「hinge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The removable cover has a second member hinge-connected to the body to turn between a first position and a second position.例文帳に追加

取り外し可能なカバーは、本体にちょうつがい的に連結されていて第一の位置と第二の位置の間で旋回する第二の部材を有している。 - 特許庁

To provide a hinge device in which an engaging mechanism is built and never broken even when it is forcibly revolved from a closed position to the open position side.例文帳に追加

係止機構が一体に組み込まれ、しかも閉位置から開位置側へ強制回動させても係止機構が破損することのないヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The rear surface unit 60 is turned with a rear surface unit hinge 100 as a center, and stored in a prescribed position on the rear surface of the front door 30, or shaken in a rear direction from the prescribed position.例文帳に追加

裏面ユニット60は、裏面ユニット用ヒンジ100を中心に回動し、前扉30の裏面の所定位置に収まり、又は所定位置から裏方向へ揺振する。 - 特許庁

The mounting part 17 is made turnable between a molding position, i.e., a position form at molded making the hinge part 16 as a center and a mounting position, i.e., a position form when the body part 13 is mounted to the vehicle.例文帳に追加

取付部１７は、ヒンジ部１６を中心として、成形された際の位置態様である成形位置と本体部１３を車両に取り付ける際の位置態様である取付位置との間で回動可能になっている。 - 特許庁

When the seat back 4 rises in a normal use time position, the stopper part 20 abuts the front face of the hinge plate 10 to hinder the seat back 4 from being rotated in a forward tilting direction around a second hinge 13.例文帳に追加

シートバックを通常使用時位置に起立させたとき、ストッパ部がヒンジプレートの前面に当接して、シートバックの第２ヒンジ１３を中心とする前倒方向への回動を阻止する。 - 特許庁

Cam mechanisms are provided on the sides of a body 1 and a door 2 and a hinge pin 28 is locked to one end of a hinge groove 9 in the state of the door 2 being closed to put the cam mechanisms in a first pivotally supported position.例文帳に追加

本体１側と扉２側とにカム機構を設け、扉２の閉止状態でヒンジピン２３がヒンジ溝９の一端に係止されてカム機構が第１枢支位置をとる。 - 特許庁

The upper end of each of the band-like portions 24 is a hinge part 25 and the bent plate-like hinge part 25 is deformed to cause the cover 20 to be opened from its closed position toward its releasing direction.例文帳に追加

帯状部２４の上端はヒンジ部２５となっており、この屈曲板状のヒンジ部２５が変形することで、カバー２０が閉位置から開放方向へ開くようになっている。 - 特許庁

To provide an innovative hinge device capable of eliminating click sound at an open turning position with a simple construction involving no cost increase and to provide electronic equipment using the hinge device.例文帳に追加

コスト高となることなく簡易な構成で開放回動位置でのクリック音をなくすることができる画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供すること - 特許庁

A fixing member 242 and connecting member 241 of a fixing means 24 fixing a second hinge member 22 in a holding position are inserted into a large diameter hole 21d of a first hinge member 21 in sequence.例文帳に追加

第１ヒンジ部材２１の大径孔２１ｄには、第２ヒンジ部材２２を折り畳み位置に係止する係止手段２４の係止部材２４２と当接部材２４１と順次挿入する。 - 特許庁

To provide a hinge device for window glass, for easily opening-closing the window glass in ordinary use, and surely holding a movable hinge member in an excessive full opening position when fixing the window glass to the movable hinge member on an assembling line.例文帳に追加

通常使用時においてウインドウガラスを開閉しやすくするとともに、組立ライン上で可動ヒンジ部材にウインドウガラスを固定するとき、可動ヒンジ部材を過全開位置で確実に保持することができるウインドウガラス用ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

An actuation system moves the ring members and includes hinge plates pivotally mounted to the housing and a lever actuating the pivoting movement of the hinge plates in at least one direction (e.g., moving the hinge plates and ring members to the open position).例文帳に追加

アクチュエーションシステムがリング部材を動かしかつハウジング上に枢動可能に装着されたヒンジプレートおよびヒンジプレートの少なくとも一方向（例えば、ヒンジプレートおよびリング部材を開放位置へ動かす方向）への枢動を起こすレバーを備えている。 - 特許庁

The hinge is buried in the same line of the vertical basic end side of the door D, and it is constituted of a hinge spindle A retractably placing a spindle 2 and a hinge body B buried in a position opposed to the hinge spindle A of an opening frame K, inserting the projected spindle 2 thereinto and supporting the door D in an openable manner.例文帳に追加

蝶番を、扉Ｄの基端側の上下の同一線上に埋設し、スピンドル２を出没可能に配設した蝶番スピンドル部Ａと、開口枠Ｋの蝶番スピンドル部Ａと対峙する位置に埋設し、突出したスピンドル２が嵌挿されて、扉Ｄを開閉可能に支持する蝶番本体部Ｂとで構成する。 - 特許庁

A pair of hinge shafts 65 protrude outward on the upper both sides of the grill 60, and a pair of hinge shaft receiving parts 55 which slidably receive the hinge shafts 65 are formed from the front to the backward of the front panel 50 on both the upper sides of the grill 60 at the position corresponding to the hinge shafts 65.例文帳に追加

グリル６０の上部両側には一対のヒンジ軸６５が各々外向き突設され、このヒンジ軸６５と対応する位置のフロントパネル５０の上部両側にはヒンジ軸６５が摺動自在に結合され収まる一対のヒンジ軸収容部５５がフロントパネル５０の前方から後方に向けて形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The push button 131 is mounted on a position near the hinge 13, of a side face 11a of the operation key-side housing 11.例文帳に追加

押し釦１３１は、操作キー側筐体１１の側面１１ａのうちヒンジ１３の近傍の部位に設けてある。 - 特許庁

To prevent the hinge part from being damaged even if a load is applied inadvertently in the direction for opening both cabinets furthermore from an open position.例文帳に追加

開位置から両キャビネットを更に開く向きの荷重が不用意に加わっても、ヒンジ部が破損することを防止する。 - 特許庁

The hinge part 4 is fitted with an engaging means to generate engagement when the display 3 is turned to the prescribed service position.例文帳に追加

ヒンジ部４には、ディスプレイ３が所定の使用位置に回動したときに係合する係合手段が設けられる。 - 特許庁

Also, a hole column 256 of the metal layer is formed at a position opposing to a hinge part 361 of the suspension.例文帳に追加

また、サスペンションのヒンジ部３６１に対向する位置において、さらに金属層の孔列２５６が形成されている。 - 特許庁

In the inner bottom portion of the shielding portion 2, a needle-like discharging electrode 30 is provided upright on an appropriate position near the hinge portion.例文帳に追加

シールド部２の内底部であって、ヒンジ部近傍の適宜位置には針状の放電電極３０が立設してある。 - 特許庁

The hinge section 3 is fixed to the casing 2 with a rotation shaft 7 in slightly upper position from the rear face center of the casing 2.例文帳に追加

ヒンジ部３は、ケーシング２の後面中心から僅かに上の位置に、回転軸７でケーシング２と固定されている。 - 特許庁

A boss 10 is in slide contact with a rib 19 to hold itself in the second pivotally supported position and provide turning for the door 2 with the hinge pin 23 as an axis.例文帳に追加

ボス１０はリブ１９と摺接して第２枢支位置を保持し、ヒンジピン２３を軸に扉２が回動する。 - 特許庁

On inner face 76b, a projection (a latch portion) 78 is provided protruding at the position along the cable take-out direction from the hinge portion 72b.例文帳に追加

内面７６ｂにはヒンジ部７２ｂからケーブルの導出方向に沿った位置に突起（ラッチ部）７８が突設されている。 - 特許庁

When the opened state of the portable telephone is changed into the closed state, the position where the loop approaches the hinge pawl 420 is changed.例文帳に追加

携帯電話機を開いた状態から閉じた状態にすると、ループがヒンジツメ４２０に近接する位置が変化する。 - 特許庁

The rolling mechanisms 2A, 2C, 2E and 2B, 2D, 2F use a position of a hinge pin 25 of support arms 26 and 27 in common.例文帳に追加

ロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅと２Ｂ，２Ｄ，２Ｆとは、支持アーム２６，２７のヒンジピン２５の位置を共通のものとする。 - 特許庁

The automobile hood is characterized in that main orientation of the reinforced fiber of a plane-like member made of FRP is set to start from at least one position of a hinge position and a striker position.例文帳に追加

ＦＲＰ製の面状部材の強化繊維の主配向が、ヒンジの位置およびストライカの位置の少なくとも一方の位置を始点に設定されていることを特徴とする自動車用ボンネット。 - 特許庁

The shutter closer 30 is elastically energized to the loading chassis in an intermediate position between a projection position and a separating position by a thrusting section of resin hinge constitution disposed at the loading chassis or the shutter closer 30.例文帳に追加

また、ローディングシャーシまたはシャッタクローザ３０に設けた樹脂ヒンジ構成の押圧部により、シャッタクローザ３０を突出位置と離間位置の中間位置でローディングシャーシに対して弾性付勢する。 - 特許庁

A force of the second hinge 30 to maintain the reception unit at the folded position is selected greater than a turning energizing force to turn the reception unit from the folded position to the speech position.例文帳に追加

第２ヒンジ部３０が受話部を折り畳み位置に維持する力を、第１ヒンジ部２０が受話部を折り畳み位置側から通話位置側へ回動させる回動付勢力より大きく設定する。 - 特許庁

The transverse slide mechanism 74 arranged at a position deviated forwardly in the longitudinal direction of the vehicle from the hinge pin 72, in other words, the position on the turning end side to the hinge pin 72 has a structure in which a play between the slide rail 84 and the slider 86 is generally small.例文帳に追加

ヒンジピン７２に対し車両前後方向前側にずれた位置、つまり、ヒンジピン７２に対し回動端側の位置に配置された横スライド機構７４は、一般的にスライドレール８４とスライダ８６とのガタツキの少ない構造とされる。 - 特許庁

A travel bar is operatively connected to the lever, that is selectively moved between a position in which the locking elements of the travel bar block pivotal motion of the hinge plates and a position in which, the travel bar allows the hinge plates to pivots.例文帳に追加

トラベルバーがレバーに作動可能に連結されており、それは２つの位置の間で選択的に動かすためであり、その１つではトラベルバーのロック用要素がヒンジプレートの枢動をブロックしかつ他の１つではトラベルバーがヒンジプレートの枢動を許容する。 - 特許庁

When a first hinge 100 and a second hinge 12 are rotated and the display unit is at a horizontal position, on the other hand, the mode is changed over to a viewer mode in which icon data 242 for the viewer mode are read from the RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 25 at the horizontal position.例文帳に追加

一方、第１ヒンジ部１００および第２ヒンジ部１２が回転され、横位置にある場合には、ＲＡＭ２４からビューワモード用のアイコンデータ２４２を読み出して、横位置の表示部２５にメニュー画面を表示するビューワモードに切り替える。 - 特許庁

The mobile terminal device 100 comprises a hinge structure to rotatably connect an operation side case 10 and a display side case 20 between a folding position and a talking position.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、操作側ケース１０と表示側ケース２０とを折り畳み位置と展開位置との間で回動可能に結合するヒンジ構造体を備える。 - 特許庁

The rotation angle θ can be adjusted by a friction force of the hinge mechanism 26 in the sate where the mirror holding plate 18 comes out from the storage position to the taking-out position 18E.例文帳に追加

ミラー保持板１８が収納位置から取出位置１８Ｅに出た状態では、このヒンジ機構２６の摩擦力によって回転角度θが調整可能になっている。 - 特許庁

The case 1 is provided with hinge fitting parts 1a and 1b on both the sides of an opening end part and a lock receiving seat fitting part 1c at their intermediate position at a left and a right symmetrical position.例文帳に追加

ケース１は、開口端部の両側にヒンジ取付部１ａ、１ｂとその中間位置の錠受け座取付部１ｃとを左右対称の位置にそれぞれ設ける。 - 特許庁

A grip 16 rotates between a carry position retracted along the side face of the body section 12 about a first hinge portion 14 and a grip position projecting from the body section 12.例文帳に追加

グリップ１６は、第１ヒンジ部１４を軸として本体部１２の側面に添うように退避した携帯位置と、本体部１２から突出する把持位置との間で回動する。 - 特許庁

A movable plate 6 which can take a position projected from one side and a position contained on a back surface by rotating a hinge 11 to the supporting shaft in the operating key side housing 3.例文帳に追加

操作キー側筐体３には、ヒンジ１１を支軸に回動して、一側から突出された位置と背面に収納された位置とを取り得る可動板６が設けられている。 - 特許庁

The main body 30 is rotatably formed with the hinge 40 from a containing position along each hooking part 21 and 22 to a standing position standing against the hooking parts 21 and 22.例文帳に追加

本体３０は、このヒンジ軸４０により、各係止部２１，２２に沿った格納位置から各係止部２１，２２に対して起立した起立位置まで回動可能に形成される。 - 特許庁

The position is preferably a region blocking the upper end opening of an article storage box 14 disposed under the seat, or a proximate position of a front end hinge section 20.例文帳に追加

また、上記位置は、好ましくは、シート下方に設けられた物品収納ボックス１４の上端開口を塞ぐ領域であり、または、前端ヒンジ部２０の近傍位置である。 - 特許庁

Then a user can view display of the sub display section 44 because the sub display section 44 placed on the lower body side member 34 of the hinge 30 keeps the same position independently of the turning of the upper body around the hinge 30.例文帳に追加

そこで、上部本体１０のヒンジ３０まわりの回転にかかわらず、ヒンジ３０の下部本体側部材３４に配置されたサブ表示部４４は同じ位置のまま、ユーザから見ることができる。 - 特許庁

The construction of the device l is embodied by providing a hinge 5 near the aperture 4 of the hopper 3, a lid body 6 which is revolvable around the hinge 5 and opens and closes the aperture 4 at a horizontal position.例文帳に追加

その具体的な構成は、ホッパー３の開口４付近にヒンジ５を設け、このヒンジ５の周りに回動可能な蓋体６が、開口４を水平姿勢で閉鎖又は開放することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a slide hinge in which the position of a second case with respect to a first case can be detected when the slide hinge is applied to a portable electronic apparatus, power consumption is reduced and the number of components is reduced.例文帳に追加

携帯電子機器に適用した場合に、第１筐体に対する第２筐体の位置を検出できると共に、電力消費量が少なく、部品点数が少ないスライドヒンジを提供すること。 - 特許庁

The container body 11 is formed with, at a position opposite to the hinge 13, a first tab 21 having a first perforated line 31.例文帳に追加

容器本体１１には、ヒンジ部１３に対向する位置に第１のミシン目３１を有する第１のタブ２１が形成される。 - 特許庁

The hinge axis 64 is composed of two rotation axes, and the link member 61 is connected to a decentering position of one rotation axis.例文帳に追加

そして、ヒンジ軸６４は二つの回転軸からなり、その一方の回転軸の偏心位置にリンク部材６１が連結される。 - 特許庁

The outer cover 7 is provided with a rib 8 to correct the connection cord 6 to a position not in contact with a hinge metallic fixture 4.例文帳に追加

外装カバー７に接続コード６をヒンジ金具４に接触しない程度の位置に矯正するためのリブ８を設ける。 - 特許庁

In addition, the hinge shaft 14 comprises two rotary shafts, and the link member 26 is connected to an eccentric position of one of the two rotary shafts.例文帳に追加

また、ヒンジ軸１４は二つの回転軸からなり、その一方の回転軸の偏心位置にリンク部材２６が連結される。 - 特許庁

A torsion coil spring 64 for urging the door body 3 in the direction swung to the rising position is provided in the hinge part 6B.例文帳に追加

ヒンジ部６Ｂには、扉本体３を起立位置に揺動させる方向に付勢するねじりコイルばね６４が設けられている。 - 特許庁

To obtain a three freedom elastic hinge device which can position highly accurately, even though the moving amount between two members is made larger.例文帳に追加

２つの部材間の移動量が多くなっても極めて正確に位置決めすることのできる３自由度弾性ヒンジ装置 - 特許庁