「hl」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a WM adding part 15, the electronic watermark data WM_0(HL), WM_0(LH) are then added to a selected frequency conversion coefficient.例文帳に追加

そして、ＷＭ付加部１５において、選択された周波数変換係数に、電子透かしデータＷＭ_０ （ＨＬ），ＷＭ_０ （ＬＨ）を付加する。 - 特許庁

The amount of discrimination calculating part 131 calculates an exposure value (EV), an SD point, and an HL point from image data and Exif information.例文帳に追加

判別量算出部１３１が、画像データ及びイグジフ情報からＥＶ値、ＳＤ点及びＨＬ点を算出する。 - 特許庁

In a first domain 101 from 0% to a first highlight HL 1%, a halftone dot 50a (b) is grown in a circle.例文帳に追加

０％から第１のハイライトＨＬ１％の第１の変域１０１では、円形で網点ドット５０ａ（ｂ）を成長させる。 - 特許庁

A coding coefficient quantizing means 138 performs quantization, by using the determined quantization value for each of the wavelet transform coefficients LH, HL, HH for the two lines.例文帳に追加

符号化係数量子化手段１３８は、２ライン分のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨ毎に、決定された量子化値で量子化する。 - 特許庁

A coefficient coding means 13A codes the wavelet transform coefficients LH, HL, HH, after the quantization.例文帳に追加

係数符号化手段１３Ａは、量子化後のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨを符号化する。 - 特許庁

The hologram printing data HL goes to "1", in an area where the edited image exists and becomes "0", in the area where there is no edited image.例文帳に追加

ホログラム印刷データＨＬは編集画像のある領域で「１」となり、編集画像のない領域で「０」となる。 - 特許庁

Appropriate threshold values are respectively set for subbands HL, LH and HH indicating high-frequency components (S303a, S303b, S303c).例文帳に追加

高周波成分を示すＨＬ，ＬＨ，ＨＨのサブバンドに対して、夫々のサブバンド毎に適当な閾値を設定する(Ｓ３０２ａ，Ｓ３０２ｂ，Ｓ３０２ｃ)。 - 特許庁

A slit-shaped jet opening 4 is opened, facing a hemming end edge Hl on the end side of a U-shaped bending section 3.例文帳に追加

そのＵ字状屈曲部（３）の先端側にはスリット状の吐出口（４）がヘミング部端縁（Ｈ１）に対向して開口されている。 - 特許庁

According to the types of attached tape drives 101, the height position of the rotary board 140 is changed to the three stages of HS, HH and HL.例文帳に追加

取り付けられたテープドライブ１０１のタイプに合わせて、回転盤１４０の高さは位置ＨＳ、ＨＨ、ＨＬの三段階に変えられる。 - 特許庁

In a third domain 103a (b) from HL 2% to a second shadow SD 2%, the halftone dot 50c (d, e) is grown in the square.例文帳に追加

ＨＬ２％から第２のシャドーＳＤ２％の第３の変域１０３ａ（ｂ）では、正方形で網点ドット５０ｃ（ｄ，ｅ）を成長させる。 - 特許庁

A quantization value determining means determines a quantization value, based on a target code amount for the wavelet transform coefficients LH, HL, HH for the two lines and the predicted code amount for each of the wavelet transform coefficients LH, HL, HH for the two lines.例文帳に追加

量子化値決定手段は、２ライン分のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨ毎に、当該２ライン分のウェーブレット変換係数ＬＨ、ＨＬ、ＨＨに対する目標符号量と、予測された符号量とに基づいて、量子化値を決定する。 - 特許庁

The motorcycle vertically tilting the lamp light axis LA of a head lamp HL includes load sensors S1-S3 disposed in seats FS, RS and the cargo compartment LA of the motorcycle, and a leveling ECU 1 controlling the tilting of the head lamp HL based on the detection output of the load sensors.例文帳に追加

ヘッドランプＨＬのランプ光軸ＬＡを上下に傾動させることが可能な二輪車において、二輪車の座席ＦＳ，ＲＳや荷物室ＬＡに配設した荷重センサし１〜Ｓ３と、記荷重センサの検出出力に基づいてヘッドランプＨＬを傾動制御するレベリングＥＣＵ１とを備える。 - 特許庁

The protective wall 108 has an inclined surface 108a at an angle θ_8a, such that a second angle θ_2 sloping downward is retained in between the horizontal line HL and the inclined surface 108a, when the pressure sensor apparatus 100A is disposed obliquely by a first angle θ_1, with respect to the horizontal line HL.例文帳に追加

防護壁１０８は傾斜面１０８ａを備えており、圧力センサ装置１００Ａが水平線ＨＬに対して第１の角度θ_１をもって傾いて配置された時に、水平線ＨＬとの間に下方に向かう第２の角度θ_２が保有されるような角度θ_８ａを傾斜面１０８ａに持たせる。 - 特許庁

The steering wheel steering angle control part 177 allows control of the steering wheel steering angles θ_HR, θ_HL based on only the detected pivot angle θs when an absolute value of the detected steering angle θr is a predetermined steering angle θr1 or less, i.e., a rotation operation neutral area.例文帳に追加

操舵輪舵角制御部１７７は、検出された操舵角θｒの絶対値が回転操作ニュートラル領域である所定操舵角θｒ１以下であると、検出された揺動角θｓのみに基づいて操舵輪舵角θ_HR，θ_HLの制御を許容する。 - 特許庁

This light emitting device has at least one luminescent layer between a pair of electrodes; the luminescent layer includes a positive hole transportation material, an electron transporting material and a luminescent material; and a relationship of Ip(L)≤Ip(HL)≤Ip(EL) is satisfied among their respective ionization potentials Ip(HL), Ip(EL) and Ip(L).例文帳に追加

一対の電極間に、少なくとも一層の発光層を有しており、該発光層は正孔輸送材料、電子輸送性材料、及び発光材料を含み、かつこれらの各イオン化ポテンシャルＩｐ（ＨＬ）、Ｉｐ（ＥＬ）、Ｉｐ（Ｌ）間に、Ｉｐ（Ｌ）≦Ｉｐ（ＨＬ）≦Ｉｐ（ＥＬ）の関係が満たされた発光素子。 - 特許庁

An HL comparison image HC, a MID comparison image MC, and an SH comparison image SC having a plurality of patch images respectively different in density are formed by using a printer in a reference chart where an HL reference image HG, a MID reference image MG, and an SH reference image SG are formed.例文帳に追加

ＨＬ基準画像ＨＧ、ＭＩＤ基準画像ＭＧ、ＳＨ基準画像ＳＧが形成されたリファレンスチャートに、プリンタを用いて、それぞれ濃度が異なる複数のパッチ画像を有するＨＬ比較画像ＨＣ、ＭＩＤ比較画像ＭＣ、ＳＨ比較画像ＳＣを形成する。 - 特許庁

When relation between fetching length GL of a luminance signal 52 per horizontal scanning line and length HL between horizontal synchronizing signals 51 satisfies HL<GL, fetching the luminance signal 52 is forcibly finished, and black is outputted to a range where fetching the luminance signal 52 must be performed originally.例文帳に追加

一水平走査線当りの輝度信号５２の取り込み長ＧＬと水平同期信号５１間の長さＨＬとの関係が、ＨＬ＜ＧＬとなった時点で、輝度信号５２の取り込みを強制終了させ、本来取り込みが行われるはずであった範囲については、黒色を出力する。 - 特許庁

The shape change-measuring device is provided with laser light- emitting devices 31-33 for projecting laser beams L1-L3 to a body to be measured (headlight) HL where shape change is measured and a laser beam reception processing device 40 for receiving the receiving the laser beams L1-L3 being reflected at each portion of the headlight HL and detecting the change of the light axis position.例文帳に追加

形状変化が測定される被測定体（前照灯）ＨＬに対してレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を投射するレーザ発光装置３１〜３３と、前照灯ＨＬの各部で反射したレーザ光Ｌ１〜Ｌ３を受光し、その光軸位置の変化を検出するレーザ受光処理装置４０とを備える。 - 特許庁

The jig for laser beam welding 10 is used for laser beam welding and made of high heat conductive material and comprises a block 11 with a through hole HL for irradiating laser beam and a pipe part 12 through which shield gas is filled to the inside of the through hole HL.例文帳に追加

レーザ溶接をするために用いられる治具であって、熱伝導性を有する物質を用い形成され、レーザ光を照射するための貫通孔ＨＬが設けられたブロック１１と、貫通孔ＨＬの内部にシールドガスを充填させるための管部１２を備えたレーザ溶接用治具１０。 - 特許庁

The diffusion sheet 25 is expanded by heating at a temperature exceeding an assembling temperature higher than an operation temperature, while it is a resin which shrinks by cooling it until it reaches a shrinkage limit temperature less than the assembling temperature after expansion, and it includes two apertures HL, HL in its plane.例文帳に追加

拡散シート２５は、使用温度より高温な組み立て温度を超える温度での加熱によって膨張する一方、膨張後、組み立て温度未満の収縮限界温度に至るまでの冷却によって収縮する樹脂であって、面内に少なくとも２個の開孔ＨＬ・ＨＬを含む。 - 特許庁

Based on the fluctuation of the light axis position of the detected reflection laser beams L1-L3, a shape change at the reflection part of the laser beams of the headlight HL is measured, and further the shape change in the entire headlight HL can be recognized.例文帳に追加

検出された反射レーザ光Ｌ１〜Ｌ３の光軸位置の変動に基づいて、前照灯ＨＬのレーザ光の反射箇所における形状変化を判定し、さらに前照灯ＨＬ全体の形状変化を認識することが可能となる。 - 特許庁

A step board 1 is held at the highest limit position HL by a spring 30 made of a metal in up and down movable manner and the step board 1 is loaded with the weight of a fountain viewer to be lowered to the lowest limit position LL from the highest limit position HL against the energizing force of the spring 30 and such sate is detected by a proximity switch 4.例文帳に追加

金属製のスプリング３０によって踏板１を昇降可能かつ上限位置ＨＬに保持し、踏板１に噴水観者の体重を負荷して、プリング３０の付勢に抗して踏板１を上限位置ＨＬから下限位置ＬＬに下降させ、この状態を近接スイッチ４で検出する。 - 特許庁

When a voltage drop of the AC power source 301 causes a shortage of power supply to the fixing heater HL, the power supply generation device 306 controls the power supply to compensate for about 50% of the power supply shortage to the fixing heater HL based on the information D1 detected by the voltage detection device 305.例文帳に追加

供給電力生成装置３０６は、交流電源３０１の電圧低下により定着ヒータＨＬへの供給電力不足が生じたとき、電圧検出装置３０５による検出情報Ｄ１に基づいて、定着ヒータＨＬへの供給電力不足分の略５０％を補うように供給電力を制御する。 - 特許庁

The tool post infeed device 1 comprises: a tool post unit 2 disposed around a spindle center line A of a lathe; a plurality of guide bush holding bases HL disposed around the spindle center line A; and a moving mechanism 5 which independently advances and retracts the tool post unit 2 and the guide bush holding bases HL with respect to the spindle center line A.例文帳に追加

刃物台切込装置１を、旋盤の主軸中心線Ａ回りに配置される刃物台ユニット２と、主軸中心線Ａ周りに配置される複数のガイドブッシュ保持台ＨＬと、刃物台ユニット２および各ガイドブッシュ保持台ＨＬとをそれぞれ独立して主軸中心線Ａに対して進出退避させる移動機構５とを有する構成とする。 - 特許庁

This system is constituted of GPS receiving means 13 installed at prescribed intervals on the hose line HL formed by connecting a plurality of marine hoses, for measuring the position based on a signal received from a GPS satellite 12; and a monitoring means 20 installed on the monitoring base side, for analyzing the shape of the hose line HL by receiving position data transmitted from each GPS receiving means 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに所定の間隔で設置した、ＧＰＳ衛星１２から受信した信号に基づいて位置を計測するＧＰＳ受信手段１３と、監視基地側に設置した、各ＧＰＳ受信手段１３から送信された位置データを受信してホースラインＨＬの形状を解析するモニタリング手段２０とから構成されている。 - 特許庁

The hose line HL constituted by connecting a plurality of marine hoses 1 is provided with a fluid information transmission device 12 provided with a sensor 13 for detecting a condition of fluid transferred in the hose line HL and a transmission means 14 for transmitting information of the fluid condition based on a detection signal from the sensor 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに、ホースラインＨＬ内を移送される流体の状態を検出するセンサー１３と、センサー１３からの検出信号に基づいて流体の状態情報を発信する発信手段１４とを備えた流体情報発信装置１２を取り付ける。 - 特許庁

The high-speed I/F circuit block HB includes a physical layer circuit PHY including a receiver circuit and a logic circuit HL for high-speed I/F including a serial/parallel conversion circuit.例文帳に追加

高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢは、レシーバ回路を含む物理層回路ＰＨＹと、シリアル／パラレル変換回路を含む高速Ｉ／Ｆ用ロジック回路ＨＬを含む。 - 特許庁

A semiconductor wafer W is preliminarily heated by light irradiation from a halogen lamp HL to a prescribed temperature, and then flash-heated by a flash lamp FL.例文帳に追加

半導体ウェハーＷはハロゲンランプＨＬからの光照射によって所定温度にまで予備加熱された後、フラッシュランプＦＬによってフラッシュ加熱される。 - 特許庁

When pixels PXL corresponding to a single row are selected by a scanning line VG, a pixel array part 1 performs display by writing video signals supplied from respective signal lines HL into the pixels PXL of the selected row.例文帳に追加

画素アレイ部１は、走査線ＶＧにより一行分の画素ＰＸＬが選択された時、各信号線ＨＬから供給された映像信号が選択された行の画素ＰＸＬに書き込まれて表示を行なう。 - 特許庁

In a heat treatment apparatus, when halogen light is irradiated from a halogen lamp HL to a semiconductor wafer W held by a holding part 7 for preheating, the temperature of the peripheral part becomes lower than the center part.例文帳に追加

保持部７に保持された半導体ウェハーＷにハロゲンランプＨＬからハロゲン光を照射して予備加熱を行ったときに、周縁部の温度が中心部よりも低下する。 - 特許庁

Also, the HL, LH sub-band coefficients generated in a compression processing or extension processing process based on JPEG 2000 may be used for detecting the moving object.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００準拠の圧縮処理又は伸長処理の過程で生成されるＨＬ，ＬＨサブバンド係数を移動物体検出に利用することもできる。 - 特許庁

(In the general formula (1), R_1 represents an alkyl group or an allyl group, L_1 represents a divalent linking group of 3C or more, and HL represents two or more triarylamine units).例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ_１はアルキル基、又はアリール基を表し、Ｌ_１は炭素数３以上の２価の連結基を表し、ＨＬは２個以上のトリアリールアミンユニットを含む基を表す。） - 特許庁

When the standby mode signal RET is L (the standby mode), a clock signal C01 is maintained as H and a clock signal C02 is maintained as L irrespective of the HL of the clock signal CK.例文帳に追加

スタンバイモード信号ＲＥＴがＬである場合（待機モード）に、クロック信号ＣＫのＨＬに関わらず、クロック信号Ｃ０１がＨ、クロック信号Ｃ０２がＬに保たれる。 - 特許庁

A finisher body 3 as the shell of the finisher F is formed by extrusion molding from aluminum alloy, and the external surface with hairlines HL is subjected to an anodic oxidation coating process and a subsequent coloring process.例文帳に追加

フィニッシャーＦの外殻をなすフィニッシャー本体３をアルミニウム合金の押出し成形により形成して、そのヘアラインＨＬを有する外表面に陽極酸化皮膜処理と、その後の着色処理を施した。 - 特許庁

A normal color printing is conducted based on the normal-color combined image P3 generated here, and a hologram printing is conducted based on the hologram printing data HL.例文帳に追加

ここで生成された普通色合成画像Ｐ３に基づいて普通色印刷が行われ、ホログラム印刷データＨＬに基づいてホログラム印刷が行われる。 - 特許庁

The reduced portion is compensated by increasing the same component value of the predetermined pixel based on largeness relation in terms of probability in the quantization error of S transformation coefficients LH, HL and HH/2 through the use of a component value distributing means 3.例文帳に追加

その減らした分は、成分値配分手段３にてＳ変換係数ＬＨ，ＨＬ，ＨＨ／２の量子化誤差の確率的な大小関係に基づいて予め決定された画素の、同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁

A wiring layer HL of a top layer having a Cu layer 107 embedded in a trench hole 108 and a via hole 109 is formed on a wiring layer LL of a lower layer by the damascene method.例文帳に追加

下層の配線層ＬＬの上に、トレンチホール１０８及びビアホール１０９に埋め込まれたＣｕ層１０７を有する最上層の配線層ＨＬをダマシン法により形成する。 - 特許庁

When water is supplied in the water storage tank 11 and the water level changing cylindrical body 12 and the water level rises from the low level LL to the high level HL, water is introduced into the water discharge pipe 16.例文帳に追加

そして、被験貯水槽１１及び水位変動筒体１２内に水が供給され、水位がロウレベルＬＬからハイレベルＨＬへ上昇したとき、排水管１６内に水を導く。 - 特許庁

Synthesizers H1 to HL output the power signals of transmission object to each adjustment means G1 to GL, and synthesize the power signals received by each antenna T1 to T6 and adjusted by the adjustment means G1 to GL.例文帳に追加

合成器Ｈ１〜ＨＬは送信対象となる電気信号をそれぞれの調整手段Ｇ１〜ＧＬへ出力し、各アンテナＴ１〜Ｔ６により受信されて調整手段Ｇ１〜ＧＬにより調整された電気信号を合成する。 - 特許庁

To properly correct an HL point and an SD point used for dynamic range correction or color balance correction of a digital image in accordance with the characteristics of a target image.例文帳に追加

デジタル画像のダイナミックレンジ補正やカラーバランス補正で用いられるＨＬポイント及びＳＤポイントを対象画像の特徴に応じて適切に補正すること。 - 特許庁

This invention has a step to make a glass plate 1 that has pits p h1 deep at the inner area and grooves g made h2 deep and shallower than hl at the outer area.例文帳に追加

内周側の一部を深さｈ１に掘り下げたピットｐと、このピットｐの外周側を深さｈ１よりも浅い深さｈ２に掘り下げたグルーブｇとを備えたガラス盤１を作成する各工程を有している。 - 特許庁

This titanium alloy bolt B is composed of β-type titanium alloy and continues a bolt head 30 with a shaft part 5 for male screw, by cold-forging and is formed as a forged stream line HL along almost the outer-shape.例文帳に追加

β型チタン合金からなり、冷間鍛造によってボルト頭３０と雄ネジ用の軸部５とに連続し且つほぼ外形に沿った鍛流線ＨＬが形成されている、チタン合金製ボルトＢ。 - 特許庁

The vehicle headlamp 1 is provided with an HL (headlamp) unit 13 and a signal lamp unit 14 in a lamp chamber formed of a housing 11 and the outer lens 12 inclined backward toward the upper side.例文帳に追加

車両用前照灯１は、ハウジング１１と、上側に向かって後方へ傾斜したアウターレンズ１２とで形成される灯室内に、ＨＬユニット１３及び信号灯ユニット１４を備える。 - 特許庁

A compression section (1) applies sub band conversion to multi- value image data in the unit of blocks each comprising 2×2 pixels and quantizes obtained lightness information (LL coefficient) and structure information (LH, HL, HH coefficients) to output fixed length compression data.例文帳に追加

圧縮部（１）は、多値画像データを２×２画素のブロック単位でサブバンド変換し、得られた明度情報（ＬＬ係数）と構造情報（ＬＨ，ＨＬ，ＨＨ係数）を量子化して固定長圧縮データを出力する。 - 特許庁

A blow-off plate 141 through which a plurality of blow-off holes are formed is disposed below the halogen lamp HL such that a gas blow-off part 140 blows air off the blow-off plate 141 toward a lower chamber window 64.例文帳に追加

ハロゲンランプＨＬの下側には多数の噴出孔を穿設した噴出板１４１が設けられており、ガス噴出部１４０は噴出板１４１から下側チャンバー窓６４に向けてエアーを噴出する。 - 特許庁