| 例文 |
handling codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 82件
INFORMATION HANDLING SYSTEM AND CODE INFORMATION REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
情報取り扱いシステム及びコード情報再生装置 - 特許庁
Code Sample 2: Value Change Event Handling for the Drop Down List Component 例文帳に追加
コード例 2:「ドロップダウンリスト」コンポーネントの値変更イベント処理 - NetBeans
DEVICE CAPABLE OF HANDLING TWO-DIMENSIONAL CODE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
二次元コードを取り扱い可能な装置、方法及びプログラム - 特許庁
Execution of a trusted code is allowed to an exception handling code by popping a trusted code frame via an exception processing, but execution of an exception handling code is not allowed to a non-trusted code.例文帳に追加
例外処理コードは、例外処理を介してトラステッドコードフレームをポップさせることにより、トラステッドコードの実行を許可されるが、非トラステッドコードに対しては、例外処理コードの実行は許可されない。 - 特許庁
SYSTEM CAPABLE OF HANDLING CODE IMAGE AND CONTROL METHOD OF THE SAME例文帳に追加
符号画像を取り扱うことのできるシステム、その制御方法 - 特許庁
The first two examples give an error code to sendmail's error handling routine. 例文帳に追加
はじめの二つの例は、エラーコードを sendmailのエラー処理ルーチンに渡します。 - FreeBSD
To facilitate handling of image data including two-dimensional code information.例文帳に追加
2次元コード情報を含む画像データの取り扱いを容易にする。 - 特許庁
STERILIZER CASSETTE HANDLING SYSTEM WITH DUAL VISUAL CODE READING例文帳に追加
2つの可視コードの読み取りを用いる滅菌器カセット・ハンドリング・システム - 特許庁
Commissioning of Handling of Affairs Related to Service; Article 98 of the Code 例文帳に追加
送達に関する事務の取扱いの嘱託・法第九十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this and all subsequent examples, we omit the error handling code that should be added to production code.例文帳に追加
この例を含むこれ以降の例では、本番コードに追加すべきエラー処理のコードを省略します。 - PEAR
First hook up the buttons in the CustomerEditor dialog with appropriate event-handling code.例文帳に追加
最初に、「CustomerEditor」ダイアログ内のボタンを適切なイベント処理コードに関連付けます。 - NetBeans
DEVICE CAPABLE OF HANDLING CODE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コードを扱うことができる装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
DEVICE CAPABLE OF HANDLING TWO-DIMENSIONAL CODE, CONTROL METHOD THEREFOR, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
二次元コードを取り扱うことのできる装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
To add the button and its corresponding event-handling code, do the following: 例文帳に追加
ボタン、および対応するイベント処理コードを追加するには、次の手順を実行します。 - NetBeans
is defined, but by proper error handling code. 例文帳に追加
を定義することで無効にできるassert ではなく、適切なエラー処理コードで対処すべきである。 - JM
To add the Edit Orders button and its corresponding event-handling code, do the following: 例文帳に追加
「Edit Orders」ボタン、および対応するイベント処理コードを追加するには、次の手順を実行します。 - NetBeans
APPARATUS CAPABLE OF HANDLING TWO-DIMENSIONAL CODE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
二次元コードを取り扱うことのできる装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
error handling code ...}?Because the 'id' column has been declared to be auto-increment,this code snippet is functionally equivalent to that given in the preceding example. 例文帳に追加
'id' カラムは自動インクリメントとして宣言されているので、このコードと先ほどの例のコードとはまったく同じ動作をします。 - PEAR
In time, a.out was not up to handling all these problems without an ever increasing overhead in code and complexity. 例文帳に追加
あるコンソールから他に切り替えるのに応じて、FreeBSD は画面への出力を保存して戻します。 - FreeBSD
The Spring framework results in cleaner code and more efficient transaction handling and entity management. 例文帳に追加
Spring Framework では、コードはよりきれいになり、トランザクション処理とエンティティー管理はより効率的になります。 - NetBeans
At its most basic, beans binding is a way to connect bean properties without using event listening and handling code.例文帳に追加
Beans Binding は、基本的にイベントリスナーやイベントハンドラをコーディングせずに Bean のプロパティーを接続する方法です。 - NetBeans
It is recommended to use an error code for even the simplest errors, in order to simplify error handling and processing. 例文帳に追加
エラー処理を容易にするため、簡単なエラーに対してもエラーコードの使用を推奨します。 - PEAR
An exception handling reception means 112 receives the source code for exception handling to be carried out when a status is different from any status defined by the graphic data.例文帳に追加
例外処理受付手段112が、図形式データで定義されたどの状態とも異なっている場合に行う例外処理のソースコードを受け付ける。 - 特許庁
To provide a coil identification code recognizing system capable of confirming a coil identification code without depending on the visual confirmation in handling a coil to prevent erroneous recognition of the coil identification code caused by the visual confirmation.例文帳に追加
コイルの荷役作業の際に目視によることなくコイル識別コードを確認でき、コイル識別コードの目視による誤認を防止できるコイル識別コード認識システムを提供する。 - 特許庁
CHANNEL INFORMATION MANAGEMENT SERVER, HANDLING INFORMATION REGISTRATION TERMINAL, HANDLING INFORMATION MANAGEMENT SERVER, RADIO STORAGE MEDIUM, OPTICALLY READABLE STORAGE MEDIUM, REGISTRATION METHOD OF HANDLING INFORMATION, AND CREATION METHOD OF INFORMATION CODE例文帳に追加
経路情報管理サーバ、取扱情報登録端末、取扱情報管理サーバ、無線式の記憶媒体、光学読取式の記憶媒体、取扱情報の登録方法および情報コードの作成方法 - 特許庁
A technique for handling predicated code in the out-of-order processor includes detecting a predicate defining instruction associated with a predicated code region.例文帳に追加
アウト・オブ・オーダ・プロセッサにおいて述語付きコードを扱うための技術は、述語付きコード領域と関連した述語定義命令を検出することを含む。 - 特許庁
To provide a code data management system, even if code data of machine-readable code patterns are different code systems when determining right/wrong of printer output materials using machine-readable code patterns output on the output materials, capable of integrally handling the code data in a single management system.例文帳に追加
プリンタ出力物を、同出力物上に出力された機械読取り用コードパターンを用いて正否を判別する際に、機械読取り用コードパターンのコードデータが種々異なったコード体系であっても、コードデータを統一的に一つの管理システムで扱えるようなコードデータ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When a failure occurs in decoding of a data code such as a bar code, the failure in the decoding of the data code is analyzed according to an imaging status of the data code in image data acquired by imaging by an imaging section, and handling information enabling the decoding of the data code is reported according to the analysis result.例文帳に追加
バーコード等のデータコードのデコードに不具合が発生すると、撮像部の撮像により取得された画像データ中におけるデータコードの撮像状況に応じてデータコードのデコードの不具合を解析し、この解析結果に応じてデータコードのデコードを可能とする対処情報を報知する。 - 特許庁
The identification code of the coil to be handled by the coil handling device 20 is stored, whether the recognized identification code and the stored identification code agree with each other or not is determined, and the warning is generated to an operator of the coil handling device 3 when both identification codes do not agree with each other.例文帳に追加
そのコイル荷役装置20による荷役対象コイルの識別コードを記憶し、その認識された識別コードと記憶された識別コードとが一致するか否かを判断し、両識別コードが一致しない場合に、そのコイル荷役装置3のオペレータに警報を発する。 - 特許庁
In addition, a translator is provided to generate a complete, robust software application based on the validated formal specification, including user-interface code and error handling code.例文帳に追加
加えて、ヴァリデートした形式仕様に基づいて、ユーサーインターフェースコードとエラー処理コードを含む、完全でロバストなソフトウエアアプリケーションをジェネレートするためのトランスレーターを提供する。 - 特許庁
When the handling person sends a post stamp ID, a correspondence table 26 of the employee code number and the handleable post stamp ID and handling person information 27 are used to perform post authentication.例文帳に追加
取扱者が役職印IDを送ると、社員コード番号と取扱い可能役職印IDの対応表26と取扱者情報27とを用いて役職認証を行う。 - 特許庁
Finally, a code for the exception handling is inserted immediately preceding an entry of each of the functions, an exception handler and a sentence to generate the exception.例文帳に追加
最後に各関数の入り口、例外ハンドラ、例外を発生する文の直前に例外処理用のコードを挿入する(1224)。 - 特許庁
To provide a history information color code for handling a large amount of history information in production process management or the like while keeping confidentiality and enhancing a data compression effect for handling with high information density, a manufacturing method and a restoration method of the history information color code, and a history information management method.例文帳に追加
生産工程管理等における膨大な履歴情報を、秘匿性を保持して扱うことができ、さらにデータ圧縮効果を高め、高い情報密度で扱うことができる履歴情報カラーコードおよびその作成方法、復元方法、並びに履歴情報管理の方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a digital travelling recorder by which a travelling spot code is automatically registered to save a handling time for a code input and a configuration at the side of a device is simplified to inexpensively realize the recorder.例文帳に追加
運行地点コードを自動的に登録できるようにして、コード入力の手間を省くとともに、装置側の構成を簡略化して、安価に実現できるディジタル式運行記録計を提供すること。 - 特許庁
To provide a code reader having a light condensing performance, causing no light diffusion and attenuation, reading a clear image regardless of the form of a proper code, simple and having good handling performance, and having reliability and safety.例文帳に追加
集光性があり、光拡散や減衰もなく、固有コードの形態に関係なく鮮明な写像が読み取られ、簡便で取扱い性があり、信頼性,安全性のあるコード読取装置を提供する。 - 特許庁
Choose File Save All, then refresh the browser(necessary for Rails to generate and send the Javascript code for handling the visual effect to the browser).例文帳に追加
「ファイル」「すべてを保存」を選択し、ブラウザを再表示します (Rails で視覚効果を処理する Javascript コードを生成し、ブラウザに送信するために必要)。 - NetBeans
To expand the degree of freedom to a user by handling still-picture input on the code of disk standard and utilizing a device of a player side.例文帳に追加
ディスク規格に則って静止画入力を扱い、再生装置側の工夫で、使用者にとっての自由度を拡張する事を目的とする。 - 特許庁
To secure good handling characteristics both for service providers and users when various services are provided using code images equipped with specified information.例文帳に追加
所定の情報を備えたコード画像を用いて様々なサービスを行う場合であっても、サービス提供者にとってもユーザにとっても使い勝手の良さを確保する。 - 特許庁
If removing all exception handling logic (try-catch statements) from the program, the remaining code should represent the "One True Path" -- the flow that would be executed in the absence of errors. 例文帳に追加
すべての例外処理ロジック (try-catch 文) をプログラムから取り除くと、残った部分が "One True Path"、つまりエラーがない場合に通る処理の流れになっているべきです。 - PEAR
error handling code ...}?As for insertion, if you attempt to update with values that do not validate against the declared column types, then the update will fail, and the method will return a PEAR Error.例文帳に追加
insert の場合と同様、カラムの宣言の際に指定した型と違う型の値で更新しようとするとupdate は失敗します。 この場合は PEAR Error を返します。 - PEAR
Delivery slip handling and the temperature recording are performed by a single slip necorder 2 having a temperature data input-output part joined to a botton type memory and a bar code reader for reading a bar code of a delivery slip.例文帳に追加
配送伝票のバーコードを読み取るバーコードリーダーとボタン型メモリと接合する温度データ入出力部を有する伝票読取装置2によって、配送伝票処理と温度記録を1台のひとつの伝票読取装置2で行う。 - 特許庁
The pty module defines operations for handling the pseudo-terminal concept: starting another process and being able to write to and read from its controlling terminal programmatically.Because pseudo-terminal handling is highly platform dependant, there is code to do it only for SGI and Linux.例文帳に追加
ptyモジュールは擬似端末(他のプロセスを実行してその制御をしている端末をプログラムで読み書きする)を制御する操作を定義しています。 擬似端末の制御はプラットフォームに強く依存するので、SGIとLinux用のコードしか存在していません。 - Python
To provide an electronic approval system capable of approving with easy handling and dispensing with information necessary for strict management such as an identification code.例文帳に追加
簡単な操作で承認することができるとともに、暗証コードのような厳重な管理を必要とする情報を扱う必要の無い電子承認システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system and an information processor handling one transaction as a processing unit based on an EPC (electronic product code) global standard.例文帳に追加
EPCglobal規格に準拠し、且つ、一の取引を処理単位として取り扱うことが可能な情報処理システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
