「horizontal box」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A bracket means C of a clamp type or the like is attached to the upper horizontal frame 3b and the front and back vertical frames 3a and an accessory such as a storage box B is attached to the bracket means C.例文帳に追加

上部の水平フレーム３ｂや前後の縦フレーム３ａにクランプ式等のブラケット手段Ｃを取り付け、ブラケット手段Ｃに収納箱Ｂ等の付属物を取り付ける。 - 特許庁

In the case of not using the connector 1, by making the part 4 nearly into the horizontal state continued to the part 3, the connector 1 becomes a nearly flat box and the whole of the connector 1 becomes compact.例文帳に追加

また、接続装置１を使用しないときには、装着部４を本体部３に対し連続するほぼ水平な状態にすることにより、接続装置１をほぼ平板状の箱形になり、接続装置１全体がコンパクトになる。 - 特許庁

To make a cargo to be putted in and taken out in the horizontal direction through a side of a box pallet without being hoisted up and down unlikely conventional way of loading.例文帳に追加

従来のボックスパレットに貨物を入出するときは、貨物を吊り上げ吊り下ろして行う必要があったが、これをボックスパレットの側面から水平方向の動作のみで入出することができるようにする。 - 特許庁

The upper resistor is preferably replaceable for a resistor box 21, and a cut 13a for indicating a water meter conformed with the international standards is preferably formed into a horizontal installing support 13 of the lower case 10.例文帳に追加

上抵抗器をレジスタボックス２１に対して交換自在とするとよく、また下ケースの水平設置支え１３に、国際規格に適合した水道メータであることを示す切り込み１３ａを形成するとよい。 - 特許庁

The upper resistor is preferably replaceable for a resistor box 21, and a cut 13a for indicating a water meter conformed with the international standards is preferably formed into a horizontal installing support 13 of the lower case 10.例文帳に追加

上抵抗器をレジスタボックス２１に対して交換自在とするとよく、また下ケース１０の水平設置支え１３に、国際規格に適合した水道メータであることを示す切り込み１３ａを形成するとよい。 - 特許庁

The upper resistor 37 is preferably replaceable for a resistor box 21, and a cut 13a for indicating a water meter conformed with the international standards is preferably formed into a horizontal installing support 13 of the lower case 10.例文帳に追加

上抵抗器３７をレジスタボックス２１に対して交換自在とするとよく、また下ケース１０の水平設置支え１３に、国際規格に適合した水道メータであることを示す切り込み１３ａを形成するとよい。 - 特許庁

To provide a side rail with a cable bundling function allowing a single member to both improve the strength of a box for housing an electrical device and implement wiring management coping with either of vertical wiring and horizontal wiring.例文帳に追加

一つの部材で電気機器収納用箱体箱体の強度向上と、縦方向と横方向のどちらにも対応できる配線管理との両方を行うことが可能なケーブル束線機能付サイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which the number of mountable electrical parts can be increase without increasing a horizontal projection area and is excellent in maintainability.例文帳に追加

水平投影面積を増大させることなく電気部品の搭載個数を増加させることができ、かつ、メンテナンス性に優れた電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To weld a vertical and a horizontal steel wires at the cross point to form a square lattice body in a panel-shape with its one surface opened and the five surfaces as a lattice surface or in a box-shape, and to fix the square lattice body to the mounting base such as a wall surface and a frame body, with a metal fitting.例文帳に追加

縦横の鋼線をその交点で溶着して、１面を開口し５面を格子面としたパネル状乃至ボックス状の桝目格子体を形成し、これを壁面、枠体等の取付基体に金具固定する。 - 特許庁

In a first support post 500, a first support part 502 is fixed to the side plate 402 and a second support part 504, which extends in horizontal direction, is fixed to a box part 410 fixed to the side plate 402.例文帳に追加

第一支柱５００は、第一支持部５０２が側板４０２に固定され、水平方向に延びた第二支持部５０４が側板４０２に固定されている箱部４１０に固定されている。 - 特許庁

To provide a paper box with six partitions to be applied even to a material to be packaged having different vertical and horizontal dimensions of a cross section and to be assembled by the one-touch operation.例文帳に追加

横断面の寸法が縦横で異なる被包装物に対しても適用でき、ワンタッチで組立て可能な６個用の仕切り付き紙箱を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the pole body 11b turns in the counterclockwise direction and takes the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position in the interlocking relationship with the pole body 11a.例文帳に追加

これによりポール本体１１ｂが反時計回りの方向へ回動して、ポール本体１１ａと連動してほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢となる。 - 特許庁

During box making, the cardboard is hard to be bent inward at the cut line 7a of the tear strip 7 and is accurately bent along the ridge rule between the vertical surface plate 2 and the horizontal surface plate 3.例文帳に追加

製箱に際して、段ボールが引裂帯７の切目線７ａで内側へ折れ曲がりにくく、立面板２と平面板３の稜部罫線に沿って正確に折れ曲がる。 - 特許庁

The container body 20 is made of a blank plate of a transparent plastic and is formed to be a box-type having a trapezoidal horizontal cross section and an opened upper side.例文帳に追加

容器本体２０は、透明プラスチックのブランク板状物を、水平方向の断面が台形で上面が開口した箱型に形成したものである。 - 特許庁

An upper horizontal rod 4A fixed to a top face of the battery box 2 in the posture in the longitudinal direction of the vehicle is connected to an upper end of each vertical frame rod 3.例文帳に追加

各々の縦枠ロッド３の上端には、電池箱２の上面に、車両の前後方向を向く姿勢で固定している上部の水平ロッド４Ａを連結している。 - 特許庁

This fire extinguisher case is constituted by disposing a fire extinguisher supporting section 2 or supporting the fire extinguisher in a horizontal state within a case body 1 formed to a transversely long box shape opened at the front.例文帳に追加

前面開放の横長箱形形状をしたケース本体１の内部に、横向き状態で消火器を支持する消火器支持部２を設けた消火器ケースとした。 - 特許庁

The riding part has a guide roller 37 for rotating the rail member, a step member 33, a chair part 40, and a switch box 38, and combined with the truck part with the angle adjusted to be held in the horizontal state.例文帳に追加

乗用部が、レール部材を回転するガイドコロ３７と、ステップ部材３３と、腰掛け部４０と、スイッチボックス３８とを有し、水平状態に保持されるように台車部に対して角度調整されて組み合わされる。 - 特許庁

The box 2 with the by-products is moved by a driving means such as a motor from the vertical transport path 1V via a horizontal transport path 1H to the ground floor where any other transporting means such as a dump truck 4 is in standby.例文帳に追加

次に、建設副産物を積載した箱体２は、モーター等の駆動手段により垂直搬送路１Ｖから水平搬送路１Ｈを介して、ダンプカー４等の他の搬送手段が待機する地上階へ移動する。 - 特許庁

To surely transmit the rotation of a safety bar to an operator when the operator rotates the safety bar attached to a console box installed in a cab in the vertical or horizontal direction.例文帳に追加

運転室に設けられるコンソールボックスに装着の安全バーを運転者が垂直方向又は水平方向に回動するに際し、運転者に安全バーの回動を確実に伝えるようにする。 - 特許庁

To provide a planter capable of setting the culture bed of a box- shaped body in horizontal state or inclined at a specific angle even on an inclined setting place.例文帳に追加

設置場所が傾斜していても箱状本体の栽培床を水平にし或いは所望の角度に傾けて置くことのできるプランターを提供すること。 - 特許庁

There is formed at the lower ends of the four corners of the box body 11 a fitting part 22 having an approximately L shaped horizontal cross section, downward protruding and capable of fitting with outer circumferential surfaces of the four corners of the pallet 1.例文帳に追加

箱本体１１の四隅の下端には、水平断面が略Ｌ字状に形成されると共に下方に突出する嵌合部２２であって、前記パレット１の四隅の外周側面に嵌合可能な嵌合部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a hooking member for hooking and holding an object such as a planter box on a panel with a plurality of small holes by disposing a plurality of vertical rods and horizontal rods in a latticed shape.例文帳に追加

多数の縦杆と横杆を格子状に配置することにより多数の目孔を構成したパネルに対してプランタボックス等の取付物品を取付支持せしめる取付具を提供する。 - 特許庁

The box 32 is fixed to a horizontal member such as a sill 1 or a floor in such a manner that the upward opened end is located within a wall body 1 and the other is exposed to the lower side of the floor.例文帳に追加

そして、上方で開口した端部が壁体１１内に位置し、他方が床の下側に露出するように前記箱体３２を、土台１等の横架材又は床に固定する。 - 特許庁

The horizontal plate 26 is fixed to assembling joint pins 29 provided in the pair of side boards 25 of the storage box 21 via assembling metal joint materials 28 provided near the pair of side boards 26a.例文帳に追加

水平板２６はその一対の側辺２６ａの近傍に備える組立用ジョイント金物２８を介して収納箱２１の一対の側板２５に設けられた組立用ジョイントピン２９に固定される。 - 特許庁

The upper surface part of a substantially rectangular parallelepiped box body 2 is formed into a lid part 4 having a non-horizontal curved surface 4a for taking out the escape ladder.例文帳に追加

略直方体状の箱体２上面部を、非水平面となる湾曲面４ａを有してなる、前記避難はしごを内部から取り出す蓋部４とする。 - 特許庁

The liquid fuel burner having the box-shaped burner body is provided with the electric heater embedded disk between the premixing chamber and the vaporizing tube of the burner body, and the vaporizing tube is formed meandering in the horizontal surface.例文帳に追加

また、箱形状のバーナ本体部を有する液体燃料バーナでは、電気ヒータ内蔵矩形板をバーナ本体部の予混合室と蒸発管との間に設け、蒸発管は水平面内で蛇行するように形成する。 - 特許庁

The first support part 502 of a first post 500 is fixed to the side plate 402, and the horizontal second support 504 of the post is fixed to a box part 410 fixed to the side plate 402.例文帳に追加

第一支柱５００は、第一支持部５０２が側板４０２に固定され、水平方向に延びた第二支持部５０４が側板４０２に固定されている箱部４１０に固定されている。 - 特許庁

A storing pocket 40 has three storage spaces made by placing partitioning components 42, 42, which divide the width of a box-shaped, main storage part 41 with an opening in the horizontal direction.例文帳に追加

収納ポケット４０において、水平方向に開口を有する箱形の収納本体４１を幅方向へ仕切る仕切り部材４２，４２を設けることにより、三つの収納スペースが確保される。 - 特許庁

The storage box 21 comprises a top board 23, a bottom board 24 and a pair of side boards 25, and is equally divided into four by a horizontal plate 26 and a vertical plate 27 as partition plates 22.例文帳に追加

収納箱２１は天板２３と底板２４と一対の側板２５からなり、仕切板２２としての水平板２６及び垂直板２７により四等分に区画される。 - 特許庁

This connection metal fitting 1 for lumber is constituted by rotatably connecting a base metal fitting 3 nipping horizontal lumber from above and having U-shaped cross section and a box-shaped receiving metal fitting 2 for fitting a lower end part of column lumber mutually.例文帳に追加

水平木材を上方より挟み込む断面コ字状のベース金具３と、柱木材下端部分を嵌め込む箱形受け金具２とが可回動に連結されている木材用連結金具１。 - 特許庁

These are circularly disposed at even intervals in the horizontal direction inside a circular box-type base frame 1 with a printed board feeding port 3 at the side wall.例文帳に追加

予熱用断熱室及び冷却用断熱室の内部におけるプリント基板移送装置の支持枠が旋回する位置よりも下部に、ホットプレート１１を設置する。 - 特許庁

A hand is applied to the pole main body 11a to turn it in the clockwise direction by substantially 90 degrees by using a supporting shaft 32b as a fulcrum and set it to the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position.例文帳に追加

ポール本体１１ａに手を掛けて、支持軸３２ｂを支点として時計回りの方向へほぼ９０度回動させてほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢にする。 - 特許庁

A clearance is made between the bottom wall 11 of the box 1 and the bottom face of the pack P and a horizontal movement of the pack P is restrained by the touching part 23 and impact during transportation is relieved.例文帳に追加

箱体１の底壁１１とパックＰの底面との間に隙間ができ、添当部２３でパックＰの水平移動も抑制されて、輸送中の衝撃が緩和される。 - 特許庁

A horizontal airflow adjusting plate 70 positioned near an outer side of the guide vanes 79 is mounted on an inner peripheral wall face of a lower portion of the duct connecting portion 38 of the blowout opening box 32.例文帳に追加

吹出口ボックス３２のダクト接続部３８の下方の内周壁面には、ガイドベーン７８の外側近傍に位置した水平気流調整板７０を有する。 - 特許庁

To provide an outrigger extension detection means which detects an extension state of a horizontal outrigger box, and maintains stability of the detection state, and also to provide an outrigger device with the means.例文帳に追加

横アウトリガボックスの張出状態を検出可能とするとともに、その検出状態の安定性を維持し得るアウトリガ張出検出装置およびこれを備えるアウトリガ装置を提供する。 - 特許庁

At completion of casting-in of the by-products, the door is shut mechanically, and the box 2 is returned to the position where the backhoe 3 is in operation via the horizontal transport path 1H and the vertical transport path 1V.例文帳に追加

建設副産物の投下が完了すると、箱体２底部の開閉扉は再び機械的に閉じられ、箱体２は、水平搬送路１Ｈから垂直搬送路１Ｖを介して、バックホー３が稼動している位置へ戻る。 - 特許庁

A magnifying lens 7 is provided on the upper part of the storage cylinder, and installed in the T-type box so as to be horizontal when a sphere point 3-1 provided on the summit of the hemispheric shape agrees with a display point provided on the lens 7.例文帳に追加

格納筒の上部に拡大レンズ７を設け、半球形の頂点に設けた球点３−１と、レンズ７に設けた表示点が、一致したとき水平となる如くＴ型ボックスに装備する。 - 特許庁

A box-shaped frame 18 having a horizontal intermediate plate 21 which is integrally provided on a lower surface of a surface plate 17 and partitions internal space into upper and lower sides is integrally formed in the finisher part 16 of the steering wheel 10.例文帳に追加

ステアリングホイール(10)のフィニッシャー部(16)には、表面板(17)の下面に一体に設けられ内部空間を上下に仕切る水平中間板(21)を有する箱状枠(18)が一体に形成されている。 - 特許庁

A boat 24, on which a semiconductor substrate 35 and a solution 42 are mounted, rotates on its own axis and is revolved according to the rotation of a rotation box 25, thereby the solution 42 and the semiconductor substrate 35 are uniformly and continuously moved in the horizontal direction.例文帳に追加

ボート２４は、半導体基板３５および溶液４２を搭載して回転箱２５の回転に伴って自公転し、溶液４２および半導体基板３５を水平方向に万遍なく連続的に移動させる。 - 特許庁

A lower horizontal rod 4B fixed to a bottom face of the battery box 2 in the posture in the longitudinal direction of the vehicle is connected to a lower end of the vertical frame rod 3.例文帳に追加

また、縦枠ロッド３の下端には、電池箱２の下面に、車両の前後方向を向く姿勢で固定している下部の水平ロッド４Ｂを連結している。 - 特許庁

The horizontal rotary shaft is provided on the upper part of a box body housing an X-ray control part 13 and an image processing part 14 and they are loaded on a traveling rack 12.例文帳に追加

水平回転軸７はX線制御部１３と、画像処理部１４とを収納した箱体の上部に設けられ、それらは走行架台１２に搭載される。 - 特許庁

In a horizontal pump 1, a center line CL2 of a shaft 12 of an impeller 10 and the center line CL1 of a stuffing box 18 having the shaft sealing device 20 of the shaft 12 attached thereto are made eccentric in respect to one another.例文帳に追加

横軸ポンプ１において、インペラ１０のシャフト１２の中心線ＣＬ２と、シャフト１２の軸封装置２０が装着されたスタフィングボックス１８の中心線ＣＬ１とを互いに偏心させる。 - 特許庁

The cut tape collection box in which cut tapes 3 are dropped at a drop position 15 and collected is moved reciprocally in a horizontal direction by a double action type air cylinder 27 that a reciprocal operation driving mechanism 20 has.例文帳に追加

往復動作駆動機構２０が備える複動型エアシリンダ２７により、切断テープ３を落下位置１５に落下させ回収する切断テープ回収箱を、水平に往復動作させる。 - 特許庁

To provide a columnar slider unit capable of elevating and lowering a box body like a cabinet by a simple structure, being stable in a horizontal direction and having a preferable appearance, and its elevating/lowering device.例文帳に追加

戸棚などの箱体を簡潔構造で昇降可能とし、水平方向に安定的とすると共に美観上好ましい柱型スライドユニットとその昇降装置を提供すること。 - 特許庁

The vertical face forming part 7 and the horizontal face forming part are folded into a U-shape downward of the mounting face 4 to form a cushioning space and are supported by an inner bottom face of the external box 3.例文帳に追加

垂直面形成部分７と水平面形成部分は、搭載面４の下方にコ型に折り曲げられて緩衝空間を形成して外箱３の内底面に支持される。 - 特許庁