「hybrid between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

hybrid between grapefruit and mandarin orange 例文帳に追加

グレープフルーツとマンダリンミカンとの交配種 - 日本語WordNet

The original kameno-o has a lot of descendant varieties, including a variety of the first generation, Riku-u No.132 (a hybrid between Riku-u No.20 and general Kameno-o No.4), a variety of the second generation, Norin No.1 (a hybrid between Moritawase and Riku-u No.132), a variety of the third generation, Koshihikari (a hybrid between Norin No.22 and Norin No.1) and a variety of the third or fourth generation, Sasanishiki (a hybrid between Hatsunishiki and Sasashigure). 例文帳に追加

亀ノ尾の子孫品種として、子品種陸羽132号（陸羽20号x亀の尾4号）、孫品種水稲農林1号（森多早生x陸羽132号）、続柄曾孫品種コシヒカリ（農林22号x農林1号）、曾孫・続柄玄孫品種ササニシキ（ハツニシキxササシグレ）など多数がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HYBRID PROTEIN BETWEEN CS DERIVED FROM PLASMODIUM AND HBsAg例文帳に追加

マラリア原虫由来のＣＳおよびＨＢｓＡｇ間のハイブリッド蛋白質 - 特許庁

FAIL SAFETY CONTROL SYSTEM BETWEEN CONTROL MACHINES OF HYBRID VEHICLE例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御機間フェイルセーフティー制御システム - 特許庁

To provide a hybrid lens which has an improved adhesive force between a glass lens substrate and a resin layer and to provide a manufacturing method of the hybrid lens.例文帳に追加

ガラスレンズ基材と樹脂層との密着力を向上させたハイブリッドレンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

large sweet juicy hybrid between tangerine and grapefruit having a thick wrinkled skin 例文帳に追加

大きくて甘く水分の多いタンジェリンとグレープフルーツの混種で、皮は厚く、しわがある - 日本語WordNet

hybrid between mandarin orange and lemon having very acid fruit with orange peel 例文帳に追加

マンダリンミカンとレモンとの交配種で、酸味の強い果実とオレンジの皮を持つ - 日本語WordNet

DAT recorders appear to be a hybrid between a typical analog cassette deck and a compact disc player. 例文帳に追加

DATレコーダは,典型的なアナログカセットデッキとコンパクトディスクプレーヤの混合物のようである． - コンピューター用語辞典

A balanced bridge hybrid is connected between a buffer output terminal and an internal node.例文帳に追加

平衡型ブリッジハイブリッドがバッファ出力端と内部ノードとの間に接続されている。 - 特許庁

To quickly correct the difference between two focal point detection results by a hybrid AF system.例文帳に追加

ハイブリットＡＦ方式での２つの焦点検出結果の差を高速に補正する。 - 特許庁

ARRANGEMENT STRUCTURE FOR STRONG ELECTRICITY HARNESS BETWEEN INVERTER AND ELECTRICALLY-OPERATED AIR CONDITIONER OF HYBRID AUTOMOBILE例文帳に追加

ハイブリッド車のインバータと電動エアコンとの間の強電ハーネスの配策構造 - 特許庁

To provide a hybrid compressor causing no difficulty in compatibility between a compression mechanism and a drive source.例文帳に追加

圧縮機構と駆動源との適合の困難性を生じないハイブリッド圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a hybrid vehicle, attaining compatibility between acceleration performance and transmission quality.例文帳に追加

加速性能と変速品質の両立が可能なハイブリッド車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

By virtue of this, adhesive force between the hard carbon film and the hybrid die base material can be improved.例文帳に追加

硬質炭素膜とハイブリッド型母材との密着力を改善する。 - 特許庁

To provide a hybrid integrated circuit device 10 wherein gaps between leads 15 are formed narrow.例文帳に追加

リード１５同士の間隔を狭く形成することができる混成集積回路装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid compressor capable of smooth transition between two drive sources.例文帳に追加

両駆動源の円滑な移行を達成するハイブリッドコンプレッサの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fail safety control system between control machines of a hybrid vehicle in order to perform failure processing of each of the control machines in a hybrid vehicle control machine in occurrence of disconnection or a short circuit on a line or an actuating signal which performs CAN communication between control machines of the hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御機間でＣＡＮ通信を行うライン及び動作信号上の断線又は短絡発生時、ハイブリッド車両制御機で各制御機の故障処理を行うためのハイブリッド車両の制御機間フェイルセーフティー制御システムを提供する。 - 特許庁

The New Guinea impatiens plant is produced by mating an interspecific hybrid between a plant Impatiens hawkeri and a plant Impatiens platypetala as a male parent, with an interspecific hybrid between a plant Impatiens hawkeri and a plant Impatiens platypetala aurantiaca as a female parent, and a progeny or a part thereof is also provided.例文帳に追加

Impatiens platypetalaとImpatiens hawkeriとの種間雑種を雄親とし、Impatiens hawkeriとImpatiens platypetala aurantiacaとの種間雑種を雌親として交配することにより得られる、ニューギニアインパチェンスもしくはその後代、またはその一部。 - 特許庁

To provide a resin composition for a hybrid optical element, hardly developing peeling between a resin layer-an optical substrate material on producing the hybrid optical element and also easily peeling between a mold-the resin layer.例文帳に追加

複合光学素子の製造時に樹脂層−光学基材間の剥離が起こりにくく、かつ型−樹脂層間で剥離させやすい複合光学素子用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To avoid arcking between the donor roll and the image receptor in a hybrid jumping developing (HJD) and hybrid scavengerless developing (HSD) used in the electrophotographic technology.例文帳に追加

電子写真技術で使用するハイブリッドジャンピング（ＨＪＤ）またはハイブリッドスカベンジレス（ＨＳＤ）現像ステーションにおいて、ドナー部材と画像レセプタ間の隙間のアークの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device capable of enhancing the actuator supporting rigidity of a clutch between an engine and a motor/generator without increasing the size of the hybrid driving device.例文帳に追加

エンジンおよびモータ/ジェネレータ間におけるクラッチのアクチュエータ支持剛性を、ハイブリッド駆動装置の大型化に頼ることなく高め得るようになす。 - 特許庁

The power amplifier 16 comprises a balance amplifier 21 having an amplifier circuit 24 provided between a hybrid power splitter 22 and a hybrid power combiner 23.例文帳に追加

電力増幅器１６はハイブリッド電力分配器２２およびハイブリッド電力結合器２３の間に設けられたアンプ回路２４を有するバランスアンプ２１を備える。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 10, an ECU 100 executes speed-change control and selectively changes the speed-change mode between a stepless speed-change mode and the fixed speed-change mode according to a travel condition of the hybrid vehicle 10.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０において、ＥＣＵ１００は、変速制御を実行し、ハイブリッド車両１０の走行条件に応じて変速モードを、無段変速モードと固定変速モードとの間で選択的に切り替える。 - 特許庁

The controller of a hybrid vehicle is loaded on a hybrid vehicle capable of switching a traveling mode between a series type traveling mode and a series/parallel type traveling mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、シリーズ式走行モードとシリーズパラレル式走行モードとの間で走行モードを切り替え可能なハイブリッド車両に搭載される。 - 特許庁

To propose a transmission state changeover controller for a hybrid vehicle, greatly advantageous on cost and a space without needing to newly provide a second clutch, when simultaneously performing a speed change inside an automatic transmission and a mode changeover between an electric travel mode and a hybrid travel mode.例文帳に追加

電気走行モードおよびハイブリッド走行モード間でのモード切り替えと、自動変速機内での変速とを同時に行う際に、第2クラッチを新設する必要がなく、コスト上およびスペース上大いに有利とする。 - 特許庁

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of suppressing a switching frequency between a compression ignition operation mode and a spark ignition operation mode, by using an assist function and a regenerative function of a motor prepared in the hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両に設けられるモータのアシスト機能及び回生機能を利用して、圧縮着火運転モードと火花点火運転モードの切換頻度を抑制することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The hybrid construction machine comprises: both a hydraulic motor 27 and an electric motor 25 for driving a revolving body; and a controller 80 for switching between a hybrid revolving mode by the hydraulic motor and the electric motor and a single revolving mode by the hydraulic motor.例文帳に追加

旋回体の駆動用として、油圧モータ２７と電動モータ２５の両方を備え、油圧モータと電動モータの複合旋回モードと、油圧モータ単独旋回モードとの切替えを行うコントローラ８０を設ける。 - 特許庁

To provide a hybrid integrated circuit device capable of improving reliability in the connection place between a conductive pattern and a circuit board, and to provide a method for manufacturing the hybrid integrated circuit device.例文帳に追加

導電パターンと回路基板との接続箇所の信頼性を向上させることができる混成集積回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call speech quality by interpolating a hybrid conversion server, which hybrid-connects new and old networks different in network environment to each other, between the new and old networks.例文帳に追加

ネットワーク環境に差がある新旧ネットワーク間に両ネットワークをハイブリッドに接続するハイブリッド変換サーバーを備えることにより安定した通話品質を提供する。 - 特許庁

Someiyoshino, Prunus x yedoensis, is likely to have as its origin the hybrid between Edohigan, P. pendula Maxim. f. ascendens (Makino) Ohw, and Oshima Cherry, P. lannesiana var. speciosa. 例文帳に追加

ソメイヨシノPrunus×yedoensisはエドヒガンP.pendulaMaxim.f.ascendens（Makino）OhwiとオオシマザクラP.lannesianavar.speciosaの雑種が起源である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, among American botanists there are some who advocate the theory that Someiyoshino is an independent type instead of a hybrid between the Oshima cherry and Edohigan. 例文帳に追加

また、アメリカの植物学者にはソメイヨシノはオオシマザクラとエドヒガンの雑種ではなく独立した種であるとの説を唱える者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boron wires are disposed between the carbon prepregs forming the joined portion A to enhance stiffness, because of having a hybrid structure of metal fibers.例文帳に追加

合わせ部Ａを形成するカーボンプリプレグの間にボロン線を配置することにより、金属繊維のハイブリッド構造を持つことで剛性を高める。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 11 with hybrid alignment are disposed between the first transparent substrate 1 and the second transparent substrate 5.例文帳に追加

前記第１の透明基板１と第２の透明基板５との間にはハイブリッド配向させた液晶分子１１を介在させる。 - 特許庁

A hybrid vehicle is constituted by coupling a motor unit 20 between an engine 10 and a transmission 40.例文帳に追加

エンジン１０とトランスミッション４０との間に、モータユニット２０を結合してハイブリッド車両を構成する。 - 特許庁

To provide a rubber reinforcing hybrid cord which retains high adhesiveness between rubber and fiber even after being exposed to high temperatures.例文帳に追加

高温にさらされた後でもゴムと繊維との高い接着性を保つゴム補強用ハイブリッドコードを提供すること。 - 特許庁

A CATV transmission network (optical coaxial hybrid (HFC) network) is used for communication between a center and a plurality of houses.例文帳に追加

センターと複数の各住戸の間の通信にＣＡＴＶ伝送ネットワーク（光同軸ハイブリット（ＨＦＣ）ネットワーク）を利用する。 - 特許庁

To reduce, to the utmost, reflection of light at the boundary between glass and a resin in a hybrid lens composed of the glass and the resin.例文帳に追加

ガラスと樹脂とで構成されたハイブリッドレンズにおいて、ガラスと樹脂との境界での光の反射を極力少なくする。 - 特許庁

The hybrid IC 8 is held between an end frame 13 and the inner wall surface 2b of a lower case 2 in the axial direction of the rotary shaft 3a.例文帳に追加

ハイブリッドＩＣ８は、回転軸３ａの軸方向でエンドフレーム１３と下部ケース２の内壁面２ｂとで挟持されている。 - 特許庁

To provide an optical resin composition suitable for forming a hybrid lens having high adhesion between a glass substrate and a resin layer.例文帳に追加

ガラス基材と樹脂層の密着性の高いハイブリッドレンズを形成するのに適した光学用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The hybrid vehicle 1 is provided with a purge route for connecting between the oil pan 40C and an intake passage and a canister 212.例文帳に追加

ハイブリッド車両１は、オイルパン４０Ｃと吸気通路との間を結ぶパージ経路と、キャニスタ２１２とをさらに備える。 - 特許庁

To protect a clutch means, maintaining traveling performance, in a parallel type hybrid vehicle with the clutch means interposed between an engine and a drive wheel.例文帳に追加

エンジンと駆動輪にクラッチ手段が介設されたパラレル式のハイブリッド車両において、走行性能を維持しつつクラッチ手段の保護を図る。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus from malfunctioning owing to a leak between a magnetic roll and a developing roll of a hybrid type developing device.例文帳に追加

ハイブリッド型の現像装置における磁気ロールと現像ロール間でのリークの発生による画像形成装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a hybrid element having coupling effects between SPH particles and FEM solid elements.例文帳に追加

ＳＰＨ粒子とＦＥＭソリッドエレメントとの間のカップリング効果を有するハイブリッドエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for a hybrid vehicle capable of preferentially distributing lubricating oil between a motor chamber and a gear chamber.例文帳に追加

モータ室とギヤ室間で優先的に潤滑油を配分することができるハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid integrated optical module having high coupling efficiency by suppressing a connection loss between waveguides.例文帳に追加

導波路間での接続ロスを抑制し、結合効率の高いハイブリッド集積光モジュールを提供する。 - 特許庁