「hidden data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, since the identification data is hidden in the trademark 9, a third person hardly recognizes the hidden identification data.例文帳に追加

これにより、識別データが商標９中に紛れて存在するため、そのことに第三者が気付き難くなる。 - 特許庁

And trying to find hidden data within nature.例文帳に追加

自然界に内在する隠れたデータを探索することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's a very interesting and odd pattern hidden in this data例文帳に追加

このデータには 面白い奇妙なパターンが隠れており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TERMINAL APPARATUS FOR INFORMATION INPUT, HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING HIDDEN DATA CONTENT CONFIRMATION例文帳に追加

情報入力用端末装置及び隠蔽データ内容確認方法及び隠蔽データ内容確認を実行するプログラム - 特許庁

A hidden surface processing portion 2 treats the image data, which has been treated with the drawing processing by the drawing processing portion 1, with the hidden surface processing.例文帳に追加

隠面処理部２は、描画処理部１によって描画処理を施された画像データに隠面処理を施す。 - 特許庁

Hidden data previously written to the hidden area 15 are information giving privilege to a user and information for advertisement.例文帳に追加

隠しエリア１５に予め書かれている隠しデータは、ユーザに特典をもたらす情報、広告・宣伝用の情報である。 - 特許庁

To much more accurately learn a hidden Markov Model from missing time-series data.例文帳に追加

欠落した時系列データから、より正確に隠れマルコフモデルを学習する。 - 特許庁

The method and device for embedding hidden data into the speech signals by a computer.例文帳に追加

コンピュータによる音声信号内への隠れデータ埋込み方法および装置。 - 特許庁

Claire realized there was data hidden in the image and managed to extract it例文帳に追加

クレアはイメージの中に 隠されたデータがあると気付いた 何とかそれを引き出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A data acquisition part 207 acquires data based on the data acquisition information.A masking data generation part 208 generates hiding data corresponding to the data to be hidden based on the hiding information.例文帳に追加

データ取得部２０７は、記データ取得情報に基づいてデータを取得し、マスキングデータ生成部２０８は、秘匿情報に基づいて、秘匿するデータに対応する秘匿データを生成する。 - 特許庁

To avoid collision of data packets by taking into account presence of a hidden terminal while accelerating a data transmission rate.例文帳に追加

データの送信速度を向上させつつ、隠れ端末の存在を考慮してデータパケットの衝突を回避する。 - 特許庁

To analogize a potential meaning hidden in text data by detecting features of text data.例文帳に追加

テキストデータの特徴を検出し、テキストデータに隠れている潜在的な意味を類推することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, pre-charge is hidden apparently, picture data can be read out at high speed.例文帳に追加

従って、プリチャージサイクルを見かけ上隠して、高速に画データを読み出すことができる。 - 特許庁

In this case, settable MIB information is integrated into the document as two data, i.e., hidden type data and settable type data.例文帳に追加

その際、設定可能なＭＩＢ情報は、隠し形式のデータと設定可能な形式のデータの２つのデータとして文書に組み込まれる。 - 特許庁

By comparing current distance image data with previous distance image data, hidden volume calculation means 26 detects a volume of a hidden portion of the object as seen from a position of the distance image sensor 4.例文帳に追加

現在と過去の距離画像データを比較し、対象物の中で距離画像センサ４の位置から隠れている部分の体積を隠蔽体積算出手段２６によって検出する。 - 特許庁

To provide a hidden line display method and a hidden line display device, for displaying the vector data or tensor data of solid elements without generating erroneous recognition due to averaging or illusion resulted from extrapolation or interpolation.例文帳に追加

ソリッド要素のベクトルデータおよびテンソルデータを外挿や内挿による平均化や錯覚による誤認識をせずに隠線表示方法および隠線表示装置を提供すること。 - 特許庁

After the end of setting, the browser 1031 transmits the hidden type data and the set data to a network management program 1052.例文帳に追加

ブラウザは、設定終了後、隠し形式のデータと設定されたデータをネットワーク管理プログラム１０５２に送信する。 - 特許庁

A flag to identify the hidden file from a conventional data file is provided for each file and upon the receipt of the transmission request, the opposite party demodulates the additional data to read the flag and transmits the hidden file only when the opposite party can read the additional data regularly.例文帳に追加

隠しファイルと通常のデータのファイルを識別するフラグを付けておき、相手から送信要求があった場合、付加データを復調してこれを読み取り、正規に読み取れたときのみこれを送信する。 - 特許庁

The hidden PCI devices use the memory address space for transferring data to a local CPU 214.例文帳に追加

隠れＰＣＩデバイスは、データをローカルＣＰＵ２１４に転送するためにメモリアドレススペースを使用する。 - 特許庁

The hidden data is embedded by using a statistic average value operation for the selected transfer coefficient.例文帳に追加

選択された変換係数に対して統計的平均値操作を使用し、隠れデータを埋め込む。 - 特許庁

Next, the data processing part generates the document data incorporated with hidden character information embossed when performing printing, outputs them to a printer, and makes the printer print a document including the hidden character information.例文帳に追加

次いで、データ処理部は、印刷したときに浮き立たせる隠し文字情報が組み込まれた文書データを生成してプリンタに出力し、隠し文字情報を含む文書をプリンタに印刷させる。 - 特許庁

Therefore, since data can be held and hidden in the private zone, other unauthorized users cannot steal the data in the private zone.例文帳に追加

従って、プライベートゾーンにデータを保持し隠すことができるので、他の不正ユーザーはプライベートゾーンのデータが盗用することができない。 - 特許庁

To generate a document with hidden data without designating a new method for hiding data even when template data are changed.例文帳に追加

テンプレートデータを変更する場合であっても、データを秘匿する方法を改めて指定することなく、データが秘匿された文書等を生成することを可能とする。 - 特許庁

From a time when a hidden terminal receives NACK to a time when it receives ACK later, the hidden terminal recognizes that a transmission line is used for resending data and avoids a communication collision.例文帳に追加

隠れ端末は、ＮＡＣＫを受信してから次にＡＣＫを受信するまでの間は、伝送路がデータ再送に利用されていると認識して、衝突を回避する。 - 特許庁

To output a part of data in hidden mode by color adjustment only without deforming a set format thereof and changing the data themselves, when outputting in hidden mode a data part requiring security measures in text data specified as an output object.例文帳に追加

出力対象として指定されたテキストデータのうち、セキュリティ対策を必要とするデータ部分を隠して出力する場合に、その設定書式を崩したり、データ自体を変更しなくても、色調整のみによって一部のデータを隠して出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a data protection program and a data protection method for data protection, in more details, for protecting tabular form data so that real data can be hidden from third persons.例文帳に追加

本発明はデータ保護に関し、より詳細には表形式データを第三者に対して実データを隠蔽するようデータ保護プログラムおよび保護するデータ保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To guarantee a data packet transmission opportunity to each terminal while avoiding the problem of a so-called hidden terminal.例文帳に追加

いわゆる隠れ端末の問題を回避しつつも各端末にデータパケットの送信機会を保証する。 - 特許庁

To create a Hidden Markov Model for constituting an accurate filler model with small calculation load and data amount.例文帳に追加

少ない演算負荷とデータ量で精度のよいフィラーモデルを構成する隠れマルコフモデルを生成すること。 - 特許庁

When the vector data or tensor data of analytic elements configured of a plurality of solid elements are subjected to hidden line processing and the result is displayed, vector data or the tensor data are displayed on each face of the solid elements.例文帳に追加

複数のソリッド要素で構成する解析要素のベクトルデータまたはテンソルデータを隠線処理して結果表示する際に、ソリッド要素の各面にベクトルデータまたはテンソルデータを表示する。 - 特許庁

The second information processing system 3a can form and provide synthetic video data by synthesizing hidden video data to be communicated with a main video data in being displayed.例文帳に追加

第２の情報処理システム３ａは、表示用の主映像データ中にコミュニケーションしようとする隠蔽映像データを合成し合成映像データに形成して提供できる。 - 特許庁

A hiding instruction information reading part 205 inputs hiding information for designating data to be hidden among the data acquired based on the data acquisition information.例文帳に追加

また、秘匿指示情報読み取り部２０５は、データ取得情報に基づいて取得されるデータのうち、秘匿するデータを指定するための秘匿情報を入力する。 - 特許庁

The opposite party receiving the transmission request demodulates the additional data that are amplitude-modulated to decode the data and transmits the secret file (hidden file) only when the opposite party can decode the data regularly.例文帳に追加

送信要求を受けた側は、振幅変調された付加データを復調してこれを解読し、正規に解読できたときのみ、秘密のファイル（隠しファイル）を送信する。 - 特許庁

If the hidden key KH is located, key information is obtained from the data in the form in which the both CIRC4 method and the CIRC7 method can decode the data to reproduce contents data.例文帳に追加

隠し鍵ＫＨの位置がわかれば、ＣＩＲＣ４方式でもＣＩＲＣ７方式でも復号可能な形態のデータから鍵情報を得て、コンテンツデータが再生できる。 - 特許庁

A simple model 5d composed of three-dimensional data for judging a priority in hidden surface elimination with the data 4d is set in a part of the data 3d.例文帳に追加

背景画像データ３ｄの一部にキャラクタデータ４ｄとの陰面消去における優先度を判定するための３次元データからなる簡易モデル５ｄが設定される。 - 特許庁

By successively repeating such operation (figure 2(d)), even when there are hidden terminals, significant data are successively transmitted.例文帳に追加

この動作を順次繰り返すことにより（図２（ｄ））、隠れ端末があっても重要なデータは順次伝送される。 - 特許庁

The generated distortion is controlled by an acoustic mental model to prevent the sure recognition of the embedded hidden data.例文帳に追加

発生した歪を音響心理モデルで制御して、埋め込まれた隠れデータが確実に認識できないようにする。 - 特許庁

Then the macro blocks of data which are not shown, such as the hidden or overlapping parts, etc., of videos, are deleted.例文帳に追加

その後、ビデオの隠されたあるいは重なってしまった部分などの表示されないデータのマクロブロックを削除する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOGNIZING/GENERATING MOTION DATA BY HIDDEN MARKOV MODEL, AND MOTION CONTROLLING METHOD USING THE SAME AND ITS CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加

隠れマルコフモデルによる運動データの認識・生成方法、それを用いた運動制御方法及びそのシステム - 特許庁

Then, after the dummy information data is hidden and finalizing processing is performed, the image is generated in an area where the dummy information data is recorded.例文帳に追加

そして、このダミー情報データを隠ぺいし、ファイナライズ処理をしてから、このダミー情報データを記録した領域内に画像を形成する。 - 特許庁

In this process, the index data prohibiting display is selected, the partial image in the copy image matching the selected index data is hidden, and the copy image with the hidden partial image is displayed in on a display screen of the information processor.例文帳に追加

ここで、表示を禁止するインデックスデータを選択し、選択されたインデックスデータに対応するコピー画像中の部分画像を隠蔽し、部分画像が隠蔽されたコピー画像を情報処理装置の表示画面に表示する。 - 特許庁

A likelihood calculation part 21 takes a time series of an observation value to be successively supplied as learned data to be used for learning, and obtains a likelihood observed with the learned data in a module with regard to each module making up an ACHMM (Additive Competitive Hidden Markov Model) that is a learning model having an HMM (Hidden Markov Model) as a module which is a minimum component.例文帳に追加

尤度算出部２１は、逐次供給される観測値の時系列を、学習に用いる学習データとし、HMMを、最小の構成要素であるモジュールとして有する学習モデルであるACHMM(Additive Competitive Hidden Markov Model)を構成する各モジュールについて、そのモジュールにおいて、学習データが観測される尤度を求める。 - 特許庁

To prevent the contents from being hidden behind an in-line display menu when input data is selected in the pull-down menu on a data input picture in FIF(File In the Form) form.例文帳に追加

ＦＩＦ形式のデータ入力画面上で、プルダウンメニューから入力データの選択時、インラインの表示メニューによって文面が隠れないようにする。 - 特許庁

Since the dummy information data is hidden, this recording area is skipped, so that information data on the outer periphery side can be read without problems.例文帳に追加

また、ダミー情報データは隠ぺいされており、この記録領域は読み飛ばされるので、その外周側の情報データも問題なく読み出すことができる。 - 特許庁

In S106, the drawing data are corrected by matching a longitudinal relation between the display objects of the building by performing hidden line processing.例文帳に追加

Ｓ１０６で陰線処理を実行して、建物の表示物の前後関係の整合をとって図面データを修正する。 - 特許庁

Thus, the road hidden by the stereoscopic display of the buildings, etc., on the raster map data is displayed clearly.例文帳に追加

ラスター地図データ上で立体的な建物等の表示により隠されている道路を明示的に表示することができる。 - 特許庁