1016万例文収録!

「horizontal box」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > horizontal boxに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

horizontal boxの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 298



例文

The lawn mower is provided with a mower device 15 having a rotary knife 19 and liftably attached to a traveling machine body 1, a nearly cylindrical exhaustion duct 60 extending from the mower device 15 in nearly horizontal direction, and a grass-collection box 23 connected to the exhaustion duct 60.例文帳に追加

本発明に係る芝刈機は、走行機体1に昇降動可能に装着したロータリ刈刃19付きのモア装置15と、当該モア装置15から略水平に延びる略筒状の排出ダクト60と、この排出ダクト60が連通する集草ボックス23とを備えている。 - 特許庁

The rear panel 24 is structured so that a hollow stretching in the horizontal direction is formed inside the panel body having a closed section formed in a hollow box shape, in which the two ends on the left and right are left open, and these left and right open edges are welded to the left and right rear pillars 22.例文帳に追加

このリアパネル24は、中空箱形に形成した閉断面形状のパネル本体の内部に水平方向の中空部を形成し、その左右の両端は開口し、これらの左右開口縁を左右のリアピラー22に溶接付けする。 - 特許庁

On a vertical shield plate for sectioning the inside of a casing into a compressor chamber disposed with a compressor and a heat exchanger chamber disposed with a heat exchanger, an electric part containing box 31 is supported in horizontal state across the compressor chamber and the heat exchanger chamber.例文帳に追加

ケーシングの内部を、圧縮機が配置された圧縮機室と、熱交換器および送風機が配置された熱交換室とに区画する垂直な遮蔽板の上部に、圧縮機室と熱交換室とにわたるように水平な状態で電装収納ボックス31が支持されている。 - 特許庁

To provide a movable pole capable of performing work for switching either of a pair of pole bodies between a falling-down and lying position for storing it in a storage box at a substantially horizontal position and standing-up position for letting it stand substantially vertically easily and quickly.例文帳に追加

一対のポール本体のうちの一方を、ほぼ水平な姿勢で格納ボックスに収容される倒伏姿勢またはほぼ垂直に立つ起立姿勢になるように切り換えるための作業を容易に、しかも迅速に行うことができる可動式ポールを提供する。 - 特許庁

例文

The synthetic resin sheet 3 is softened as temperature rises, and the softened synthetic resin sheet 3 is held so as to keep substantially horizontal condition by pouring compressed air into a chamber box 11 because a central part of the synthetic resin sheet 3 tends to hang down on an inside diameter side of the clamp frame 12.例文帳に追加

昇温につれて合成樹脂シート3が軟化し、クランプ枠12の内径側で合成樹脂シート3の中央部が垂れ下がるようになるのを、圧縮空気をチェンバーボックス11内に注入することにより、軟化した合成樹脂シート3がほぼ水平状になるように保持させる。 - 特許庁


例文

Then, when the size of the picture indicated by the print data is smaller than the size of the print paper in the vertical direction or horizontal direction, an alert dialog box for inquiring whether to enlarge the picture furthermore to an operator is displayed at a display device 12.例文帳に追加

そして、縦方向又は横方向において、印刷データが示す画像のサイズが印刷用紙のサイズよりも小さい場合には、更に拡大するかどうかをオペレータに問うアラートダイアログボックスをディスプレイ装置12に表示する。 - 特許庁

The content of a window, such as a dialog box, that has been prepared for a particular size is repositioned and resized such that the window is viewable in its entirely when the display screen orientation is changed (e.g., from vertical to horizontal).例文帳に追加

特定のサイズのために作成された、ダイアログボックスなどウィンドウのコンテンツは、表示画面の方向が(例えば、縦長から横長に)変更されたとき、ウィンドウの全体を見ることができるように位置変更およびサイズ変更される。 - 特許庁

Further, the garbage collector includes connecting pins 8 which are inserted into holes 11c arranged in the packing box frame 10 with a clearance so as not to disturb weight measurement by the shear type load cells 7 to project both ends in the approximately horizontal direction, and the both ends connect two frames 10, 12 by holding both the ends by the subframes.例文帳に追加

さらに、荷箱フレームに設けられた孔11cに剪断型ロードセル7による重量計測を妨げないように隙間を設けて両端部が略水平方向に突出するように通され、その両端部がサブフレームに保持されて2つのフレーム10,12を連結する連結ピン8を備える。 - 特許庁

This oil pan 24 has a substantially box shape with its upper face being an opening and is composed of a bottom face part 50, a peripheral wall part 51 rising integrally from a peripheral fringe of the bottom face part 50 by forming a round corner upward, and a flange part 52 extended outward in the horizontal direction from an upper end fringe of the peripheral wall part 51.例文帳に追加

オイルパン24は、上面を開口としたほぼ箱型形状を有し、底面部50と、底面部50の周縁から上方に角を丸くして一体的に立ち上がる周壁部51と、周壁部51の上端縁から外方に水平方向に延びるフランジ部52とから構成されている。 - 特許庁

例文

The base board 1 supports an article M at a definite position, and has a mounting face 4 on the top face of which the article M is mounted, a rising part 5 folded upward and supported by a lower face of an external box 3, and a falling part 6 consisting of a vertical face forming part 7 and a horizontal face forming part 8.例文帳に追加

ベースボード1は、物品Mを定位置に支えるものであり、上面に物品Mを搭載する搭載面4と、上向きに折曲して外箱3の下面に支えられる立上り部分5と、直面形成部分7と、水平面形成部分8とからなる立下がり部分6とを有している。 - 特許庁

例文

In addition, the divider 1 (first divider) is formed so that it is projected outward (direction B in the figure) along the dividing face of the divider 2 (second divider) from the lower end of the divider 1 (first divider) and in the horizontal direction, and includes a guide 1g functioning as a guide when it is inserted into the packing box 4.例文帳に追加

また、仕切り1(第1仕切り)は、仕切り1(第1仕切り)の下端部から仕切り2(第2仕切り)の仕切り面に沿って(図1のB方向)外側方で、かつ、水平方向に突出するように形成され、梱包箱4に挿入する際のガイドとして機能するガイド部1gを含む。 - 特許庁

An introduction port 24 of a duct body 22 opened to a cabin side is formed so as to be upwardly directed and a connection port 25 of a duct body 22 connected to an electrical box 16 is formed at a position offset in a horizontal direction relative to the introduction port 24 so as to be downwardly directed.例文帳に追加

車室側に開口するダクト本体22の導入口24を上方に向けて形成し、電装ボックス16に接続されるダクト本体22の接続口25を、導入口24に対して水平方向にオフセットした位置に下方に向けて形成する。 - 特許庁

An opening 6 is formed at part of the peripheral wall of the box-shaped section part of a main frame 3 forming an upper swivel body and, to the opening part 6, an opening/closing lid 8 is attached so as to oscillate at an open position in a roughly horizontal condition from a closing condition.例文帳に追加

上部旋回体を構成するメインフレーム3の箱形断面部の周壁の一部に開口部6を設け、その開口部6に、閉鎖状態からほぼ水平状態の開放位置に揺動できるように開閉ふた8を取り付ける。 - 特許庁

By rotating upward and downward the handle bar 32 of the walk handle 7 to put it into a horizontal position (walk position), the driving device of the rear wheel 4 can be controlled by the control box 33 of the walk handle 7, and can be used as an electric walk device by holding the handle bar 32.例文帳に追加

歩行ハンドル7のハンドルバー32を上下方向に回動させて水平位置(歩行位置)とすることにより、歩行ハンドル7のコントロールボックス33によって後輪4の駆動装置を制御することができ、ハンドルバー32を把持して電動歩行器として使用することができる。 - 特許庁

To provide a clamp capable of easily vertically adjusting a post of a stand when it is mounted to a vertical plate, in a C-type clamp for mounting a post of a stand such as a reading stand to a horizontal plate of a table or the like or a vertical plate of a box or the like.例文帳に追加

読書スタンドなどのスタンドの支柱を、テーブルなどの水平板や箱などの垂直板に取付けるためのC型クランプにおいて、垂直板に取付ける際に、スタンドの支柱を容易に垂直に調整できるクランプを提供する。 - 特許庁

In addition, the section in the horizontal direction of the barrel portion 15 is an octagon with equal aspect ratio, and the lid 13 is provided with a side surface plate of an octagon corresponding to the octagon of the barrel portion 15, and the strength of the corrugated fiberboard-made box thereby.例文帳に追加

さらに、胴体部15の水平方向の断面は縦横比の等しい八角形状とし、蓋体13にも胴体部15の八角形に対応するように八面からなる側面板が設けられており、段ボール箱の強度を向上させることができる。 - 特許庁

The bottom assembled box 3 has a bottom face 45 having a frame shape in plan view consisting of a first bottom piece 35 and a second bottom piece 39 in a horizontal condition, and the supporting member 2 having a lattice shape in plan view is formed of erected first fold-back piece 36 and second fold-back piece 40.例文帳に追加

底組箱3は、水平にされた第1底片35及び第2底片39により平面視角枠状をなす底面45が形成され、起立された第1折返し片36及び第2折返し片40により平面視井桁状をなす支持部材2が形成されている。 - 特許庁

A move regulating part 30 for regulating the move of a ROM 3 mounted on a main control substrate 1 so as to separate it is formed in an upper box part 16 and this move regulating part is existent while facing the position of mounting the ROM 3 on the main control substrate 1 and composed of a side wall 31 and a horizontal wall 32 continued to the lower end part of this side wall.例文帳に追加

上箱部16には、主制御基板1に装着されたROM3の離脱方向への移動を規制する移動規制部30が形成され、ROM3の主制御基板1における装着位置に対峙して存在し、側壁31と、この下端部に連続する水平壁32とからなっている。 - 特許庁

The implement comprises a base plate 1 to which a rotary implement 2 rotating in the horizontal direction is fitted below the center thereof and a pair of holding plates 3 which are provided upright on the upper side of the base plate so as to fix the lateral plates of the box on two opposite sides and which can be adjusted finely in the lateral direction and are disposed in parallel to each other.例文帳に追加

中央下方に水平方向に回動する回転治具2が取り付けらた台座板1と、台座板の上面に立設され、箱の相対向する二辺の側板を固定させるための横方向に微調整可能な一対の互いに平行に配置される押さえ板3とから成る。 - 特許庁

When the second board part closes the auxiliary inside air lead-in port with the weight of the weight part in the state that the first board part is in the nearly horizontal attitude and wherein negative pressure is generated inside the inside/outside air switching box, the second board part is turned to the inner side by the negative pressure, and opens the auxiliary inside air lead-in port.例文帳に追加

そして、第1基板部が略水平となる姿勢において重り部の重みによって第2基板部が補助内気導入口を閉じるとともに、内外気切換箱内に負圧が発生した場合、その負圧によって第2基板部が内部側に回動して補助内気導入口を開くようにしている。 - 特許庁

A approximately thin box-shaped display and operation unit obtained by making a display portion and an operating portion into one body is arranged in the right neighborhood of a mold opening and closing mechanism system on an upper front side of a base disk member so that the display and operation unit is rotatable in a horizontal direction whole keeping a standing posture.例文帳に追加

ベース盤部材の上面手前側における型開閉メカニズム系の右隣に、表示部と操作部とが一体となった略薄箱状の表示・操作ユニットを、この表示・操作ユニットが立設姿勢を保ちながら水平方向に回転可能であるように配置する。 - 特許庁

To perform rational design by effectively producing resistant moment to horizontal force accompanying movement of an upper structure and to improve construction efficiency by eliminating laying working of reinforcing bars around a box-out in stoppers for a bridge.例文帳に追加

橋梁用ストッパーにおいて、上部構造の移動に伴う水平力に対し有効に抵抗モーメントを生じさせることにより合理的な設計をなすことができ、かつ、箱抜き回りの補強鉄筋の敷設作業をなくして施工効率を向上させること。 - 特許庁

Box type structures for preventing welding deformation are mounted on a lower plate and side plates of the central frame before being machined, and the lines of the horizontal frames or the whole surface contact position are welded to the structures for preventing welding deformation to avoid welding deformation with retaining reinforcing effect.例文帳に追加

中央フレームの下板及び側板にそれぞれ箱型の溶接変形防止構造物を取付けた後機械加工を行い、且つ、溶接変形防止構造物に横フレームの線、或いは面接触部位全体を溶接により組合わせることにより、補強効果を有しながら、溶接変形を防止する。 - 特許庁

In a unit building to be built by combining a plurality of building units 4 formed in the shape of a box, spaces are made among a plurality of building units 4 and building units 4 adjacent to each other in the horizontal direction, and some of the widths are partially different in size.例文帳に追加

箱状に形成された複数の建物ユニット4を組合わせて建築されるユニット式建物において、複数の建物ユニット4と水平方向に隣接する建物ユニット4との間に隙間を設け、これらの隙間のうち、一部の幅寸法を異ならせる。 - 特許庁

The outrigger extension detection device 20 is used for the outrigger device which is equipped with: a base part 11 fixed to a frame for a working vehicle; and the horizontal outrigger box 12 projectingly and storingly internally fitted to the base part 11, and mounted to the base end 11.例文帳に追加

このアウトリガ張出検出装置20は、作業車両のフレームに固定されるベース部11と、そのベース部11に突出および収容自在に内嵌する横アウトリガボックス12と、を備えるアウトリガ装置に用いられるものであり、前記ベース部11に装着されるようになっている。 - 特許庁

To provide a spot welding machine for performing welding by inserting an upper electrode in a horizontal attitude into a metal box or a metal frame, and for setting detailed welding conditions only by inputting at least the nature of the material and thickness of a workpiece to be welded even when the material, the thickness and the like are changed.例文帳に追加

金属箱や金属枠などの内部にも横向き姿勢の上部電極を侵入させて溶接できるほか、被溶接材の材質、板厚などが変わっても、少なくとも材質や板厚を入力させるだけで、詳細な溶接条件が設定できるスポット溶接機の提供 - 特許庁

This case body structure is configured as a box type by forming an opening on the upper surface, and provided with a plurality of partition walls for loading a printed wiring board for server in a horizontal direction from the front side of the case body of the opening and a printed wiring board for relay brought into contact with the partition walls.例文帳に追加

筐体構造が、上面に開口部を有した箱型であって、開口部の筐体前面側からサーバ用プリント配線基板を横方向に搭載するための複数個ある仕切壁と、仕切壁に接した中継用プリント配線基板を有す。 - 特許庁

The drive device 3 comprises a pair of front and rear traveling wheels 7 and 7 rolling on the lower flange 1a of the hanger rail 1 in the extension direction thereof and a pair of front and rear lateral guide rollers 8 and 8 coming in contact with the edge of the lower flange 1a and rollable in horizontal direction provided on a rectangular box-shaped frame 5.例文帳に追加

駆動装置3は、矩形箱状のフレーム5に、ハンガレール1の下フランジ1a上をその延長方向に転動する前後各一対の走行車輪7,7と、下フランジ1aの縁に接触して水平方向に転動自在の前後各一対の横ガイドローラ8,8とを設ける。 - 特許庁

With this constitution, a discharge port 20 having a large opening area almost over the whole range in the horizontal direction of the top surface plate 7 is provided, thus enabling a large amount of cooling air to flow in the soundproof box 1 and efficiently cooling the compressor body 11 or the like.例文帳に追加

これにより、天面板7の左,右方向のほぼ全域に亘って大きな開口面積を有する排気口20を設けることができるので、防音箱1内に大量の冷却風を流通させることができ、圧縮機本体11等を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

The cargo handling vehicle is equipped with a vehicle body frame 1, the cargo box 2 which is mounted on the vehicle body frame 1 and can turn ready for dumping in a backward inclination, and the rear bumper 5 provided at the rear part of the vehicle body frame 1 turnably around a horizontal axis.例文帳に追加

車体フレーム1と、この車体フレーム1に搭載され後方へ下傾したダンプ状態となることができる荷箱2と、車体フレーム1の後部に水平軸回りに回動可能に設けられたリアバンパ5とを備えている。 - 特許庁

The front side of the upper-side space 32 inside the box-shaped frame body 4 has a dimension almost similar to the vertical/horizontal dimension of the liquid crystal display, and the whole area in the back face of the upper-side space 32 having the similar dimension thereto can be disposed with the control circuit boards 35-37.例文帳に追加

箱形枠体4内の上部側空間32の正面側寸法は液晶画像表示器の縦横寸法と同程度あり、これと同寸法の上部側空間32背面の全領域に制御回路基板35〜37を配置可能とした。 - 特許庁

In concrete terms the upper opening part of the box 51 is expandedly opened in a horizontal (vehicular width) direction to form an expansion-opening part 58, the storing tray 52 is engaged with the opening part 58 from its upper side, and an engaging protrusion of a storing tray 52 bottom is engaged with a cushioning member provided in a bottom of the opening part 58.例文帳に追加

具体的には、収納ボックス51の上部開口部を水平(車幅)方向に拡開して拡開部58を形成し、この拡開部58に収納トレー52を上方から嵌合させ、拡開部58の底面に設けたクッション部材に収納トレー52底面の係合突起を係合させた。 - 特許庁

An odor does not come out since the inside of the refuse separating dust box is not partitioned by a dust bucket called a pail but sorted by paper bags 15, 16, 17, 18 and 19 placed below after being completely dried in a paper bag 12 hooked on a side surface horizontal plate 3.例文帳に追加

ごみ分別ダストボックス内をペールと呼ばれるダストバケツで区切るのではなく側面横板3に掛けてある紙袋12の中で完全に乾かしてから下に置かれた紙袋15,16,17,18,19で仕分けするので臭いが出ることがない。 - 特許庁

The outrigger extension detection device comprises: a detection dog (detection member) 22 movable to the position corresponding to respective positions according to a projecting position and a storage position of the horizontal outrigger box 12; and a proximity sensor 30 for noncontactingly detecting the movement of the dog 22.例文帳に追加

そして、横アウトリガボックス12の突出位置および収容位置に応じて、それぞれの位置に対応した位置に移動可能な検出ドッグ(検出部材)22と、その検出ドッグ22の移動を非接触で検出する近接センサ30と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The decorations were made on the side or cover of kurinuki-style (hollowed) stone coffin in the early Kofun period, on the upper side of cover of combinational large oblong chest stone coffin, the cover and the inner or outer side of iegata sekkan (house-shaped stone coffin), box type stone coffin in the middle period, and the horizontal stone chamber was decorated with carvings and colors which was done the whole chamber around the early fifth century. 例文帳に追加

初期には刳抜式石棺(くりぬきしきせっかん)の側面や蓋の上に、中期には組み合わせ式長持ち石棺の蓋の上面、家形石棺の蓋および棺の内側や外側、箱形石棺にも、そして、5世紀前半頃には横穴式石室にも彫刻や彩色の方法で装飾が施され、さらには石室内全体にまで及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scaffold support base 1 used for the construction of a ceiling part in a room of a building includes a support base body 2 which is formed in an upwardly opened box shape and has a plurality of side plates 7 covering the periphery at least a part of which can be expanded from the vertical state to the horizontal state and support members 10 for supporting the side plates 7 in the state of being expanded horizontally.例文帳に追加

建物の室内における天井部の工事に用いられる足場支持台1であって、 上部が開口する箱状をなすとともに、周囲を覆う複数の側板7のうちの少なくとも一部の側板7が鉛直状態から水平状態に展開可能な支持台本体2と、前記側板7を水平に展開した状態に支持する支持部材10とを備える。 - 特許庁

The machine comprises targets 25, 33, 33a provided in a box body 2, a gunpoint 51, a fake rifle 50 which fires a token with its thickness in an almost horizontal direction and a detection means to detect that the token 61 fired from the fake rifle 50 has shot the target 25, 33, 33a.例文帳に追加

筺体2内に設けられたターゲット25、33、33aと、筐体2の内部に銃口51が配設され、トークンをその厚み方向をほぼ水平方向にして発射する疑似銃50と、疑似銃50から発射したトークン61がターゲット25、33、33aに的中したことを検出する検出手段とを具備する。 - 特許庁

A flap spacing deciding means 51 retrieves the binary image data 40 for a straight line, composed of black points successively changing on the coordinate x but constant on the coordinate y within a flap determined spacing inspection range based on the first and second horizontal reference coordinates, and decides whether the straight line length is within the prescribed normal range, thereby inspecting the flap spacing of the corrugated cardboard box 1.例文帳に追加

フラップ間隔判定手段51は、前記第1水平基準座標と前記第2水平基準座標に基づいて決定したフラップ間隔検査範囲内で、2値画像データ40に対して、y座標が同一でx座標が連続して黒点により構成される直線を検索し、該直線の長さが所定の正常範囲内にあるか否かを判別して段ボール箱1のフラップ間隔の検査を行なう。 - 特許庁

To improve mounting strength while restraining increase of weight, facilitate recycling, and reduce costs in a table for a vehicle accommodating a spacer 1 and a reinforcing frame 2 supporting an inclining shaft 8 and a stopper 10 in a synthetic resin box-shaped case 5, inclinably installed to a seat of a vehicle via the inclining shaft 8, and locked by the stopper 10 at an approximately horizontal position.例文帳に追加

合成樹脂製の箱形ケース5内に、スペーサ1と、傾動軸8及びストッパ10を支持する補強フレーム2とが収納されており、乗り物の座席に前記傾動軸8を介して傾動可能に設けられ、略水平位置で前記ストッパ10によって係止される乗り物用テーブルについて、重量の増加を抑制しつつ取り付け強度を向上させると共に、リサイクルの容易化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for an air conditioner situated at the upper part of a compressor chamber capable of improving ventilation performance of the internal part of an electric accessory box having an air inflow port on one side and an air outflow on the other side, and capable of effectively cooling electrical parts attached to a horizontal substrate separated away from its bottom.例文帳に追加

圧縮機室の上部に設けられ、一側に空気流入口を他側に空気流出口を備えた電装品箱の内部の通気性能を高めて、その底面から離間した水平状の基板に取り付けられた電気部品類を効果的に冷却できるようにした空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

A plurality of sashes 2, etc., disposed vertically on the outdoor side thereof and continuously in the lateral direction, an automatic opening/ closing door 3, and an engine box 4 for the automatic opening/closing door disposed on the automatic opening/closing door in the horizontal direction orthogonal to the sashes are assembled in the glass curtain wall 1.例文帳に追加

ガラスカーテンウォール1には、このガラスカーテンウォールの屋外側に配置され、かつ縦向きで横方向に連続して配置された複数のサッシ2…と、自動開閉扉3と、この自動開閉扉の上部に、サッシと直交する水平方向に配置してある自動開閉扉のエンジンボックス4とが組み込まれている。 - 特許庁

A level difference part 113 is provided in the flushing box 111 so as to form gathering parts 104 and 105 where the ink is easily relatively gathered as compared with other parts in the absorber 88d at a plurality of positions different positionally in a gravity direction in the absorber 88d when the inner base 110 is arranged to be tilted with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

フラッシングボックス111内には、水平面に対して内底面110が斜状をなすように配置された場合、吸収材88d内の重力方向で位置が異なる複数位置に吸収材88d内の他の部分に比して相対的にインクが集まりやすい集合部分104,105が形成されるように段差部113が設けられている。 - 特許庁

The control box 15 has a stick controller 17 which can be operated in the vertical, horizontal and diagonal directions as a position operating means for a player to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size operating means for the player to adjust the size of the image.例文帳に追加

そして、このコントロールボックス15には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ17と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン18が設けられている。 - 特許庁

Box hardwares 100, 101 combining channel steel 10C and iron plates 10A, 10B have turnbuckle and hold-down functions and are easily fixable to a column 2 and horizontal members 3, 4, 5 by bolts 11, nuts 12 and screws 13, and reinforced braces 7 are used for bracings, and buckling stop hardware is executed to reduce work and time burdens and to enhance safety.例文帳に追加

溝形鋼材10Cと鉄板10A、10Bを組み合わせたボックス金物100,101がターンバックル及びホールダウンの機能を有し、ボルト11、ナット12及びビス13で柱2及び水平部材3、4、5に容易に固定することができ、且つ、筋かいに鉄筋ブレース7を使用し、座屈止め金物を施工する事で、作業的、時間的負担が減少し、安全性も高くなる。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic repeating one surface-shearing testing apparatus measuring the friction force between shearing box-test piece shearing surfaces or caused by the leakage of a sample by the small-sized high rigidity load cell arranged between upper and lower shearing boxes and subtracting the measured friction force from the whole shearing force measured by a horizontal load cell to completely remove the effect of the friction force being a measurement error.例文帳に追加

上下せん断箱間に配置した小型高剛性ロードセルによって、せん断箱−供試体せん断面間あるいは試料漏れによる摩擦力を測定し、水平ロードセルにより測定された全体のせん断力から測定された摩擦力を差し引き、これにより測定誤差である摩擦力の影響を完全に取り除くことができる小型自動繰り返し一面せん断試験装置を提供する。 - 特許庁

A purge receiving device for a light alloy injection molding machine is so constituted that a purge receiving part 1 is provided rotatably in the horizontal direction through a rotating shaft 4 against a stationary board 12, being comprising a purge receiving box 5 having an opening 5a and a nozzle receiving plate 6 provided on the opening 5a detachably and having a nozzle contact hole 16.例文帳に追加

本発明による軽合金射出成形機用パージ受け装置は、パージ受け部(1)が、固定盤(12)に対して回転軸(4)を介し水平方向に回転自在に設けられ開口部(5a)を有するパージ受け箱(5)と、開口部(5a)に着脱自在に設けられノズル接触穴(16)を有するノズル受け板(6)とからなる構成である。 - 特許庁

The gatepost supporting structure A comprises a pedestal 2 consisting of an approximately square base section 21 in plan view and a gatepost supporting section 22 having an approximately U-shaped horizontal section and a box-shaped cover 1 opened in the lower part covering the pedestal 2, and a gatepost insertion-hole 11 inserting a gatepost 5 supported on the gatepost bearing section 22 therein is opened in the upper surface of the cover 1.例文帳に追加

平面視略方形のベース部21とこのベース部21に垂設された水平断面略コの字形の門柱支持部22とからなる台座2と、該台座2を被装する下方に開いた箱状のカバー1と、から構成される門柱支持構造Aであって、上記カバー1の上面には、上記門柱支持部22に支持された門柱5が挿通する門柱挿通孔11が設けられている。 - 特許庁

例文

The follower gear 110 and the middle gear 109 are disposed to be symmetrical around the driving gear 108, for example, the group of the gears 108, 109 and 110 is disposed in a horizontal or V shape, and further, the group of these gears is housed in the gear box 111 to form a unit.例文帳に追加

搬送台車等において、駆動モータ106の回転軸107上に固定した原動ギヤ108と、2軸103上に固定した従動ギヤ110と、これら原動ギヤ108と従動ギヤ110との間に介在した中間ギヤ109とを備え、これらギヤ108、109、110群を、水平またはV字形に配置するなど、原動ギヤ108を中心に従動ギヤ110、中間ギヤ109を対称配置し、さらにこれらのギヤ群をギヤボックス111に収容してユニット化した。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS