「hot-press」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an edging-press method of a slab by which the edging-press of the slab is appropriately performed by suppressing a camber which is generated when applying the edging-press to the slab on a hot-rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいて、スラブに幅圧下プレスを施す際に発生するキャンバーを抑制し、適切にスラブの幅圧下プレスを行うことができるスラブの幅圧下プレス方法を提供する。 - 特許庁

The central part of a hot press molding surface of the first press 21 and/or the second press 26 are formed so as to swell out to form a convex-shaped curved surface.例文帳に追加

第１プレス２１の熱圧成形面及び第２プレス２６の熱圧成形面のいずれか一方又は双方がそれぞれ中央部が膨出した凸状湾曲面に形成される。 - 特許庁

To provide a multistage hot press device capable of shortening warm-up hours of the total hot press device provided with two or more hot plates and a forming method to form at a time a material to be laminated having different forming temperatures at a single forming through less energy technology.例文帳に追加

２枚以上の熱板を供えたホットプレスの装置全体の昇温時間の短縮が図れる多段式ホットプレス装置と、少エネルギー化を図り、１回の成形で異なる成形温度を有する被積層材料を一度に成形できる成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body, a method of manufacturing a card product, and a hot press plate capable of preventing resin, an ink, and foreign matters from being fusion-bonded on the surface of the hot press plate in hot pressing, and efficiently and inexpensively manufacturing the product having favorable outside appearance efficiently and at a low cost.例文帳に追加

熱プレス時に熱プレス板表面への樹脂やインク、異物等の融着を防止し、外観が良好な製品を効率的に低コストで製造することが可能な積層体およびカード製品の製造方法、熱プレス板を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet excellent in adhesion for plating at the time of press forming, continuous spot weldability and plating appearance or a hot dip galvanized steel sheet moreover excellent in slidability at the time of press forming in additon to the same and to provide a method for producing the hot dip galvanized steel sheets.例文帳に追加

プレス成形時のめっき密着性、連続スポット溶接性およびめっき外観に優れ、さらにはプレス成形時の摺動性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板、並びに該溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a hot press apparatus and a hot press method for a thin plate-like workpiece where the sagging of a heat resistant elastic member is prevented, it is horizontally held without dislocation, and a thin plate-like workpiece is subjected to correct prescribed hot pressing under uniform pressure while the film member is prevented from expanding radially outwardly at an outer periphery thereof.例文帳に追加

耐熱伸縮性膜部材の垂れ防止して水平に位置ずれなく保持し、該膜部材を外周半径外側方向に拡がるのを防止しつつ、薄板状被加工部材に対して所定のホットプレス加工を均一な圧力下で正確なホットプレス加工を行う。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvannealed steel sheet-manufacturing method capable of consistently manufacturing a hot-dip galvannealed steel sheet having excellent press-forming property even in a material easy to generate die gnawing by an increased forming load, and a hot-dip galvannealed steel sheet having excellent press-forming property.例文帳に追加

成形荷重が高くなり型かじりを生じやすい材料においても優れたプレス成形性を有する溶融亜鉛めっき鋼板を安定的に製造する製造方法及び優れたプレス成形性を有する溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To make the material of a hot-rolled steel strip and the structure of a hot-rolled high-tensile steel strip having hyperfine structure uniform in the longitudinal direction by adding uniform strain in the longitudinal direction when performing the thickness press working of a hot slab in a manufacturing method of the hot-rolled steel strip with hot rolling equipment provided with a thickness press device in a roughing stage.例文帳に追加

粗加工工程に板厚プレス装置を備えた熱間圧延設備による熱延鋼帯の製造方法において、熱間スラブの板厚プレス加工を行う際に長手方向に均一な歪を加えることにより熱延鋼帯の材質や超微細組織を有する高張力熱延鋼帯の組織を長手方向に均一にする。 - 特許庁

To provide a non-heat refined Al-Mg based aluminum alloy hot rolled sheet capable of press forming as hot-rolled in a state where annealing is not performed after hot rolling.例文帳に追加

熱延後に焼鈍されていない熱延上がりままの状態で、プレス成形できる、非調質なＡｌ−Ｍｇ系アルミニウム合金熱延板を提供する。 - 特許庁

PINCH ROLL FOR WIDTH PRESS IN HOT ROLLING LINE, AND METHOD FOR WIDTH ROLLING OF METAL MATERIAL USING THE SAME, HOT ROLLING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける幅プレス用ピンチロールおよびそれを用いた金属材料の幅圧下方法および熱間圧延方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

To provide a rolling method of a hot-rolled steel strip capable of further reducing a marginal width in a hot rolling line installed with a sizing press without carrying out significant facility modification and disturbing a hot rolling process.例文帳に追加

大幅な設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To realize a hot multicolor stamping without the positional shift of a paper and, at the same time, provide an automatic hot stamping press onto a paper board, which can hot-stamp a foil over the wide range of the paper.例文帳に追加

紙の位置ずれがなく多色の箔押しを可能にすると共に、紙の広い範囲にわたって箔押しできる自動板紙箔押機を提供するものである。 - 特許庁

Accordingly, the hot-working tool steel can be applied not only to various types of hot-working tools such as a press die, a forging die, a die-casting die and an extruding tool, but also a hot-working tool member to which a high load is applied during use.例文帳に追加

よって、プレス金型や鍛造金型、ダイカスト金型、押出工具といった多種の熱間工具への適用はもちろんのこと、さらに使用負荷が大きい熱間工具部材にも適用できる。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot pressing, which can inhibit generation of scale or ZnO in hot pressing and excellent in oxidation resistance, and to provide a method for producing a hot press member using the same.例文帳に追加

熱間プレス時にスケールやZnOの生成を抑制可能な耐酸化性に優れる熱間プレス用鋼板およびそれを用いた熱間プレス部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the heated hot plate 42 is pressed on the fabric 60 by operating a press handle, thereby the fabric 60 is hot-pressed in between the air-permeable member 62 and the hot plate 42, the moisture in the pretreatment agent is evaporated to dry the agent.例文帳に追加

そして、加圧ハンドルを操作して、加熱された熱板４２を印刷用布帛６０に押圧することで、通気性部材６２と熱板４２との間で印刷用布帛６０を加熱押圧し、前処理剤の水分を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method of rolling a hot-rolled steel strip by which surplus width is further reduced in a hot rolling line, on which a sizing press is installed, without reconstructing equipment and without confusing a hot rolling process.例文帳に追加

設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

The laminated body is laminated and integrated by a hot press treatment for heating and pressurizing an inlet sheet 25 and an overlay sheet 26 by sandwiching them between the hot press plate 20 and itself by using the hot press plate 20 where a surface abutting on the inlet sheet 25 or the overlay sheet 26 is flat and a plurality of grooves 22 are formed on a surface abutting on the inlet sheet 25 or the overlay sheet 26.例文帳に追加

インレットシート２５またはオーバーレイシート２６に当接する面が平坦であるとともに、インレットシート２５またはオーバーレイシート２６に当接しない面に複数の溝部２２を設けてなる熱プレス板２０を用いて、インレットシート２５およびオーバーレイシート２６を熱プレス板２０の間に挟んで加熱および加圧する熱プレス処理により積層一体化する。 - 特許庁

To provide a hot-rolling line on which new equipment such as an edge reduction press device, for example, can be installed without bringing about failure in operation and large plant and equipment investment by dissolving restriction of the distance between pieces of equipment in a hot-rolling line for manufacturing hot-rolled steel by hot-rolling a heated slab.例文帳に追加

加熱した鋼片を熱間圧延して熱延鋼材を製造する熱間圧延ラインにおいて、設備間距離の制約を解消して、操業上の不具合や多額の設備投資を招くことなく、例えば幅圧下プレス装置等の新たな設備を設置することができる熱間圧延ラインを提供する。 - 特許庁

To provide the hot plate holding structure of a horizontal multistage press apparatus suppressed in the trouble accompanied by the thermal expansion of a hot plate by rationally arranging a hot plate holding member and an interval holding member with respect to the hot plate and facilitating the exchange of a moving member.例文帳に追加

熱板保持部材と間隔保持部材とを熱板に対して合理的に配置することにより、熱板の熱膨張に伴う不具合を抑制し、移動部材の交換を容易とする横型多段プレス装置の熱板保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet for hot press which is capable of sufficiently suppressing evaporation of Zn of a hot dip galvanized layer when the steel sheet is heated to the temperature above the Ac_3 point of steel, excellent in lubricity during the hot press, and also excellent in adhesion to a base steel sheet and a top-coating film, and excellent in corrosion resistance after the coating.例文帳に追加

鋼のＡｃ_３点以上の温度まで加熱したときの溶融Ｚｎめっき層のＺｎの蒸発を充分抑制することができ、ホットプレス時の潤滑性に優れており、素地鋼板や上塗り塗膜との密着性、および塗装後耐食性に優れたホットプレス用溶融Ｚｎめっき鋼板を提供する。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC CERAMIC SINTERED BY UTILIZING MICROWAVE AND HOT PRESS, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND PIEZOELECTRIC ACTUATOR USING THE PIEZOELECTRIC CERAMIC例文帳に追加

マイクロ波及びホットプレスを利用して焼結された圧電セラミックス、その製造方法及びそれを用いた圧電アクチュエータ - 特許庁

The density of the pulp molded body is set to 0.4-0.8 [g/cm^3] by the hot press.例文帳に追加

また、上記熱プレスによりパルプモウルド成型体の密度を０．４［ｇ／ｃｍ^３］〜０．８［ｇ／ｃｍ^３］となるように構成する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HOT PRESS MOLDING NONCRYSTALLINE POLYESTER RESIN COMPOSITION AND NONCRYSTALLINE POLYESTER RESIN SHEET例文帳に追加

熱圧プレス成形用非晶性ポリエステル樹脂組成物及び非晶性ポリエステル樹脂シートの製造方法 - 特許庁

A hot press process is omitted by attaching a gaseous diffusion layer in a state of wetting after forming a carbon interlayer on the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層上にカーボン中間層を形成した後、湿潤状態でガス拡散層を取り付けることでホットプレスを省略する。 - 特許庁

To provide an arc welding method of a hot press steel sheet, capable of stably obtaining high joint strength with high productivity free from welding defects.例文帳に追加

高い生産性で、溶接欠陥がなく、安定して高い継手強度が得られるホットプレス鋼板のアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The steel sheet for hot press is covered with a plated layer containing ≥50 mass% aluminum and 5-40 mass% layered silicate.例文帳に追加

50mass%以上のアルミニウムと5mass%以上40mass%以下の層状珪酸塩とを含有するめっき層で被覆されたホットプレス用鋼板。 - 特許庁

DIE MADE OF W BASED SINTERED ALLOY FOR HOT PRESS MOLDING OF HIGH PRECISION OPTICAL GLASS LENS HAVING EXCELLENT GLASS CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐ガラス腐食性にすぐれた高精度光学ガラスレンズの熱間プレス成形用Ｗ基焼結合金製金型 - 特許庁

PERMEABILITY IMPROVING AND DECOMPOSITION PROMOTING TECHNOLOGY OF METHANE HYDRATE STORAGE LAYER BY SIMULTANEOUS PRESS-IN OF HOT WATER AND NITROGEN例文帳に追加

熱水と窒素の同時圧入によるメタンハイドレート貯留層の浸透性改善および分解促進技術 - 特許庁

The cushioning sheet 1 is interposed between the press machine hot panel and a glass substrate as the cushioning material 1, in a liquid crystal assembling process.例文帳に追加

緩衝シート１は、液晶セル組立工程においてプレス機熱盤とガラス基板との間にクッション材１として介在させる。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode improved in strength, electric conductivity, and electrode performance by the conventional means of hot press.例文帳に追加

従来のホットプレス手段により、強度、導電性及び電極性能の改善したガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION FOR LIGNOCELLULOSE-BASED MATERIAL, AND HOT-PRESS FORMED BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME USING THE ADHESIVE COMPOSITION例文帳に追加

リグノセルロース系材料用接着剤組成物、並びにそれを用いた熱圧成形体及び熱圧成形体の製造方法 - 特許庁

Finally, the prepreg is actually shaped into a desired shape by a hot press to obtain a fibrous formed body which uses the phenolated lignin as a binder.例文帳に追加

最後に、当該プリプレグをホットプレスにて所定形状に本成形することで、フェノール化リグニンをバインダとした繊維成形体を得る。 - 特許庁

To produce a large ceramic sintered compact by hot-press sintering which has high sintering density with little dispersion and is homogeneous.例文帳に追加

焼結密度が大きくしかもそのバラツキが少ない均質な大型のセラミックス焼結体をホットプレス焼結によって製造すること。 - 特許庁

To permit hot press of a magnetic stripe or a hologram even after printing friction resistant varnish on a thermoplastic over sheet.例文帳に追加

熱可塑性オーバーシートに耐擦性のニスを印刷した後でも磁気ストライプやホログラムを熱圧着できるようにする。 - 特許庁

Next, the image was formed by heating the portion of the black circle for 30 seconds at 180°C using a hot press machine to fix ink.例文帳に追加

次に、ホットプレス機を用い、上記黒丸の部分を、１８０°Ｃで３０秒間加熱し、インクを定着させ、画像を形成した。 - 特許庁

Disclosed is a steel sheet for a hot press coated with a plating layer comprising, by mass ≥50% aluminum and 3 to 38% graphite.例文帳に追加

50mass%以上のアルミニウムと3mass%以上38mass%以下のグラファイトとを含有するめっき層で被覆されたホットプレス用鋼板。 - 特許庁

TUNGSTEN BASED SINTERED MATERIAL HAVING HIGH STRENGTH AND HIGH HARDNESS SUITABLE FOR USE AS MOLD FOR HOT PRESS MOLDING OF OPTICAL GLASS LENS例文帳に追加

光学ガラスレンズの熱間プレス成形金型として用いるのに適した高強度および高硬度を有するタングステン系焼結材料 - 特許庁

A preferable technology includes hot isostatic press, forging, pressure forming and sintering, and container extrusion of the initial metallic material.例文帳に追加

好ましい技術には、初期金属材料の熱間静水圧プレス、鍛造、加圧成形と焼結、及び容器押出がある。 - 特許庁

The washer 16a flowing out when the cover 15 is bonded by hot press is thereby dammed at the level difference part.例文帳に追加

これにより、蓋１５の加圧・加熱による接着時に流れだしたワッシャ１６ａがキャスタレーション８の段差部分でせき止められる。 - 特許庁

The protective film 8 is stuck to the punching metal 4 via a porous thermally melting adhesive layer 10 by a hot press instead of a solvent type adhesive.例文帳に追加

溶剤系接着剤に代えて、加熱プレスにより、多孔の熱溶融性接着層１０を介してパンチングメタル４に保護膜８を貼着する。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet having excellent press formability, secondary working brittleness resistance and fatigue resistance, and suitable as the stock for an automobile under carriage components, or the like.例文帳に追加

プレス成形性、耐２次加工脆性及び耐疲労特性に優れ、自動車の足回り部品などの素材として好適な熱延鋼板の提供。 - 特許庁

The hot press jig 1 has a pair of jib bodies 2 for sandwiching the transcription sheet 9 and the electrolyte film 8.例文帳に追加

このホットプレス用治具１は、使用時に、転写シート９及び電解質膜８を挟持する一対の治具本体部２を備えている。 - 特許庁

To provide a die made of a W based sintered alloy for hot press molding of a high precision optical glass lens which has excellent glass corrosion resistance.例文帳に追加

耐ガラス腐食性にすぐれた高精度光学ガラスレンズの熱間プレス成形用Ｗ基焼結合金製金型を提供する。 - 特許庁

The consolidation is preferably performed by hot isostatic press, forging, pressure forming and sintering, and container extrusion of the initial metallic material.例文帳に追加

圧密化は、好ましくは、初期金属材料の熱間静水圧プレス、鍛造、加圧成形と焼結、及び容器押出などによって行われる。 - 特許庁

TUNGSTEN BASED SINTERED ALLOY DIE SUITABLY USED FOR HOT PRESS MOLDING FOR HIGH PRECISION OPTICAL GLASS LENS例文帳に追加

高精度光学ガラスレンズの熱間プレス成形に用いるのに適したタングステン基焼結合金金型 - 特許庁