「handled」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Is there any chance, if saunders was having a relationship with the vic, that he could have handled the champagne bottle, say, days ago, then had it planted?例文帳に追加

アダムと被害者に関係があるなら 彼はシャンパン瓶で 殴る機会がある で、何日も前にそれを仕組んだってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By this separation, the induction of recursive program schemes can be reduced to a pattern-matching problem which can be handled by a generic algorithm. 例文帳に追加

この分離によって、再帰的プログラム構成の導入は、一般的なアルゴリズムで扱い得るパターン照合問題に還元し得る。 - コンピューター用語辞典

Combination of the results with other databases or data sources, and inclusion into the SGML virtual document is handled by our tree language. 例文帳に追加

その結果の他のデータベースまたはデータ源との組み合わせ、およびSGML仮想文書への取り込みが、このトリー言語で扱われる。 - コンピューター用語辞典

The printing testing machine according to the present invention can be installed without a risk of fire or others even in a place where the dangerous object is handled.例文帳に追加

また本発明の印刷試験機は、危険物を取り扱う場所でも火災等の危険性無く設置することができる。 - 特許庁

The production process information 30 is transmitted between the node servers 20 in accordance with the path element, whereby the production process is handled.例文帳に追加

なお、生産プロセス情報３０が前記パス要素に従いノードサーバ２０間で伝達されることで、生産プロセスは処理される。 - 特許庁

Then, a cable to be desirably handled is passed through a cable gateway (14) and split by a splitting partition (3), and then wound by a winder (9).例文帳に追加

その上、処理したいケーブルをケーブル出入り口（１４）より通し、振り分け間仕切り（３）で振り分け、巻取り体（９）に巻き取る。 - 特許庁

A document storage base 7 executes the unitary management/preservation of documents to be handled by the document general purpose system 3/various application systems 4 or the like.例文帳に追加

文書保存基盤７は、文書汎用システム３／各種業務システム４等で扱う文書を一元管理／保存する。 - 特許庁

To provide a cooking guide and a cooking guide searching device to be handled by travelers in various countries in the world without troubles.例文帳に追加

世界各国の旅行者にとり使うことが苦にならないような料理ガイドおよび料理ガイド検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing tool for fixing a pulley or the like to a rotary shaft, which is easily worked and easily handled.例文帳に追加

加工が容易でかつ取り扱いが容易な、プーリーなどを回転軸に固定するための固着具を得ることを課題とする。 - 特許庁

In the medicine information DB 13 and the food information DB 14, first attention food information whose ingestion has to be handled with care from its relation with the medicine and second attention food information whose ingestion has to be handled with care from its relation with disability are stored respectively.例文帳に追加

薬剤情報ＤＢ１３及び食品情報ＤＢ１４には、薬剤との関係で摂取に注意が必要な第１の注意食品情報と、傷病との関係で摂取に注意が必要な第２の注意食品情報とがそれぞれ格納されている。 - 特許庁

During address translation, if a translation cache miss occurs while an outstanding miss is being handled, the pipeline may be stalled and the command causing the second miss and all subsequent commands may be processed again after the first miss is handled.例文帳に追加

アドレス変換の際に、未解決のミスが処理されている間に変換キャッシュ・ミスが発生した場合には、パイプラインをストールさせて、第１のミスが処理された後に、第２のミスを引き起こしている命令と後続のすべての命令とを再び処理することができる。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus having composition in which a plurality of kinds of fluids to be handled, the discharges of them are set by controlling the reciprocating motion of a piston in a cylinder type pump, and the fluids to be handled which are supplied quantitatively are stirred and mixed and can be delivered rationally.例文帳に追加

複数種の取扱流体をシリンダ型のポンプにおけるピストンの往復動を制御して吐出量を設定し、定量供給される取扱流体を攪拌混合して合理的に送出すことができる構成の混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forgery-preventive means used as it is for forgery-prevention application, easily handled in processing to various shapes by using the means and very easily handled for processing to woven and knit fabrics using a weaving machine or a knitting machine.例文帳に追加

偽造防止用途にそのまま用いることができ、かつそれを用いて種々の形状に加工するにも取り扱いが容易で、織機または編機を用いて織物や編物に加工したりするのにも非常に取り扱いやすい偽造防止手段を提供する。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF DEALING SYSTEM FOR ARTICLE AND THE LIKE, INFORMATION IMAGE GENERATING SYSTEM FOR ARTICLE HANDLED AND THE LIKE, PROGRAM FOR MAKING PURCHASER TERMINAL OPERATE, MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH INFORMATION IMAGE FILE OF ARTICLE HANDLED AND THE LIKE RECORDED THEREON例文帳に追加

商品等取引システムの動作方法、取引商品等情報画像作成システム、購入者端末を動作させるためのプログラム、当該プログラムを記憶した媒体、及び取引商品等情報画像ファイルを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

A second retrieval part 42e retrieves third image data handled by the composite machine 3 within the time with a time lag from a reference time not being longer than a predetermined time when the time of the second image data being handled by the composite machine 3 is set as the reference time.例文帳に追加

第２検索部４２ｅは、第２の画像データが複合機３に取り扱われた時を基準時とした場合、基準時との時間のずれが所定時間以下となる時間内に複合機３にて取り扱われた第３の画像データを記憶部４１から検索する。 - 特許庁

Part of the handled fluid discharged from a pump portion 12 is guided to a housing chamber 49 storing a motor 32 via an introduction passage 58.例文帳に追加

ポンプ部１２より吐出された取扱い流体の一部を、導入路５８によりモータ３２が納められたハウジング室４９内に導く。 - 特許庁

To provide a bath agent container having a good scattering efficiency of a bath agent (a), having a simple structure so as to be readily manufactured, and readily handled.例文帳に追加

浴用剤ａの分散効率が良く、簡単な構造で容易に製造でき、取り扱いも便利な浴用剤容器を提案する。 - 特許庁

Also, since the washing water distribution pipe 21 and the rinsing water distribution pipe 27 are unitized, they are very easily handled.例文帳に追加

しかも、洗浄水流通管２１及び濯ぎ水流通管２７はユニット化されているため、極めて容易に取り扱うことができる。 - 特許庁

Because the panel 1 requires to be kept very clean, the panel 1 is handled in a non-contact state except for its bottom surface and only one part for use in transportation.例文帳に追加

パネル１は高度のクリーン度が要求されるので、搬送のための底面と極一部以外はパネル１に非接触でハンドリングする。 - 特許庁

Assuming that the distributed coin 1 is highest denomination coin among handled coins, a stopper 6a is provided in its path.例文帳に追加

振り分けられたコイン１が取り扱っているコインのうち最も高額なコインとすると、その経路上には、ストッパ６ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a ventilating device having an insect capturing part capable of reducing the variation of pressure loss and being easily handled in cleaning.例文帳に追加

圧力損失の変化が少なく、清掃時に取り扱い易い虫捕集部を有する換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply an objective lens which suppresses the change of optical characteristics due to temperature change while suppressing manufacturing cost and is easily handled.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、温度変化に伴う光学特性の変化を抑制し、かつ、取り扱い容易な対物レンズを供給する。 - 特許庁

To provide a technique capable of individually calling each user without requiring a radio apparatus to be handled as user's dedicated apparatus.例文帳に追加

無線装置をユーザの専用機として取り扱う必要なく、各ユーザを個別に呼び出すことができるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To enable an arm mounted wireless apparatus, which is mounted on an arm, to be easily handled without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

腕に装着する腕装着型無線機において、製造コストを増加させることなく、容易に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

Because the powder in a solid form 3' is covered with the oil and fat-based substance 4, the content of the soft capsule can be similarly handled as the content for the conventional soft capsule.例文帳に追加

油脂系基材４により粉末固形物３’が覆われるので、通常の軟カプセル用の内容物と同様に取り扱える。 - 特許庁

Thus, the equipment 24 controllable by infrared communications may be handled as controlled system equipment in a home network 50.例文帳に追加

これにより、赤外線通信により制御ができる機器２４を、ホームネットワーク５０における制御対象機器として取り扱うことができる。 - 特許庁

To generate a meaning category dictionary showing which kind of words are a representative vocabulary in each meaning category in accordance with an application field to be handled.例文帳に追加

取り扱う適用分野に応じて各意味カテゴリにはどのような語が代表語彙であるかを示す意味カテゴリ辞書を作成する。 - 特許庁

To enable association between data of sorting result of tickets and sealing bands by using sorting cards which can be commonly handled.例文帳に追加

共通に取り扱うことのできる区分カードを使用して券の分別結果のデータデータと施封帯とを関連付けることを可能にする。 - 特許庁

The stacker crane has an elevation table 11, which is fitted with a transfer device 12 and a camera 14 to photograph the condition of any object handled by the device 12.例文帳に追加

スタッカクレーンの昇降台１１に、移載装置１２及びそれが取り扱う荷物の状態を撮像するカメラ１４を設ける。 - 特許庁

To provide a composite tester of a personal computer capable of performing an overload inspection of the personal computer in a short time and to be easily handled.例文帳に追加

パソコンに対して過負荷検査を短時間で行うことができるとともに、取り扱いが容易なパソコン総合試験器を提供する。 - 特許庁

To provide a brazing filler metal which has a relatively low melting point and is easily handled, and can sufficiently withstand even the re-heating such as repair and re-soldering.例文帳に追加

比較的低融点で扱いやすく、かつ修理や再はんだ付け等の再加熱にも十分耐えられるろう材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating plant growth, which is readily handled and highly safe even in administration for a long period of time.例文帳に追加

取り扱いが容易であり、かつ長期間に亘って投与しても安全性が高い植物生長調節方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the secure ID becomes an ID handled as being unique corresponding each recording/reproducing device.例文帳に追加

この場合において、セキュアＩＤは、記録再生装置ごとに対応して固有であるとして扱うことのできるＩＤとなるものである。 - 特許庁

To suppress clogging of an article on a conveying passage even when an abnormal article by deformation or deposition of a foreign matter is handled.例文帳に追加

変形又は異物付着による異常物品を取り扱う場合であっても、搬送路における物品の詰まりを抑制すること。 - 特許庁

To provide a lens in which a plurality of LED light sources can be handled in a similar way as one light source by a simpler constitution than before.例文帳に追加

従来と比べて簡易な構成で、複数のＬＥＤ光源を一つの光源と同様に扱うことが可能なレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of eliminating any lay-down during the transport or conveyance, less costly and easily disposable, and easily handled.例文帳に追加

輸送、運搬中の横積をできなくし、コスト安で廃棄処理が容易であり、かつ、取り扱いを容易にする包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane and other substrate which exhibits water pervaporation property, which can be easily handled and manufactured and has high cost efficiency.例文帳に追加

取り扱いおよび製造が容易で、かつ費用効率の高い水パーベーパレーション特性を呈する膜および他の基材を開発する。 - 特許庁

To provide a canopy device of a cargo box capable of controlling rotation of manually handled canopy device without degrading work efficiency.例文帳に追加

手動で行う天蓋フレームの回動を規制することが可能であり、作業効率の低下を招くことのない荷箱の天蓋装置とする。 - 特許庁

To reduce an entire data amount corresponding to the number of pieces of data to be handled and to shorten time for retrieval or to reduce a maintenance work quantity.例文帳に追加

扱うデータ件数に対して全体のデータ量を削減し、かつ、検索時間の短縮やメンテナンス作業量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a banana container retaining the quality of bananas, to be easily handled and provided with the superior carrying efficiency and workability.例文帳に追加

バナナの品質を保持するとともに、取り扱いやすく、輸送効率および作業性に優れたバナナ用コンテナーを提供するものである。 - 特許庁

To simply and inexpensively obtain a sanitary granule deaeration shaping and packaging body to be easily handled and not generating deformation when transported.例文帳に追加

輸送時などに取扱い易くて、形崩れせず、かつ衛生的な粒状物の脱気整形包装体を、簡単かつ廉価に得る。 - 特許庁

To provide a photoresist releasing liquid which is excellent in release properties and corrosion resistance, and can easily be handled from the viewpoint of safety.例文帳に追加

本発明は、剥離性、防食性に優れるとともに、安全性等の面から取り扱いの容易なホトレジスト用剥離液を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive recording medium strong against deformation, readily handled and superior in portability, and its recording medium driving device.例文帳に追加

変形に強く、取り扱いが容易で且つ携行性に優れた安価な記録媒体およびその記録媒体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-type heater having a scratch-proof surface, not needing the professional technology for construction, being lightened, and easily handled.例文帳に追加

床暖房装置表面の傷が付きにくく、専門的施工技術を必要とせず、更に軽量化を図り、取り扱いを簡単にする。 - 特許庁

To provide a hanging member driving device capable of being easily handled and making the outer appearance excellent without working on a rail.例文帳に追加

取り扱いが容易で、且つ、レールに細工等を施すことなく外観を良好とすることができる吊設部材駆動装置を提供する。 - 特許庁