「head code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In October of the same year, he assumed the position as the head of Law investigating, contributing to compilation of Civil Code, Commercial Code and the Code of Criminal Procedure. 例文帳に追加

同年10月、法律取調委員長に就任し、民法・商法・訴訟法の編纂事業に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai-betto (director general) under the Ritsuryo system (a system of centralized governmemt under Ritsuryo code) (the head of directors). 例文帳に追加

律令体制の大別当（別当の筆頭職）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arithmetic part obtains an adjustment direction of the phase of the serial transfer data by use of a comparison result between the head code and the first comparison code and a comparison result between the head code and the second comparison code.例文帳に追加

演算部は、先頭コードおよび第１比較コードの比較結果と、先頭コードおよび第２比較コードの比較結果とを用いて、シリアル転送データの位相の調整方向を求める。 - 特許庁

Note that UTF-8 is self-synchronizing: 10xxxxxx is a tail, any other byte is the head of a code. 例文帳に追加

10xxxxxx は終端であり、ほかのバイトはコードの先頭である。 - JM

An inverse spread code generating circuit 20 outputs a head code of an inverse spread code RP1 when the fixed pattern is outputted.例文帳に追加

逆拡散符号発生回路２０は、固定パターンが検出されたとき逆拡散符号ＲＰ１の先頭符号を出力する。 - 特許庁

To perform viterbi detection from the head of a code word without performance deterioration.例文帳に追加

符号語の先頭から性能劣化のないビタビ検出を行う。 - 特許庁

A good code is like a song in your head. it's gotta come out.例文帳に追加

いいコードは頭に浮かぶ歌みたいなもんだ どんどん出てくるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A correlation device calculates a correlation value between one symbol at the head of each slot and a search code by using the search code generated by a code generator.例文帳に追加

コード発生器で発生したサーチコードを用いて相関器において、各スロットの先頭の１シンボルとサーチコードとの間で相関値を計算する。 - 特許庁

Then the search code group numbers and the head of the frame are detected from the search code arrangement and the maximum value of the integration results.例文帳に追加

次いで、サーチコード配置及び積分結果の最大値からサーチコードグループ及びフレーム先頭を検出する。 - 特許庁

a new protection film which extends the life of the thermal head for the bar code label printer 例文帳に追加

バーコード・ラベルプリンタ用サーマルヘッドの寿命を延ばす新しい保護フィルム - コンピューター用語辞典

A provided data editing means adds the common header for retrieval which consists of a statistic date, an office code, a department code, and a section code to the head of a file format.例文帳に追加

提供データ編集手段によりファイルフォーマットの先頭に統計年月、事業所コード、部コード、部門コードの検索用共通ヘッダを付加する。 - 特許庁

A frame configuration 105 adds the block code to a head of the variable length code stream for one picture and a synchronous word addition means 106 adds a synchronous word before the block code.例文帳に追加

フレーム構成手段105はブロック符号を１ピクチャ分の可変長符号列の先頭に付加し、同期語付加手段106はその前に同期語を付加する。 - 特許庁

You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time.例文帳に追加

これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A macroblock code address recognition section 144 recognizes the head address of each stored block.例文帳に追加

マクロブロック符号アドレス認識部１４４は、記憶された各ブロックの先頭アドレスを認識する。 - 特許庁

To normally print a bar code or the like even when a line head has a defective dot.例文帳に追加

ラインヘッドにドット抜けが発生してもバーコード等を正常に印字できるようにする。 - 特許庁

A thermal head 5 has a ROM 51 for storing the head information, e.g. manufacturer code, head density and head resistance, and the P/S 151 at a head control section 15 provides the thermal head 5 and an S/P 152 with a transfer clock and data latch, and provides the thermal head 5 with print data in synchronism with the transfer clock.例文帳に追加

サーマルヘッド５は、メーカコード、ヘッド密度、ヘッド抵抗値等のヘッド情報を格納するＲＯＭ５１を有し、ヘッド制御部１５のＰ／Ｓ１５１は、転送クロック及びデータラッチをサーマルヘッド５及びＳ／Ｐ１５２に供給し、印字データを転送クロックに同期してサーマルヘッド５に供給する。 - 特許庁

A sector synchronizing part 14 performs synchronous code detection of the sector head frame during the data head prediction signal S104 is in a H level.例文帳に追加

セクタ同期部１４は、データ先頭予測信号Ｓ１０４がＨレベルの間、セクタ先頭フレームの同期コード検出を行う。 - 特許庁

This unit 41 judges whether each of code constituting data constituting the telephone control code data is the same as predetermined head data representing the head of the wireless control code data for controlling a wireless communication apparatus 12, and adds identification data for identifying the code constituting data from the head data to the code constituting the same data as the head data on the basis of the judgement.例文帳に追加

この電話制御部４１は、電話制御コードデータを構成するコード構成データのそれぞれについて、無線通信装置１２を制御するための無線制御コードデータの先頭を表す所定の先頭データと同一であるか否かを判別し、電話制御コードデータの生成に際し、判別に基づいて先頭データと同一のコード構成データに対し先頭データと識別するための識別用データを付加する。 - 特許庁

The output from the register 204 is fed to a comma free code detection processing section 205, where a frame head and a search code group can be obtained.例文帳に追加

レジスタ２０４からの出力は、コンマフリー符号検出処理部２０５に送られ、そこでフレーム先頭及びサーチコードグループが得られる。 - 特許庁

The head detection part 88 detects a predetermined fixed pattern from the code system of the modulation code, thereby detecting the position of the head of the code equivalent to one operation unit of a trellis state transition including a plurality of channel symbols and generating head information indicating the position.例文帳に追加

先頭検出部８８は、変調符号の符号系列から、予め定められた固定パターンを検出することで、複数のチャネルシンボルからなるトレリスの状態遷移の１動作単位分の符号の先頭の位置を検出し、その位置を示す先頭情報を生成する。 - 特許庁

A sector head frame detecting part 16 specifies the recording position of the synchronous code of a sector head frame for each sector, and outputs sector head recording position information S301.例文帳に追加

セクタ先頭フレーム検出部１６は、各セクタについてセクタ先頭フレームの同期コードの記録位置を特定し、セクタ先頭記録位置情報Ｓ３０１を出力する。 - 特許庁

The print head model based upon the scan is compared with the activated print head model to discriminate and store a print head defect in order to correct a future bar code scan.例文帳に追加

スキャンに基づく印刷ヘッド・モデル及び活性化印刷ヘッド・モデルが比較されて、印刷ヘッド欠陥を識別して、将来のバーコード・スキャンを修正すべく保存される。 - 特許庁

In 1431, he was appointed Sadaishi (First Secretary of the Left), head of "shi" (an officer who recorded and made official documents) of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

永享4年（1431年）に史(律令制)の筆頭である左大史に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since modern Penal Code was not established at that time, her head was exposed at the gates of the prison for three days after beheading. 例文帳に追加

当時近代刑法が確立しておらず、断頭の後三日間獄門に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of these days the right crisis is going to rear its head and source code is going to have its moment in the sun.例文帳に追加

いつかそのうち、ふさわしい危機が 頭をもたげて ソース・コードは、日の目を見るのだよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's at least 12 hours, then we head down there use her security code to gain access and we take every barrel we can.例文帳に追加

12時間の猶予があるなら、すぐ行けば 彼女のアクセスコードで全部盗むこともできる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit shift part 1 outputs a Huffman code data string 102 for sixteen bits from the head bit of the inputted Huffman code data string 101.例文帳に追加

ビットシフト部１は、入力されたハフマン符号データ列１０１の先頭ビットから１６ビット分のハフマン符号データ列１０２を出力する。 - 特許庁

To return the portable telephone surely to a waiting state, a sending code of 'on hook' key may be attached to the head and end of the sending code.例文帳に追加

又、携帯電話側を確実に待ち受け状態に戻すために、コード送出の最初と最後に、「オンフック」キーのコード送出を入れても良い。 - 特許庁

To perform rotation processing with small memory capacity by performing encoding in line units, measuring code lengths in the line units, adding them to the codes in the line units, finding the code length of image data, and adding it as a code header at the head of a code.例文帳に追加

ライン単位に符号化し、そのライン単位に符号長を計測し、ライン単位の符号に付加し、画像データの符号長を求め、符号ヘッダとして、符号の先頭に付加することで、少ないメモリ容量で回転処理を実現する。 - 特許庁

In this case, since the head position of each secondary code is a candidate of the head position of the preamble, the head position of the preamble is detected in a further short period of time by searching only a position of the navigation data corresponding to the head position of each secondary code.例文帳に追加

この場合、検出した前記各セカンダリコードの先頭位置は、前記プリアンブルの先頭位置の候補となるので、前記各セカンダリコードの先頭位置に対応する前記航法データの位置のみ探索すれば、より短時間で前記プリアンブルの先頭位置を検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a medium processor which can simplify the control for a thermal head when a code is printed even when a code printing function for printing a prescribed code to a medium is carried out by the thermal head in addition to the printing function to the medium.例文帳に追加

媒体への印字機能に加え、所定のコードを媒体へ印刷するコード印刷機能をサーマルヘッドが果たしている場合であっても、コードを印刷する際のサーマルヘッドの制御を簡素化することが可能な媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable using the CSS classes that you defined, enter the following code inside the head/head block: link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /The styles body and input are automatically applied inside the corresponding tags so you do need to indicate them explicitly. 例文帳に追加

定義した CSS クラスを使用できるようにするには、次のコードを head/head ブロック内に入力します。 link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /スタイル「body」と「input」は対応するタグ内に自動的に適用されるため、明示的に指定する必要はありません。 - NetBeans

To achieve high TPI by shortening the testing time of a post code in a device for controlling the position of a head in a disk having a post code added to a servo frame.例文帳に追加

サーボフレームにポストコードを付与したディスクに、ヘッドを位置制御する装置において、ポストコードの試験時間を短縮し、高いＴＰＩを実現する。 - 特許庁

If the scanned bar code data are not correct, the system uses the incorrect scanned bar code data to generate a print head model based upon the scan.例文帳に追加

もしそのスキャンされたバーコード・データが正しくなければ、システムはその正しくないスキャンされたバーコード・データを用いて、スキャンに基づく印刷ヘッド・モデルを作成する。 - 特許庁

According to "Yoro ritsuryo code" (code promulgated in the Yoro era), "shitokan" (four classifications of bureaucrats' ranks), including "Tenyaku no kami" (the head of Tenyakuryo), were established within Tenyakuryo, and there existed four kinds of technocrats, that is, doctor, acupuncturist, masseur, and necromancer. 例文帳に追加

養老律令によれば、典薬寮に典薬頭以下の四等官が設置され、医師・針師・按摩師・呪禁師の技術官僚が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user inputs a character code 126 (four coordinate values) described on a second printing head 122 in a printer 50 when replacing a first printing head 80 with the second printing head 122.例文帳に追加

ユーザは、第１の印刷ヘッド８０を第２の印刷ヘッド１２２に交換する際に、第２の印刷ヘッド１２２に記述された文字コード１２６（４個の座標値）をプリンタ５０に入力する。 - 特許庁

The valid data is transmitted to a label printer with a valid data code of not smaller than 2 bytes added to a head.例文帳に追加

この有効データは、先頭に２バイト以上の有効データコードが付加されてラベルプリンタに送信される。 - 特許庁

Invalid data is transmitted to the label printer after an invalid data code of not smaller than 2 bytes is added to a head of the invalid data.例文帳に追加

また、無効データは、先頭に２バイト以上の無効データコードが付加されてラベルプリンタに送信される。 - 特許庁

Danjonokami (also known as Danjoin) was the head of Danjodai under the ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

弾正尹（だんじょうのかみあるいはだんじょういん）は律令制度における弾正台の長官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of a NAL unit is detected by detection of a start code, and it is checked that a value of a nal_unit_type which has detected the head is 18, whereby the DD, namely, the boundary (head) of the picture of the dependent stream is detected.例文帳に追加

スタートコードを検出することによってNAL unitの先頭が検出され、先頭を検出したnal_unit_typeの値が１８であることをチェックすることによって、DD、すなわち、Dependent streamのピクチャの境界（先頭）が検出される。 - 特許庁

The data recorded on a magnetic tape 7 are reproduced by a reproduction head 8 and demodulated by a data reproducing means 9, then the error correction of an inner code is carried out by an inner code correcting means 10 and the error correction with an outer code is carried out by an outer code correcting means 11.例文帳に追加

磁気テープ７に記録されたデータは、再生ヘッド８により再生され、データ再生手段９で復調され、内符号訂正手段１０により内符号の誤り訂正を施され、外符号訂正手段１１により外符号で誤り訂正を施される。 - 特許庁

A camera 15 is carried on a head unit 5 of a packaging machine body, and a bar code reader 30 is provided separately from the machine.例文帳に追加

実装機本体のヘッドユニット５にカメラ１５を搭載し、また、実装機と別体にバーコードリーダ３０を備えた。 - 特許庁

According to the key for the immobilizer, a transponder 14 for transmitting a specific ID code signal to the cylinder lock, is built in the key head 16.例文帳に追加

シリンダ錠側に特定のＩＤコード信号を発信するトランスポンダー１４が、キーヘッド１６に内蔵される。 - 特許庁

To provide an image processing unit of which the capture application program can accurately detect a current time code at the head position of a 2nd field.例文帳に追加

キャプチャアプリケーションプログラムが、カレントタイムコードを第２フィールドの先頭位置で正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an image encoding device by which a variable length code is read from the head and the end of a line and a rotary processing is performed, while it is the code.例文帳に追加

ラインの先頭および終点からの可変長符号の読み出しを可能として、符号のまま回転処理を行うことが可能な画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁