「high command」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps the high command was right. we'll be better off when andoria falls.例文帳に追加

たぶん最高司令部は正しかった アンドリアが負ければ、暮らしが向上するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This night is for you, me for the german military, the high command their family and friends.例文帳に追加

あなたと私... ...それにドイツ軍の高官と... ...その家族や友人のためのイベントです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce a control delay caused by a transmission delay in a command, by transmitting the command at a high speed to a large number of traveling carriages.例文帳に追加

多数の走行台車に高速で指令を送信できるようにして、指令の送信遅れに伴う制御遅れを小さくする。 - 特許庁

Furthermore, the information signal processing apparatus comprises: a command relevance calculating section 25 for calculating relevance between commands on the basis of the input frequency and the moving speed; and a display command extracting section 26 for associating a command inputted from the manipulation section 1 with the first command, extracting and outputting the second command having high relevance with the first command.例文帳に追加

また、入力頻度と移動速度とを基にコマンド間の関連度を算出するコマンド関連度算出部２５と、操作部１から入力されたコマンドを第１のコマンドと対応付け、第１のコマンドとの関連度が高い第２のコマンドを抽出して出力する表示コマンド抽出部２６とを備えた。 - 特許庁

In this cruise control device 1, the operation frequency of a command switch 3 is measured within a predetermined time period, and when the operation frequency of the command switch 3 is high, the cruise control is canceled, or the command switching is rejected.例文帳に追加

ある時間内で、コマンドスイッチ３の操作頻度を計測し、コマンドスイッチ３の操作頻度が大きい場合に、クルーズ制御をキャンセルまたはコマンドスイッチを受付けないクルーズコントロール装置１。 - 特許庁

In this cruise control device 1, the operation frequency of a command switch 5 is measured within a predetermined time period, and when the operation frequency of the command switch 5 is high, the cruise control is canceled, or the command switching is rejected.例文帳に追加

ある時間内で、アクチュエータ５の作動頻度を計測し、アクチュエータ５の作動頻度が大きい場合に、クルーズ制御をキャンセルまたはコマンドスイッチを受付けないクルーズコントロール装置１。 - 特許庁

To avoid a situation that a command of high priority is brought into a processing waiting state.例文帳に追加

優先順位が高いコマンドが処理待ちの状態となってしまう事態を回避する。 - 特許庁

You claim that surak's teachings have been corrupted by the high command, but you're no different.例文帳に追加

スラクの教えを最高司令部が 堕落させたと主張している だが、あなた達も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a member of starfleet and starfleet has allied with the high command.例文帳に追加

艦隊の一員です。 さらに、艦隊は最高司令部と 同盟を結ぼうとしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The high command believes the syrrannites are responsible... for bombing the earth embassy.例文帳に追加

最高司令部はシラナイトが地球大使館の 爆破事件の責任があると信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An outer product calculation unit 60 calculates an outer product value of the high frequency voltage command signal and the high frequency current signals.例文帳に追加

外積演算部６０は、高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。 - 特許庁

For example, when executing the command processing to an HDD (Hard Disk Drive) having high operation speed, the command control device makes the command processing to an ODD (Optical Disk Drive) having operation speed lower than the HDD wait until the whole command processing to the HDD ends even if interruption from the ODD is performed.例文帳に追加

例えば動作速度の速いＨＤＤに対するコマンド処理を実行中であれば、これよりも動作速度の遅いＯＤＤからの割込みがあっても、前者が全て終了するまでは後者を待機させる。 - 特許庁

The drive command transmitting means 5 modulates drive command signals to a high voltage system load 2 and a low voltage system load 3 to effect radio transmission.例文帳に追加

駆動指令送信手段５は、高電圧系負荷２及び低電圧系負荷３に対する駆動指令信号を変調して無線送信する。 - 特許庁

A voltage command value v^*_1α, v^*_1β and a high frequency voltage command values v^*_hα, v^*_hβ are superposed to be input to an inverter 5.例文帳に追加

電圧指令値ｖ^*_１，α，ｖ^*_１，βと高周波電圧指令値ｖ^*_ｈ，α，ｖ^*_ｈ，βとを重畳してインバータ５に入力する。 - 特許庁

In an upper layer of a main menu 51 showing command input of the top layer of the hierarchy command, direct commands of high use frequency that the user is not experienced in are displayed in an in-learning direct command list 54.例文帳に追加

階層コマンドの最上層のコマンド入力を示すメインメニュー５１の上層において、使用頻度が高くかつ使用者が未習熟のダイレクトコマンドを学習中ダイレクトコマンド一覧５４に表示する。 - 特許庁

To predict and calculate an access time between each command at a high speed in a command execution order controlling method for changing a command execution order and a disk device so that the access time can be minimized.例文帳に追加

アクセス時間が最小となるように、コマンド実行順を変更するためのコマンド実行順制御方法及びディスク装置に関し、特に、高速に各コマンド間のアクセス時間を予測計算する。 - 特許庁

When the stepping motor 6 is driven at high speed, a control circuit 5 generates a voltage command of a command value corresponding to a frequency of a command pulse input signal 7, and a step-up converter 2 boosts power supply voltages 1 on the basis of the command value.例文帳に追加

ステッピングモータ６が高速回転するときには、指令パルス入力信号７の周波数に応じた指令値の電圧指令を制御回路５が生成し、その指令値に基づいてステップアップコンバータ２が電源電圧１を昇圧する。 - 特許庁

To quickly transmit a command of high priority even during the transmission of data.例文帳に追加

データの送信中であっても、優先度の高いコマンドを迅速に送信することができるようにする。 - 特許庁

A motor controller 39 controls the motor 19, based on a command from the high-order commanding device.例文帳に追加

モータ制御部３９は、上位指令装置からの指令に基づいてモータ１９の制御を行う。 - 特許庁

The printer 20 periodically sends a request inquiry command "Interrupt In" to the camera 10 at a high-speed rate.例文帳に追加

プリンタ２０はカメラ１０に対し、リクエスト問合せコマンド「Interrupt In」を高速レートで周期的に送る。 - 特許庁

We keep a very close eye on your fleet. we would know if the high command were preparing to attack.例文帳に追加

お前達の艦隊を監視しているが 司令部が攻撃準備しているなんて聞いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a network unit capable of processing command demands from a plurality of tools at high speed even if the command demands may overlap each other.例文帳に追加

複数のツールからのコマンド要求が重なるような場合であっても、高速にコマンド要求を処理することができるネットワークユニットを提供する。 - 特許庁

A command interpreting circuit 30 is provided in an antenna portion and demodulates the high frequency received from a reader/writer main body 25 to acquire contents of a command.例文帳に追加

アンテナの部分には、コマンド解釈回路３０が設けられており、リーダライタ本体２５から受信した高周波を復調し、コマンドの内容を取得する。 - 特許庁

To provide a command queuing controller, command queuing program and storage system which can perform data transfer at a high speed, irrespective of the responsiveness of a storage device.例文帳に追加

ストレージ装置の応答性に拘わらずデータ転送の高速化が可能なコマンドキューイング制御装置、コマンドキューイングプログラム及びストレージシステムを提供する。 - 特許庁

By registering the command to belong substantially to the low-order stage to its stage and the high-order stage, the command is executed in the high-order stage without going underground to the low-order stage of the hierarchical structure.例文帳に追加

本来下位の階に属すべきコマンドをその階と上位の階とに登録することにより、階層構造の下位の階まで潜行しなくても上位の階でコマンドを実行することができる。 - 特許庁

This command control device decides priority according to the kind and operation speed of the connected external devices, the kind of an issued command, an issue frequency of each command, the number of FISs (File Input Streams) configuring a response, and a data amount to be transferred, preferentially performs high-priority command processing, and makes the other command processing wait until it ends.例文帳に追加

接続された外部機器の種類や動作速度、発行されたコマンドの種類、コマンドごとの発行頻度、レスポンスを構成するＦＩＳの数、転送するデータ量に応じて優先度を定め、優先度の高いコマンド処理を優先して行い、これが終了するまで他のコマンド処理を待機させる。 - 特許庁

An outer product computation section 60 calculates an outer product value of actually superimposed high frequency voltage command signals and the high frequency current signals.例文帳に追加

外積演算部６０は、実際に重畳される高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。 - 特許庁

When a control part 22 queues a first writing command whose priority is 'high priority' to priority queues 241-245, a command retrieving part 2202 retrieves a second writing command to be written in the same block as the block of the first writing command for each non-priority queue 251-255.例文帳に追加

優先度が「優先」である第１の書き込みコマンドを制御部２２が優先キュー２４１〜２４５にキューイングすると、コマンド検索部２２０２は非優先キュー２５１〜２５５毎に、第１の書き込みコマンドと同じブロックに書き込む第２の書き込みコマンドをそれぞれ検索する。 - 特許庁

In every writing address range, a frequency of the issue of a write command is recorded, and the write command for writing in an address with a high issue frequency is stored in the cache memory, while the write command for writing in an address with a low issue frequency issues the write command to the disk.例文帳に追加

書き込みアドレス範囲ごとに、ライトコマンドが発行された頻度を記録しておき、その発行頻度が高いアドレスに書き込むライトコマンドは、キャッシュメモリーに保持し、その発行頻度が低いアドレスに書き込むライトコマンドは、ディスクに対してそのライトコマンドを発行する。 - 特許庁

When the MPV enters a routine requiring high speed processing, a command for writing high speed clock data in a clock rate register is performed to output a high rate enable signal HREN.例文帳に追加

ＭＰＵが高速動作を必要とするルーチンに入った時、クロックレートレジスタに高速クロックデータを書き込む命令を実行し、ハイレートイネーブル信号HRENを出力する。 - 特許庁

The controller selects the reaction command value for control by select high from the reaction command value based on the stationary risk potential and the weighted reaction command value based on the transient risk potential, and performs operation reaction control.例文帳に追加

コントローラは、定常リスクポテンシャルに基づく反力指令値と、重み付けをした過渡リスクポテンシャルに基づく反力指令値とから、セレクトハイにより制御用の反力指令値を選択し、運転操作反力制御を行う。 - 特許庁

When a destination command is notified from a high order process control computer, a required portion of an operation command string required for making an unmanned carrier travel is extracted from a table set beforehand and the entire operation command string is generated.例文帳に追加

上位プロコンより行先指令が通知されると、無人搬送車両を走行させるために必要な動作コマンド列が、事前に設定されるテーブルから必要分抽出されて、動作コマンド列全体が生成される。 - 特許庁

A high-frequency voltage coordinate conversion part coordinate-converts a high-frequency voltage component from a single-phase high-frequency voltage generating part, and the converted high-frequency voltage is combined with a voltage command from a current control part and is outputted to a reverse rotating coordinate converting part as a voltage command value.例文帳に追加

単相高周波電圧発生部からの高周波電圧成分を高周波電圧座標変換部により座標変換し、変換された高周波電圧と電流制御部からの電圧指令と合成して電圧指令値として前記逆回転座標変換部に出力する。 - 特許庁

An operation signal generation unit 32 sets the operation signal g*#(*=u,v,w;#=n,p) of an inverter based on the high frequency voltage command signal.例文帳に追加

操作信号生成部３２では、これに基づきインバータの操作信号ｇ＊＃（＊＝ｕ，ｖ，ｗ；＃＝ｎ，ｐ）を設定する。 - 特許庁

When a step-down command is given in a high-voltage output mode, transition to a relay mode is once performed.例文帳に追加

高電圧出力モードにおいて降圧指令が与えられた場合、一旦、中継モードに遷移させる。 - 特許庁

According to the command voltages, even if the parameters of the circuit equation vary, the motor can be driven with high accuracy.例文帳に追加

この指令電圧により回路方程式のパラメータが変動しても、高い精度でモータを駆動できる。 - 特許庁

The ECU 8 increases an inflow amount of the high pressure fuel from the high pressure accumulator 3 to the low pressure accumulator 4 during transient operation where the command pressure of the high pressure accumulator 3 is going to decrease, positively reduces fuel pressure, makes the fuel pressure reach the command pressure speedily, and suppresses response delay of actual pressure to the command pressure.例文帳に追加

電子制御装置８は、高圧蓄圧器３の指示圧が小さくなる方向への過渡運転時に高圧蓄圧器３から低圧蓄圧器４への高圧燃料の流入量を増大させて燃料圧の減圧を積極的に行い早期に指示圧に到達させ、指示圧力に対する実圧力の応答遅れを抑制する。 - 特許庁

The BIOS informs an EC/KBC 124 of a high image-quality command containing the classification of the LCD 17.例文帳に追加

ＢＩＯＳはＬＣＤ１７の種別を含んだ高画質化コマンドをＥＣ／ＫＢＣ１２４に通知する。 - 特許庁

At that time, he was gaining a high reputation, and many of his poems were chosen for Junchokusenshu (the associate anthology of poems collected by Imperial Command) named 'Tokubashu' (Tokuba Collection). 例文帳に追加

准勅撰集「莵玖波集」に多くの句が入集するなど当時名声を集めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain high-speed image drawing by an image drawing command having a small width and a large height.例文帳に追加

幅が小さく、高さが大きいイメージ描画コマンドによるイメージの描画を高速化できるようにする。 - 特許庁

When a command signal for starting a programming process is inputted, a high voltage generating circuit 60 is operated.例文帳に追加

まず、プログラミングプロセスの開始のコマンド信号が入力される時、高電圧発生回路６０が動作する。 - 特許庁

The data processor provides a command set to support memory protection at an object level suitable for high speed operations.例文帳に追加

データプロセッサは高速動作に適したオブジェクトレベルのメモリ保護をサポートする命令セットを提供する。 - 特許庁

I may have had disagreements with the high command, but that doesn't mean i'm going to join a radical faction.例文帳に追加

最高司令部のやり方には反対です しかし それは過激派に加わるということではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it possible to efficiently input a voice command by considering the natural state of interaction and to obtain a high recognition rate in the case of inputting the voice command by an interactive format.例文帳に追加

対話形式で音声コマンドを入力する際、効率よくしかも対話の自然性を配慮した音声コマンド入力を可能とし、高いに認識率を得るようにする。 - 特許庁

To provide a method to capture serial data without loss of a single bit while command interpretation is being performed in a command decoder at high frequency in a serial input data processing apparatus.例文帳に追加

直列入力データ処理装置は、コマンド解釈をコマンドデコーダで高周波数にて行いながら、1ビットの損失もなく直列データを取り込む方法を提供する。 - 特許庁