かが判断される。 - 特許庁

Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加

線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁

An auxiliary point PjH is inserted between the points Pi, j, Pi, j+1 by a midpoint f(1/2) of the curve for the path Pi and positions g(tq), h(tr) on the respective curves corresponding to positions Qc, Rc of respective legs.例文帳に追加

パスＰｉに対する曲線の中間点ｆ（１／２）と、各足の位置Ｑｃ、Ｒｃに対応する各曲線上の位置ｇ（ｔｑ）、ｈ（ｔｒ）によって、点Ｐ_i,j、Ｐ_i,j+1間に補助点Ｐ_jHを挿入する。 - 特許庁

A preceding guide part 22 precedes a knife-edge part 21, approaches to pores H on both sides of a micro joint J, and makes a cutting objects J ab and J cd conform to a knife-edge part 21 at a micro joint J.例文帳に追加

先行案内部２２は、切断刃部２１に先行し、ミクロジョイントＪの両側の孔Ｈに進入して、ミクロジョイントＪの切断目標部Ｊａｂ、Ｊｃｄと切断刃部２１とを整合させるものとする。 - 特許庁

Piezoelectric ceramics contain an oxide with a perovskite structure represented by [{(NamDn)i(BikEt)j}gAh]f(TiuNv)O3.例文帳に追加

［｛（Ｎａ_m Ｄ_n ）_i （Ｂｉ_k Ｅ_t ）_j ｝_g Ａ_h ］_f （Ｔｉ_u Ｎ_____v ）Ｏ_3 で表されペロブスカイト構造を有する酸化物を含有している。 - 特許庁

The substrate sensor comprises a light emitting element H for emitting an illumination light t to the surface of a wafer W, a photodetector J for receiving a reflected light (h) from the wafer W and a plate-like partial shield plate P installed between the element H and the photodetector J.例文帳に追加

ウエハＷの表面に照射光ｔを照射する発光素子ＨとウエハＷからの反射光ｈを受ける受光素子Ｊを備え、その間に板状の部分的遮蔽板Ｐを設置する。 - 特許庁

Each of the elements M11, M12, and M13 outputs, as an electric signal, magnetic components H(i), H(j), and H(k) along the detection axes I, J, and K in a non-orthogonal coordinate system IJK.例文帳に追加

各素子Ｍ１１，Ｍ１２，Ｍ１３は、ＩＪＫ非直交座標系における検出軸Ｉ，Ｊ，Ｋに沿った磁気成分Ｈ（ｉ），Ｈ（ｊ），Ｈ（ｋ）を電気信号として出力する。 - 特許庁

The estimated zero points (A, B, and C) of the function H(jω,t) are decided, by detecting the position of a deep notch on the related amplitude response |H(jω,t)| of the measured value of the function H(jω,t), causing frequency selective fading to be deeper than the planned threshold.例文帳に追加

推定されたチャンネル伝達関数/Ｈ(j・ω,t)のゼロポイント（Ａ、Ｂ、Ｃ）は、深さが予定閾値より大きい周波数選択性フェージングを生じるチャンネル伝達関数Ｈ(j・ω,t)測定値の関連振幅応答｜Ｈ(j・ω,t)｜上の深いノッチの位置を検出して決定される。 - 特許庁

To improve quality of light spot in an optical pickup device in which light spots are projected respectively on data part of optical disk different in radial directions, and seven data of data parts are read out from reflective light of each of the light spots.例文帳に追加

光ディスク34の半径方向異なるデータ部位へそれぞれ光スポットM,E,F,G,H,I,Jを照射し、各光スポットM,E,F,G,H,I,Jの反射光より７個のデータ部位のデータを読み出す光ピックアップ装置10において、光スポットM,E,F,G,H,I,Jの品質を改善する。 - 特許庁

(j) Lease Assets which fall under the categories of property listed in (a) to (h) and (k); 例文帳に追加

ヌ　リース資産であって、イからチまで及びルに掲げる物件に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nameplate A is fixed to the golf bag H with the plastic belt J.例文帳に追加

ネームプレートＡはゴルフバッグＨにプラスティックベルトＪにより取り付けられる。 - 特許庁

The monitoring frequency component h is converted, by a signal light monitor 35, into a monitoring electric signal j.例文帳に追加

監視用周波数成分ｈは、信号光モニタ３５で監視用電気信号ｊに変換される。 - 特許庁

The above many rotary shafts 5 are synchronized and a rotary drive is carried out in the clockwise direction of figures (arrows f, h, and j).例文帳に追加

上記多数の回転軸５を同期させて図の右回り（矢印ｆ，ｈ，ｊ）に回転駆動する。 - 特許庁

The absolute value of the highest-ranked least-current value is taken and subtracted from the highest-ranked most-recent value to obtain a modified jerk measure (j_H*).例文帳に追加

最古半部の最高ランク付け値の絶対値をとって最新部の最高ランク付け値から差し引き(24)、修正ジャーク測定値(ｊ_H^*)を得る。 - 特許庁

One beat of the pulse wave W(j) is second-order differentiated to generate an acceleration pulse wave A(j) in a second-order differentiation part 63 and then obtain high frequency components A_H(j) using a low-pass filter 64 and a subtractor 65.例文帳に追加

１拍分の脈波Ｗ（ｊ）を２階微分部６３で２階微分して加速度脈波Ａ（ｊ）を生成し、ローパスフィルタ６４及び減算器６５を用いて高周波成分Ａ_Ｈ（ｊ）を得る。 - 特許庁

The profile of the sprag is so designed that a strut angle increases from α_i to α_j as a sprag height increases from an engagement start position where a sprag height is Hi to a sprag height equal to a first height H_j, and the strut angle is decreased from α_j to α_l as the sprag height increases from the first height H_j to a second height H_l.例文帳に追加

スプラグの輪郭を、スプラグ高さがＨ_ｉのスプラグの噛み合い始めの位置からスプラグ高さが第１高さＨ_ｊまで増大するに従って、ストラト角がα_ｉからα_ｊまで増大し、かつ、スプラグ高さが第１高さＨ_ｊから第２高さＨ_ｌまで増大するに従ってストラト角がα_ｊからα_ｌまで減少するように設計する。 - 特許庁

The filing date of an application shall be the date the Directorate General receives the application which has fulfilled the provisions as referred to in Article 24 paragraph (1) and paragraph (2) letters a, b, f, h, i and j, if the application has drawings, and after the fee as referred to in Article 22 has been paid. 例文帳に追加

出願日とは，第22条にいう手数料の納付があった後に，総局が既に第24条 (1)及び(2) (a)，(b)，(f)，(h)，(i)及び図面があるときは(j)の規定を満たした出願書類を受理した日をいう。 - 特許庁

When performing 1+1 protection between an originating node A and a plurality of incoming nodes B, C, E, H, J, active and reserve point-to-multipoint path routes are calculated.例文帳に追加

発ノードAと複数の着ノードB,C,E,H,J間で1＋1プロテクションを行う場合の現用および予備ポイントツーマルチポイントパス用経路を計算で求める。 - 特許庁

The motion vectors h_i, w_j of the recognized gripping section 4 and the object 9 are calculated, respectively, and on the basis of the calculated motion vectors h_i, w_j, the sliding (relative movement) between the gripping section 4 and the object 9 is detected.例文帳に追加

その後、認識された把持部４及び物体９の動きベクトルｈ_ｉ，ｗ_ｊをそれぞれ算出し、算出された動きベクトルｈ_ｉ，ｗ_ｊに基づいて、把持部４と物体９との間の滑り（相対移動）を検出する。 - 特許庁

A distance h in a height direction from the monitoring camera C to the center J of the game board is obtained based on height H of the monitoring camera C and height B of the center J of the game board, is obtained in vertical directions, to calculate a tilt angle β.例文帳に追加

上下方向においては、監視カメラＣの高さＨと遊技盤中央Ｊの高さＢに基づいて監視カメラＣから遊技盤中央Ｊまでの高さ方向距離ｈを求め、チルト角度βを演算する。 - 特許庁

A first layer (lower layer) and a second layer (upper layer) are formed respectively so as to become the relation of A<B<C<D<E<F<G<H<I<J<K and the relation of a<b<c<d< e<f<g<h<i<j<k.例文帳に追加

即ち、第１層（下層）はＡ＜Ｂ＜Ｃ＜Ｄ＜Ｅ＜Ｆ＜Ｇ＜Ｈ＜Ｉ＜Ｊ＜Ｋの関係となるように、第２層（上層）はａ＜ｂ＜ｃ＜ｄ＜ｅ＜ｆ＜ｇ＜ｈ＜ｉ＜ｊ＜ｋの関係となるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The processing part obtains an embedded image block h_i, j(x, y) by calculating an inverse number theoretic transformation of H_i, j(x, y) and stores it, and outputs it to an output part etc.例文帳に追加

処理部は、Ｈ_ｉ、ｊ（ｘ、ｙ）の逆数論変換を計算して、埋め込み済み画像ブロックｈ_ｉ、ｊ（ｘ、ｙ）を求め、それを記憶し、出力部等に出力する。 - 特許庁

Switching of H aggregate mode and J aggregate mode is carried out by an external stimulus for pigment dimers, in which H aggregate and J aggregate are stable at the room temperature and mutual conversion is possible.例文帳に追加

Ｈ会合体およびＪ会合体が共に室温で安定で、相互変換が可能な色素２量体において、Ｈ会合／Ｊ会合様式を外部刺激によって制御してスイッチングを行う。 - 特許庁

The photographic image is divided to a plurality of divided regions and for each divided region, horizontal and vertical contrast components (C_H[i, j]) and C_V[i, j] are computed so as to compute a region evaluation value (α[i, j]) by weighting and adding them.例文帳に追加

撮影画像を複数の分割領域に分割し、分割領域ごとに、水平及び垂直コントラスト成分（Ｃ_H［ｉ，ｊ］及びＣ_V［ｉ，ｊ］）を算出して、それらを加重加算（重み付け加算）することにより領域評価値（α［ｉ，ｊ］）を算出する。 - 特許庁

This rod-like member holder includes: a pair of elastically deformable holding parts H; a belt-like connecting part J connecting both the holding parts H to each other; and a support mechanism supporting each of the holding parts H freely to turn and reciprocate around a turning axis x.例文帳に追加

弾性的な変形が可能な一対の保持部Ｈ及び両保持部Ｈを連結する帯状の連結部Ｊと、各保持部Ｈを回動軸線ｘのまわりに往復回動可能に支持する支持機構を備える。 - 特許庁

By taking the exclusive OR of the intermediate data h^(j)_i bit by bit, after-conversion data d_j obtained by applying each conversion-SubBytes, ShiftRows, and MixColumns in the AES cryptography- to the conversion object data a_i, j are found collectively.例文帳に追加

当該中間データｈ^（ｊ）_ｉの排他的論理和をビット単位でとることにより、変換対象データａ_ｉ，ｊに、ＡＥＳ暗号方式におけるＳｕｂＢｙｔｅｓ、ＳｈｉｆｔＲｏｗｓ及びＭｉｘＣｏｌｕｍｎｓの各変換を施すことで得られる変換後データｄ_ｊを一括して求める。 - 特許庁

(i) a document to pledge that the applicant does not fall under any of the categories listed in paragraph (1), item (i), sub-items (a) to (h) inclusive, and sub-item (j) of the following Article; 例文帳に追加

一　次条第一項第一号イからチまで及びヌに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) Statement that the rescission of the contract referred to in (h) shall take effect when the document pertaining to rescission of said document is issued 例文帳に追加

ヌ　チの契約の解除は、当該契約の解除に係る書面を発した時に、その効力を生ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The combustion air (h), (i), (j) is supplied with steam (f) for adjusting oxygen concentration in the combustion air.例文帳に追加

前記燃焼空気ｈ，ｉ，ｊに、該燃焼空気中の酸素濃度を調整する蒸気ｆを供給する。 - 特許庁

Parameters a, b, c, d, e, f, g, h, i and j are determined based on R, G and B values of a reference color which is desirable to be extracted.例文帳に追加

パラメータａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ，ｇ，ｈ，ｉ，ｊは、抽出したい基準色のＲ，Ｇ，Ｂの値に基づいて決定される。 - 特許庁

As a result, the IC chip 1 can be connected with lead electrodes C-H, J-M by using wire bonding whose mounting reliability is high.例文帳に追加

従ってＩＣチップ１とリード電極Ｃ〜Ｈ、Ｊ〜Ｍは、実装の信頼性が高いワイヤーボンディングにより接続することが可能となる。 - 特許庁

A map database j and a main arithmetic part h judge environment which affects the reception state at the reception position.例文帳に追加

地図データベースｊ及びメイン演算部ｈは、受信位置において受信状態に影響する環境を判断する。 - 特許庁

The ink receiving layer-forming composition preferably further contains hydrophobized silica (G), 4-6C aliphatic alcohol (H) and/or a carboxylic acid (salt) (co)polymer (J).例文帳に追加

さらに、疎水化したシリカ（Ｇ）、炭素数４〜６の脂肪族アルコール（Ｈ）及び／又はカルボン酸（塩）（共）重合体（Ｊ）を含むことが好ましい。 - 特許庁

Until a determinate operation such as conversion or selection of a character string is performed, the current character size is maintained for subsequent input characters (h) to (j).例文帳に追加

文字列の変換または選択などの確定的な操作があるまでは、現在の文字サイズを後続の入力文字についても維持する（ｈ）〜（ｊ）。 - 特許庁