「horizontal box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication hole 19 is formed in the axle box 2 above a horizontal surface L including an axis Q of the bearing part B.例文帳に追加

当該連通孔１９は、軸箱２において軸受部Ｂの軸心Ｑを含む水平面Ｌよりも上に形成されている。 - 特許庁

A principal-section structure has a slider 3 assembled to the box-shaped base body 2 in a freely reciprocating manner in the horizontal direction.例文帳に追加

要部構造は、箱状基体２に対し水平方向に往復動自在に組み込まれたスライダー３を有している。 - 特許庁

A storage box 12 is attached to the board arrangement member 11 turnably in a front and rear direction at the horizontal axis 43 at an upper end.例文帳に追加

基板設置部材１１に収納ボックス１２を上端の水平軸４３で前後方向へ回動可能に取り付ける。 - 特許庁

A horizontal leg type fusible link 10 and a copper plate 18 are stored in a fusible link storage section 3, provided on a part of a box body.例文帳に追加

箱本体の一部に設けたヒュージブルリンク収容部３には、横脚型ヒュージブルリンク１０及び銅プレート１８が収容されている。 - 特許庁

An electric connection box includes a connector hood 23 for engaging a horizontal connector at side walls 21, 22 of a case having the upper case 11 and the lower case 12.例文帳に追加

アッパーケース１１とロアケース１２とからなるケースの側壁２１、２２に横出しコネクタ嵌合用のコネクタフード２３を設ける。 - 特許庁

On a horizontal plane perpendicular to the yearly round axis, a calendar table 4A is provided and also a calendar-housing box 4B which can house calendars of more than 100 years is provided.例文帳に追加

公転軸に直角な水平面上にカレンダーテーブル4Aを設けると共に百年以上収納出来るカレンダー収納箱4Bを設ける。 - 特許庁

The "name" inserting part 119 adjusts the size of the text box so as to fit the "name", in just the proper proportion in every the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

また、ネーム流し込み部１１９は、テキストボックスに縦横過不足無くネームが収まるようにテキストボックスの大きさを調整する。 - 特許庁

To provide a storage box including rollers on the outside surface of the bottom plate of a drawer portion, which suppresses the horizontal shift of the drawer portion.例文帳に追加

引出部の底板外側面にローラを備えた収納ボックスにおいて、引出部の横ずれを抑制することのできる収納ボックスを提供する。 - 特許庁

The pressurizing mechanisms have bearing mechanisms permitting mutual deviation in a horizontal direction accompanying expansion and contraction between the suction box body and the stone plate.例文帳に追加

与圧機構は、吸着ボックス体と石定盤との間の伸縮に伴う相互の水平方向のずれを許容するベアリング機構を持つ。 - 特許庁

A horizontal supporting plate (12) is fixed to the front side plate (6) in a cantilever manner at the intermediate part in the vertical direction inside the box barrel part (2).例文帳に追加

箱胴部(２)内の上下方向中間部に、水平支持板(12)が前側板(６)へ片持ち状に固定してある。 - 特許庁

To convey a loaf of meat put in a meat box of a horizontal slicer up to a predetermined position by mechanical force.例文帳に追加

横型スライサの肉箱内に投入した食肉塊を機械力で所定位置まで送り込めるようにする。 - 特許庁

By removing the lid 3, each side wall core paperboard 5 is brought down in a horizontal direction, whereby the box is put into a developed state.例文帳に追加

蓋３を取外すことにより、側壁部芯ボール紙５が水平方向に倒れ、それによって、箱が展開状態になる。 - 特許庁

A vertical supporting plate (15) is hanged from the end of the horizontal supporting plate (12) on the side opposite to the front side plate (6) without being fixed to the inner surface of the box barrel part (2).例文帳に追加

水平支持板(12)の、前側板(６)とは反対側の端部から、垂直支持板(15)が箱胴部(２)の内面に固定することなく垂下してある。 - 特許庁

A grid-like linear member is arranged to the opening of the powder supplying box, so as to rotate and swing the linear member in a horizontal direction when the powder is supplied to the cavity.例文帳に追加

給粉箱の開口に格子状の線状部材が配置され、キャビティへの給粉時に線状部材を水平方向に回転揺動させる。 - 特許庁

A freely detachable agitator grid 16 is provided in the material supply box 2 so as to be freely shaken in horizontal and vertical directions.例文帳に追加

給材箱２内に着脱自在なアジテータグリッド１６を水平方向および垂直方向に揺動自在に設ける。 - 特許庁

To reduce an indoor unit in size in a horizontal direction and to prevent drain water from a heat exchanger from flowing into a box of electric components.例文帳に追加

水平方向に関して小型化しつつ、熱交換器からのドレン水の電装品箱内への流入を妨げる。 - 特許庁

An upper end face 114e of the terminal box 114 is inclined in one direction only at a predetermined angle with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

端子箱１１４の上端面１１４ｅは、水平に対して一方向に所定角度だけ傾いている。 - 特許庁

Upper end parts of a main body 41 of a door and a side board 32 protrude upward from the top horizontal surface 310 of the box body 31, and lower ends of the main body 41 of the door and the side board 32 protrude downward from the bottom horizontal surface 304 of the box body 30.例文帳に追加

扉本体４１と側板３２の上端部は箱体３１の上部水平面３１０よりも上方に突出しており、扉本体４１と側板３２の下端部は箱体３０の下部水平面３０４よりも下方に突出している。 - 特許庁

A control lever 3 with an engaging piece 31 engaged from the lower side of the horizontal shaft 41 is supported movably so as to be able to hold the horizontal shaft 41 between the box body 1 and the rib 21.例文帳に追加

リブ２１との間で横軸４１を把持できるように、横軸４１の下側から係合する係合片３１を有する操作レバー３を回動可能に軸支する。 - 特許庁

The smoking apparatus is equipped with a partition plate 22 for vertically dividing the inner space of box-shaped body, a horizontal member 30 arranged in the upper space divided by the pertition plate 22 and the smoked food holders 32 that are latched by the horizontal member 30 and composed of basket-like cylinders.例文帳に追加

箱体状の本体の内側空間を上下に区切る仕切り板２２と、仕切り板２２で区切られた上方の空間に設けられた横架材３０と、横架材３０に係止され籠状の筒から成る燻製保持具３２を備える。 - 特許庁

Additionally, the horizontal piece 25 can be fixed to a column and a wall by fixing means 35, 35, etc., which are inserted from inside the box body into mounting holes 39, 39, etc., formed in side surface plates 32 and 33 provided on both right and left sides of the horizontal piece 25.例文帳に追加

さらに、長押２５の左右両側に設けた側面板３２・３３に形成した取付孔３９・３９・・・に、箱体の内側から挿入した固定部材３５・３５・・・によって柱や壁に該長押２５を固定可能とした。 - 特許庁

Box mounting holes 30 are bored in the lateral frames 10 at positions where the edges of the horizontal planes 23 of the longitudinal frames 20 are superposed on the upper horizontal planes 11 of the lateral frames 10.例文帳に追加

奥行フレーム２０の水平面２３の両端部が前後フレーム１０の上部水平面１１と重なる位置に、ボックス取付孔３０を形成する。 - 特許庁

The preceding strut for the scaffold comprises the strut mounting the main rope and/or the expansible hand rail thereon, a horizontal fixed box fixing by mounting and fitting to the horizontal member and a frame section holding the base columns of the scaffold and passing through the horizontal member section in a vertically slidable manner.例文帳に追加

足場用先行支柱を、親綱および／または伸縮手摺を取り付ける支柱部と、横架材に載嵌して固定する横架材固定ボックスと、足場の脚柱を抱持し、前記横架材部を通過して上下自在にスライドしてなるフレーム部と、から構成する。 - 特許庁

The gear box 118 has a horizontal direction power transmission mechanism 118a for transmitting power from the motor 116 in a horizontal direction and a planetary gear mechanism 118b for transmitting the power in a vertical direction from the horizontal direction power transmission mechanism 118a.例文帳に追加

ギヤボックス１１８は、モータ１１６からの動力を水平方向に伝達する水平方向動力伝達機構１１８ａと、この水平方向動力伝達機構１１８ａから垂直方向に動力を伝達する遊星歯車機構１１８ｂとを備えている。 - 特許庁

A horizontal shaft 41 parallel with the side face of the vessel is installed on at least one of both opposed side faces of the opening section of the box body 1, and a rib 21 with a groove 21 engaged with the horizontal shaft 41 at the time of cover closing is mounted on a side face on the cover 2 side oppositely faced to the horizontal shaft 41.例文帳に追加

箱体１の開口部の対向する両側面の少なくとも一方に容器の側面と平行な横軸４１を設け、横軸４１に対向する蓋２側の側面に、閉蓋時に横軸４１に係合する溝２１１を有するリブ２１を設ける。 - 特許庁

In a group of boxes 7 which adjoins in right left upper and lower sides, the box 7 has a horizontal hole 9 or a vertical hole 11 at the common position and communicates with an adjoining box 7.例文帳に追加

左右上下に隣接する同形の一群の各箱７は、共通の位置に、横孔９あるいは縦孔１１を有して、隣接する箱７と連通する。 - 特許庁

The storage shelf 1 includes box bodies 30, 31, and the box body 31 is attached to a wall surface 22 to have the top horizontal surface 310 placed a prescribed distance below a ceiling.例文帳に追加

収納棚１は箱体３０，３１を有し、箱体３１はその上部水平面３１０が天井よりも所定距離下方に位置するように壁面２２に取り付けられる。 - 特許庁

A cassette 6, where wafers (kept in horizontal position) are housed, is loaded into a cassette housing box 2, and the cassette housing box 2 is delivered into a main body housing 1 and placed on a delivery section 3.例文帳に追加

ウェーハ５（水平置き）が装填されたカセット６を収納したカセット収納ボックス２を、本体ハウジング１内に搬入して受渡し部３に載置する。 - 特許庁

To provide a seedling-growing box-separating device so that the upper seedling-growing box is suitably held and separated even in a state that the piled seedling-growing boxes become a twisted state as a whole by a horizontal view.例文帳に追加

育苗箱分離装置において、積み重ねられた育苗箱が平面視で全体的にねじれたような状態になっていても、上部の育苗箱が適切に保持されて分離されるようにする。 - 特許庁

A switch box is fixed on left and right both sides of a horizontal arm vertically moved through a parallel link and a pair of sensor levers facing each other at a prescribed downward angle of obliquity is hinged to the switch box.例文帳に追加

平行リンクを介して上下動する横アームの左右両側にスイッチボックスを固定し、このスイッチボックスに所定の下向傾斜角で向き合う一対のセンサ杆を枢着する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for fixing a stud of a wiring box, which fixes the wiring box stably to an arm projecting in the horizontal direction from a stud fixing portion in a cantilever manner.例文帳に追加

間柱固定部から水平方向に片持ち状態で突き出したアーム部に配線用ボックスを安定固定させることのできる配線用ボックス間柱固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide a display box wherein a box lid is rotated and pushed in to be integrated so that an article can be displayed in a horizontal or gradient position.例文帳に追加

箱蓋を回転させて中に押し込み一体化させ、品物を水平にまたはある傾斜した位置で展示することができるようにする展示箱を提供する。 - 特許庁

The inside of a shoe box 3 feeding raw material powder p to a cavity 2 is provided with rotary shafts 4 horizontal and vertical to the moving direction of the shoe box 3, and stirring blades 5 are fixed to the outer circumference thereof.例文帳に追加

キャビティ２に原料粉末ｐを供給するシューボックス３の内側に、このシューボックス３の移動方向に水平かつ垂直な回転軸４を設け、その外周に撹拌羽５を固定する。 - 特許庁

A front sub-frame structure 15 includes right-left rear gear box installing parts 55 and 54 of a steering gear box 17 in a rear horizontal member 24, and includes right-left mounting brackets 82 and 81 in right-left vertical frames 22 and 21.例文帳に追加

フロントサブフレーム構造体１５は、後横メンバ２４にステアリングギヤボックス１７の左右の後ギヤボックス取付部５４，５５を設け、左右の縦フレーム２１，２２に左右の取付ブラケット８１，８２を設けている。 - 特許庁

When the waves with an offshore wave height H_0 of 2.0 m and a period T of 10.0 s act on the box-shaped floating body structure, a force for making the box-shaped floating body structure pressed against the revetment by horizontal wave pressure is estimated to be about one-half.例文帳に追加

沖波波高Ｈ_0'=２．０ｍ、周期Ｔ＝１０．０ｓの波が作用したとき水平方向の波圧によって箱状浮体構造物が護岸に押し付けられる力は約１／２であると試算された。 - 特許庁

The operating device of the horizontal type blind includes operating cord guide devices 8, 9 and 11 hanging an operating cord 6 suspended from a head box 1 from the end of the head box 1 in the case an operation is not made.例文帳に追加

ヘッドボックス１から垂下される操作コード６を、その不操作時にヘッドボックス１の端部から垂下させる操作コード案内装置８，９，１１を設けた。 - 特許庁

To reduce an electric connection box in size in a horizontal direction by arranging a printed board and an insulating plate mounted with a bus bar in a case of the electric connection box so as to vertically oppose each other.例文帳に追加

プリント基板とバスバーを搭載した絶縁板とを電気接続箱のケース内に垂直方向に対向配置することにより、電気接続箱を水平方向に小型化する。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

Related to a control box 4, a horizontal L-like upper-side substrate fitting member 11 is fitted on the inside side surface at a corner above left of the box main body 5 by a spot-welding, or the like.例文帳に追加

コントロールボックス４は、ボックス本体５の左側上方角部の内側側面に、水平略Ｌ字状の上側基板取付部材１１がスポット溶接等により固着されている。 - 特許庁

Alongside the sides 1b of the box 1 the side face heaters 6 are installed in such a way as is fitted between the outside surfaces 3b of the vertical pieces 3 of the lower frame members 2 and the sides 1b of the box 1 and placed on the horizontal pieces 4 of the lower frame members 2.例文帳に追加

下枠材２の縦片３の外周面３ｂと炉箱１の側面１ｂとの間に嵌め込ませ、下枠材２の横片４上に載置させて側面用ヒータ６を炉箱１の側面１ｂに沿わせて配置する。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box and achieving use of a bearing member supporting the tilt shaft in common.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し、かつチルト軸を支持する軸受け部材の共通化を図り得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

A first horizontal support 9 supporting the first opening/closing door 3, arranged at a lower side of a shutter box 2 and extending in a first direction and a first guide rail 5 supported by the shutter box 2 and supporting the first opening/closing door 3 are arranged.例文帳に追加

第１開閉扉３を支持し戸袋２の下方側に配置され第１方向に延びる第１水平方向支持体９と、戸袋２に対して支持され第１開閉扉３を支持する第１案内レール５が配置される。 - 特許庁

The outer end of each horizontal piece 4 is abutted to the sides 1b of the fireplace box 1 so that the lower frame members 2 are arranged at the inside corners of the bottom surface 1a of the box 1.例文帳に追加

横片４の外端を炉箱１の側面１ｂに当接させるようにして上記下枠材２を上記炉箱１の底面１ａにおける隅部に亘って配置する。 - 特許庁

A large capacity paper feeding cassette 50 is divided into a storage part 50a like a box body at an upper stage and a storage part 50b like a box body at a lower stage by a partitioning plate 51 (a variable member) arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

大容量給紙カセット５０は、水平方向に配置された仕切板５１（可変部材）により上段の箱体状の収容部５０ａと下段の箱体状の収容部５０ｂとに二分されている。 - 特許庁

One side of a cover plate 6 is pivotally mounted to the upper face of the illumination box 4 so that it may be normally disposed in horizontal attitude for closing an emergency rescue port in the upper face of the illumination box 4 and disposed in vertical attitude as required for opening the emergency rescue port.例文帳に追加

また、照明箱４の上面に蓋板６の一側を枢着し、常時は水平姿勢に配置して照明箱４上面の非常救出口を閉塞し、要時に直立姿勢に配置して非常救出口を開放する。 - 特許庁