| 例文 |
has emptyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
That house has been empty [has not been lived in] for the last six months. 例文帳に追加
あの家は半年前から空き家になっています. - 研究社 新和英中辞典
The Empty element has no operation associated with it. 例文帳に追加
空要素には、関連付けられた操作はありません。 - NetBeans
Hitler has made an empty promise about austrian sovereignty.例文帳に追加
ヒトラーはオーストリアの 統治に対して空約束をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1Enter an optional description; end it with an empty line:Someone cracked me and got my key and passphrase Reason for revocation: Key has been compromisedSomeone cracked me and got my key and passphraseIs this okay? 例文帳に追加
3=Keyisnolongerused# 鍵をもう使っていない - Gentoo Linux
I thought it was strange, because the house has been empty for months.例文帳に追加
妙な気がして だって 何ヶ月も空き家だったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your associative array, which has to contain fields names and their values, is empty. 例文帳に追加
フィールド名および値を含む連想配列が空です。 - PEAR
The conference of which we expected so much has ended in empty show. 例文帳に追加
せっかくの会議がお祭り騒ぎに終ってしまった - 斎藤和英大辞典
It's just the idea that empty space itself has energy.例文帳に追加
何もない空間そのものにエネルギーがあるという説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The internal empty chamber 9 of the plug 1 is communicatively connected to the tightly closed internal empty chamber 10 of the container portion 2, and has a sealing compound 11 partitioning into the two internal empty chambers 9 and 10.例文帳に追加
栓1の内部空室9と、容器部2の密閉された内部空室10とが連通しており、両内部空室9・10を仕切るシール材11を有する。 - 特許庁
The school has empty practice rooms at night, so let's go there.例文帳に追加
夜は学校の練習室は誰もいないから、あそこで練習しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's basically no people because this place has been empty for a long time.例文帳に追加
そして基本的には人間もいません 長い間何もありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty. 例文帳に追加
飢えた者たちを数々の良い物で満たされました。 富んだ者たちを何も持たせないで帰らされました。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:53』
To provide an empty can press which has simple structure and with which a high-strength empty can is also crushed by small force.例文帳に追加
簡単な構造にして、かつ強度の高い空き缶をも小さい力で持って押し潰すことができる空き缶プレスを提供する。 - 特許庁
He bemoans the fact that Buddhism has been reduced to an empty shell in this country. 例文帳に追加
我が国の仏教は今や形骸ばかりになってしまったと彼は嘆いている. - 研究社 新和英中辞典
Because Bodhi has the characteristic of empty space, and there is no one to comprehend it, nor is there any understanding of it. 例文帳に追加
虚空の相は是れ菩提なり、知解の者も無く、亦た開暁(さとる者)も無し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used as a waste-water container into which to empty the water which has been used for cleansing or warming chawan (tea bowls). 例文帳に追加
茶碗を清めたり温めたりしたときに使った湯や水を捨てるために使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If this flag is not set, then the child has a separate undo list, which is initially empty. 例文帳に追加
このフラグがセットされていなければ、子プロセスは独自のアンドゥリストを持つ (リストの初期値は空である)。 - JM
The fort, which is surrounded by an empty moat, has the length of about 100 meters on the long side and the area of about 21500 square meters. 例文帳に追加
空堀に囲まれ、規模は長辺約100メートル、面積約2万1,500平方メートルを有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mail box 11 has a freely openable and closable lid 7a on the back surface side of the divided empty spaces 3 and also has a front plate 15 provided with a feeding port 16 on the front surface side of the divided empty spaces 3.例文帳に追加
郵便ボックス11は、分割空所3の背面側に開閉自在な開閉蓋7aを備え、且つ分割空所3の前面側に投入口16を有する前板15を備える。 - 特許庁
To provide a handy humidifier stopping operation when a water empty detecting means detects an empty state of water in a tank before an off timer passes a predetermined time, and resuming operation when the water empty detecting means detects that the water empty state has been resolved.例文帳に追加
切タイマーが所定時間を経過する前に渇水検出手段が水槽内の水の渇水状態を検出すると運転を停止し、その後前記渇水検出手段が渇水状態が解除されたことを検出すると運転を再開させる使用勝手の良い加湿器の提供。 - 特許庁
Each TFT substrate has small area and is less affected by curvature, so the gap distribution of the empty cell is uniform.例文帳に追加
TFT基板の面積が小さく反りの影響が小さいので、空セルのギャップ分布は一様である。 - 特許庁
In this case, the fuel does not flow from the second bottom part 10B which has become empty into the first bottom part 10A.例文帳に追加
この時、空となった第2底部10Bから第1底部10Aに燃料が流れ込むことはない。 - 特許庁
The compression apparatus of empty aluminum cans is composed of an empty aluminum can storage and compression chamber whose front side has an open and shut door and is gradually wider than the back side, a magnetized pressure lid equipped with an empty can chute, and a compression device to crush empty cans in the chamber.例文帳に追加
前側面に開閉可能な扉を備えた奥から扉側に行くにしたがって間口の順次広い空缶収容、圧縮室と、空缶投入口を備えた磁気帯び押圧蓋体と、空缶収容、圧縮室内の空缶を押圧蓋体により圧し潰す圧縮手段とからなるアルミニウム空缶圧縮装置である。 - 特許庁
When a piece 6a has stopped at an empty square 3, a castle 10 can be built at the square, and ownership can be set to the square.例文帳に追加
空き地のマス3に駒6aが停まると、そのマスに城10を建てて所有権を設定できる。 - 特許庁
It is formed into a disc or a rectangular box which has had the insides removed to make it empty. 例文帳に追加
形状は、円盤状もしくは長方形の箱型をしており、箱型のものは内側がくりぬかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sight of empty octopus trap pots being piled on the beach has become part of the fishing village scenery in some regions. 例文帳に追加
空の蛸壺が浜辺に積まれている光景は、一部の地域では漁村景観の一つともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the end of the file referred to by fd has been reached, an empty string isreturned.Availability: Macintosh, Unix, Windows.例文帳に追加
fd が参照しているファイルの終端に達した場合、空の文字列が返されます。 利用できる環境:Macintosh、Unix、Windows。 - Python
The coke lump is extruded with oscillation applied in the case that the carbonization chamber has been just made empty, that a carbonization chamber neighboring to the carbonization chamber is empty, that the oven wall of the carbonization chamber has been just repaired, or that the oven wall of the carbonization chamber has deficit.例文帳に追加
または、炭化室が空窯にした直後である場合、炭化室に隣接する炭化室が空の場合、炭化室が炉壁の補修を行なった直後である場合、炭化室の炉壁が欠損を有する場合に、コークス塊に振動を付与しながら押し出す。 - 特許庁
To overcome the problem that the rate of success in recovery by the empty delivering operation becomes low, and the empty recovering operation has to be repeated when an empty delivering is performed to a recording head under a condition that a meniscus tends to break and air bubbles tend to be dragged, and when the meniscus is broken.例文帳に追加
メニスカスが壊れやすく、気泡を巻き込みやすい状態となっている記録ヘッドに対して空吐出を行った場合、メニスカスが破壊されると、空吐出動作による回復成功率が低くなり、空吐出動作を繰り返さなければならなくなる。 - 特許庁
This method for providing the empty car information of a vehicle for load carriage with a computer system has a plurality of steps.例文帳に追加
コンピュータシステムにより荷物運搬用車両の空車情報を提供する方法は、複数の段階を有する。 - 特許庁
Since then, the structure has remained empty; however, following petitions by the congregation, a decision was made to recast the bell in April 2010. 例文帳に追加
爾来堂宇のみ保存されていたが、檀信徒の願意により、平成22年4月には再鋳されることが、決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An empty cassette carried in the cassette mounting base 12 by the external cassette conveying device A and from which a wafer W has been conveyed to a treatment station is temporarily stored on the empty cassette mounting base.例文帳に追加
外部カセット搬送装置Aによりカセット載置台12に搬入され、ウェハWが処理ステーションに搬送された空のカセットは、カセット移送機構22により空カセット載置台に一時的に貯め置かれる。 - 特許庁
An empty tray holder is placed at a side of a reserve seedling table positioned at a side of a machine body and the empty tray holder has a structure to be foldable inward and tiltable upward in folded state.例文帳に追加
機体側方に設けられた予備苗台の側部に空トレイ置きを設け、前記空トレイ置きは内方に折畳み可能に構成され、しかも折畳み時に上方に回動可能に構成する。 - 特許庁
The pressing plate is fitted with a handle 8 having a fixed length and the part for contacting to the empty can during pressing has a convex part.例文帳に追加
押圧板には適宜長さのハンドル8を固着するとともに、押圧するに際し空き缶に接する部位には凸条を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
