「hand fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a fitting member or a robot hand from being damaged during fitting work.例文帳に追加

嵌合作業時に嵌合部材またはロボットのハンドが破損するのを防止する。 - 特許庁

The fitting case 6 is constructed by providing a hand-operating part 4a operable with hand fingers outside and projecting a fitting lock part 4b lockable to the fitting receiver 3 inside in a state fitted in the machine body cover 5.例文帳に追加

取付ケ−ス６は、機体カバ−５に装着した状態で、外側に、手指により操作できる手動操作部４ａを設け、内側に、係合受具３に係合できる係合ロック部４ｂが突出する構成とする。 - 特許庁

On the hand washing bowl 3, a fitting recessed part 12 which is opened downward for fitting the upper end part of the piping cover 5 is formed.例文帳に追加

手洗いボウル３に下方に開口して前記配管カバー５の上端部を嵌め込むための嵌込凹所１２が形成される。 - 特許庁

To solve the problem where workability at mounting/dismounting of an hour hand is bad when fitting the hour hand whose inertia is large to a cylindrical part of a cylinder wheel.例文帳に追加

筒車の筒状部に慣性モーメントが大きい時針を取り付けるとき、時針取付け、取外しの作業性が悪い。 - 特許庁

On the other hand, a prescribed fitting recessed part 33 is formed on the upper case of the computer body 3.例文帳に追加

一方、コンピュータ本体３の上部ケースには所定の取付け凹み部33を設けておく。 - 特許庁

The main body 1 is placed on the back of the hand and fixed with a fitting band 2 and a finger hole 3.例文帳に追加

手の甲に本体１を乗せ、装着バンド２と指通し３で固定して使用する。 - 特許庁

To provide a working glove ensuring such effect as to be highly compatible with a hand through fitting when put on the hand and cause no fatigue of the hand through easy bending and stretching.例文帳に追加

着用した際に手にフィットしてよく馴染み、しかも屈伸し易くて手を疲れさせることがないといった効果を確実に達成し得る作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary grip capable of fitting to a rider's hand in terms of human engineering and heightening the friction force between its cylindrical member and the hand of the rider.例文帳に追加

人間工学的にライダーの手にフィットし、円筒部材とライダーの手の摩擦力を高める回転式グリップを提供する。 - 特許庁

To provide a shopping bag fitting tool for a stroller capable of eliminating inconvenience of pushing a stroller with one hand, while holding a shopping bag with the other hand.例文帳に追加

片手で買物かごを持ちながら、片手でベビーカーを押すという不便を解消するベビーカー用買物かご取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft-like part fitting method, fitting a shaft-like part in a fitting hole manually or with a robot hand easily and in a comparatively short time even when the fitting work for fitting a shaft-like part in a fitting hole formed in a stepped hole is very difficult.例文帳に追加

段付き孔に成形された嵌入孔に軸状部品を嵌め込む等の嵌め込み作業が極めて困難な場合であっても、人手またはロボットハンドにて容易でかつ比較的短時間に軸状部品を嵌入孔に嵌め込むことができる軸状部品の嵌め込み方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the other end of the bellow sheet 23 is fixed to a fixing metal fitting 28 fixed to the column.例文帳に追加

一方、蛇腹シート２３の他端はコラムに固定された固定金具２８に固定されている。 - 特許庁

To provide a grip tool formed by fitting a rubber to a ball and capable of giving an stimulation to one's hand and one's muscles and nerves related to the hand when holding the grip tool and when opening the hand, and capable of preventing a fall of the grip tool when opening the hand.例文帳に追加

握った時だけでなく、開いた時も手並びにこれに付随する筋肉や神経に刺激を与えることが出来、また、開いた時に握り具を落とさずに済む、ボールにゴムを取り付けた握り具を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor unit which has a structure that is safe and easy to handle without incorrect fitting of the capacitor unit and any danger of getting hand pinched during fitting.例文帳に追加

コンデンサユニットの取付方向を間違えず、かつ、安全に持ちやすく、取付け時に手を挟む危険のない構造のコンデンサユニットを提供する。 - 特許庁

On the other hand, by pressurizing a pressurized protrusion part 21 of the fitting 10 by the releasing part 62, the unlocked fitting 10 is retreated.例文帳に追加

一方、解除部６２によって雌端子金具１０の被押圧突部２１が押圧されることで、係止解除された雌端子金具１０が後退される。 - 特許庁

This Western style toilet bowl 1 has a hand-washing metal fitting 11 supplying hand-washing water on the upper side of a water tank 6, and has a stool 2 and an upper cover 3.例文帳に追加

洋式便器１は水タンク６の上側に手洗水を給水する手洗金具１１を有し、便座２と上蓋３を備えている。 - 特許庁

To provide technology for easily performing position attitude alignment and size fitting between a portion of a user, especially a hand, and a virtual object expressing the hand.例文帳に追加

ユーザの部位、特に手と、この手を表す仮想物体との位置姿勢合わせ、サイズ合わせを簡便に行うための技術を提供すること。 - 特許庁

The breaker fitting 100 is used for installing a breaker (such as a hand breaker 1) at the front end section of a boom 3.例文帳に追加

ブーム３の先端部にブレーカ（例えば、ハンドブレーカ１）を取り付けるためのブレーカ取付具１００である。 - 特許庁

A hand hold part 26 is provided at the outer periphery of the fitting cylinder part 23 on one end side rather than the engaging step part 24.例文帳に追加

嵌合筒部２３の係合段部２４より一端側には外周に手掛け部２６を設ける。 - 特許庁

To provide an electric massaging device capable of easily fitting a massaging element to a place which a hand does not reach easily.例文帳に追加

手の届き難い箇所にマッサージ素子を容易に当てることが可能な電気マッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a grip which is excellently fitting to hand and convenient for gripping, and to provide a plastic bottle equipped with such a grip.例文帳に追加

手に極めて馴染みやすく握り心地がよい把手および把手付プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

On the other hand, on the fixed side mold plate 6, an inserting and fitting hole 40 for inserting the apex part 31b of the rod body 31 is provided.例文帳に追加

一方、固定側型板６には、棒体31の先端部31b を挿入する挿着穴40を設ける。 - 特許庁

This hand rail is provided with a connecting fitting disposed so as to be inserted in a piping cross rail 73 of a ladder 70, a clamp 84 fixed to the end of the connecting fitting, and a hand rail body 82 fixed to the clamp 84.例文帳に追加

梯子７０のパイプ状横桟７３内を挿通するように配置される連結具と、該連結具の端に固定されたクランプ８４と、該クランプ８４に固定される手摺本体８２とを具備する梯子用手摺。 - 特許庁

The positioning pins and holes are formed in fitting dimensions for allowing interference fit with the hand.例文帳に追加

これらの位置決めピンと穴とは、手で圧入することができるシマリバメをもったハメアイ寸法で形成されている。 - 特許庁

To provide a robot hand capable of decreasing cost and size, a robot and a fitting method of a work.例文帳に追加

コストダウン及び設備の小型化を図ることができるロボットハンド、ロボット及びワークの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

A hole part 11 is formed on the fitting part 10, and on the other hand, metallic fitting pins 50 forcibly feeding into the hole part 11 are erected on a printed circuit board P.例文帳に追加

取付部１０には孔部１１が形成される一方、プリント配線基板Ｐにはその孔部１１に圧入可能な金属製の取付ピン５０が立設される。 - 特許庁

To provide a transfer hand capable of absorbing workpiece and positioning errors and of fitting reliably against clip force when fitting or inserting a workpiece in a clip or the like.例文帳に追加

ワークのクリップ等への嵌め込みや挿入において、位置決め誤差、ワーク誤差を吸収し、クリップ力に負けず確実に嵌め込むことができる移載ハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a wide-mouthed container capable of easily opening a lid by releasing the fitting of a fitting mouth part of a container body to a lid body by a single hand operation.例文帳に追加

片手で操作することによって容器本体の嵌合口部と蓋体との間の嵌合を解き、蓋を容易に開くことができるようにした広口容器を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the female member 11 is provided with a locking hole 17 in which the projection 15 of the projecting piece 13 is fitted, in a fitting hole 16 for fitting the projecting piece 13 of the male member 1.例文帳に追加

一方、雌部材１１には、前記雄部材１０の突片１３を嵌入する嵌合穴１６に、突片１３の突起１５が嵌まる係止孔１７を設ける。 - 特許庁

To provide a holder for a hand tool, storing two kinds of hand tools in one hanging member, by providing a fitting column and a hanging hook on the hanging member.例文帳に追加

掛止部材に嵌合柱及び掛止フックを設けることにより、２種類の手工具を１つの掛止部材に収納することができる手工具用ホルダーを提供する。 - 特許庁

To obtain a comfortable hand shower at a center position by setting an asymmetrical hand shower to a fixing metal fitting (hanger) placed biased to the right or to the left.例文帳に追加

右寄り又は左寄りのハンドシャワー固定金具（ハンガー）に、左右非対称のハンドシャワーをセットする事により、従来の中央位置において、快適なシャワーを得る。 - 特許庁

To provide a hygienical finger harness which does not easily slip off from hand, and is excellent in air permeability and fitting property.例文帳に追加

簡単に手から外れることなく、通気性及び装着性に優れた衛生的な手指装着具を提供する。 - 特許庁

(A) shows a condition in which the tongue part of the hand belt passes through a first ring-like main body fitting 4 in the direction of arrow mark.例文帳に追加

（Ａ）は、ハンドベルトのベロ部をリング状の第１本体金具４に矢印方向に通した後の状態を示す。 - 特許庁

When removing the tongue part of the hand belt from the first main body fitting, the pieces of Velcro fastener 3a, 3b are first separated from the pieces of Velcro fastener 2a1, 2b1, respectively, and then the tongue part of the hand belt is pulled out of the first main body fitting in the reverse direction to the direction of arrow mark.例文帳に追加

ハンドベルトのベロ部を第１本体金具から外す場合には、まず、マジックテープ３ａ，３ｂをそれぞれマジックテープ２ａ１，２ｂ１から離脱し、次に、ハンドベルトのベロ部を第１本体金具から矢印方向と逆方向に抜出する。 - 特許庁

A movable fitting section 14 is connected to a belt 24 rotated by a motor 21, and the motor 21 is turned when the movable fitting section 14 is moved by a hand while the movable fitting section 14 is opened and closed and moved when the motor 21 is rotated forward and reversely.例文帳に追加

モータ２１で回転されるベルト２４に障子１４を連結して障子１４を手で移動するとモータ２１が回転すると共に、モータ２１を正逆回転すると障子１４が開き、閉じ移動するようにする。 - 特許庁

To provide a shaft-like part fitting method, performing fitting work simply, with good accuracy and in a comparatively short time manually or with a robot hand even when a shaft-like part is difficult to fit in a fitting hole.例文帳に追加

嵌入孔への嵌め込みの困難な軸状部品であっても、人手またはロボットハンドにて精度よく簡易に、かつ比較的短時間に嵌め込み作業をおこなうことができる軸状部品の嵌め込み方法を提供する。 - 特許庁

By using the mounting fitting, slip drop from the pipe due to vibration like a conventional one is eliminated, and the mounting fitting can come to rest at an arbitrary position even in inclination or erection with a hand separated therefrom.例文帳に追加

本取付金具を使用することで、従来のように振動による配管からの滑落がなくなったり、傾斜、直立でも任意の位置で、手を離した状態で静止できる。 - 特許庁

The carriage 22 is equipped with positioning pin fitting parts 243 and a projection fitting part 244 to which first positioning pins 534 for the dashboard holding hand 53 and a projection 536 are connected.例文帳に追加

搬送台車２２は、ダッシュボード把持ハンド５３の第１位置決めピン５３４および突出部５３６が接続される位置決めピン嵌合部２４３および突出部嵌合部２４４を備える。 - 特許庁

On the other hand, the terminal metal fitting 10 is pushed down by elastic returning strength of the backlash part 23 when the terminal metal fitting 10 is stored in the cavity 21 and the backlash is surely prevented.例文帳に追加

一方、端子金具１０がキャビティ２１に収容された状態では、端子金具１０はがた詰め部２３の弾性復元力で押さえられ、がた付きが確実に防止される。 - 特許庁

The clip has a base part for folding it in two ways, a rod-shaped insertion pin for fitting the clip itself on one hand, and a means for supporting and posting the paper piece on the other hand.例文帳に追加

２方に折り分ける基部をもち、一方にクリップ自体が取りつくための足として棒状の突き込みをもち、もう一方に紙片を支持し掲示する手段をもつものとした。 - 特許庁

To provide a mouse cover pad capable of surely fitting the hand and finger to a mouse regardless of the external shape of the manual operation surface of the mouse of a computer and the shape of the hand and finger of a user.例文帳に追加

コンピュータのマウスの手動操作面の外形や、ユーザーの手や指の形とは無関係に、手や指をマウスに確実にフィットさせることができるマウスカバーパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a hand type locking member fitting device of a simple mechanism, and a locking member capable of taking advantages of a material.例文帳に追加

ハンドタイプで簡易な機構とした係止部材取付装置と、素材の長所を生かすことができる係止部材を提供する。 - 特許庁

The mutual fitting operation of the housings can be carried out with a small number of operations without changing the positions of the hand and the fingers during the operation.例文帳に追加

また、途中で手指位置の変更が必要なく、ハウジング相互の嵌合作業を少ない操作で行うことができる。 - 特許庁

To provide a buckle fixing tool capable of easily fitting a seat belt in a rear seat by one hand like a seat belt in a front seat.例文帳に追加

後部座席のシートベルトを、前部座席のシートベルトと同様に片手で容易に装着可能にするバックル固定具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, circular holes 39 as fitting portions to which the protruded portions are fitted are formed in the upper and lower ends of end plates 8.例文帳に追加

一方、エンドプレート８の上端部及び下端部には、上記凸部と嵌合する嵌合部として、円形孔３９を形成する。 - 特許庁

Consequently, when the refuelling is not conducted, the suction hose 18 can be easily stored by being pressed into the hose fitting recessed channel 16 by a hand.例文帳に追加

従って、給油作業を行っていないときには、ホース嵌合凹溝１６に吸込ホース１８を手で押入れて簡単に格納できる。 - 特許庁