「homogenized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING HOMOGENIZED SODIUM PARTICLE DISPERSION例文帳に追加

均質化ナトリウム微粒子分散体の製造法 - 特許庁

material that has been homogenized (especially tissue that has been ground and mixed) 例文帳に追加

均質化された物質（特にすりつぶされて混ぜられた組織） - 日本語WordNet

Thus, the laser irradiation density given to the scanning locus is homogenized.例文帳に追加

したがって、走査軌跡に与えられるレーザ光の照射密度は均一となる。 - 特許庁

AMORPHOUS-PHASE HOMOGENIZED POLYETHYLENE RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

非晶相均質化ポリエチレン樹脂およびその製造方法 - 特許庁

To provide an optical multilayer film in which each layer can be homogenized and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

各層の均質化を図ることができる光学多層膜及びその作成方法を提供する。 - 特許庁

Metal sodium is ground in a disperse medium and homogenized into particles of ≤2 μm on average.例文帳に追加

金属ナトリウムを分散媒中で磨砕して平均２μｍ以下の微粒子に均質化する方法。 - 特許庁

Optionally, in addition, the aqueous suspension thus prepared is homogenized with a high-pressure homogenizer.例文帳に追加

このようにして調製された水系懸濁物を更に高圧ホモジナイザーでホモジナイズしてもよい。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a greening base material with homogenized components despite being reduced in raw material cost.例文帳に追加

原料コストが低減されながら、成分が均一化された緑化基盤材を製造する装置にする。 - 特許庁

The mixture is concentrated, homogenized and mixed with ethanol and sterilized distilled water at a specific ratio.例文帳に追加

次いで濃縮および均質化した後に、ある比率のエタノールおよび滅菌蒸留水を加える。 - 特許庁

An agitating device 19 which homogenized the ink and water is provided in the ink tank 10.例文帳に追加

インキタンク１０にはインキと水を均質化する攪拌装置１９を設けた。 - 特許庁

Irradiation intensity distribution can be homogenized while controlling an area to be irradiated with high accuracy.例文帳に追加

照射範囲を精度よく規制しながら、照射強度分布を均質化することができる。 - 特許庁

To quickly make a coating liquid (d) to be homogenized even by stirring the coating liquid (d) stored in an 18L can (a), etc., with saved energy.例文帳に追加

一斗缶ａ入りの塗料液ｄなどを省力的に掻き混ぜて迅速に均質化させる。 - 特許庁

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output.例文帳に追加

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。 - 特許庁

As the farming class improved its economic status and became more homogenized, peasants learned to act together led by myoshu farmers. 例文帳に追加

荘園・公領内部で、百姓階層の経済力向上と均質化が進んだことで、百姓階層は名主を中心に団結するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gas replacement modulus of the containers in each line is homogenized and the production of a packaged body with a low gas replacement modulus is avoided.例文帳に追加

各列の容器のガス置換率が均一化し、ガス置換率の低い包装体の製造を回避することができる。 - 特許庁

The nitriding layer is homogenized by making sphericity and diametrical size variation of the rolling element not more than 0.05 μm and surface roughness not more than 0.003 μmRa.例文帳に追加

転動体の真球度及び径相互差は０．０５μｍ以下、表面粗さは０．００３μｍＲａ以下として、窒化層を均一化する。 - 特許庁

During the preservation, the compound with the polymerizable group and the organic solvent in the composition are homogenized on a very micro scale.例文帳に追加

保存期間中に、組成物中の重合性基を有する化合物と有機溶剤との間で、非常に微細なスケールにおいて均質化がなされる。 - 特許庁

The light emitted from a fluorescent lamp 8 is homogenized by the light transmission plate 1 to illuminate a liquid crystal panel through the resin-made film sheet 5.例文帳に追加

蛍光ランプ８から発した光を導光板１で均斉化し、樹脂製フィルムシート５を通して液晶パネルを照明する。 - 特許庁

The charge is homogenized in a wafer scale by operating coordinately ultraviolet light irradiation and voltage application to a charge control electrode.例文帳に追加

紫外光照射と帯電制御電極への電圧印加を連携して動作させることで、ウェハスケールで帯電を均一化する。 - 特許庁

To obtain a homogenized sodium particle dispersion suitable for use in the dehalogenation of PCB using a sodium particle dispersion.例文帳に追加

ナトリウム微粒子分散体を用いたＰＣＢの脱塩素化に適した均質化ナトリウム微粒子分散体を得る。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a homogenized ceramic slurry composition wherein running cost is low and stringency is not required for treatment conditions.例文帳に追加

ランニングコストが低く、処理条件に厳格性を要求されない、均質化したセラミックスラリー組成物を得る手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a plurality of semiconductor elements formed on the substrate are improved in characteristics and the characteristics are homogenized.例文帳に追加

基板上に形成される複数の半導体素子の特性を向上させ、かつ、特性を均一化させることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that ink in a head tank cannot be sufficiently stirred, consequently ink in a supply tube and the ink in the head tank are not homogenized.例文帳に追加

ヘッドタンク内のインクを十分に攪拌することができず、供給チューブ及びヘッドタンク内のインクの均質化を図れない。 - 特許庁

To provide a functional aluminum material in which the functionality of a precipitated iodine obtained by an electrolytic treatment of an iodine compound of an anode oxide film is homogenized.例文帳に追加

陽極酸化皮膜のヨウ素化合物電解処理によって得られる析出ヨウ素による機能性を均質化した機能性アルミ材を提供する。 - 特許庁

A short-axis condenser lens superposes, on an intermediate homogenized surface, the plurality of split beams within the short-axis plane.例文帳に追加

短軸用コンデンサレンズが、分割された複数のビームを、短軸面内に関して、中間ホモジナイズ面上で重ね合わせる。 - 特許庁

The uniform, homogenized and stable lagging material is made from the rice hull which is agricultural waste discharged in large quantities.例文帳に追加

籾殻保温剤とその製造装置は、簡単に組立て、籾殻のあるところに移動設置ができ、しかも、操作が簡単であることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even when the instructor is changed each time of the training, the homogenized instruction level can be attained.例文帳に追加

従って、教習毎に教官が変更するような場合でも指導レベルの均質化を図ることができる。 - 特許庁

The heated formulated substance is blended and homogenized to prepare a fat-free cream cheese-like fermented product.例文帳に追加

この加熱混合物をブレンドおよびホモジナイズして、無脂肪クリームチーズ様発酵製品を調製する。 - 特許庁

A target compound solid solution, of which the component of constituting elements is homogenized, and the like, are preliminarily synthesized by a combustion synthesis method.例文帳に追加

燃焼合成法により構成元素の成分が均質化された目的とする化合物固溶体等を予め合成する。 - 特許庁

To provide a material-flattening device which can obtain a high-quality felt in which densities of materials are homogenized.例文帳に追加

材料密度の均一化が図られた高品質のフェルト材を得ることができる材料均し装置を提供する。 - 特許庁

To improve the support force of a ground improving body by increasing tip bearing power and frictional force by a homogenized soil cement column and a tapered columnar body.例文帳に追加

均質化させたソイルセメント柱と、テーパー状の柱体とで、先端支持力と摩擦力を増加し、地盤改良体の支持力を向上させる。 - 特許庁

Thereby, brightness of the non-defect parts in the inspection imaged imageries is to be homogenized and brightened, making the defect part 6 to be detectable clearly.例文帳に追加

これにより、検査面撮像画像における非欠陥部の明度を均一かつ明るくし、欠陥部６を明瞭に検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which light source colors are effectively mixed and brightness distribution on a light-emitting face can be homogenized.例文帳に追加

光源色を効果的に混色し、かつ光出面における輝度分布を均一化することができる面状光源装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To supply a homogenized and cleaned paste and to prevent the contamination of a floor or a device caused by the leakage of the past in a roll coater.例文帳に追加

ロールコータにおいて、均質化ならびに清浄化されたペーストを供給でき、さらに、ペーストの漏れによる床や装置等の汚染を防止する。 - 特許庁

As a result, since heat received at the outer containers is transferred within the same wall bodies and is homogenized, generation of a local hot section is prevented.例文帳に追加

これにより、外側容器で受けた熱を、同一壁体内に伝熱し均一化することで、局所的な高温部の発生を抑える。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED MATTER CONTAINING STARCH, HOMOGENIZED MATERIAL CONTAINING STARCH, AND SOFT CAPSULE MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

デンプンを含有する造形体を製造する方法、デンプンを含有する均質化素材、および軟カプセル製造装置 - 特許庁

The dimensional accuracy of the whole optical element is enhanced, the optical characteristic is homogenized and the freedom of selecting materials is enhanced.例文帳に追加

光学素子全体の寸法精度を高くすることができ、光学特性が均一で、材料選択の自由度を高くすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a driving training system, a processing method and a program for the same to attain homogenized instruction level of an instructor.例文帳に追加

教官の指導レベルの均質化を図る自動車教習システム、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A rotor 1 insertable and removable in rotating and axial directions is fitted in a cylindrical stator 4 with a bottom and a composition charged in the stator 4 is kneaded and homogenized by rotating and compressing actions of the rotor.例文帳に追加

しかし構造上どうしてもローターとステーターの間隙からの試料の漏洩が避けられず混練の不安定化を招きやすかった。 - 特許庁

A rolling stock before rough rolling is preferably homogenized-heat-treated at 350-430°C for ≥1 hr to ≤10 hr.例文帳に追加

また、本発明の粗圧延前の圧延母材に、３５０〜４３０℃、１時間以上、１０時間以下の均質化熱処理を行うことが望ましい。 - 特許庁

The liquid 27, 71 and 76 are mixed and then homogenized with a static mixer 56 to produce a dope for solvent casting.例文帳に追加

これら液２７，７１，７６を混合した後にスタティックミキサ５６で均一にして流延用ドープとする。 - 特許庁

Thus, the distribution of light intensity is homogenized by rotating the linearly condensed beam 15.例文帳に追加

このように、線状集光ビーム１５を回転させることにより、光強度分布を均一化することができる。 - 特許庁

The device outputs light so that homogenized light covers the breadth of a large angle and form a clear boundary part.例文帳に追加

該装置は、均質化された光が大きな角度広がりを網羅し、明確な境界部を形成するように、光を出力する。 - 特許庁

Mixture of the foamable liquid and air is homogenized to be foam products by being advanced through a mesh screen 46.例文帳に追加

この発泡可能な液体および空気の混合物が、メッシュスクリーン４６を通して進められることによって、発泡体製品へと均質化される。 - 特許庁

This mixture is kneaded and homogenized to be sent to an extruder having various heating zones to be heated.例文帳に追加

この混合物を混練し、均質化させ、次いで様々な加熱区域を有する押出機に送り、混合物を加熱する。 - 特許庁