「hyper」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When utilizing a WEB browser 110 as a screen display part or user interfaced(UI) part, by utilizing the device of a form function for a hyper text mark-up language(HTML), the output result of the application or UI component is described while using an HTML file and displayed on the WEB browser.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザ110を画面表示部、ＵＩ部として利用するには、ＨＴＭＬのフォーム機能の仕組みを利用することで、アプリケーションの出力結果やＵＩ部品をＨＴＭＬファイルを用いて記述し、ＷＥＢブラウザに表示させる。 - 特許庁

To provide a radar system capable of reducing the correlation between target signals and improving range finding accuracy etc. by averaging a correlation matrix determined on the basis of signals received at each element in the directions of the elements in hyper-resolution range finding processing using an array antenna.例文帳に追加

アレーアンテナを用いた超分解能測距処理において、各素子受信信号より求めた相関行列を素子方向に平均化することで、目標信号間の相関を低減し測距精度等を改善したレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of the tag elements having the same character string as the link text Ltxtn in the hyper text of the linking destination web page, the text Htxt included in the succeeding tag elements is extracted, and the read-out voice is voice-synthesized and output.例文帳に追加

そして、前記リンク先Ｗｅｂページのハイパーテキストにおける、前記リンクテキストＬtxtnと同一の文字列を有するタグ要素に基づき、それ以降のタグ要素に含まれる本文テキストＨtxtが抽出され、その読み上げ音声が音声合成されて出力される。 - 特許庁

Also, the template exclusive for the user is prepared by editing on the initial template catalog or by dragging and dropping the metadata, which are already generated, from the moving image reproduction screen to the metadata catalog in the hyper-media display (production) terminals 2,3-1 to 3-3.例文帳に追加

また、ハイパーメディア表示（制作）端末２，３−１〜３−３では、初期テンプレートカタログ上で編集するか、もしくは既に生成済みのメタデータを動画像再生画面からメタデータカタログへドラック＆ドロップすることで、ユーザ専用のテンプレートを作成する。 - 特許庁

When a gateway server 2 receives an HTML (Hyper Text Markup Language) document from a Web server in response to a request from a mobile phone 1, the HTML document is analyzed by an HTML analysis part 22 and all the links included in the HTML document are extracted.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２が携帯電話機１からの要求に応じてウェブサーバからＨＴＭＬ文書を受信した場合、そのＨＴＭＬ文書をＨＴＭＬ解析部２２にて解析し、そのＨＴＭＬ文書に含まれる全てのリンクを抽出する。 - 特許庁

To provide new orally active therapeutic agents useful for the treatment of various metabolic disorders, such as insulin resistance syndrome, diabetes, hyper-lipidemia, fatty liver disease, cachexia, obesity, atherosclerosis and arteriosclerosis.例文帳に追加

インスリン抵抗性症候群、糖尿病、高脂血症、脂肪肝臓疾患、悪液質、肥満、アテローム性動脈硬化および動脈硬化のような種々の代謝障害の処置のために有用な、新しい経口的に活性な治療剤を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the web browser analyzes an original web page and on the basis of any one of document object model in the expanded part, expandable markup language(XML) and hyper text markup language(HTML) expression, the contents of the expanding device can be configured.例文帳に追加

代替的に、ウェブ・ブラウザは元のウェブ・ページを分析し、拡大部分のドキュメント・オブジェクト・モデル、拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）、またはハイパーテキスト・マークアップ言語（ＨＴＭＬ）表現のいずれかに基づき、拡大装置の内容を構成することができる。 - 特許庁

To provide a voice WWW browser device capable of jumping to the designated place of a hyper-text document or inputting a character string to an input place by inputting numbers or a character string with a voice input and a method for controlling the voice WWW browser device.例文帳に追加

音声入力で番号かまたは文字列を入力することで、ハイパーテキスト文書の指定箇所へジャンプかまたは入力箇所へ文字列を入力することが可能な音声ＷＷＷブラウザ装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The history distribution documents 305a to 305c respectively include a hyper-link for tracing the previous status of the document so that it is possible for the user to trace processing performed by each processor 301a to 301c, and to confirm the history.例文帳に追加

各履歴配信文書３０５ａ〜３０５ｃには、その文書の以前の状態を履歴として辿るためのハイパーリンクが含まれており、これによりユーザは各処理装置３０１ａ〜３０１ｃでなされた処理を辿り、履歴を確認することが可能である。 - 特許庁

To provide an E beam system for storing calibration data and using a hyper-parallel array of electron sources assembled by an integrated circuit technology as well as a system for each beam to control individual beams, by using the calibration data.例文帳に追加

較正データを記憶し、その較正データを使用して個々のビームを制御するための各ビーム用のシステムとともに集積回路技法によって組み立てられた電子源の超並列アレイを使用するＥビーム・システムを提供することにある。 - 特許庁

To quantitatively measure the inclination of access in the same session from the same user, the hyper-link transition cost for movement between pages, etc., with respect to an arbitrary combination of pages to explicitly exhibit combinations of pages inferior in constitution based on these feature quantities.例文帳に追加

任意のページ組について、同一ユーザーが同一セッションでアクセスしてくる傾向と、ページ間を移動するためのハイパーリンク遷移コスト等を定量的に測定し、これらの特徴量に基づいて構成の劣ったページ組を明示的に提示する。 - 特許庁

The server 108 associates the character string of the character recognition result displayed on the screen of the client PC and a screen (hype-text reference destination screen) where the section corresponding to the character string of the image data is displayed by using the hyper-text.例文帳に追加

サーバ１０８は、クライアントＰＣの画面上に表示される文字認識結果の文字列と、前記画像データにおける前記文字列に該当する部分が表示される画面（ハイパーテキスト参照先画面）とをハイパーテキストを用いて関連付ける。 - 特許庁

The center unit analyzes the contents described in the hyper text markup language HTML, extracts data parts (P4), converts a form of the extracted data in response to an output method of a communication terminal 20 and transmits the converted data to the communication terminal 20 as browsing data (P5).例文帳に追加

センター装置はＨＴＭＬで記述されたコンテンツを解析しデータ部分を抽出して（Ｐ４）、通信端末装置での出力方法に応じて抽出データのデータ形式を変換し、閲覧データとして通信端末装置２０に送信する（Ｐ５）。 - 特許庁

To provide a communication equipment that can selectively transmit an original with a comparatively large data size described in the hyper text mark language HTML without wasting much time for the reception of an original not needing any destination or not available by the destination.例文帳に追加

送信相手先が不必要な又は利用不可能な原稿の受信に多大な時間を浪費させることがなく、ＨＴＭＬ化されて比較的データサイズが大きい原稿を選択的に送信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the power of expression or presence by easily controlling the input/output equipment of media data with a unified description without depending on an application in a programming language concerning the presentation of a hyper media document in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語のハイパーメディア文書のプレゼンテーションにおいて、プログラミング言語によるアプリケーションに頼ることなく、メディアデータの入出力機器を簡単にかつ統一的な記述で制御し、表現力や臨場感を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To attain both quick synchronization of a cache with an original with small delay and a reduction of an access load from a client by providing two kinds of expiration dates set in an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) header or the like and setting a browser holding period longer than a cache holding period.例文帳に追加

ＨＴＴＰヘッダなどで設定する有効期限を二種類設け、キャッシュ保持期間よりもブラウザ保持期間を長く設定することにより、キャッシュとオリジナルの少ない遅延での迅速な同期と、クライアントからのアクセス負荷の軽減と、を両立する。 - 特許庁

In this digital broadcast reception device 100, a signal reception processing part 101 receives a digital broadcast and displays it on a display 107 through a reception data separation part 102 and a decoder 103, while a browser 105 displays HTML (Hyper Text Markup Language) content on the display 107.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００では、信号受信処理部１０１がデジタル放送を受信して受信データ文理部１０２、デコーダ１０３を介しディスプレイ１０７にて表示する一方、ブラウザ１０５はＨＴＭＬコンテンツをディスプレイ１０７に表示する。 - 特許庁

This washing device 10 comprises a line 30 of washing nozzles 28 spraying hyper-pressure washing water on the inside face of the cathode ray tube panel 16 to be washed, and the cathode ray tube panel 16 having been conveyed by a carrier head 18 is positioned above the washing nozzle line 30 in the prescribed orientation.例文帳に追加

洗浄装置（10）は、洗浄すべきブラウン管用パネル（16）の内面に超高圧の洗浄水を吹き付ける洗浄ノズル（28）の列（30）を有し、キャリアヘッド（18）により搬送されて来たブラウン管用パネル（16）は洗浄ノズル列（30）の上に所定の向きで位置決めされる。 - 特許庁

Acquisition of HTML document data, conversion of acquired HTML document data to text data, extraction of an URL, extraction of an electronic mail address, and acquisition of HTML document data in the hyper- link destination are repeated in an information retrieval system 12.例文帳に追加

情報検索システム１２では、１）ＨＴＭＬ文書データの取得、２）取得したＨＴＭＬ文書データをテキストデータに変換、３）ＵＲＬの抽出、４）電子メールアドレスの抽出、５）ハイパーリンク先のＨＴＭＬ文書データの取得、といった処理が繰り返し実行される。 - 特許庁

When an interrupt occurs from the appropriative peripheral device 107, 110, processing of the device driver 102, 104 of an operating system 101, 103 corresponding to the peripheral device 107, 110 is directly started without the interposition of the processing of the hyper visor 105.例文帳に追加

また、専有周辺装置１０７，１１０から割込みが発生されると、ハイパーバイザ１０５の処理が介在することなく、当該周辺装置１０７，１１０に対応するオペレーティングシステム１０１，１０３のデバイスドライバ１０２，１０４の処理が直接開始される。 - 特許庁

To stabilize an uneven pattern equal to or smaller than a diffraction limit by specifying conditions for stably patterning a photoresist layer when utilizing a hyper-resolution for an exposure beam in a method for forming fine patterns with contrast enhancement photolithography.例文帳に追加

コントラスト増強フォトリソグラフィ法で微細パターンを形成する方法において、露光ビームに超解像を利用する際に、フォトレジスト層に安定したパターン形成を行なうための条件を規定することにより、回析限界以下の凹凸パターン形状を安定させる。 - 特許庁

The measuring instrument is provided with an HTTP(Hyper Text Transport Protocol) server function and is characterized by providing a means to create the HTML file according to setting conditions of the measuring instrument and a means to store the HTML file created by the creating means by the same file name.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ機能を備えた測定器であって、測定器の設定条件に応じてＨＴＭＬファイルを作成する手段と、この作成手段で作成したＨＴＭＬファイルを同一のファイル名で格納する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The destination transfer system comprises a portable communication terminal for setting a hyper link corresponding to the communication type of a communication address in an e-mail document for the communication address, and an information processor for storing the e-mail address of the portable communication terminal and the communication address of a predetermined contact.例文帳に追加

メール文書中の通信アドレスに対し該通信アドレスの通信種別に対応したハイパーリンクを設定する携帯通信端末と、該携帯通信端末の電子メールアドレスおよび所定の連絡先の通信アドレスを記憶する情報処理装置とを備える。 - 特許庁

To prevent shift of secret hyper frame when a large number of packet discard or loss occurs before packets are processed by a re-transmission function of a base station, in an architecture in which functions are separated so that a re-transmission function is set in the base station and a secret function is set in a high-order apparatus.例文帳に追加

再送機能は基地局、秘匿機能は上位装置に分離して設置するアーキテクチャにおいて、基地局の再送機能に処理される以前に大量のパケット破棄または損失が発生した場合に、秘匿ハイパーフレームのずれが発生しないようにすること。 - 特許庁

A data structure for holding a file offset of a head byte of a hyperlink character string is embedded in an MP4 file, and when a hyperlink URL of the MP4 file is instructed to be changed, the hyper link URL of the MP4 file is directly changed by using this offset data.例文帳に追加

ＭＰ４ファイルにハイパーリンクの文字列の先頭バイトのファイルオフセットを保持するデータ構造を埋め込み、そのＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬの変更が指示されると、このオフセットデータを用いて、ＭＰ４ファイルのハイパーリンクのＵＲＬを、直接変更する。 - 特許庁

A portable telephone network transmits a call signal in the unit of hyper frames each consisting of a plurality of ('5' in Figure) super frames, and a wireless circuit of a portable telephone terminal is configured so as to follow timing when the portable telephone network transmits the transmission signal.例文帳に追加

携帯電話網は、呼出信号を複数（図では「５」）のスーパーフレームから構成されるハイパーフレームを単位として送信し、携帯電話端末は、無線回路を携帯電話網が呼出信号を送信するタイミングに追従させて動作させるように構成した。 - 特許庁

However, some companies think that ALM based on an economic-based calculation may not necessarily fully exert an expected effect because of the business-environment characteristics that are peculiar to Japan, such as the strong needs for whole-life annuity and the inadequate development of the market for hyper-long-term bonds 例文帳に追加

しかしながら、ＡＬＭについて、「終身保障へのニーズが強いこと」や「超長期債市場が十分ではないこと」といった、我が国特有の事業環境により、必ずしもその効果を完全に発揮できるとは限らないという意見もある - 金融庁

A television broadcasting receiver 32 is provided with a browser means 54 for reproducing display data encoded by hyper text mark up language, a means 51 for storing at least one piece of advertising information consisting of the encoded display data and the Internet access means 56.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機３２は、ハイパーテキストマークアップ言語でコード化された表示データ再生のブラウザ手段５４と、上記コード化された表示データから成る少くとも一つの広告情報を蓄積する手段５１と、インターネットアクセス手段５６を備える。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant member composed of an yttria sintered compact the surface of which is acid-etched with an aqueous solution of acids of one or more kinds selected from hydrochloric acid, hydrochloric acid hyper hydrate, hydrofluoric acid, nitric acid and fluoronitric acid after yttria sintered compact is worked and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

イットリア焼結体を加工した後に塩酸、塩酸過水、ふっ酸、硝酸、ふっ硝酸から選ばれる１種以上の酸水溶液により表面酸エッチングされたイットリア焼結体からなる耐食性部材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the super frame (a) or (b), the wireless unit interprets the identification information of the received super frame (a) or (b) to identify a reception position in the hyper frame so as to decide a timing for succeeding reception.例文帳に追加

無線機は、スーパーフレームａ或いはスーパーフレームｂのいずれかを受信すると、受信したスーパーフレームａ或いはスーパーフレームｂの識別情報を解読することによって、ハイパーフレーム内の受信位置を特定し、これ以降の受信動作を行うタイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a hyper presentation system or the like, with which browsing can be performed satisfactorily and nonconformities do not occur between the display of character strings and the output of narration voices, even when the capacity of a storage device is comparatively small and the transfer speed of a communication circuit is low.例文帳に追加

記憶装置の容量が比較的小さく、かつ通信回路の転送速度が低い場合においても、ブラウジングを良好に行うことができ、かつ文字列の表示とナレーション音声の出力との不一致が生じないハイパー・プレゼンテーション・システム等を提供する。 - 特許庁

An image photographed by a camera corresponding to various removable media and information stored in the various removable media are converted into the HTML (Hyper Text Markup Language) corresponding format even in the plurality of different formats, and the home page can be created with simple operation.例文帳に追加

各種リムーバブルメディア対応カメラで撮影した画像及び、各種リムーバブルメディアに格納された情報を、複数の異なるフォーマットにおいてもＨＴＭＬ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）対応形式に変換し、簡単な操作でホームページを作成できる。 - 特許庁

In an optimum value estimation unit 30, based on observation data 11, topic images 14, a conversion matrix 16 and hyper parameters 13 stored in storage means 10, a set of topic images and the conversion matrix are estimated by a topic image estimation unit 33 and a conversion matrix estimation unit 34.例文帳に追加

最適値推定部３０において、記憶手段１０に記憶されている、観測データ１１、トピック画像１４、変換行列１６、及びハイパーパラメータ１３に基づいて、トピック画像推定部３３及び変換行列推 画像の集合、及び変換行列を推定する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium having a multilayer structure comprising at least a magnetic layer including magnetic particles and a binder and a non-magnetic layer including non-magnetic particles and a binder, a hyper-branch polymer is used as the binder of the non-magnetic layer.例文帳に追加

少なくとも、磁性粒子と結合剤からなる磁性層、および非磁性粒子と結合剤からなる非磁性層からなる重層構造を有する磁気記録媒体において、非磁性層の結合剤としてハイパーブランチポリマーを用いたことを特徴とする磁気記録媒体に関する。 - 特許庁

To edit HTML for displaying as if a user has marked by overwriting on an answer sheet, in a window same as a window in which an evaluation thereof is replied, when the user has replied to a question displayed on the window, in a question-reply-evaluation system constituted by HTML (hyper text markup language).例文帳に追加

ＨＴＭＬで構成された設問・返答・評価システムにおいて、ユーザーがウインドウに表示された設問に返答した場合、その評価を返答したウインドウと同じウインドウに、あたかも答案用紙に上書きしてマークしたかのごとく表示するＨＴＭＬを編集することである。 - 特許庁

When printing setting of a print job in an unprintable state is changeable, a printing setting change page (HTML (Hyper Text Markup Language) file) is prepared, and mail with the URL address of the printing setting change page described therein is sent to a client who has issued the print job.例文帳に追加

印刷不可能な状態になった時、該印刷ジョブの印刷設定変更が可能な場合には、印刷設定変更ページ（ＨＴＭＬファイル）を作成し、該印刷ジョブを発行したクライアントに対して、印刷設定変更ページのＵＲＬアドレスを記載したメールを送付する。 - 特許庁

A server connected to an exclusive line or a PHS line is connected to the TEM, and an analytical data is made thereby to correspond immediately to a manufacturing process for the nano-structured hyper-fine raw material, so as to solve a problem on production and to determine an end point of reaction for the raw material.例文帳に追加

また、上記ナノ構造超微細素材の製造工程に分析データを即座に対応させるため、ＴＥＭに専用回線又はＰＨＳ回線が接続されたサーバを接続させることによって、製造上の問題の解決と該素材の反応の終点の確定をするものである。 - 特許庁

At execution, an operation picture having two area, that is, a main area having a function similar to a normal web browser for acquiring and analyzing designated hyper text data, and for displaying the data as pictures and an icon area for displaying icons indicating the connected display devices is displayed in the console 10.例文帳に追加

実行時にはコンソール１０に、通常のウエブブラウザと同様な機能を持ち、指定されたハイパーテキストデータを取得、解析し、画像として表示するメイン領域と、接続された表示装置を表すアイコンを表示するアイコン領域の２つの領域からなる操作画面を表示する。 - 特許庁

This medium is a magnetic recording medium provided with at least one magnetic layer in which ferromagnetic powder is dispersed in a binder on a supporter and hyper-branch polyester having a polar group containing S(sulfur atom) or P(phosphorus) is included in the magnetic layer.例文帳に追加

強磁性粉末を結合剤中に分散した磁性層を少なくとも一層支持体上に設けた磁気記録媒体であって、該磁性層に、Ｓ（イオウ原子）又はＰ（リン原子）含有極性基を有するハイパーブランチポリエステルを含むことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

A display start position setting means 13 sets a display start position of the following content information from an access time of the mobile terminal 2, and a content generation means 14 receives the following content information after the display start position from a signage server 4 to generate an HTML (Hyper Text Markup Language) file.例文帳に追加

表示開始位置設定手段１３は、携帯端末２によるアクセス時間から、続きのコンテンツ情報の表示開始位置を設定し、コンテンツ作成手段１４は、表示開始位置以降の続きのコンテンツ情報をサイネージサーバ４から受信し、ＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

Since the portable telephone terminal acts the wireless circuit in the unit of hyper frames, number of operating times of the wireless circuit per unit time can be reduced more than a conventional wireless circuit operated in the unit of super frames, and the power consumption can be reduced by the share.例文帳に追加

携帯電話端末において、無線回路をハイパーフレームを単位として動作させることから、無線回路をスーパーフレームを単位として動作させる従来のものと比較すると、無線回路の単位時間あたりの動作回数を減らすことができ、その分、消費電力の低減化を図ることができる。 - 特許庁

A designated user accesses a storage information list address of a received hyper text, by using a general-purpose browser of the PCs 31 to view list with reduced image of storage information of image data given to the digital copying machine 1 by a scanner and to capture the stored image data in the basis thereof.例文帳に追加

指定のユーザは、受信したハイパーテキストの格納情報リストアドレスを、ＰＣ３１の汎用ブラウザを使用してアクセスすることで、デジタル複写機１にスキャナ入力した画像データの格納情報の縮小画像付きリストを見ることができ、それを基に格納画像データを引き取ることができる。 - 特許庁

The operating method is provided with a transmitting/receiving function by which a hyper visor receives the contents of an inputted command by a command input operation from the guest OS console on the end user's side operated by the logical computer and notifies the command to the guest OS operated by the logical computer specified by the command in block after analysis.例文帳に追加

論理計算機で稼動している、エンドユーザ側のゲストＯＳコンソールからのコマンド投入操作によって、ハイパバイザが投入されたコマンドの内容を受信し、解析後、コマンドで指定された論理計算機で稼動しているゲストＯＳに一括してコマンドを通知する送受信機能を設けた。 - 特許庁

To provide a conjugated fiber which uses a hyper-branched polymer inhibiting the entanglement of a matrix polymer with molecular chains and hardly preventing extension and deformation in a spinning process, improves the flowability of a high molecular weight polymer to lower a spinning temperature, and is excellent in dynamic characteristics.例文帳に追加

マトリックスポリマーと分子鎖の絡み合いが抑制され、紡糸過程での伸長変形を阻害し難いハイパーブランチポリマーを用いることにより、高分子量ポリマーの流動性を向上させ紡糸温度の低温化を図るとともに、力学的特性に優れた複合繊維を提供する。 - 特許庁

The hyper branch polymer is provided by polycondensation of a monomer component having a monomer A having a plurality of functional groups comprising a phenolic hydroxyl group and/or a carboxyl group and a monomer B having epoxy groups of which the number is more than the number of the functional groups.例文帳に追加

本発明に係るハイパーブランチポリマーは、フェノール性水酸基および／またはカルボキシル基からなる官能基を複数有するモノマーＡと、前記官能基の数より多い数のエポキシ基を有するモノマーＢとを有してなるモノマー成分を重縮合することによって得られる。 - 特許庁