「high mica」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To produce a brilliant colored mica capable of causing various tasted by providing a brilliant mica to mica or pigment-colored mica thereby fusing colors of both and suitably controlling the high brilliancy of the mica.例文帳に追加

雲母または顔料により着色のなされた着色雲母に対して、光輝性を有する雲母を付与することにより、両者の色彩を融合させ、かつ該雲母が有する高い光輝性を好適に制御して、より多彩な趣味性を発現し得るようにした光輝性を有する着色雲母を提供する。 - 特許庁

To produce a mica product having a high thickness aspect ratio.例文帳に追加

高い厚みアスペクト比を有する雲母製品を製造する。 - 特許庁

The Koya-gire was transcribed on high-quality hemp paper made of plant fibers, and for the front cover a material was used that featured scattered glittering mica dust. 例文帳に追加

料紙は、上質の麻紙で、表面に雲母砂子（きらすなご）を散らしたものを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since mica and the reconstituted mica substrate have high insulation properties and heat-resistant temperature, they can be selenized at an optimum treatment temperature in vapor phase selenization treatment, thus high conversion efficiency is obtained.例文帳に追加

マイカ及び集成マイカは、高い絶縁性及び耐熱温度を有しているから、気相セレン化処理において最適な処理温度でセレン化することができ、高い変換効率を得ることができる。 - 特許庁

The cosmetic is obtained by formulating a high-aspect-ratio mica powder having 10-20 μm average particle diameter and 70-200 average aspect ratio, preferably a high-aspect-ratio synthetic mica powder.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜２０μｍ、平均アスペクト比が７０〜２００である高アスペクト比雲母粉体、好ましくは高アスペクト比合成雲母粉体を配合した化粧料。 - 特許庁

Since the composite mica has a high Young's modulus and provides a high speed of sound, the sound pressure at high frequencies is improved, and the sound quality is enhanced.例文帳に追加

この合成マイカは、ヤング率が大きく、音速が速いため、高域の音圧が向上し、音質が良好となった。 - 特許庁

Since the surfaces of the mica and the reconstituted mica have large surface roughness, leakage is induced and high conversion efficiency cannot be obtained, as it is, by forming a chalcopyrite-based light-absorbing layer 6.例文帳に追加

一方、マイカ及び集成マイカの表面は、大きな表面粗度を有するため、そのままカルコパイライト系の光吸収層６を形成したのでは、リークを誘発し高い変換効率を得ることができない。 - 特許庁

To provide novel synthetic mica having soft texture and high slidability compared with the conventional one to give soft feeling in the case of being blended in cosmetics and to provide cosmetics using the mica.例文帳に追加

これまでよりも肌触りが柔らかく、かつスベリ性が高いために、化粧料に配合した際に触感が柔らかい新規な合成マイカと、それを用いた化粧料を提供する。 - 特許庁

A built-up mica tape comprising a nonporous insulation film, as a basic material, is coated with thermosetting resin in B stage (semicured) to produce a prepreg built-up mica tape which is used as the high field resistant layer.例文帳に追加

対高電界層としては、無孔質の絶縁フィルムを基材とした集成マイカテープにＢステ−ジ（半硬化状）の熱硬化性樹脂と塗布処理したプリプレグ集成マイカテープ−を使用する。 - 特許庁

To provide a dry mica tape capable of improving heat resistance of an insulation material consisting of the dry mica tape and an impregnation varnish, enhancing electric insulation of an electrical insulation coil and a stator coil at a high temperature, and miniaturizing a rotary electric machine.例文帳に追加

ドライマイカテープと含浸ワニスからなる絶縁材料の耐熱性を向上し、電気絶縁線輪および固定子コイルの高温における電気絶縁性を向上して、回転電機を小型化すること。 - 特許庁

According to an example, powdery granulated mica (containing 0.8 wt.% urethane resin binder) obtained by granulating natural mica having 40-50 μm particle size is added to a polylactic acid in 10 wt.% and a storage elastic modulus at a high temperature is remarkably increased.例文帳に追加

実施例では、ポリ乳酸に粒径４０〜５０μｍの天然マイカを造粒した造粒雲母粉（ウレタン樹脂バインダーを０．８ｗｔ％含む）を１０ｗｔ％添加したことろ、高温時における貯蔵弾性率が大幅に向上した。 - 特許庁

After the treating container 3 is immersed, a treatment in high-temperature and high-pressure water is performed on mica by holding the treating container 3 only at a set time.例文帳に追加

処理容器３を浸漬後、所定の時間だけ留めおくことで、雲母に高温高圧水処理を行う。 - 特許庁

By heat-treating before the surface-treatment, the non-swelling synthetic mica powdery material having a very high water repellency and use feeling is obtained.例文帳に追加

表面処理の前に熱処理することにより、撥水性、使用感が非常に高い非膨潤性合成雲母粉体が得られる。 - 特許庁

To provide a method producible of a composition containing a liquid crystalline polyester and mica and less likely to cause blister even at a high temperature.例文帳に追加

液晶ポリエステルとマイカとを含み、高温下でブリスターが発生し難い組成物を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a collected mica plate which has flexibility and can lessen generation of outgassing, even if it is used for insulation of electric heating at high temperature.例文帳に追加

柔軟性を有し、高温の電熱絶縁用に使用してもアウトガスの発生が少ない集成マイカ板を得る。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic that is highly mixed with at least one of mica, mica titanium and surface treated materials thereof and achieves both impact resistance and usability at high levels in spite of being obtained by compression molding.例文帳に追加

マイカ、雲母チタン及びこれらの表面処理物、のうちの少なくとも１種を高配合し、圧縮成型によって得られるものでありながら、耐衝撃性及び使用性の双方を高水準で達成可能な固形粉末化粧料を提供すること。 - 特許庁

Further, the dielectric 12 uses a mica material with a little change of a dielectric constant even by temperature rise, so that a voltage between the high-voltage electrode 13 and the grounding electrode 14 can be kept high.例文帳に追加

また、誘電体１２は、高圧電極１３、接地電極１４間電圧を高く維持できるよう、この温度上昇によっても誘電率の変化が少ないマイカ材を主成分として使用する。 - 特許庁

Since the mica material is used as the dielectric 12, it won't be broken even at high temperature, so that the dielectric 12 can be kept at high temperature enabling emission of a large volume of ion and promotion of ozone degradation.例文帳に追加

誘電体１２としてマイカ材を使用しているので、高温によっても壊れにくく、誘電体１２を高温に保つことができ、大量のイオンを放出するとともに、オゾンの分解を促進する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester composition which contains a liquid crystal polyester and a mica, and provides a molded body hardly generating blisters at a high temperature even if the molded body is molded at a high temperature.例文帳に追加

液晶ポリエステルとマイカとを含み、高温で成形しても、高温下でブリスターが発生し難い成形体を与える液晶ポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electric insulation coil of excellent insulation reliability which uses a dry mica tape, an integrally injected coil, and a rotating-electric machine using the same, of which the shelf life of the mica tape is long, flowing out of an injected epoxy resin composition is prevented at curing, and heat resistance of the generated cured object of epoxy resin composition is high.例文帳に追加

ドライマイカテープを用いた絶縁信頼性に優れた電気絶縁線輪，一体注入コイルおよびこれらを用いた回転電機用のマイカテープであって、マイカテープのシェルフライフが長く、注入したエポキシ樹脂組成物の硬化時の流出を防止し、生成したエポキシ樹脂組成物の硬化物の耐熱性が高いものを提供すること。 - 特許庁

In contrast, for products in Kyoto, special materials including paper of high quality are selected...the properties of water in Kyoto is suitable for white ground mica karakami and similar kinds of paper, which results in the production of incomparable purely white and excellent ones.' 例文帳に追加

「之ニ反シテ京都製品ニ於テハ、紙質其他原料等ヲ撰ミ、・・・白地雲母唐紙ノ如キハ京都ノ水質ニ適シ、他ニ比類ナキ純白善良ナル品ヲ製ス。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The minerals used are ones commonly used as fillers for engineering polymers, namely, though not restrictive, include high-aspect ratio and low aspect ratio wollastonites, fired clay, mica, talc, and calcium carbonate.例文帳に追加

鉱物には、エンジニアリングポリマーの充填材として一般に用いられるもの、すなわち、限定するものではないが、高アスペクト比および低アスペクト比ケイ灰石、焼成クレー、雲母、タルク、および炭酸カルシウムが含まれる。 - 特許庁

Synthetic mica flakes having an accurately defined particle size are coated with a coating material having a high refractive index comprising a titanium oxide and a low-soluble alkaline earth metal compound.例文帳に追加

正確に規定した粒子サイズを有する合成雲母フレークを、二酸化チタンおよび低溶解性アルカリ土類金属化合物の高屈折率のコーティング材料でコーティングする。 - 特許庁

The metal layers are preferably formed of precious metal or high-temperature alloy foil, and the inorganic layer is formed of mica, vermiculite, or modifications of vermiculite.例文帳に追加

金属層は好ましくは貴金属または高温合金ホイルであり、および無機層はマイカ、バーミキュライトまたはバーミキュライトの改良物である。 - 特許庁

To provide a gas barrier layered body having excellent haze property, smoothness and gas barrier property under high humidity and a swelling synthetic fluorine mica-based mineral usable for the gas barrier layered body.例文帳に追加

ヘイズ、平滑性、及び高湿度下でのガスバリア性に優れたガスバリア性積層体、及びこのガスバリア性積層体に使用可能な膨潤性合成フッ素雲母系鉱物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The high temperature conductive materials, whose thermal conductivity is higher than that of the mica, are packed in the insulating layer so that heat dissipation can be more improved than a conventional coil.例文帳に追加

絶縁層中にマイカより熱伝導率の高い高熱伝導材料を充填することで、従来のコイルより熱放散性を向上させることができる。 - 特許庁

Talc is preferably used as the inorganic powder of the sealing layer 52 to secure the insulating property and heat resistance in the ambient temperature and high temperature zones, and the first packing 10 is formed of a mica sheet.例文帳に追加

常温及び高温領域における絶縁性及び耐熱性を確保するため、好ましくは、封止層５２の無機粉末には滑石を用い、第１パッキン１０はマイカ板から形成する。 - 特許庁

The pressing plate 20L insulated by the mica plate 40L is structured of REM-containing high-Cr, low-Ni, heat resistant austenitic stainless steel specified as ASTM-UNS-S31060.例文帳に追加

マイカ板４０Ｌにより絶縁された押さえ板２０Ｌを、ＡＳＴＭ−ＵＮＳ−Ｓ３１０６０として規定されたＲＥＭ含有の高Ｃｒ低Ｎｉ耐熱オーステナイト系ステンレス鋼により構成する。 - 特許庁

The second insulating layer 13 is formed by winding the bond-treated mica tape that is folded in half to the semi-conductive layer by nine winding turns, and low-resistance and high-resistance corona shield layers 16, 17 are formed at the external periphery of the second insulating layer.例文帳に追加

その上にボンド処理マイカテープを１／２重ね巻にて９回巻回して第二の絶縁層１３を形成し、その外周部に低抵抗及び高抵抗コロナシールド層１６，１７を設ける。 - 特許庁

The ozonizer is composed of the three layers of: a high voltage-side electrode 4; a dielectric layer 2 of quartz glass (or synthetic quartz glass, or SiO_2, or mica) with a thickness of several hundreds μm to several mm; and a grounded electrode 1.例文帳に追加

オゾン発生装置は、高圧側電極４と、厚さ数百μｍ〜数ｍｍの石英ガラス（または、合成石英ガラス、ＳｉＯ_２、マイカ）の誘電体層２と、接地電極１の３層から構成されている。 - 特許庁

Scale-shaped high temperature conductive materials 4, whose aspect ratio (the mean grain diameter/thickness of a plane) is 10 or more constituted of materials with thermal conductivity higher than that of a mica 3, are contained in a coil insulating layer.例文帳に追加

コイル絶縁層中に、マイカ３より熱伝導率の高い材料からなりアスペクト比（平面の平均粒径／厚さ）が１０以上の鱗片状高熱伝導材料４を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for producing uniform mica powders in high heat efficiency without scattering of foreign matters from the furnace or contami nation with them during a sintering operation.例文帳に追加

焼成金属酸化物被覆雲母粉体の製造方法に於いて、焼成時の粒子飛散や炉からの汚染がなく、均質な金属酸化物被覆雲母粉体が得られ、しかも熱効率のよい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant cable capable of delaying time during which a mica layer is exposed to high temperature at the time of disaster such as fire, and capable of improving on fire-resisting performance of the fire-resistant cable as a whole.例文帳に追加

火災などの被災時に火炎によって雲母層が高温状態に曝される時間を遅らせることができ、耐火ケーブル全体としての耐火性能を向上させることのできる耐火ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To firstly provide a clay film having high tensile strength, a clay dispersion, and a method for producing the clay dispersion by effectively proceeding with exfoliation of a mica particle layer while keeping a high aspect ratio intact without breaking clay particles and atomizing when dispersing clay into a solvent.例文帳に追加

粘土を溶媒に分散させる際に、粘土粒子を割って微細化させることなく、高アスペクト比を残したまま効率的に雲母粒子層剥離を進めることで、高い引張り強度を有する粘土膜、粘土分散液および粘土分散液の製造方法を提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

As a method for evaluating the deterioration of the insulating property of the composite insulator of the high-voltage coil in which mica is stuck with resin, data on all the charge quantities of discharges which exceed a predetermined threshold out of partial discharges which occur when a high voltage is applied, are collected and recorded.例文帳に追加

マイカをレジンで固着した高圧コイルの複合絶縁体の絶縁特性の劣化を評価する方法として、高電圧を印加した時に発生する部分放電のうち一定の閾値を超える全ての放電電荷量データを収録する。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve this concerned failures, and to carry out the stable surface mounting of a flexible printed wiring board or a printed wiring, board by using a high temperature and highly durable composite mica board in a reflow furnace for the carriage pallet base material.例文帳に追加

そこで、リフロー炉内の高温に耐久性の有る集成マイカ板を搬送パレット基材に使用することにより、係る不具合を解消し安定したフレキシブルプリント配線基板やプリント配線基板の表面実装が行われるようにした。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for raising a house sheet, having a new structure enabling efficient, easy and rapid stretching work of the house sheet on a pipe house, requiring completely no dangerous work at a high place without removing a plurality of mica wires, and to provide a stretching method for the house sheet using the tool.例文帳に追加

複数本のマイカ線を撤去することなく、高所での危険な作業を一切不要とし、効率的且つ簡単、迅速なパイプハウスへのハウスシートの張設作業を可能とする新規な構造のハウスシート揚上用補助具、およびそれを用いた新規なハウスシートの張設方法を提供する。 - 特許庁

The organic gas treatment component is formed by providing electrodes 2 on both surfaces of a honeycomb body 5 carrying an adsorbent for the organic gas and insulating a space between the electrode 2 and the body 5 with an insulator 3 such as a mica, and an electric source of high voltage is connected so as to cause plasma between the electrodes 2 of the organic gas treatment element.例文帳に追加

有機ガスの吸着剤を担持したハニカム体５の両面に電極２を設け、電極２とハニカム体５との間をマイカなどの無機絶縁材３で絶縁した有機ガス処理素子を備え、有機ガス処理素子の電極間２にプラズマを発生させる高圧電源を接続するようにした。 - 特許庁

To provide a diaphragm for an electroacoustic transducer employing a forming material with enhanced rigidity in a radiation direction, enhanced sound velocity due to the enhanced rigidity, improved middle high band frequency characteristics, more excellent sound quality, and also excellent outward appearance than those of a material of a prior art wherein flaky mica is added to a polyolefin group resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に鱗片状の雲母を添加したものに比べ、放射方向の剛性を向上させ、よって音速が向上し、中高域の周波数特性を改善し、音質をより良好とし、かつ外観的にも良好な電気音響変換器用振動板を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a layered silicate-containing polyimide resin wherein the silicate having a high aspect ratio, and wherein the method can disperse the layered silicate having a high aspect ratio to nanoscale, and further to provide a method for mixing the layered silicate having a high aspect ratio such as mica, montmorillonite and smectite, and finely dispersing it to nanoscale.例文帳に追加

高アスペクト比層状珪酸塩をナノスケールまで分散させることができる高アスペクト比層状珪酸塩含有ポリイミド樹脂の製造方法を提供するものであって、更に、マイカ、モンモリロナイト、スメクタイト等の高アスペクト比層状珪酸塩をポリイミド樹脂に混合し、ナノスケールまで微分散させる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pearl gloss pigment, using a specific boehmite as a base material in place of a mica flake, thin and uniform, having a large average aspect ratio, as colorless and transparent as possible as it is, having a high temperature resistance and characteristics of high mechanical strength, and the like, and having a low precipitation property.例文帳に追加

雲母フレークに代わる基材として特定のベーマイトを用いることにより、厚みが薄く且つ均一で、平均アスペクト比が大きく、それ自体は極力無色透明で、高温耐熱性を有しており、且つ機械的強度が高い等の特性を有すると共に、沈降性の少ない真珠光沢顔料を提供する。 - 特許庁

This slurry composition is basically composed of natural bentonite either individually or in combination with synthetic smectite and/or synthetic mica, suspended in water, wherein the basic composition is incorporated with dispersant and thickening aid to allow the slurry composition to stably exhibit slurry function at high temperature of 250°C or higher, and to be changed depending on bed temperature.例文帳に追加

天然ベントナイト単独、又は天然ベントナイトと、合成スメクタイト及び合成雲母から選ばれた少なくとも１種との混合物を水に懸濁させて基本泥水とし、これに分散剤および増粘助剤を添加することによって、２５０℃以上の高温環境下で安定して泥水機能を維持するようにし、地層温度に対応して組成を変えることができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Semiconductor layers are made on both sides of film layers at the straight parts 10a and 10b of a hexagonal coil 10, where a mica tape for insulation to ground is wound, and semiconductor tapes 12 and 14 serving both as corona prevents and solvent free vanish leakage stoppers are wound, thus electrical insulation property under high voltage environment is improved.例文帳に追加

対地絶縁用マイカテープを巻回した亀甲型コイル１０の直線部分１０ａ、１０ｂに、フィルム層の両面に半導電層が形成され、コロナ防止と無溶剤ワニスの漏れ止めを兼ねた半導電性テープ１２、１４を巻回した構成とし、高電圧環境下の電気絶縁特性を改善した。 - 特許庁

A molded product obtained from this rubber composition presents such excellent effects as to be high in gas-blocking ability equivalent to or greater than the case with having been compounded with a flat filler such as mica, despite being inexpensive, as a rubber-permeated gas is trapped by physical adsorption inside the rubber material owing to having been compounded with the active carbon filler capable of adsorbing siloxane gases or the like.例文帳に追加

このゴム組成物より得られる成形品は、シロキサンガスなどを吸着可能な活性炭フィラーをゴムに配合することにより、ゴムを透過するガスをゴム材料内部にて物理的吸着によりトラップするので、低コストでありながらマイカ等の扁平状充填剤を配合した場合と同等以上のガス遮蔽性にすぐれるといったすぐれた効果を奏する。 - 特許庁