「hydraulic valves」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve mechanism M1 has the hydraulic valve operation characteristic variable mechanism M2 for varying the operation characteristic of the suction valves 33 according to the number of revolution of the engine.例文帳に追加

動弁機構M1は、吸気弁33の作動特性を機関回転数に応じて変更する油圧式のバルブ作動特性可変機構M2を有する。 - 特許庁

The boom hydraulic circuit L1 is provided with a shutoff valve 51, which shuts a duct L1 unless boom control valves 13, 23 are operated.例文帳に追加

ブーム油圧回路Ｌ１には遮断弁５１が設けられ、ブーム用制御弁１３，２３が操作されていなければ遮断弁５１が管路Ｌ１を遮断する。 - 特許庁

A hydraulic load applied on a pin is removed by making an OCV non-operate when changed from one valve variable range to a both-valves variable range (step 106).例文帳に追加

片弁可変領域から両弁可変領域に変化した場合、ＯＣＶを非作動にすることでピンに掛かる油圧負荷を解除する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A variable valve gear 120 includes a hydraulic VVT mechanism and can vary open and close timing of intake valves of an engine 110.例文帳に追加

可変動弁装置１２０は、油圧式のＶＶＴ機構を含み、エンジン１１０の吸気バルブの開閉タイミングを変更可能なように構成される。 - 特許庁

Thus, the number of valves in the hydraulic control device 2 is reduced to attain manufacturing cost reduction and weight reduction.例文帳に追加

その結果、油圧制御装置２のバルブ数を低減して、製造コストおよびその重量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller of an automatic transmission capable of sufficiently transmitting a drive force even when either of a plurality of pressure reducing valves fails.例文帳に追加

複数の減圧弁のいずれかが故障した場合でも、駆動力が十分に伝達される自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To dispose control valves over the whole circumference of a head portion in a hydraulic shock absorber used in a horizontal state.例文帳に追加

横置き状態にして利用される油圧緩衝器におけるヘッド部の全周に制御弁を配在し得るようにする。 - 特許庁

A shift valve 52 changes over the control valves 53, 54 into which the regulated pressure mod is introduced corresponding to a hydraulic pressure to be supplied.例文帳に追加

シフトバルブ５２は、供給される液圧に応じて調整圧ｍｏｄが導入されるコントロールバルブ５３，５４を切り替える。 - 特許庁

Each of relief valves 4 and 5 is connected to two supply and exhaust passages 2 and 3 to be interconnected to a rotary motor B of a hydraulic shovel-type excavator.例文帳に追加

油圧ショベル(S)の旋回モータ(B)に連通する２つの給排通路(2,3)にそれぞれリリーフ弁(4,5)を接続する。 - 特許庁

The switching valves 56 and 66 are energized by the oil pressure of the hydraulic oil in the pressurizing chamber 53a and 54a and the coil springs 57 and 67.例文帳に追加

両切替弁５６，６６は、圧力付与室５３ａ，５４ａ内の作動油の油圧と、コイルスプリング５７，６７にて付勢される。 - 特許庁

To smoothly open and close valves in starting in a construction brought in a valve stopping state when hydraulic pressure is not supplied.例文帳に追加

この発明は、油圧が供給されないときに弁停止状態となる構成において、始動時にバルブを円滑に開，閉させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a damping hydraulic damper for improving an open response of opening and closing valves opened and closed in accordance with connection/ cut-off of a pilot channel.例文帳に追加

パイロット流路の連通・遮断に応じて開閉される開閉弁の開応答を改善した制振用油圧ダンパを得る。 - 特許庁

In this case, when solenoid opening-closing valves 100 and 102 are put in a closing state, the two hydraulic cylinders 30 and 60 are cut off.例文帳に追加

この場合において、電磁開閉弁１００，１０２が閉状態にされれば、２つの液圧シリンダ３０，６０が遮断される。 - 特許庁

The electro-hydraulic manifold assembly comprises a plurality of solenoid valves 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 at a manifold block 12, wherein each is controllable in pressure from an inlet to an outlet.例文帳に追加

マニホールドブロック（12）に複数の電磁弁（16、18、20、22、24、26、28、30）を備え、夫々、入口ポートから出口ポートまでの圧力を制御可能にした。 - 特許庁

The main pressure is supplied to respective hydraulic clutches 11, 12 through the forward/backward running switch valves 41, 51 and the neutral valve 61.例文帳に追加

メイン圧は前後進切換バルブ４１，５１及び中立バルブ６１を経由して各油圧クラッチ１１，１２に供給される。 - 特許庁

A control valve part 27 in a hydraulic actuator 22 is provided with two control valves 25 and 27.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２２のコントロールバルブ部２７に２つのコントロールバルブ２５，２７を備えてある。 - 特許庁

The pressure differentials across valves that control the fluid flow to and from the hydraulic actuator are used to detect a trapped pressure condition.例文帳に追加

油圧アクチュエータに出入りする流量を制御するバルブ間の圧力差が捕捉された圧力状態を検出するために使用される。 - 特許庁

First to fourth check valves 57 to 60 are installed in the passages 53, 54, 55, and 56 to regulate the flow direction of hydraulic oil.例文帳に追加

各通路５３，５４，５５，５６には、それぞれの作動油の流れの方向を規制するために、第１〜第４逆止弁５７〜６０が介装される。 - 特許庁

This hydraulic system further comprises a means for controlling a pressure of the fluid directed between the source and the first and second valves.例文帳に追加

油圧系統は、さらに、源と第１の及び第２の弁との間に向けられた流体の圧力を制御する手段を備える。 - 特許庁

Valves for taking and discharging the air are individually operated to be open and close by hydraulic drive according to an optimal valve timing diagram calculated by a computer.例文帳に追加

気体を入排出するバルブをコンピュターで最適のバルブタイミングダイヤグラムで油圧駆動により個別開閉を作動させる。 - 特許庁

The sensor guides 11a, 11b can cope with the hydraulic backpressure valves 1 having various sizes by expanding or contracting the bellows structure.例文帳に追加

蛇腹構造を伸縮させることで、センサガイド１１ａおよび１１ｂは、様々な大きさの水封式安全器１に対応することができる。 - 特許庁

After the trapped pressure condition has been resolved, one or more other valves are operated to produce the desired motion of the hydraulic actuator.例文帳に追加

捕捉された圧力状態の除去後に、１つ又は複数の他のバルブが動作し、油圧アクチュエータの所望の動きを発生させる。 - 特許庁

A hydraulic pressure outputted from the selector valve 50 is supplied to the electrohydraulic control valves 21, 22, 23, 24, 25, and 26 parallel with each other.例文帳に追加

切換弁５０から出力された油圧は、各電磁油圧制御弁２１、２２、２３、２４、２５、２６に並列に供給される。 - 特許庁

Employment of the inexpensive fixed displacement hydraulic pumps and interposing of the proportional solenoid selector valves allow inexpensive forming of the whole.例文帳に追加

安価な定容量形油圧ポンプの採用と比例電磁切換弁の介在とにより、全体を安価に構成できる。 - 特許庁

This control cancels out a portion of pressures within the hydraulic chambers 14 and 15 and thus allows effective pressures of small pulse widths to remain, so that even if the valves 1 to 4 are normal inexpensive solenoid valves or the like, they can achieve feeding as smoothly as the care using valves having high responsiveness and the shortest opening and closing times of which are very short.例文帳に追加

それによって、油圧室１４及び１５の圧力の一部が相殺されるため、パルス幅の狭い有効な圧力が残り、バルブ１〜４が通常の安価な電磁バルブ等であっても、応答性が高く最短開閉時間が非常に小さいバルブを使用したのと同様に滑らかな送りが得られる。 - 特許庁

Solenoid valves 35 and 36 changing over a shift in a hydraulic circuit for actuating a hydraulic clutch are attached to a hydraulic control unit 31 in an upper casing 14 of an outer drive device 4, and a waterproof cover 40 covering the solenoid valves 35 and 36 along with the hydraulic control unit 31 is fixed to the upper casing 14.例文帳に追加

油圧クラッチを作動する油圧回路においてシフトの切換を行う電磁弁３５，３６を、アウタードライブ装置４のアッパーケーシング１４内の油圧制御ユニット３１に取り付け、油圧制御ユニット３１と共に電磁弁３５，３６を覆う防水カバー４０をアッパーケーシング１４に固定した。 - 特許庁

An electric joy stick 12 operates control valves 3 and 4 by actuation command signals, and the control valves 3 and 4 control hydraulic actuators 7 and 8 of the work machine.例文帳に追加

電気ジョイスティック12は、作動指令信号によりコントロールバルブ３，４を操作可能であり、コントロールバルブ３，４は、作業機の油圧アクチュエータ７，８を制御する。 - 特許庁

Magnetic force sensing valves 7 are respectively arranged in the reciprocating motion switching positions of the operating piston 4 outside the hydraulic actuator 2, these magnetic force sensing valves 7 sense magnetic force of the operating piston 4 to swith signal fluid.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ２の外部にて作動ピストン４の往復動切換位置に対して磁力感応弁７をそれぞれ配置し、これらの磁力感応弁７により作動ピストン４の磁力を感知して信号流体を切換える。 - 特許庁

The hydraulic phase shifter allows one group of valves, such as an exhaust valve 34, to be disabled before another group of valves, such as an intake valve 30.例文帳に追加

油圧位相シフタにより、一方の群のバルブ（例えば排気バルブ３４）を、他方の群のバルブ（例えば吸気バルブ３０）よりも前に動作不能にできる。 - 特許庁

A plurality of valves are provided on the turning frame mounted with an attachment for work, and the valves are connected by plurally-divided hydraulic hoses 11A, 11B.例文帳に追加

作業用アタッチメントを取付けた旋回フレーム上に複数のバルブを設け、バルブ間を複数本に分割された油圧ホース１１Ａ、１１Ｂにより接続する。 - 特許庁

The hydraulic oil is supplied to the pilot valves 10, 11 after its pressure is reduced by the pressure reducing valve 20, so the pilot valves 10, 11 actuate similarly to those when the lifting magnet unit 13 is not actuated.例文帳に追加

同時に、前記の圧油を減圧弁２１で減圧してからパイロット弁１０，１１に供給するので、各パイロット弁１０，１１がリフマグユニット１３が作動しない場合と同様に作動する。 - 特許庁

When both of a hydraulic system and an electric system are normal, first and second electromagnetic valves 14, 15 are opened, and third and fourth electromagnetic valves 18, 19 are closed to establish front-rear piping.例文帳に追加

液圧系統および電気系統の両正常時、第１および第２電磁開閉弁１４,１５が開き、第３および第４電磁開閉弁１８,１９が閉じて前後配管となる。 - 特許庁

To suppress the generation of a self excitation vibration regarding at least one of linear pressure reducing valves in a hydraulic pressure braking system equipped with a plurality of the linear pressure reducing valves.例文帳に追加

複数のリニア減圧弁を備えた液圧ブレーキシステムにおいて、リニア減圧弁の少なくとも１つについて自励振動の発生を抑制する。 - 特許庁

Then, at the following valve-closing time, the indication of closing the valves, to which the correction data is added, is transmitted to a hydraulic driving device 19, so that the intake and exhaust valves 11a and 11b are closed.例文帳に追加

そして、次の閉弁時には、その補正データを加味した閉弁指示を油圧駆動装置１９に送信して吸排気用のバルブ１１ａ，１１ｂを閉じる。 - 特許庁

To prevent breaking of an internal combustion engine caused by a collision between suction-exhaust valves and a piston, in the internal combustion engine having a variable valve train capable of varying the opening-closing timing and a lift quantity of the suction-exhaust valves by hydraulic pressure.例文帳に追加

吸排気用のバルブの開閉時期やリフト量を油圧により可変とする可変動弁機構を備える内燃機関において、吸排気用のバルブとピストンとの衝突に起因する内燃機関の破壊を防止する。 - 特許庁

The ECU32 identifies coil resistance values of the solenoid valves 33, 34, 52, 53 based on a hydraulic oil temperature detected by an oil temperature sensor 40 and determines whether or not the solenoid valves 33, 34, 52, 53 can be driven normally.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３２は、油温センサ４０によって検出した作動油温に基づいて電磁弁３３，３４，５２，５３のコイル抵抗値を同定し、電磁弁３３，３４，５２，５３を正常に駆動できるか否か判定する。 - 特許庁

A secondary side port of the other of the control valves 44, 45 is connected to the rod chambers b, d (bottom chambers a, c) of the hydraulic cylinders 36, 37, 39-42 through selector valves 49, 50, 59-62.例文帳に追加

液圧シリンダ３６、３７、３９〜４２のロッド室ｂ、ｄ（ボトム室ａ、ｃ）に、切換弁４９、５０、５９〜６２を介してコントロール弁４４、４５の他方の二次側ポートに接続する。 - 特許庁

The advancement of the first and the second cylinder members 6 and 8 close first opening/closing valves 2b and 39b and second opening/closing valves 2c and 42 simultaneously and generate MCY pressure in hydraulic pressure chambers 10 and 11.例文帳に追加

第１および第２筒状部材６,８の前進により、第１開閉弁（２ｂ,３９ｂ）および第２開閉弁（２ｃ,４２が同時に閉じ、液圧室１０,１１にＭＣＹ圧が発生する。 - 特許庁

This winch is provided with first and second counter balance valves 5, 6 and first and second selecting valves 21, 22, corresponding to first and second hydraulic motors 2, 3 respectively, and the first selecting valve 21 and the second selecting valve 22 are connected with a pipe 23.例文帳に追加

第１、第２の油圧モータ２，３に対応してそれぞれ第１、第２のカウンタバランス弁５，６と、第１、第２の切換弁２１，２２とを設け、第１の切換弁２１と第２の切換弁２２を配管２３で接続する。 - 特許庁

Further, the hydraulic circuit is provided with a pilot pressure control means 40 capable of retaining a second speed spool of the respective control valves to a neutral position regardless of operation of an operation lever by controlling a primary pressure or a secondary pressure of respective remote control valves 22, 24.例文帳に追加

そして、各リモコン弁２２，２４の１次圧又は２次圧を制御することで、操作レバーの操作に拘わらず上記各コントロールバルブの２速スプールを中立位置に保持可能なパイロット圧制御手段４０を備える。 - 特許庁

When the piston 14 is moved in a speed higher than the movement speed of opening and closing valves 22 and 23, the opening and closing valves 22 and 23 are opened and the hydraulic pressure of an oil chamber of a cylinder 11 escapes through a working fluid passage provided on the piston.例文帳に追加

開閉弁（２２，２３）の移動速度よりも大きな速度でピストン（１４）が移動した場合に、開閉弁（２２，２３）が開かれてピストンに設けられた作動油通路を介してシリンダ（１１）の油室の油圧が抜ける。 - 特許庁

When a mandrel between the roller driving hydraulic motors 9a-9d and a control valve 31 for them is pushed in the ground, diversion valves 40 and 45 diverting hydraulic oil to the driving hydraulic motors 9a and 9b and 9c and 9d making a pair are provided in pipe lines 35 and 36 supplying the hydraulic oil.例文帳に追加

ローラ駆動用油圧モータ９ａ〜９ｄとそのコントロール弁３１との間におけるマンドレルを地中に押し込む際に圧油が供給される管路３５、３６に、該圧油を対をなすローラの駆動用油圧モータ９ａと９ｂ、９ｃと９ｄにそれぞれ分流させる分流弁４０、４５を設ける。 - 特許庁

In the traveling hydraulic control device of a mobile farm machine, a main circuit 165 and a sub-circuit 166 of a traveling hydraulic circuit are connected to a hydraulic pump 10, and relief valves 164, 144 for retaining respective hydraulic pressures at a predetermined pressure or less are provided on the main circuit 165 and the sub-circuit 166, respectively.例文帳に追加

走行油圧回路のメイン回路１６５とサブ回路１６６を並列に油圧ポンプ１０に連結し、メイン回路１６５とサブ回路１６６にそれぞれの圧油圧力を所定圧以下に保持するリリーフバルブ１６４，１４４をそれぞれ設けた移動農機の走行油圧制御装置の構成とする。 - 特許庁

A control valve 27 also used for control of an expansion/contraction hydraulic cylinder 19 and a vertical hydraulic cylinder 11 and control valves 29, 30 also used for control of a road surface traveling hydraulic motor 15 and a rail traveling hydraulic motor 14 are provided on a turning body.例文帳に追加

旋回体に、拡縮用液圧シリンダ１９と上下用液圧シリンダ１１の制御に兼用するコントロール弁２７と、地面走行用液圧モータ１５とレール走行用液圧モータ１４の制御に兼用するコントロール弁２９、３０を設ける。 - 特許庁

A brake device includes: a reaction force chamber 303 changing reaction hydraulic pressure in association with the movement of an input piston 301 in an M/C (Master Cylinder) 3; and a drive hydraulic chamber 316 connected with the reaction force chamber 303 through a hydraulic circuit where first to fourth control valves 6a to 6d and a pump 7 are provided in the hydraulic circuit.例文帳に追加

Ｍ／Ｃ３内に入力ピストン３０１の移動に伴って反力液圧を変化させる反力室３０３と、反力室３０３と液圧回路を介して接続される駆動液圧室３１６とを備え、液圧回路中に第１〜第４制御弁６ａ〜６ｄやポンプ７を備える。 - 特許庁