1153万例文収録!

「hot water distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hot water distributionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hot water distributionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 65



例文

COLD/HOT HEAT SOURCE MACHINE OUTPUT DISTRIBUTION CONTROL METHOD FOR COLD/HOT WATER SYSTEM例文帳に追加

冷温水システムの冷温熱源機出力分配制御方法 - 特許庁

HOT WATER DISTRIBUTION TUBE STRUCTURE FOR HEATING MAT例文帳に追加

暖房用マットにおける温水流通用チューブ構造 - 特許庁

The returned hot water is distributed to the plurality of hot water recovering ports D to be returned to the hot water storage tank 2 on the basis of a temperature of the returned hot water and a temperature distribution of hot water in the hot water storage tank 2 in returning the returned hot water from a liquid-liquid heat exchanger 3 to the hot water storage tank 2.例文帳に追加

そして、液々熱交換器3からの戻り温水を貯湯タンク2に戻すに際して、戻り温水の温度と貯湯タンク2内の温水の温度分布とに基づき、戻り温水を複数の温水回収口Dに分配して貯湯タンク2内に戻す。 - 特許庁

To equalize the hot water sprinkling distribution, and make hot water deeply permeate into the soil.例文帳に追加

この発明は、散湯分布を均等化し、土壌中深く熱水が浸透することを目的としたものである。 - 特許庁

例文

To provide a water heater A which can prevent freezing of water for hot-water supply in a hot-water supply circuit without temperature drop of hot water in a hot-water tank or change in the distribution state of a hot-water temperature.例文帳に追加

貯湯タンク内の温水の温度低下や、温水温度の分布状態を変化させることなく、給湯回路内の給湯用水の凍結を防止することができる給湯装置Aの提供。 - 特許庁


例文

Basically, distribution of thermal energy (the high temperature hot water) is carried out in preference to hot water supply, and the remaining high temperature hot water is supplied to the heating circulation circuit 32 side.例文帳に追加

また基本的に給湯に優先して熱エネルギー(高温湯)を配分し、残余の高温湯を加熱循環回路32側に配分する。 - 特許庁

Since the capacity of the source of hot water is limited, ryokan associations or local governments usually control the water distribution. 例文帳に追加

源泉の容量には限りがあり、配湯は組合や自治体等が行っていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hot-water supplier with reheating function that can obtain an accurate hot-water supplying quantity-of-heat distribution ratio when hot-water supply and reheating are simultaneously executed even when the flow rate of hot water flowing through a reheating pipeline fluctuates.例文帳に追加

追焚き管路を流れる湯水の流量が変動しても、給湯と追焚きとを同時に実行する際の正確な給湯熱量分配比を得ることができる追焚き付き給湯器を提供する。 - 特許庁

A distribution pipe 11 disposed along a bottom surface of the hot water storage tank 1 is connected with a water supply pipe 2 for supplying water when a water level in the hot water storage tank 1 is changed, through a water supply connection pipe 10, and the water is supplied to the hot water storage tank 1 through a number of discharge pores 11a formed on the distribution pipe 11.例文帳に追加

貯湯槽1内に水位が変化した場合の給水のための給水管2に給水接続管10を介して、貯湯槽1の底面に沿わせて配した分散管11を接続し、貯湯槽1への給水を、該分散管11に形成した多数の吐出小孔11aによって行う。 - 特許庁

例文

To provide a hot water storage type water heater capable of largely improving COP, by restraining an increase in medium temperature water, by preventing turbulence of the hot and cold water distribution in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯水分布の乱れを防止して中温水の増加を抑制することにより、COPを大幅に向上することができる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

例文

A hot water return pipe 5 for temperature rise to a boiler 17 heating the water in the hot water storage tank 1 is connected with an end portion of the distribution pipe 11, and the water in the hot water storage tank 1 is sucked from the discharge pores 11a and supplied to the boiler 17.例文帳に追加

貯湯槽1内の水を加熱するボイラ17への昇温用返湯管5を、前記分散管11の端部に接続し、貯湯槽1内の水を前記吐出小孔11aから吸い込んでボイラ17へ供給する。 - 特許庁

At the time of setting a water distribution switching valve 452 so as to make the water flow from a first water distribution pipe 451 to a third water distribution pipe 455 in the state of installing the sitting bathtub 30 on a toilet seat 24, hot water generated in a hot water generator 41 is supplied to the sitting bathtub 30.例文帳に追加

座浴槽30を便座24の上に設置した状態で、第一配水管451から第三配水管455へ水が流れるように配水切替弁452をセットすると、温水生成器41で生成された温水が座浴槽30に供給されるようになる。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device surely estimating temperature distribution of hot water and water in a hot water storage tank by directly solving a heat energy balancing formula.例文帳に追加

貯湯タンクの湯水の温度分布を熱エネルギー収支式を直接解くことにより、正確に推定することができる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Hot water is distributed from a plurality of water distribution openings made at a lower part of a hot water tank 5 and hot water flowing down on the surface thereof is cooled through direct contact with outdoor air.例文帳に追加

温水槽5の下部に設けた複数の散水口からその直下の充填材12に温水を散水し、その表面を流下する温水を外気の直接接触により冷却する。 - 特許庁

To perform operation of high energy-saving performance by accurately estimating (deriving) temperature distribution in a hot water storage tank and accurately estimating (deriving) the residual amount of hot water in the hot water storage tank in a cogeneration system.例文帳に追加

コジェネレーションにおいて、貯湯槽内の温度分布を正確に推定(導出)し貯湯槽内の残湯量を正確に推定(導出)して、省エネ性の高い運転が行われる。 - 特許庁

To provide a hot water port device for a bathtub capable of storing a hot water with a uniform temperature distribution without nonuniformity of temperature even when two types of hot water with a temperature difference are supplied, separately from each other, through two routes.例文帳に追加

温度差のある温水を2つの経路で別々に供給する場合であっても、温度むらのない均質な温度分布でお湯を貯留できる浴槽用温水口装置を提供する。 - 特許庁

Distribution headers 3 of water supply/hot water supply piping are stored in a box 10 having at least the water-tight bottom.例文帳に追加

給水・給湯配管の分配用ヘッダー3は、少なくとも底部が水密的に形成されたボックス10内に収容される。 - 特許庁

A control part 221 of the exhaust heat distribution 200 determines a priority order of hot water distribution to the exhaust heat utilization equipment and controls the distribution valves 211-215, and an operation display part 222 obtains a condition instruction on the priority order of the hot water distribution from a user, and displays visually information on the priority order of hot water distribution.例文帳に追加

排熱分配ユニット200の制御部221は、排熱利用設備に対する温水分配の優先順位を決定して、分配弁211〜215の制御を行い、操作・表示部222は、ユーザから温水分配の優先順位に関する条件指定を取得し、また、温水分配の優先順位に関する情報を視覚的に表示する。 - 特許庁

An upper tank 4 and a lower tank 5 are disposed at vertical both ends of a core 3 constituted by arranging a number of tubes 2 in parallel with each other, the upper tank 4 includes a hot water distribution body 7, and a number of hot water supply holes 6 are formed on a lower end face of the hot water distribution body 7.例文帳に追加

多数のチューブ2を並列したコア3の上下両端に上部タンク4,下部タンク5を設け、上部タンク4には温水分配体7を内装すると共に、温水分配体7の下端面に多数の給温水孔6を設ける。 - 特許庁

A bubble shielding plate 19 having a protruding portion 20 facing the hot water supply port 16 and protruding from the control water level 15 and a hot water distribution hole 21 lower than the control water level is provided on the inner wall of the tank 1.例文帳に追加

タンク1内壁に給湯口16に対峙し制御水位15より突出した突出部20および、制御水位より下方に湯流通孔21を有する泡遮蔽板19を設ける。 - 特許庁

To provide an economically-excellent heat pump hot water supply system which does not cause degradation of temperature distribution in a hot water storage tank even if generated intermediate temperature water is stored, which suppresses formation of an intermediate-temperature water layer as much as possible by securely taking out the stored intermediate-temperature water, and which can efficiently carry out hot water storage operation while avoiding enlargement of the hot water storage tank.例文帳に追加

生成される中温水を貯留しても貯湯タンク内の温度分布の悪化を招かず、貯留された中温水を確実に取り出すことで中温水層の形成を極力抑え、貯湯タンクの大型化を避けつつより効率よく貯湯運転を行うことのできる経済的に優れたヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

In the sauna apparatus, the distribution of hot water is required at the time of start of the operation of a sauna before the distribution of cold water is required, a water supply temperature or the rising time of the water supply temperature is measured by a water temperature sensor 10 and the operation of the sauna is performed after it is detected whether proper water supply is performed.例文帳に追加

サウナ運転開始時において、冷水の配水要求を行う前に温水の配水要求を行い、水温センサ10により配水温度又は配水温度の立ち上がり時間を計測し、適切な配水が行われているかどうかを検知した後に、サウナ運転を行うサウナ装置である。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of reducing pressure loss of a hot water supply circuit as a whole while maximizing heat efficiency in a hot water supply circuit applying a combustion burner as a heat source and constituted to receive heat distribution through a circulation circuit.例文帳に追加

燃焼バーナを熱源とする循環回路を介して熱分配を受けるように構成した給湯回路において、熱効率を最大限に向上させつつ、給湯回路全体の圧力損失を低減化させ得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

The hot water 8 is guided to the hot water distribution body 7, the air of high humidity 9 is guided to the upper tank 4, and they are allowed to uniformly flow down to the tubes 2.例文帳に追加

そして温水8を温水分配体7に導くと共に、上部タンク4に高湿度空気9を導き、それらを各チューブ2に均等に流下させる。 - 特許庁

The container housing the germanium is provided with distribution holes through which the hot water is freely distributed inside and outside the container by being immersed in the hot water of the bathtub.例文帳に追加

本発明は、ゲルマニュウムが収容された容器であって、浴槽の湯中に漬けおくことにより湯が容器の内外を自在に流通する流通穴を備えている。 - 特許庁

The hot-water pipe 50 is made such that the shape of the cross section being cut by a face vertical to the direction where hot water flows is long sideways, that is, long in the direction of the distribution of a soaking plate 6.例文帳に追加

温水パイプ50は、温水が流れる方向に垂直な面で切った断面の形状が、均熱板6の分布方向に長い横長状に形成されている。 - 特許庁

The floor heating panel 20 facilitates an installation work without requiring a heat source machine and hot-water piping, and reduces uneven temperature distribution on a floor surface during heating, compared to floor heating by a hot-water circulation system.例文帳に追加

また、床暖房用パネル20は、熱源機や温水配管が不要で設置工事が容易に行えると共に、温水循環式床暖房に比べて暖房時の床面の温度むらを少なくすることができる。 - 特許庁

Thus, the preparation and distribution unit 20 of the chocolate dispenser 3 is supplied with the hot water unit 6 of the coffee machine 2.例文帳に追加

これにより、チョコレートディスペンサ3の調製及び分配ユニット20は、コーヒーマシン2の湯水ユニット6によって供給される。 - 特許庁

In the reverse face 1a of the surface panel 1, a cutout portion 3 in which the hot water distribution pipe 2 is arranged is formed by cutting out the rib 1b.例文帳に追加

上記の表面パネル1の裏面1aに、リブ1bを切欠いて温水流通管2の配管用の切欠き部3を形成する。 - 特許庁

To provide a hot water floor heating device capable of dispersing an area of a low temperature region into small segments and eliminating an irregular distribution of temperature.例文帳に追加

低温域の面積を小さく分散させることができて温度むらをなくすことができる温水床暖房装置を提供する。 - 特許庁

The second terminal 50 comprises a first supplying means 54 capable of supplying hot air obtained by heat exchange with hot water circulated from the heat source machine 10, at a flow velocity higher than that of the hot air blowed out by the air distribution fan 42 of the bathroom heating unit 40, as the hot air having directionality.例文帳に追加

第2の端末50は、熱源機10からの循環する温水と熱交換して得られる温風を、浴室暖房ユニット40の送風ファン42で送り出される温風の風速よりも早い流速でありかつ方向性を備えた温風として吹き出すことのできる第1の吹き出し手段54備える。 - 特許庁

An air discharge pipe 9 is provided, which discharges air inside beverage distribution passages, the cold water tank 7 and the hot water tank 8 with a lower end thereof communicating with the cold water tank 7 and the hot water tank 8, and an upper end thereof extending upwardly in the vertical direction above the position of an upper end face of the feed container 5.例文帳に追加

そして、下端が冷水タンク7および温水タンク8に連通され、上端が供給用容器5の上端面の位置よりも鉛直上方に延ばされて設けられ、飲料の流通経路内および冷水タンク7内および温水タンク8内の空気を排気するための排気管9を備える。 - 特許庁

An exhaust heat distribution unit 200 installed separately from a fuel cell system main body package 100 stores exhaust heat from the main body package 100 to a hot water tank 201 and distributes hot water stored respectively and individually to a hot water supply unit 300, air-conditioner 400, washing machine 500, dish washer 600, and toilet facility 700 through a plurality of distribution valves 211-215.例文帳に追加

燃料電池システム本体パッケージ100と分離して設けられた排熱分配ユニット200は、本体パッケージ100からの排熱を貯湯タンク201に貯湯し、貯湯した温水を、複数の分配弁211〜215を通じて、給湯器300、空調機400、洗濯機500、食器洗浄機600、トイレ設備700のそれぞれに対して個別に温水分配する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel with a distribution pipe to be elongated with the expansion of its straight portion when straight the distribution of hot water into the distribution pipe, thus preventing the generation of abnormal noises in a straight portion of a pipe groove due to sliding friction between the bottom face of the pipe groove and the distribution pipe.例文帳に追加

配給パイプに温水の配給を開始したときに、配給パイプの直線部の膨張により該パイプが伸長して、配管溝の直線部で発生する配管溝の底面と配給パイプの摺動摩擦による異音を防止することができる床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cooling hot steel plates which sufficiently uniformize the flow rate distribution of cooling water in the width direction of the hot steel plate.例文帳に追加

熱鋼板の幅方向において冷却水の流量分布を十分に均一とすることができる熱鋼板の冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide cooling equipment for hot-rolled steel strips which jets cooling water at an equal pressure distribution in the width direction of the hot-rolled steel strip, is excellent in cooling efficiency and is easily arranged and installed.例文帳に追加

熱延鋼帯の板幅方向に均等な圧力分布で冷却水を噴射可能で冷却効率が良く、また、配置取付けが容易な熱延鋼板の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Water is distributed constantly and directly from the hot water tank 5 to the normal wet regions 13a and distributed indirectly to the wet/dry switching regions 13b through the water distribution troughs 22.例文帳に追加

常時湿式領域13aへは温水槽5から常時直接散水し、湿式・乾式切替領域13bへは散水樋22を介して間接的に散水する。 - 特許庁

Water is filled in the hot water storage tank 1 and in a water path of a distribution pipe 9, and an energizing circuit 43 is provided for making a current flow through a first connection circuit 35 and a second connection circuit 29.例文帳に追加

貯湯タンク1内及び配水管9の水路中に満たされた水と、第1の接続回路35及び第2の接続回路29を通して電流を流す通電回路43を設ける。 - 特許庁

To provide a water heater with a sterilizing function capable of preventing excessive increase of silver ion concentration in supplied water or supplied hot water, even when abnormality occurs in power distribution, when power distribution control is additionally implemented to adjust a dissolving operation of silver ion.例文帳に追加

銀イオンの溶解作動を調整するために通電制御を付加した場合に、通電異常が万一発生したとしても、給水又は給湯の銀イオン濃度が過度に高濃度化することを回避し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

To improve the heat radiating performance of a heat exchanger 1 in which inner fins 5 are fit inside a tube 2 by making the flow velocity distribution and temperature distribution of hot water flowing through the tube 2 uniform.例文帳に追加

チューブ2の内部にインナフィン5を挿入した熱交換器1において、チューブ2内を流れる給湯水の流速及び温度の分布を均一化して放熱性能の向上を図ること。 - 特許庁

The control device 1 calculates a heating power distribution time to achieve the heat quantity necessary for the hot water supply temperature on the basis of heat quantity per power distribution of one second in a heater 4 of a heat exchanger 6.例文帳に追加

この制御装置1により、熱交換器6内のヒータ4における通電1秒あたりの熱量に基づいて給湯温度に必要な熱量に至るまでの加熱通電時間を算出する。 - 特許庁

A controller 70 controls the mixing valve 80A such that the temperature of a work W becomes a target temperature, and controls the distribution valve 80B such that the ratio of the mixed hot water collected to the tank 40 becomes higher as the ratio of the hot water supplied to the temperature control block 10 is higher.例文帳に追加

制御装置70は、ワークWの温度が目標温度となるように混合弁80Aを制御するとともに、調温ブロック10へ供給される湯の比率が高いほど、タンク40へ回収される混合湯の比率が高くなるように分配弁80Bを制御する。 - 特許庁

The control means 14 is provided with a timer for counting the lapse of time from the start of "automatic power saving", and the "automatic power saving" is released when a counted time is over a prescribed time, and the power distribution to the heater 12 is started to boil the hot water in the hot water storage tank 11.例文帳に追加

制御手段14には「おまかせ節電」の開始時からの経過時間を計時するタイマが設けられ、その計時時間が所定時間を越えると「おまかせ節電」が解除されてヒータ12への通電が開始され、貯湯タンク11内の湯が沸かし上げられる。 - 特許庁

Flow rate distribution rate of the hot water is operated and combustion of a gas burner 3 is controlled such that the hot water being combined in a bathtub 40 will have a bath set temperature based on the information from an oil filling tube temperature sensor 53 and a supply side temperature sensor 38.例文帳に追加

この湯の流量分配率を演算し、湯張り管温度センサ53および往き側温度センサー38の情報より、浴槽40で合流する湯の温度が風呂設定温度になるように、ガスバーナー3の燃焼量を制御する。 - 特許庁

A midget submarine 1 is made to navigate to a position where the situation is varied (a position where a temperature is varied) in order to assess the situation of variation of seawater, hot water (seawater) at the predetermined position is certainly gathered by a seawater gathering means 3 and distribution of diffusion situation of a component of hot water is led.例文帳に追加

海水の変化の状況を把握するために状況が変化する部位(温度が変化する部位)に潜水艇1を航行させ、所定の部位の熱水(海水)を海水採取手段3で的確に採取し、熱水の成分等の拡散状況の分布を導出する。 - 特許庁

Furthermore, water distribution troughs 22 for wet/dry switching are provided horizontally at a lower part of the hot water tank 5 along the gap between the fillers 12 in the wet/dry switching region with the lower end thereof being fitted in the gap.例文帳に追加

また、温水槽5の下部に湿式・乾式切替用散水樋22を備え、この散水樋が湿式・乾式切替領域の充填材間の隙間に沿って水平に設置され、下端部が充填材間の隙間にはまっている。 - 特許庁

To provide a pure water heating device and a heating method capable of raising the temperature in a short time without mechanical agitation, uniformizing a temperature distribution of hot pure water in a heating tank, and heating inexpensively, while the safety is secured.例文帳に追加

機械的攪拌なしに短時間に昇温して加熱タンク内の温純水の温度分布を均一化すると共に安全性を確保しながら低コストで加熱可能な純水加熱装置と加熱方法を提供する。 - 特許庁

Calculation of the cooling water flow rate distribution is performed for each fuel assembly (Step 53), and hot-water power calculation processing, including calculation of void ratio distribution in the fuel assembly (Step 54) and calculation of void ratio in the SSR (Step 55), is executed.例文帳に追加

燃料集合体毎の冷却水流量配分計算が行われ(ステップ53)、燃料集合体内のボイド率分布計算(ステップ54)及びSSR内のボイド率分布計算(ステップ55)を含む熱水力計算処理が実行される。 - 特許庁

To make uniformizable temperature distribution that the temperature at the bottom is a bathtub is low but the temperature at the upper portion in the bathtub is high, and utilize warm heat of bathtub water effectively with high efficiency for heating of supply water when the warm heat of the bathtub water is utilized to perform heating operation of the hot water supply.例文帳に追加

ヒートポンプを用いて、浴槽水の温熱を給湯の加熱に利用するヒートポンプ風呂給湯機において、浴槽中に浴槽水の温度分布が形成されると、浴槽の温熱を有効に給湯の加熱に利用できないばかりでなく、装置の効率も低下する。 - 特許庁

例文

To make uniformizable such temperature distribution that the temperature at the bottom of a bathtub is low and at the upper portion of the bathtub is high when heating operation is performed utilizing the warm heat of bathtub water, and thereby effectively utilizing the hot heat of the bathtub water for water heating with high efficiency.例文帳に追加

ヒートポンプを用いて、浴槽水の温熱を給湯の加熱に利用するヒートポンプ風呂給湯機において、浴槽中に浴槽水の温度分布が形成されると、浴槽の温熱を有効に給湯の加熱に利用できないばかりでなく、装置の効率も低下する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS