「has empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An original cell travel-requesting section 204 requests the robot 205 to move the tape to a cell shown by the configuration information when the correspondence between the volume information of the tape moved to the empty cell 206 recognized based on the request and a cell for storing the tape has not been registered in the configuration information.例文帳に追加

元セル移動依頼部２０４は、その依頼に基づいて認識した空きセル２０６への移動が行われたテープのボリューム情報とそのテープが収納されているセルとの対応関係が構成情報に登録されていない場合に、ロボット２０５に、そのテープを構成情報が示すセルに移動するように依頼する。 - 特許庁

To prevent the generation of a flashing phenomenon of toner while toner is replenished when a hopper is made to be an empty state by making a judgement that an abnormality has occurred in a residual toner quantity sensor inside a hopper when toner concentration level is greatly lowered exceeding a specified value, displaying an error alarm screen which cannot be released by a user and stopping a machine.例文帳に追加

トナー濃度レベルが所定値を超えて著しく低下した場合に、ホッパー内のトナー残量センサに異常が起こったと判断して、ユーザーが解除できないエラー警告画面を表示させて、機械を止め、ホッパーが空の状態となりトナー補給の際にトナーのフラッシング現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a container for transportation having a multiple stacking tray whose support panel can be stored in a container main body by saving space when the support panel is empty and when the panel has a stored item thereon, the leg part of the panel does not damage the item.例文帳に追加

収容物を載せた状態にある支持板においては、載せられた収容物がその脚部により傷付けられることを防止することができるとともに、空の状態にある支持板においては、容器本体内に省スペースで収容することができる多段積みトレイを備えた運搬用容器を提供する。 - 特許庁

The communication equipment has an IP telephone having an interface for accessing an Internet line and an analog telephone set to which an interface for accessing a PSTN line is provided, an Internet telephone or a public line telephone is switched and used by a control part and performs communication by utilizing one empty line when the other is in use.例文帳に追加

インターネット回線に接続するためのインターフェイスを有したＩＰ電話と、ＰＳＴＮ回線に接続するためのインターフェイスを設けたアナログ電話機を有し、制御部によりインターネット電話か公衆網電話かを切り替えて使用するとともに、一方が使用中の場合にもう一方の空き回線を利用して通信を行う。 - 特許庁

To increase the caliber of the pour port of a funnel to the inner diameter of a container to prevent a solution from overflowing to leak by excessive pouring by noticing that it is difficult to inject a solid in an empty bottle or the like because the pour port of a conventional funnel is conical and has a small caliber.例文帳に追加

この発明は、従来のロートの注ぎ口が円錐状に口径が小さいため、空きボトル等に固形物を注入するのが困難であることに着目し、ロートの注ぎ口の口径を容器の内径まで大きくすること、および溶液の注ぎ過ぎにより、溢れて漏れるのを防止することに関するものである。 - 特許庁

In the case of storing a file C in the distributed shared memory 1 of the providers P, the requester R distributes an empty slot notification request to the providers P, and when receiving a slot notification response from the providers P, the requester R transmits the file C to the distributed shared memory 1 of the providers P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 includes a memory resource initialization means for, when a system memory 7 is initialized, referring to the history information of memory access violation stored in a nonvolatile storage part 8, and for extending the virtual address of a stack area related with a task in which the memory access violation has previously occurred to the empty area of a virtual address area.例文帳に追加

この画像処理装置１は、システムメモリ７を初期化する際、不揮発性記憶部８に保存されているメモリアクセス違反の履歴情報を参照して前回メモリアクセス違反を発生したタスクに係るスタック領域の仮想アドレスを仮想アドレス領域の空き領域に拡張するメモリ資源初期化手段を備える。 - 特許庁

This device 1 for measuring the product inside the capsule 3 has: a plurality of conveyor wheels 2 for conveying the capsule 3; measuring stations 9, 10 for measuring the product; a station 5 for weighing the empty capsule; and a station 12 weighing the capsule filled with the product.例文帳に追加

カプセル３内へのプロダクトを測定するための装置１は、このカプセル３を搬送するための複数の搬送ホイール２と、前記プロダクトを測定するための測定ステーション９，１０と、空のカプセルの重さを計量するステーション５と、プロダクトが充填されたカプセルの重さを計量するステーション１２とを有している。 - 特許庁

In the case that a plurality of copying machines are interconnected to make a connected copy/print, even when toner in an image forming color in a copying machine receiving a print request runs short (is empty), if another machine connected to the copying machine has the image forming color toner, the copying machine whose toner runs short can make printing by using the other machine.例文帳に追加

複数台の複写機械を連結して連結コピー／プリントをさせる場合、印刷要求を受けたある複写機械にある作像色のトナーがトナー切れ（エンプティ）になっていたとしても、連結されている他の複写機械でその作像色トナーがあれば、その機械で印刷動作が可能である。 - 特許庁

The liquid crystal display panel is formed by heating and injecting a liquid crystal into an empty display panel 1a with an injecting device 11, maintaining the temperature of the liquid crystal and applying a sealant to a liquid crystal injection port of the display panel, into which the liquid crystal has been injected with a sealing device 13, with an application mechanism 13b.例文帳に追加

注入装置１１において空の表示パネル１ａ内に液晶を加熱して注入し、その液晶の温度を維持し、封止装置１３において液晶が注入された表示パネルの液晶注入口に、塗布機構１３ｂにより封止材を塗布することで液晶表示パネルを形成している。 - 特許庁

An analog broadcast including an adjacent jamming wave in a 2nd mixed signal transmitted through the branch line 34 is channel-selected and has the adjacent jamming wave reduced at a specified processing frequency, and a broadcasting wave reception system 2 performs conversion into a signal of frequency of a usable empty channel, which is transmitted.例文帳に追加

分岐線３４を介して伝送される第２の混合信号において、隣接する妨害波があるアナログ放送は、選局されて特定の処理周波数で隣接する妨害波を低減され、放送波受信システム２において使用可能な空きチャネルの周波数の信号に変換されて伝送される。 - 特許庁

An amount of the substance which has been measured by each of the measuring cylinders 21, 22 is specified to correspond to an amount to be filled in one empty container, the respective cylinders 21, 22 alternately discharge the substance, and further, substance suction time in each of the cylinders 21, 22 is set to be longer than discharging time.例文帳に追加

各計量シリンダで計量された充填物の量がそれぞれ１つの空容器に対する充填量に相当するように設定され、かつ各計量シリンダが交互に充填物を吐出し、さらに、各計量シリンダにおける充填物吸込時間が吐出時間よりも長く設定されている。 - 特許庁

I always have an empty vessel after the explosion, because the vapour or gas into which that water has been resolved by the battery explodes under the influence of the spark, and changes into water; and by-and-by you will see in this upper vessel some drops of water trickling down the sides and collecting at the bottom. 例文帳に追加

いまの爆発の後では、容器は必ず空っぽになります。水が電池によって分解された結果できた、気体だか蒸気だかは、火花のおかげで爆発して、水に戻るからです。そしてだんだん、この上のほうの容器からは水滴が側面をちょろちょろ落ちてきて、下の部分にたまってきますよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a video telephone device wherein, even when packet data arrives continuously after a jitter has been generated in a network, a receiving buffer is hard to overflow, a delay in a display image generated by displaying the packet data arriving to be later than an ordinary timing is prevented and dynamic picture image data received after the receiving buffer has become empty due to the jitter can be displayed normally without being destroyed.例文帳に追加

ネットワークにジッタが発生した後に連続してパケットデータが到達した場合であっても受信バッファがオーバーフローしにくく、このように通常のタイミングよりも遅れて到達したパケットデータを表示することで生じる表示画像の遅延を防止し、またジッタにより受信バッファが空となった後に受信した動画像データを破棄することなく正常に表示可能なテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the confidential data code arranged after the terminal identification code does not become a reading object in a general specification reader, so that the user of the reader cannot recognize the presence of the confidential data since the general specification reader recognizes that an empty QR code without encoded data (contents) has been read.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような一般仕様の読取装置ではコード化されたデータがない（中身のない）空のＱＲコードを読み取ったように認識されるので、当該読取装置の利用者には秘匿データの存在がわからない。 - 特許庁

The method of controlling a memory system 1 including a non-volatile memory 10 having a plurality of blocks as a unit of data erasure includes steps of: measuring erase time when data is erased for each block; and writing at least data to be supplied from the outside into a first block that is empty and has the oldest erase time.例文帳に追加

データ消去の単位であるブロックを複数個有する不揮発性メモリ１０を含むメモリシステム１の制御方法であって、各ブロックのデータが消去された消去時期を計測する工程と、少なくとも外部から供給されるデータを、空き状態でありかつ消去時期が最も古い第１のブロックに書き込む工程とを含む。 - 特許庁

The crushed empty-can classification apparatus 10 has a magnetic separation part 12 for separating the carbonized raw chip CM into a magnetic carbonized chip CS and a nonmagnetic carbonized chip CK and a first and a second aluminum chip separation part 14, 16 for screening and sorting a carbonized aluminum chip CA from the nonmagnetic carbonized chip CK classified by the magnetic separation part 12.例文帳に追加

空き缶破砕物分別装置１０は、炭化原料チップＣＭを磁性炭化チップＣＳと非磁性炭化チップＣＫとに分離する磁選部１２と、この磁選部１２で分別された非磁性炭化チップＣＫから炭化アルミチップＣＡを選別または分別する第１および第２炭化アルミチップ選別部１４，１６とを有している。 - 特許庁

Frequency bands which have a low electric field strength are measured by a wireless LAN part, so that a frequency band which has a low electric field strength can be selected, without measuring frequency bands using a digital cordless part, thereby empty slots which are causes of sound interruption and delay can be removed, and high-quality communication can be provided.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部で電界強度の低い周波数帯域を測定することによって、デジタルコードレス部で周波数帯域を測定することなく電界強度の低い周波数帯域を選択することができるため、音切れや遅延の原因となる空きスロットを削除することができ、音切れや遅延の無い通話を行うことができる。 - 特許庁

When an empty container P with a bar code BC given thereto is stored in an storage means having a disposal space 14, the fact that the container P of a trader specified by a trader setting means composed of "a trader registration routine" has been thrown in a trader registration memory 170, and specified money is refund by a money refund mechanism 140.例文帳に追加

バーコードＢＣが付与された空容器Ｐが投入スペース１４からなる収容手段に収容されたとき、「業者登録ルーチン」からなる業者設定手段で特定された業者の空容器Ｐの投入があったことを業者登録メモリ１７０に記憶すると共に、金銭返却機構１４０で特定の金銭の返却を行うものである。 - 特許庁

An information recording medium, a method for simultaneously recording and an information recording and reproduction apparatus ensuring simultaneous recording can be obtained by recording data in each of an area not smaller than a minimum size satisfying a simultaneous recording condition capable of accessing twice as many times as the number of real time data to be recorded and switching to another recording for performing recording when a buffer has become empty.例文帳に追加

記録するリアルタイムデータの数の２倍のアクセスが可能な同時記録条件を満たす最小サイズ以上の領域毎にデータを記録を記録し、バッファ内のデータ量がエンプティになれば他の記録に切替え、記録を行なうことにより、同時記録を保証する情報記録媒体と同時記録方法と情報記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a combined lathe machine equipped with automatic tool replacing means which can simultaneously inhibit the effect of deflection amount generated by empty weight of a work, the effect of pitching generated by the variation of deflection amount in vertical deflection in which a bed has lower rigidity, and the effect of thermal displacement caused by motor and bearing for turning rotary tool unit, and its control method.例文帳に追加

ワークの自重による撓み量の発生による影響、ベッドの剛性が低い鉛直方向の撓み方が変化することによって生ずるピッチングの影響、及び回転工具ユニットを回転するモータとベアリングにより生ずる熱変位の影響を同時に抑制することができる自動工具交換手段を有する複合旋盤装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The converter wet dust which beforehand dries so that moisture content becomes 0.1-5%, and has ≥ 200 μ the average grain diameter, is charged into the converter under condition of adjusting this dust charging amount according to this moisture content, and, the converter operation is performed while restraining the amount of exhaust gas at the dust charging time to ≤ 0.3 m/sec empty tower velocity.例文帳に追加

予め含有水分が０．１〜５％になるように乾燥された平均粒径が２００μ以上を有する転炉湿ダストを、該ダスト装入量がその含有水分に応じて調整された条件で転炉に装入して吹錬を開始する一方、前記ダストの装入時における排ガスの風量を空塔速度で０．３ｍ／ｓｅｃ以下に抑制して操業を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A personal computer housing 65 storing an optical disk drive 100 having a component and a circuit, has a case 67 whose external form is common with that of the disk drive 100 and the dummy cover 68 that is set detachable from the case, inserts the case into the empty slot bay, after extracting the optical disk drive and also inserts the dummy cover into the case.例文帳に追加

構成部品や回路を有する光ディスク装置１００が収納されたパソコン筐体６５において、光ディスク装置１００と外形が共通のケース６７と、このケースに着脱可能なダミー蓋６８とを有し、前記光ディスク装置が取り出された後、空いたスロットベイに前記ケースを取り込ませると共に、前記ケースに前記ダミー蓋を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

The empty micelle has a crosslinking structure in which the block polymer compound is crosslinked by the crosslinkable functional group.例文帳に追加

少なくとも親水性ブロックセグメントと疎水性ブロックセグメントを備え、かつ架橋性官能基を有するブロックポリマー化合物と、水性溶媒とを含有し、該ブロックポリマー化合物が該水性溶媒中で該疎水性ブロックセグメントをコアとする空ミセルまたは該空ミセルの複数が結合した樹脂分散体からなる空ミセル粒子を形成し、該空ミセルは該ブロックポリマー化合物が該架橋性官能基にて架橋された架橋構造を有する組成物を用いる。 - 特許庁

The parking-lot information provision system providing parking position information in the parking lot has: a route search part 12 searching for a route to a parking position candidate showing an empty parking space in consideration of the vehicle moving in the parking lot; and a recommended parking position selection part 13 generating recommended parking position information based on the result of route search.例文帳に追加

駐車場内の駐車位置情報を提供する駐車場内情報提供システムにおいて、空き駐車スペースを示す駐車位置候補までの経路探索を駐車場内を通行する車両を考慮して行なう経路探索部１２、及び当該経路探索結果に基づいて推奨駐車位置情報を作成する推奨駐車位置選定部１３を有する駐車場内情報提供システムである。 - 特許庁

After receiving a signal that represents an attempt to terminate the on-line session between a visitor and the e-commerce web site, if an e-commerce shopping cart contains at least one item or service, or if the shopping cart has items removed from it, or even if the shopping cart is empty, the visitor is prompted to respond to one or more prompts in a display screen.例文帳に追加

訪問者とｅ−コマースウェブサイトとの間のオンラインセッションを終了するための試みを表わす信号を受信した後、かつ、ｅ−コマースショッピングカートが少なくとも１つの商品またはサービスを含み、または、ショッピングカートがそこから削除された商品を有するか、またはショッピングカートが空であるならば、訪問者は表示画面において１つまたは複数のプロンプトに応答することを促す。 - 特許庁