「hinge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge member 20 is mounted oscillatably between an upper position for its upward projection and a side position for its horizontal projection along the longitudinal one side of the pedestals 11, and a pair of arms 30 are mounted at both ends of the hinge member 30 oscillatably in the approximately horizontal direction at its upper position.例文帳に追加

昇降する１対のプレート状の受台１１の長手方向の一側に沿って、その上側に突出する上方位置と水平方向に突出する側方位置との間で揺動可能となるようにヒンジ部材２０を設け、その両端には上方位置においてほゞ水平方向に揺動可能となるように１対のアーム３０を設ける。 - 特許庁

The flexible pad 50 is provided on the surface of at least one housing of the first and second housings 20 and 30 in parallel with the arrangement direction of the plurality of hinges 41 and 42, and comes into contact with the surface of the other housing at the folding position, wherein hardness at a position 51 corresponding to the one hinge 41 is smaller than hardness at a position 53 corresponding to the other hinge 42.例文帳に追加

弾性パッド５０は、第１及び第２筐体２０，３０の少なくとも一方の筐体の表面に、複数のヒンジ４１，４２の配列方向と並行して配設され、折畳み位置で他方の筐体の表面に当接し、１つのヒンジ４１に対応する位置５１での硬度が、他の１つのヒンジ４２に対応する位置５３での硬度よりも小さい。 - 特許庁

For the operation device for opening and shutting a hinge automobile panel having a fluid driving device, a controlling unit and a sensor unit, the hinge automobile panel can move between a starting position and a finishing position, the controlling unit requests a value of a starting signal from the sensor unit, and the movement of the automobile panel is stopped at an intermediate position.例文帳に追加

本発明は、流体駆動装置と制御ユニットとセンサユニットとを有するヒンジ式自動車パネルを開閉するための作動装置に関し、ヒンジ式自動車パネルは、開始位置と終了位置との間を動くことができ、制御ユニットは、センサユニットからの開始信号の数値を求め、自動車パネルの移動を中間位置で停止する。 - 特許庁

To provide a slide hinge having a function for relatively and automatically sliding a first casing and a second casing from a specific sliding position, in the slide hinge for a compact information terminal composed of the first casing and the second casing.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体から成る小型情報端末用スライドヒンジにおいて、所定のスライド位置から第１の筐体と第２の筐体を相対的かつ自動的にスライドさせる機能を有するスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

Each tipping preventive means 7 consists of an upper hinge 13, the journaling position of an intermediate support 4c adjacent to a first end support 4a and a rectangular frame shaped spacer block 16 turning about the axis of the upper hinge 13.例文帳に追加

この倒伏阻止手段７は、第１端部支柱４ａに隣接する中間支柱４ｃの軸止め箇所である上部ヒンジ１３に、上部ヒンジ１３の軸を回動中心とする方形枠状のスペーサブロック１６で構成する。 - 特許庁

To provide an adjustable door hinge which has a higher strength of each leaf of the hinge, a higher retaining force and fewer parts, a thinner overall thickness, compactness and a fitting position adjuster in right to left direction and back and forth direction.例文帳に追加

丁番の羽根自体の強度を増し、保持力を高めると共に、少ない部品点数で構成し、全体の厚みを薄くコンパクトにした左右前後方向の建付け位置調整付きの調整丁番を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the folding portable telephone set, a 1st case and a 2nd case are connected freely openable via a hinge, and an antenna including an antenna element inside is arranged at a facing position of the hinge.例文帳に追加

携帯性を優先するとヒンジ部からアンテナの距離が十分にとれずアンテナがヒンジ部に近くなるため通話時のアンテナ性能への影響が大きくなり良好なアンテナ性能が得難く、比吸収率（ＳＡＲ）を低減できない。 - 特許庁

When the door 3 is opened, the hook 11 is turned from a locking position to the non-engagement position where the hook 11 is not engaged with the locking part 31 to release the movement restriction of the door 3 due to hinge lock, which moves the external case 13 from the restriction position to the release position by the stress of the turning door 3.例文帳に追加

そして、扉３を開扉すると、フック１１が、係止位置から係合部３１と係合しない非係合位置に回動してヒンジロックによる扉３の移動規制を解除し、外ケース１３が、回動する扉３の応力によって、規制位置から解放位置に移動するようにした。 - 特許庁

According to advance and retraction of the predetermined position, the support guide 21a guides the one edge side of the mirror, and the hinge 23 moves on the position in an arc state different from the one edge side, thus raising/lowering the mirror 11 between a roughly horizontal housing position and a stand position in which the mirror surface faces a person who uses the mirror.例文帳に追加

所定箇所の進退に伴い、支持ガイド２１ａが、ミラーの一辺側を案内すると共に、ヒンジ２３が一辺側とは異なる箇所を円弧状に移動させることにより、ミラー１１が、略水平の格納位置と鏡面を使用者側に向けた起立位置の間で起伏する。 - 特許庁

In the cover body 21, an opening 21a is formed in a display part M3 position of a water line meter M, a hinge part 21b is provided in a neighborhood of the opening 21a, and a cover lid 24 is rotatably provided by the hinge part 21b and a hinge portion 24a formed on the cover lid 24 covering the opening 21a.例文帳に追加

カバー本体２１には、水道用メータＭの表示部Ｍ３位置に開口部２１ａを形成し、この開口部２１ａの近傍にヒンジ部２１ｂを設け、この開口部２１ａを被蓋するカバー蓋２４に形成したヒンジ部位２４ａと前記ヒンジ部２１ｂとでカバー蓋２４を回動自在に設ける。 - 特許庁

At a position adjacent to a second stopper part 33a of a second hinge member 3, an engaging part 34 is provided which is located inside a circular track T around a hinge shaft 4 of a first stopper part 23a of a first hinge member 2 and protruded beyond the second stopper part 33a in a direction opposite to the first stopper part 23a.例文帳に追加

第２ヒンジ部材３における第２ストッパ部３３ａに近接した位置に、第１ヒンジ部材２の第１ストッパ部２３ａのヒンジ軸４を中心とする円弧軌跡Ｔの内側にあって、かつ第２ストッパ部３３ａよりも第１ストッパ部２３ａに相対する方向へ突出する係合部３４を設ける。 - 特許庁

A torsion bar 50 the upper end of which is secured to a second arm 20 and the lower end of which is secured to a cam 30 with the second arm 20 twisted in the rotating direction from the full open position to the full close position is disposed in the door hinge device.例文帳に追加

第２アーム２０が全開位置から全閉位置に回動する方向へ捩られた状態で上端が第２アーム２０に固定され、下端がカム３０に固定されたトーションバー５０を配設した。 - 特許庁

The part holder unit is so structured as to take the part holder 1 in and out between a storage position and a supply position by combining parallel motion by the guide rail 22 with rotary motion by the hinge 24.例文帳に追加

そして、ガイドレール２２による平行運動とヒンジ２４による回転運動とを組み合わせて、収納ポジションと供給ポジションとの間で、部品ホルダ１を出し入れ可能に構成している。 - 特許庁

The hinge member 56 is attache to the attaching member 55 attached to a position facing the duct opening 15 in the upper end rear part of a foot part supporting the top plate 5 so as to be able to change the position in a fore and aft direction.例文帳に追加

天板５を支持する脚部の上端後部で、ダクト開口１５に面する位置に取付けた取付部材５５に対してヒンジ部材５６を前後方向の位置を変更可能に取付けた。 - 特許庁

The lid part 13 that is fixed to the main body part 11 by a hinge 12 is held at a position where it is closed to the main body part 11 or a position where it stands almost perpendicularly to the main body part 11.例文帳に追加

本体部１１に対してヒンジ１２により取り付けられる蓋部１３は本体部１１に対して閉じられた位置と、本体部１１に対してほぼ垂直に直立する位置とに保持される。 - 特許庁

At that time, the rod 36 is collided with an input part 60A of a transmission shaft 60 mounted on a lower member 38 of a hinge base 20, and the transmission shaft 60 is rotated from a normal position to a transmission position.例文帳に追加

この際、ヒンジベース２０のロア部材３８に取り付けられた伝達シャフト６０の入力部６０Ａにロッド３６が衝突し、伝達シャフト６０が通常位置から伝達位置へと回転される。 - 特許庁

When an earthquake occurs, the quake sensor 5 is shaken and the magnetic force is weakened thereby swinging down the movable brace 1 to a position about a brace hinge 3 as the center of swinging in a direction "a" along a rail frame 9 from its upright position.例文帳に追加

地震が発生すると、感振体５が揺れ磁力が弱まり直立していたブレース１はブレースヒンジ３を中心としてブレースヘッド２がレール枠９に沿いながらａの方向に倒れ出す。 - 特許庁

The sound-emitting/collecting apparatus has: a rotation angle detection section for detecting a rotation angle of each hinge; a speaker position detecting section for detecting a speaker position; and an I/O processing section for changing speaker and microphone functions.例文帳に追加

各ヒンジの回動角を検出する回動角検出部と、話者位置を検出する話者位置検出部と、スピーカ機能またはマイク機能の切替を行う入出力処理部を備えている。 - 特許庁

The opening/closing plate 4 provided on a container main body 3 through a hinge member 5 is turned between a closing position at which it closes an opening part 7a formed on the container main body 3 and an opening position at which it is lowered.例文帳に追加

容器本体３にヒンジ部材５を介して設けた開閉板４を、容器本体３に形成した開口部７ａを閉鎖する閉鎖位置と、下方する開放位置との間で回動させる。 - 特許庁

Since a resistance applying portion is provided in a position farther away from the hinge rotating shaft R than the suspension engaging portion, the door opening resistance torque can be increased in the door closing position, and the wind pressure resistance is enhanced.例文帳に追加

ヒンジ回転軸Ｒに対して、吊下係合部よりも離れた位置に抵抗付与部を設けたので、ドア閉位置でのドア開抵抗トルクを大きくすることができ、耐風圧性が向上する。 - 特許庁

The decorative plate 60 is fixed to the partition plate 40 so as to press the hinge mounting plate 50 by being screwed with a tapping screw 64 at a position except the position at which the plate 60 is inserted into the gap G.例文帳に追加

化粧板６０の隙間Ｇへの差し込み箇所以外の箇所を仕切板４０にタッピングネジ６４でネジ止めすることにより、ヒンジ取付板５０を押さえ込む形で化粧板６０を固定する。 - 特許庁

A hinge mechanism 46 makes the scanner frame 12 able to be revolved to an exposure position which exposes the reading glass 42 from a use position for reading the document with a roller shaft 41 of a registration roller 39 as a center.例文帳に追加

ヒンジ機構４６はスキャナフレーム１２を、レジストローラ３９のローラ軸４１を中心として、原稿を読み取る使用位置から前記読取ガラス４２を露出させる露出位置に回動可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the operating condition of the friction power can be adjusted substantially by devising the ratio of the installation position of the hinge axis and the dimension of the contact member.例文帳に追加

なお、ヒンジ軸の設置位置と接触部材の寸法比を工夫することよって、摩擦力の作動具合を大幅に調整することができる。 - 特許庁

To provide a hinge assembly that surely holds the cover of a PDA, etc., at a required opened or closed position and has a simple constitution.例文帳に追加

カバーを所要の開いた位置または閉じた位置に確実に保持し、構成が簡単な、ＰＤＡ等のためのカバーに用いる蝶番組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a pivot adjusting hinge having an adjusting function in which the position of a bearing section by a pivot and a receiving hole can be adjusted by simple operation.例文帳に追加

ピボットと受穴による軸受け部分の位置を簡単な操作で調整することのできる調整機能を備えたピボット調整蝶番を提供する. - 特許庁

To provide a portable terminal where a cabinet, a stopper or a hinge is not damaged even when a display device or operation buttons of both cabinets at an open position are placed opposite to a placing face.例文帳に追加

開き位置にある両キャビネットを、ディスプレイ又は操作釦を載置面に対向させて置いても、キャビネット、ストッパ又はヒンジ部を破損させない。 - 特許庁

A pivoted part 9a at the lower end part of the front link 7 is located in a more rearward position than the rear end of the mounted part of the lower hinge of the door.例文帳に追加

前リンク７の下端部の枢支部分９ａは扉３の下側の蝶番４の取り付け部分の後端よりも後方に位置している。 - 特許庁

A reclining member 42 for holding an inclining position to the seat cushion 10 of the seat back 12, is installed in one end part of this hinge shaft.例文帳に追加

このヒンジ軸の一方の端部には、シートバック１２のシートクッション１０に対する傾き位置を保持するリクライニング部材４２が組み付けられている。 - 特許庁

To provide a hinge with a closing mechanism for a door, which can arbitrarily set an open angle position to start a closing operation and has an excellent closing condition.例文帳に追加

閉動作を開始する開放角度位置を任意に設定でき、かつ優れた閉鎖条件を有した扉用の閉鎖機構付き丁番を提案する。 - 特許庁

The hinge mechanism 46 catches the scanner frame 12 so that the scanner frame 12 is not leaned to the turning back section 45 side in the exposure position.例文帳に追加

ヒンジ機構４６は、前記露出位置において前記スキャナフレーム１２が折返し部４５側へ倒れないように、当該スキャナフレーム１２を受け止める。 - 特許庁

To provide a waterproof board capable of pressurizing packing even at the position of a hinge for supporting a door to a casing and improving watertightness further.例文帳に追加

扉を筐体に支持するヒンジの位置でもパッキンを加圧することができ、水密性をより一層高めることができる防水盤を得ることにある。 - 特許庁

The platen is mounted to the housing with a floating hinge, and datum pins located on the face of the pumping mechanism precisely locate the platen into position with the pumping mechanism.例文帳に追加

圧盤は浮動蝶番によりハウジングに取り付けられ、ポンプ機構の面に配置された基準ピンが、圧盤をポンプ機構に対して定位置に正確に配置する。 - 特許庁

When a photo sensor 6 detects that a hinge 3 is "closed" to 0 degrees, i.e., folded, the photo sensor 6 measures an image for correcting a display position displayed on a liquid crystal display 2.例文帳に追加

フォトセンサ６は、ヒンジ３を０°に「閉じた」、折り畳んだことが検出されると、液晶ディスプレイ２に表示されるディスプレイ位置補正用画像を測定する。 - 特許庁

The moving member 210 is energized to the support position side for supporting the hinge shaft 185 to prevent careless detachment of the game board mounting frame 130.例文帳に追加

また、移動部材２１０を付勢部材によってヒンジ軸１８５を支持する支持位置側に付勢し、不用意に遊技盤取付枠１３０が外れないようにする。 - 特許庁

The position of the floor hinge body 2 to the case 3 is adjusted in a longitudinal direction by adjusting the screwed positions of the holding nuts 72, 73.例文帳に追加

また、前記挟持用ナット７２、７３の螺合位置を調整することにより、ケース３に対するフロアヒンジ本体２の位置を長手方向に調整する。 - 特許庁

The swing door has an upper hinge 10 for turnably suspending an upper corner part of a door plate 7 to a door frame 3 and making the door plate 7 automatically return to a closed position.例文帳に追加

スイングドアは、ドア板７の上隅部をドア枠３に対して回動可能に吊るとともに、ドア板７を閉位置にオートリターンさせる上部ヒンジ１０を具備する。 - 特許庁

A pressing member 11 for pressing a pillar 2 to which a hinged-door 1 of a vehicle is hinged to open the door to the specified opening position is installed on the hinge side end 1a of the door 1.例文帳に追加

車両の開きドア１がヒンジ連結されたピラー２を押圧してドアを所定開度開放する押圧体11をドア１のヒンジ側端部1aに設ける。 - 特許庁

The hinge part 11 is provided so as to make the front panel member 12 and the back sheet member 13 openable up to the position capable of opposing the respective outer surfaces of them to each other almost parallelly.例文帳に追加

ヒンジ部１１は、表板部材１２及び裏板部材１３の各外面を略平行に向き合わせる位置まで開放可能に設けられている。 - 特許庁

The flexible hinge member includes an elastic cam member, the force of which is released to maintain the assembly in either an operating or collapsed position, as desired.例文帳に追加

柔軟な蝶番は弾性体のカムを有し，その力は希望に従ってアセンブリを動作状態にするか，折り畳んだ状態にするために使用される。 - 特許庁

A pressing plate 29 is connected to a fixed edge plate 17 to be adjusted the position in the direction of an axis, using a hinge composed of a male screw part 28 and a female screw part 31.例文帳に追加

固定の端板１７に対し押圧板２９を、雄ねじ部２８と雌ねじ部３１との螺合に基づき、軸方向位置の調節自在に組み付ける。 - 特許庁

The window 35 is provided at a position where the window 35 faces a finder 12 when the hinge frame 30 is rotated around a first axis of rotation to the vicinity of the finder 12 .例文帳に追加

窓３５は、ヒンジフレーム３０を第１回転軸の回りにファインダー１２近傍まで回転させた場合にファインダー１２に対向する位置に設ける。 - 特許庁

A bead-like reinforcing part 9 for reinforcing the outer pillar member 2 is formed in the pillar vertical wall part 7A at a height position corresponding to the door hinge 8.例文帳に追加

ピラー縦壁部７Ａにおけるドアヒンジ８に対応する高さ位置には、アウターピラー部材２を補強するためのビード状の補強部９が形成されている。 - 特許庁

A hinge part on the rear end of a battery cover is supported on a bracket independent of a cabin, and the bracket is attached so that its position can be adjusted in relation to the cabin.例文帳に追加

バッテリカバーの後端のヒンジ部をキャビンとは別体のブラケットにより支持し、該ブラケットを上記キャビンに対し位置調整可能に取り付ける。 - 特許庁

There is provided a hinge member 23 for rotatably jointing the one side edge 211 of a mirror body 21 at the housing position with a mirror surface 21a facing the cabin side.例文帳に追加

収納位置にて鏡面２１ａが室内側を向いた状態で鏡体２１の一側縁２１１を回動可能に結合するヒンジ部材２３を設ける。 - 特許庁

To provide a resin molding capable of suppressing deformation of a body part even when a mounting part is retained to a body part in the state in which the mounting part is turned from a molding position to a mounting position around a hinge part in the resin molding in which the mounting part is integrally molded to the body part through a hinge part.例文帳に追加

本体部にヒンジ部を介して取付部が一体に成形された樹脂成形品において、ヒンジ部を中心として取付部を成形位置から取付位置まで回動した状態で、取付部を本体部に保持した場合でも、本体部の変形を抑制することが可能な樹脂成形品を提供する。 - 特許庁