「horizontal box」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying box is in a box shape provided with a partition wall 7 at the circumference of a bottom plate 6 and has an opening atop, and also internally has a holding section 8 where the printed board 1 is held and arranged at a fixed position in a horizontal posture parallel to the bottom plate 6.例文帳に追加

運搬箱は、底板６の周囲に隔壁７を設けて上方を開口する箱形としており、プリント基板１を底板６と平行な水平姿勢で定位置に保持して配置する保持部８を内部に有している。 - 特許庁

This column structure is provided with an upper end connection fitting for fixing a box-shaped fitting covering an upper end part of the column lumber and a box-shaped supporting metal fitting for supporting horizontal lumber on an upper end side from below to an upper end of the column lumber.例文帳に追加

更に柱木材の上端に、該柱木材上端部分に被せる箱形金具と該上端側水平木材を下方より支承する箱形支承金具とを固着した上端用連結金具を設置した柱構造。 - 特許庁

The lightguide tube 25 is connected with a mobile reflection mirror box 24, the mirror box 24 is connected with a lightguide tube mast 26, and the lightguide tube mast 26 is connected with the horizontal lightguide tube 29.例文帳に追加

導光管２５は移動反射式ミラーボックス24に接続し、ミラーボックス24は導光管マスト26に接続し、導光管マスト26は水平導光管29に接続している。 - 特許庁

At this time, when a floor panel 2 is supported so as to be placed on the horizontal member, the floor panel 2 is cut out so as to conform to the dimension of the box 32, and the box 32 is fitted and fixed to the cutout part.例文帳に追加

このとき床パネル２が、直接に横架材等の上に載せるように支持される場合は、箱体３２の寸法に対応するように床パネル２を切り欠いておき、箱体３２をこの切り欠きに嵌め込むように固定する。 - 特許庁

Since the rail 3 gently returns to a horizontal state immediately before the accumulation box, the paper kinds 1 inside the transporting box 2 reach the upper part of the prescribed accumulation box based on the division information while being kept in a positioned state and are surely accumulated without errors.例文帳に追加

レール３は集積箱の直前までに緩やかに水平状態に戻るため、搬送箱２内の紙葉類１は位置決め状態が保たれたまま区分情報に基づく所定の集積箱の上に達し、ミスなく確実に集積される。 - 特許庁

A back plate to be a surface which nearly comes into contact with the reverse of the pot seedling box is set on the vertical plate, and a regulatory plate which blocks interval of seedling space is set from the reverse of the pot seedling box on the back plate so as to prevent horizontal movement of the pot seedling boxes and spread of the seedling box itself.例文帳に追加

垂直面板にはポット苗箱の裏面と略接触する面となる背面板を、また背面板にはポット苗箱の裏面から、苗室の間を遮る規制板を設けてポット苗箱の水平方向の移動と、苗箱自体の広がりを防止するように構成した。 - 特許庁

A modification list can be selected in a modification list column 202 on a modification picture 200, and when an overall level display check box 205 is checked, modification images in all the levels are arranged in the order of levels by the number selected by a horizontal list box 207 in the horizontal direction of a preview column 201, and displayed by the number of lines selected by a vertical list box 206.例文帳に追加

修飾画面２００では修飾リスト欄２０２で修飾リストを選択ができ、全レベル表示チェックボックス２０５がチェックされていると、全レベルの修飾イメージがレベル順に、プレビュー欄２０１の横方向に横リストボックス２０７で選択された数を並べ、縦リストボックス２０６で選択された数の行数表示される。 - 特許庁

When an inner box 20A is arranged at an arbitrary position in the first horizontal direction H1 in an outer box 40 and pushed therein, an inner side engagement projecting piece 25 is inserted in any one of a plurality of outer side engagement grooves 46, and the inner box 20A is positioned at an arbitrary position in the first horizontal direction H1.例文帳に追加

本発明の構成によれば、インナーボックス２０Ａをアウターボックス４０における水平第１方向Ｈ１の任意の位置に配置して押し込むと、インナー側係合突片２５が複数のアウター側係合溝４６の何れかに挿入されて、インナーボックス２０Ａが水平第１方向Ｈ１の任意の位置に位置決めされる。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

The mail box 11 is mounted on a home delivery box 12 which has the same horizontal width as the mail box 11 and is separate from the mail box 11.例文帳に追加

残りの一つの分割空所３の開口部５に設けた開閉蓋７ａに、複数の電気錠装置６の中から対応する電気錠装置６を選んで制御するための認証を行う認証部８を設けて郵便ボックス１１を構成し、該郵便ボックス１１を、該郵便ボックス１１と同じ横幅で且つ郵便ボックス１１とは別体の宅配ボックス１２の上に載設する。 - 特許庁

To provide a tissue paper box holder which is fitted to a pipe, in which a tissue paper box fitting place close to a bed, a personal computer or the like can be freely selected, and which can cope with any direction of a tissue paper box even when the tissue paper box is in a transverse, longitudinal, horizontal or suspended condition.例文帳に追加

本発明はパイプに取付けてティッシュペーパー箱をベッドの近くやパーソナルコンピューターの近くなど自在に取付場所が選択出来ると共にティッシュペーパー箱の向きが横や縦又は水平或いは吊下状態でも自在に対応出来るティッシュペーパー箱用保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a horizontal gas shield arc welding method capable of carrying out butt welding of box pillars used for construction of a building or the like and horizontal multi-layer welding of an end of a column and a diaphragm efficiently in a good working environment and capable of obtaining a high quality welding part.例文帳に追加

ビルの建築等に使用されるボックス柱同士の突合せやコラムの端部とダイアフラムの横向多層盛溶接を、良好な作業環境下で高能率に、かつ高品質な溶接部を得ることができる横向ガスシールドアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

This meat slicer includes: the round blade 4 rotated around the horizontal axis 3 within a vertical plane; and the meat box 5 supported on a rocking body 9 to be rockable in the reciprocating manner around the axis of the horizontal support shaft 13 while the front end face is laid along within a rotary plane of the round blade 4.例文帳に追加

水平軸３回りに垂直面内を回転する丸刃４と、丸刃４の回転面内に前端面を沿わせつつ、水平支持軸１３の軸心を中心として、往復揺動可能に揺動体９に支承された肉箱５とを具備する。 - 特許庁

Each of the fin plates 3, which is formed of a steel material in a shape of flat plate, is fixed to the sides 6a, 7a of the upper horizontal plate 6 and the lower horizontal plate 7 of the connecting member 4 and sides 1b, which are the sides seen from the surface 1a of the box column 1, to bridge them and to contact the surfaces thereof.例文帳に追加

フィンプレート３は、平板状の鋼材により成形され、取り合い部材４の上部水平板６、下部水平板７の側面６ａ、７ａ各々と前記ボックス柱１の一方の面１ａからみた側面１ｂとの両者に跨って、表面が接するようにして固着される。 - 特許庁

In the table having box shape formed of a double bottom plates an frames set at four corners, a space for hand is secured between an upper bottom plate and a lower bottom plate, and the upper bottom plate and the frame plate are quartered at the groove of vertical and horizontal criss-cross and vertical and horizontal through-holes, and connected only at the lower plate.例文帳に追加

二重の底板と四隅に設けられた枠とで構成される升状のテーブルで、上底版と下底板との間に手の入る空間を確保し、上底版及び枠板は縦横十文字の割り溝と縦横の貫通穴より四分割し下底板でのみ繋がっている構造とする。 - 特許庁

The electric connection box 10 includes cutout parts 24a, 24b for containing the connector housing on the side faces of the cases 11, 12, and the horizontal connector housing 23 detachably fixed to the cutout parts 24a, 24b so that a connector C can be connected to the horizontal connector housing 23.例文帳に追加

電気接続箱１０のケース１１、１２の側面にコネクタハウジング収容用の切欠２４ａ、２４ｂを設け、この切欠２４ａ、２４ｂに横出し用コネクタハウジング２３を着脱自在に固定し、横出し用コネクタハウジング２３にコネクタＣを嵌合接続可能とする。 - 特許庁

The floor board 21 forming a bottom of the box body for transportation has a plurality of horizontal walls 22, vertical walls 23 integrated with right and left both sides of the horizontal walls 22 to form projections 24, and bottom walls 25 between the vertical wall sections 23, and recessed grooves 26 are formed between the projections 24.例文帳に追加

輸送用箱体の底部を形成する床板２１は、複数の水平壁部２２と水平壁部２２の左右両側に一体に設けられて突起２４を形成する縦壁部２３と縦壁部２３の間の底壁部２５とを有し、突起２４相互間は凹溝２６となっている。 - 特許庁

To solve the problem that a side set to 'high' in a text box should be clicked with a mouse in the area of a horizontal scroll bar for larger sound volume and a side set to 'low' in the text box should be clicked with the mouse in the area of the horizontal scroll bar for lower sound volume.例文帳に追加

音量を高くしたいときは、水平スクロールバーの領域内であって、テキストボックスで「高」と設定されている側をマウスでクリックしなければならないし、音量を低くしたいときは、水平スクロールバーの領域内であって、テキストボックスで「低」と設定されている側をマウスでクリックしなければならない。 - 特許庁

To provide box packing equipment and an article box packing method, which prevent fruit and vegetable from being accumulated at connections between a horizontal conveying conveyor and a conveyor located on a more downstream side than the horizontal conveying conveyor even when a container supported by a container supporting means is changed to another container, and can uniformly convey articles.例文帳に追加

本発明は、容器支持手段に支持された容器を他の容器へ入れ替える時であっても、横搬送コンベヤと横搬送コンベヤよりも下流側のコンベヤとの接続部に青果物が溜まることがなく、しかも、物品を均一に搬送することができる物品箱詰設備及び物品箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fluid injection device injects a fluid into an airbag 7 stored in a box 2 from a nozzle 8 projecting from the box, and has a horizontal positioning means 56 which holds the nozzle 8 from upper and lower sides and horizontally positions the nozzle.例文帳に追加

箱から飛び出した状態のノズル８から、箱２内に収納されたエアバッグ７に流体を注入する装置であって、ノズル８を上下から挟んで水平に位置決めする水平位置決め手段５６を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The power supply box 3 is provided with one or more shelf boards 10 arranged inside so as to be extended in a horizontal direction, a box body 11 for opening a side surface of the farthest side from a support, and a lid plate 12 arranged so as to close the opened side surface.例文帳に追加

この電源ボックス３は、内部に水平方向に延在するように配置される１以上の棚板１０と、支柱から遠い側の側面を開口させるボックス本体１１と、開口した側面を塞ぐように配置される蓋板１２とを含む。 - 特許庁

The small rolling device comprises the label storage box 318 for storing the labels 2b separated by a separating plate 313, and a label receiving plate 329 arranged in the label storage box 318 and having an approximately horizontal plane to which the labels 2b separated by the separating plate 313 are pasted in sequence.例文帳に追加

剥離板３１３によって剥離されたラベル２ｂを収納するラベル収納ボックス３１８と、ラベル収納ボックス３１８内に配置され、剥離板３１３によって剥離されたラベル２ｂが順次貼付される略水平面を有するラベル受けプレート３２９とを備える。 - 特許庁

Coin cases 14 and 15 are held slidably to a money case 13 and in a state where a cash box 12 is drawn out from a drawer housing 5, the coin cases 14 and 15 can freely be drawn and housed from/into the cash box 12 in a horizontal direction orthogonal to this drawing direction.例文帳に追加

コインケース１４，１５をマネーケース１３に対してスライド自在に保持し、キャッシュボックス１２がドロワ筐体５から引き出されている状態で、この引出方向と直交する水平方向にコインケース１４，１５をキャッシュボックス１２に対して引き出し及び収納自在とした。 - 特許庁

To finish the whole body of a travel machine body in an integrated appearance to improve the appearance and simplify a work for attaching or detaching a lid cover body for covering the upper side of a grass-collecting box, in a lawn mower in which the grass-collecting box is formed in a state capable of being vertically rotated on a horizontal axis.例文帳に追加

集草ボックスをその水平状の回動軸心回りに上下回動可能に構成した芝刈機において、走行機体全体を一体感のある外観に仕上げて見栄えをよくするとともに、集草ボックスの上面を覆う蓋カバー体の着脱作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁

A suction box is provided in order to suction toward upward the articles occupying a substantially central position among the articles which are arranged in a substantially horizontal direction and are held by means of the holding plates 9 so that the articles are held by sandwiching force of the holding plates 9 and suction force of the suction box.例文帳に追加

保持部により略水平方向に整列して保持された物品のうち略中央の物品を上方に向かって吸引するサクションボックスを設け、保持部による挟み込む力とサクションボックスによる吸引力によって物品を保持する。 - 特許庁

The distribution board which divides an electric path passing inside the wall of a building into a plurality of circuits includes: the box contacting with the wall; the internal apparatuses including apparatuses to be connected to the electric path; a horizontal-state keeping means; and a fixing means for fixing the temporarily fixed box to the wall.例文帳に追加

建物の壁の内側を通る電路を複数の回路に分ける分電盤は、壁に接する箱部と、前記電路と繋がる機器を含む内器と、水平維持手段と、仮留めされた前記箱部を前記壁に本留めする本留め手段と、を含む。 - 特許庁

To provide a bag devised for horizontally carrying a box lunch or the like without any deviation in the bag even if putting a flat container in the bag, when a user purchases a box lunch, pizza, Sushi or the like and carries it keeping a horizontal attitude.例文帳に追加

本発明は、弁当、ピザ、寿司などを購入し、水平に保って持ちたい物の場合、平たい容器のものを袋に入れても、袋内でずれることなく、水平な状態を保ちながら持ち運ぶことができるように工夫したバッグを提供する。 - 特許庁

This garbage collector 2 includes the shear type load cells 7 installed to detect the weight of the garbage stored in a garbage storage box 3, and having both ends which are supported by a packing box frame 10 to project both the ends in an approximately horizontal direction and which are supported by subframes 12.例文帳に追加

本発明に係る塵芥収集車２は、荷箱フレーム１０に両端部が略水平方向に突出するように支持され、その両端部がサブフレーム１２に支持されて塵芥収容箱３に収容される塵芥の重量を検出可能に装備された剪断型ロードセル７を備える。 - 特許庁

Each side plate 14 is fixed to the box 13 such that an L-shaped part 19 of the side plate 14 formed by the vertical part 15 and the horizontal part 17 and an L-shaped part 12 formed to the box 13 form a square pipe shaped part 22.例文帳に追加

箱体１３への側面板１４の固定は、一方の垂直部１５と水平部１７とで形成された側面板１４のＬ字形状部１９と、箱体１３に形成されたＬ字形状部１２とにより角パイプ形状部２２が形成されるように行われている。 - 特許庁

A plurality of fitting parts 47a-47c are formed on an indoor control box 30, and fitting receiving parts 46a-46c for fitting the indoor control box 30 are formed on the frame 23, so as to be the plurality of fitting parts of uniform height, having joint surfaces of horizontal plane.例文帳に追加

室内制御ボックス３０へ複数個の取付部４７ａ〜４７ｃを設け、フレーム２３に室内制御ボックス３０を取り付ける取付受け部４６ａ〜４６ｃを、同一の高さで、接合面を水平な平面とした複数個の取付受け部として設ける。 - 特許庁

A feeding device in which a powder feed box 10 having an opening 4a in a bottom part is moved onto a cavity 4 formed in a die, and the rare earth alloy powder is fed into the cavity, is provided with a bar-like member which is put into motion parallel to the bottom part in the powder feed box in the horizontal direction.例文帳に追加

金型に形成されるキャビティ上に、底部に開口を有する給粉箱を移動させて該開口からキャビティ内に希土類合金粉末を供給するようにした供給装置に、前記給粉箱内の底部を水平方向に平行移動する棒状部材を備えるようにした。 - 特許庁

The stirring members 2 and 3 are swung back and forth around a base point of the gear box 1 following the rotation of the gear box 1 on the self-axis in the opposite directions, and at the same time the stirring members 2 and 3 move forward while half-rotating on the self-axes at the time of swinging and move backward while keeping horizontal state in the swinging direction.例文帳に追加

各撹拌部材２、３は、ギアボックス１の正逆方向の自軸回転に従ってギアボックス１を基点にして前後に揺動するとともに、その揺動に際して半自軸回転しながら前進する一方、揺動方向に対して水平状態を維持しながら後退する。 - 特許庁

An elastically shrinkable hollow member 1 is interposed between a lower cover 13L and a horizontal plane 11B of the body 13 of the electrical connection box, and also the internal space of the hollow part 5 of that hollow member 1, and the interior of the electrical connection box are connected by a nozzle part 7.例文帳に追加

弾性的に収縮可能な中空部材１が、電気接続箱本体13のロアカバー13L と水平面11B との間に介在されると共に、該中空部材１の中空部５の内部空間と電気接続箱本体13内とが、ノズル部７により連通される。 - 特許庁

The water elbow 2 is composed of the angle adjusting member 3 having an opening part 21 on an upper face of a horizontal box body and a vertical member 4 made of a vertical box body inserted into the opening part 21 so that the angle adjusting member 3 can adjust an angle.例文帳に追加

その水上エルボ２が、水平箱体の上面に開口部２１を有する角度調整部材３とその開口部２１に挿着する垂直箱体でできた垂直部材４からなる構成にして角度調整部材３が角度調整できるようにした。 - 特許庁

A bead case 100 is constructed by layering a trial production tray 110, a tool box 120, a bead housing case 130, and a bead material box 140, which have the same vertical and horizontal dimensions, and when they are layered and fitted to each other at their upper edges and the lower edges, they are put together in a box shape as a whole.例文帳に追加

このビーズケース１００は、上記試作用トレー１１０と、工具・道具整理箱１２０と、ビーズ収納ケース１３０と、ビーズ材料整理箱１４０とを積層した構造であり、互いに縦横寸法を同じくし且つそれらの上端縁及び下端縁にて互いに嵌め合って積層し、全体的に箱状にまとめることができる。 - 特許庁

By providing a height adjuster 22 having a base 27 nearly horizontal to a floor and adjustable in height and upwardly extractably providing a filter 40 in the connecting box 23 set on the base 27, the connecting box 23 is set above a contact surface and the filter 40 in the connecting box 23 is replaced from above the top board.例文帳に追加

フロアーに略水平で高さ調節自在な台座27を有する高さ調節装置22を設けると共に、台座27上に設置した連結箱23内にフィルター40を上方引き出し自在に設けることによって、連結箱23が接地面より上方に設置されて、天板上から連結箱23のフィルター40交換等を実施する。 - 特許庁

The storing box 10 for the semiconductor wafer is formed of a polycarbonate resin, receiving the semiconductor wafer 14 in a horizontal state, and has a door 11 in the front.例文帳に追加

半導体ウエハの保管ボックス１０は、ポリカーボネート樹脂で形成され、半導体ウエハ１４を水平状態で収容し、前面に扉１１を有する。 - 特許庁

To absorb vertical and horizontal tremor due to uneven settlement, an earthquake or the like and even fore and aft movement when connecting a sheath pipe for housing cables to an underground buried box.例文帳に追加

地中埋設ボックスにケーブル類を収納するさや管を配管接続するとき、不等沈下、地震等による縦横の揺れ更には前後方向の移動を吸収する。 - 特許庁

The linear movement unit is constituted of a servo motor, a ball screw, a linear sliding rail and a sliding table, and provides horizontal movement and vertical movement in the light box of the image capturing device.例文帳に追加

線形移動ユニットは、サーボモーター（Servo motor）、ボールネジ（Ball Screw）、線形スライドレール（Sliding Rail）、及び、スライドテーブル（Sliding Table）からなり、画像取り込み装置のライトボックス内の水平移動、及び、垂直移動を提供する。 - 特許庁

Holes 49 of the same number as the needle bars are formed on the plate 47, and by the entrance of the pin 51, the box 6 is positioned in a horizontal direction.例文帳に追加

プレート４７には、針棒と同数の穴４９が形成されており、ピン５１が入りこむことにより、ボックス６の左右方向の位置決めが為される。 - 特許庁

The reflector 4 comprises an upper slant segment inclined downwardly, a horizontal ceiling segment and a vertical rear back segment, and the reflector is provided with control box insertion holes from the upper slant segment to the ceiling segment.例文帳に追加

リフレクタ４は、斜め下方に傾斜した上部傾斜部と、水平な天井部と、垂直な後背部とからなり、上部傾斜部から天井部にかけてコントロールボックス挿通孔を設けている。 - 特許庁

To provide a filling structure of a rainwater storage tank capable of effectively enhancing strength in a horizontal direction using a box-shaped filling component, and a rainwater storage tank using the filling structure of a rainwater storage tank.例文帳に追加

箱状の充填部材を用いた場合に、効果的に水平方向の強度を高くすることの可能な雨水貯留槽充填構造、及び、この雨水貯留槽充填構造を用いた雨水貯留槽を提供する。 - 特許庁

To provide a slat angle adjustment device for a horizontal blind capable of turning a plurality of slat groups at different speeds while the size of a head box is reduced in the radial direction.例文帳に追加

ヘッドボックスを径方向に小型化しながら、複数組のスラット群を異なる速度で回動操作可能とした横型ブラインドのスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

The outlet box, in which the modular jack terminated with the horizontal cable is fit, is properly built in the openable/closable floor panel, and unevenly distributed everywhere throughout the whole usable floor in the building.例文帳に追加

そして、水平ケーブルを成端したモジュラ・ジャックをはめ込むアウトレットボックスを、開閉が可能な床パネルに適宜組み込み、利用可能なフロア全体を通して、至るところに偏在させる。 - 特許庁

Projecting pieces formed to the box 4a of the shutter 4 and the horizontal frames 2 are clamped by screws or the like at that time, and the shutter 4 and the sash frame 3 are clamped by utilizing anchors 1a fitted to the vertical frames 1 as required.例文帳に追加

この場合、シャッター４のボックス４ａに形成した突起片４ｂと横フレーム２をビス等により締結し、必要に応じて縦フレーム１に設けたアンカー１ａを利用してシャッター４，サッシ枠３を締結する。 - 特許庁