「identifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for identifying a compound useful for the therapy of a morbidity mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorder.例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_2関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING POSITION OF AT ONE LEAST TREATMENT ROUTE OUT OF GROUP CONSISTING OF A PLURALITY OF TREATMENT ROUTES AND METHOD FOR PERFORMING RADIOTHERAPY FOR PRESELECTED ANATOMICAL PART OF ANIMAL BODY例文帳に追加

複数の治療経路からなる一群より少なくとも１つの治療経路の位置を同定する方法及び動物体の事前選択された解剖学的部分に対して放射線治療を行う方法 - 特許庁

To provide a cell identification code generating method and a transmission method for the cell identification code for identifying a cell in a mobile communication system with respect to next generation mobile communication, especially for adopting a broadband code division multiplex access system.例文帳に追加

本発明は次世代移動通信に係り、特に広帯域コード分割多重接続方式の移動通信システムでセルを識別するためのセル識別コードの生成とその伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inducing vasculogenesis endothelial cells in order to facilitate collection of vasculogenesis cells and to provide a method for identifying a bioactive agent forming tubules from normal endothelial cells.例文帳に追加

脈管形成細胞の収集をし易くするために、脈管形成内皮細胞を誘導する方法、および正常な内皮細胞から細管を形成する生物活性剤を同定する方法の提供。 - 特許庁

An antibody to the CpG-R, a method for modulating immune response, and a method for identifying a compound binding to the CpG-R and/or modulating the CpG-R, are also provided.例文帳に追加

本発明は、ＣｐＧ−Ｒに対する抗体、および免疫応答を調節する方法、およびＣｐＧ−Ｒに結合し、そして／またはＣｐＧ−Ｒを調節する化合物を同定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a modulation scheme identification circuit, a demodulation device, a modulation scheme identification method, and a demodulation method capable of identifying a modulation scheme without trying demodulation processing.例文帳に追加

本発明は、復調処理を試みることなく変調方式を特定することのできる変調方式識別回路、復調装置、変調方式識別方法及び復調方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting and identifying inorganic ions or organic ions having an extremely low concentration of 0.1-1,000 μg/ml by a simple method by using an extremely small quantity of solution such as one droplet.例文帳に追加

液滴一滴という極微量の溶液を用い、簡便な方法で０．１〜１０００μｇ／ｍｌという超低濃度の無機イオン又は有機イオンを検出、同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a compound useful for the treatment of disease states mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorders.例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_２関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。 - 特許庁

ASSAY METHOD FOR IDENTIFYING AGENT FOR TREATING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION (FSD), METHOD AND KIT FOR DETECTING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION AND NON-HUMAN ANIMAL MODEL OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION例文帳に追加

雌性性的機能障害（ＦＳＤ）の処置のための薬剤を同定するためのアッセイ方法、雌性性的機能障害の検出方法及びキット、並びに、雌性性的機能障害の非ヒト動物モデル - 特許庁

To provide a device and method for identifying specific bioparticles in liquid, and dissolved biological molecules using preferred carriers and a known immobilization method, and separating the bioparticles and molecules from the liquid.例文帳に追加

好適な担体および公知の固定化方法を用いて、液体中の特定の生体粒子ならびに溶解した生体分子を認識し、かつそこから分離するための装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a personal authentication and identifying method by a bio metrics method deciding whether or not to be the person himself (herself) on the basis of handwriting information included in a signature by signing a name on a tablet with an electronic pen.例文帳に追加

電子ペン２によるタブレット１に署名することにより、署名に含まれる筆跡情報を基に本人であるか否かを判定するバイオメトリクス法による個人認証識別方法を提供する。 - 特許庁

A coding unit 150 codes prediction method information for identifying a prediction method adopted by the prediction method determining unit 104, a motion vector relating to the prediction method, and a prediction error signal generated by a prediction error signal generation unit 105.例文帳に追加

符号化部１５０は、予測方法決定部１０４により採用された予測方法を特定するための予測方法情報、当該予測方法に係る動きベクトル、および予測誤差信号生成部１０５により生成された予測誤差信号を符号化する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for protection against copy for digital data stored on a medium, including a step of determining a first mark when encryption and addition of a watermark are identified based on a first digital data encryption identifying step and a second digital data watermark addition identifying step.例文帳に追加

本発明は、第１のディジタルデータ暗号化識別段階と、第２のディジタルデータ透かし付け識別段階とに基づいて、暗号化及び透かし付けが識別された場合は第１のマークを決定する段階を含む、媒体上に記憶されたディジタルデータについてのコピー保護方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for detecting non-alteration of documents, document printing device and device for identifying alteration of documents allowing assuredly recognizing revision and correction to printed data and realizing mechanism for identifying alteration with high reliability.例文帳に追加

本発明は、印刷されたデータに加筆修正されたことを確実に看破して、信頼性の高い改竄の有無検証機構を実現することのできる帳票の非改竄性検出方法、帳票印刷装置、及び帳票の改竄有無検証装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a primer for identifying a Ficus pumila KNOX variety variant which can rapidly identify the Ficus pumila KNOX variety variant significantly excellent in nitrogen oxide absorbing capacity and assimilation capacity, and to provide a method for rapidly identifying the Ficus pumila KNOX variety variant using the primer.例文帳に追加

窒素酸化物吸収能力および同化作用能力が有意に優れているオオイタビKNOX品種変異株の迅速な識別を可能とする、オオイタビKNOX品種変異株識別用プライマー、ならびに、当該プライマーを利用した迅速なオオイタビKNOX品種変異株の識別方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, this method enables the discrimination between the communication light and the identifying light based on a difference of on/off periods not depending on the difference of both the wavelengths, therefore the optical fiber pir identification can be correctly carried out even though the wavelengths of the communication light and that of identifying light are near-by.例文帳に追加

これにより、従来の如く波長の違いに基づいて判定するのではなく、点滅周期の違いに基づいて判定することによって、通信光と対照光との波長同士が接近しても、正確に心線対照を行うことができるという効果を奏する。 - 特許庁

A method of transmitting frames to an access terminal during handoff includes steps of: identifying a plurality of first frames with a first root identifier; identifying a plurality of second frames with a second root identifier; and transmitting the frames through a wireless link according to the root identifiers.例文帳に追加

ハンドオフ中にアクセス端末へフレームを送信する方法であって、第１のルート識別子を持つ複数の第１のフレームを識別することと、第２のルート識別子を持つ複数の第２のフレームを識別することと、ルート識別子に従って、無線リンクを介して前記フレームを送信することとを備える。 - 特許庁

To provide an identification method correctly identifying all language sentences by improving a feature of continuous sound, and thereby, identifying all languages such as Taiwan-Chinese, English, Japanese, German, French, Korean, Russian, Cantonese and Taiwanese, without using samples.例文帳に追加

ある連続音の特徴を改善し、あらゆる言語文を正しく識別でき、よって、サンプルを用いず、台湾中国語、英語、日本語、ドイツ語、フランス語、韓国語、ロシア語、広東語、台湾語等のすべての言語を識別可能なあらゆる言語を識別可能な識別方法を提供する。 - 特許庁

This method for estimating the functions of the eukaryotic gene comprises transducing a plasmid for expressing the eukaryotic gene into a wild type yeast, randomly mutating the yeast genome, identifying a mutant requiring the eukaryotic gene and then further identifying the gene mutations occurred in the mutant.例文帳に追加

野生型酵母に真核生物遺伝子を発現するプラスミドを導入した後、ランダムに酵母ゲノムに変異を入れ、真核生物遺伝子を要求する変異株を同定し、さらに変異株内に生じた遺伝子変異を同定することにより、該真核生物遺伝子の機能推定を行う。 - 特許庁

This method for identifying the strain is provided by using a marker produced by using base sequences at the both sides of a microsatellite region in the gene of Pleurotus eryngii, performing an amplification of the gene of an identification objective by a PCR and identifying the polymorphism of amplified products.例文帳に追加

プレロータスエリンギの遺伝子におけるマイクロサテライト領域の両側の塩基配列を用いて作成したプライマーからなるマーカーを使用し、識別対象のきのこ遺伝子のＰＣＲによる増幅を行い、その増幅産物の多型を確認することで品種の識別を行う。 - 特許庁

An information processing method stores a use history at least relating a use subject identifier for identifying a user or a terminal device used by the user with a use item identifier which is an item identifier for identifying the item used by the user based on use information in a use history storing section.例文帳に追加

利用情報に基づいて、ユーザまたはユーザの利用した端末装置を識別するための利用主体識別子と、ユーザにより利用されたアイテムを識別するアイテム識別子である利用アイテム識別子とを少なくとも対応付けた利用履歴を利用履歴格納部に格納する。 - 特許庁

The method for selecting the communication system comprises the steps of identifying the communication system for communicating the signal received via the subscriber's channel based on properties of information included in the signal or the signal, selecting the communication system to match to the result of identifying from the plurality of the communication systems, and communicating with the system.例文帳に追加

加入者回線を介して受信した信号に含まれる情報またはその信号の性質に基づいて当該信号を送信する通信方式の識別を行い、複数の通信方式からこの識別の結果に適合する通信方式を選択して通信を行う。 - 特許庁

To provide an image object identifying/tracking device, its method, and its program capable of outputting positional information of an image object and identification information identifying the contents of the image object in tracking of the image object after its detection from an image signal.例文帳に追加

映像信号から映像オブジェクトを検出して、その映像オブジェクトを追跡する際に、映像オブジェクトの位置情報と、その映像オブジェクトの内容を識別する識別情報とを出力することを可能にした映像オブジェクト識別・追跡装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an authenticity identifying body used for a field of preventing forgery or the like in which the presence of a hidden pattern is not recognized even when the body is irradiated with laser light but the authenticity can be easily identified by using a recognizing means, and to provide a method for identifying authenticity.例文帳に追加

造防止等分野において、レーザー光を当てても隠しパターンの存在が分からず、しかしながら、確認手段を講じることによって真正性の識別が容易な真正性識別体および、そのような真正性識別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

During position registration and calling control of a terminal, an access type for identifying a communication method that the terminal uses on an access network or an SIP (Session Initiation Protocol) message including access information for identifying position information of the terminal in the access network as control information is transmitted and received between the terminal and the call control server.例文帳に追加

端末の位置登録または発呼制御の際、端末と、呼制御サーバの間で、端末がアクセス網上で使用する通信方式を識別するアクセスタイプ、または、端末の該アクセス網内での位置情報を識別するアクセス情報を制御情報として含むＳＩＰメッセージを送受信する。 - 特許庁

In this hybridization detecting method, the amount of probes fixed on spots 3a, 3b, 3c of a glass plate 4 is found by causing fluorescent materials 2 for identifying the probes 1a, 1b, 1c to emit light, and the amount of samples hybridized with the probes is found by causing fluorescent materials 6 for identifying samples 5a, 5b to emit light.例文帳に追加

プローブ１ａ，１ｂ，１ｃを標識した蛍光物質２を発光させてガラスプレート４のスポット３ａ，３ｂ，３ｃに固定化されたプローブの量を求め、更にサンプル５ａ，５ｂを標識した蛍光物質６を発光させてプローブにハイブリザイズしたサンプルの量を求める。 - 特許庁

In particular, the method comprises receiving said request, identifying a target group from said request, identifying an associated host to said target group, and generating in another protocol another request containing a reference to said target group and said associated host.例文帳に追加

特にこの方法は、別の要求を受信することと、別の要求からターゲットグループを識別することと、ターゲットグループに関連するホストを識別することと、ターゲットグループおよび関連するホストへの参照を含む要求を別のプロトコルとは異なるプロトコルで生成することとを含む。 - 特許庁

A method 100 for identifying potential failures of printers in the networked printing system includes a step (110) of collecting job tracking data related to print jobs on a network; and a step (120) for identifying potential failures of printers, at least partially based on the tracking data.例文帳に追加

ネットワーク印刷システムにおけるプリンタの潜在的な故障を識別する方法１００は、ネットワーク内のプリントジョブに関するジョブ追跡データを収集するステップ（１１０）と、ジョブ追跡データに少なくとも部分的に基づいて、プリンタの潜在的な故障を識別するステップ（１２０）と、を含む。 - 特許庁

The method relates to providing automatically verifiable trust in a content resolution process in which a PDR resolves a content reference identifier (CRID) identifying a content item using a resolution authority record (RAR) to obtain a locator identifying a location where the PDR can obtain the content item.例文帳に追加

ＰＤＲがコンテントアイテムを得ることができる位置を識別するロケータを得るために、解決オーソリティレコード（ＲＡＲ）を使用して、ＰＤＲがコンテントアイテムを識別するコンテント参照識別子（ＣＲＩＤ）を解決するコンテント解決プロセスにおける自動的に検証可能な信頼を提供する方法。 - 特許庁

To provide a multi-read method of multiple ID capable of efficiently identifying an ID in a short time even with a long digit number of bits without requiring writing processing on a responder side.例文帳に追加

ビットの桁数が長くても短時間で効率よくＩＤが識別でき、応答器側の書き込み処理も必要としない複数ＩＤのマルチリード方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for controlling animals by attaching an ID (identification) tag to an ear mark which is an individual body-identifying tool without affecting the ear mark, for reading individual data from outside and aiming at the reuse of the ID tag.例文帳に追加

個体識別具である耳標に影響を与えることなくＩＤタグを耳標に取り付け、外部からの個体データの読み取り、ＩＤタグの再利用を図る。 - 特許庁

To provide a rigid body property identification device or a rigid body property identification method capable of identifying rigid body properties with high accuracy while reducing the number of measurement points.例文帳に追加

測定点の数を少なくしつつ、高い精度で剛体特性を同定することができる剛体特性同定装置又は剛体特性同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a growth defect-free, high-quality silicon wafer in a stable supply pattern through identifying growth conditions further suitable for giving defect-free single crystal.例文帳に追加

無欠陥単結晶を得るのに一層好適な成長条件を突き止め、成長欠陥のない高品質なシリコンウェーハを安定供給できる製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a method that permits detecting or identifying the mutation or polymorphism of a nucleic acid sequence and is useful particularly for diagnosing a genetic disease and for analyzing the base polymorphism.例文帳に追加

遺伝病の診断、塩基多型解析等に際して特に有用な核酸配列の変異または多型の検出方法及び同定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an identification method of a battery model capable of identifying a battery model so as not to change a battery condition while an input signal is kept at an actual size.例文帳に追加

入力信号を実際の大きさとしつつ、電池の状態を変化させないように電池モデルの同定を行うことができる電池モデル同定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rapid and effective method for identifying compounds specifically modifying path of apoptosis for therapeutic treatment of human disease.例文帳に追加

ヒトの疾患の治療的処置のために、アポトーシスの経路を特異的に調節し得る化合物を同定するための、迅速でありそして効率的な方法などの提供。 - 特許庁

To obtain a method of identifying an illegal disk in which a reproduced analog signal of an optical disk is directed copied to a master optical disk without changing the physical format of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの再生アナログ信号をそのまま光ディスク原盤にコピーした不正ディスクの判別方法を、光ディスクの物理フォーマットを変更することなく実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recording and reproducing information, capable of shortening a time necessary for identifying the standard or the kind of a set recording medium.例文帳に追加

セットされた記録媒体の規格や種類の識別に要求される時間を短縮可能な情報記録再生装置およびその記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of identifying one from among a plurality of remote controllers and performing display and operation in accordance with the feature of the identified remote controller, and to provide a display method.例文帳に追加

複数個のリモコンの中から１つを識別し、その識別したリモコンの特徴に合わせた表示，動作をする表示装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a method for efficiently identifying an FH-related gene mutation by analyzing the frequency and the rate of FH-related gene mutations frequently seen particularly among the Japanese is provided.例文帳に追加

さらに、患者、特に日本人に多いFH関連遺伝子変異の頻度及びその割合を解析して、効率的にFH関連遺伝子変異を特定する方法を提供した。 - 特許庁

To provide an automatic vehicle allocation system and method for charging without depending upon cash by identifying a portable terminal distributed to a contractor.例文帳に追加

契約者に配布した携帯端末を識別することで、現金によることなく課金を可能とする自動車両配車システムおよび方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide optical digital-to-analog conversion type code-identifying device, and to provide a method by which intensity variation due to phase noise can be reduced using a simple configuration.例文帳に追加

位相雑音による強度変動を簡単な構成で大幅に軽減することができる光デジタル・アナログ変換型符号識別器及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a method for identifying an operating gas apparatus, based on a pattern by storing all the patterns of flow rates in the operations of gas apparatuses requires, an enormously large memory and incurs high cost.例文帳に追加

器具動作時の流量の全パターンを記憶して、そのパターンから動作したガス器具を特定する方法では、膨大なメモリを必要とし、コストがかかってしまう。 - 特許庁

The invention provides a reagent and a method for identifying a compound to induce the expression of these cellular genes and produce cellular senescence, particularly senescence in tumor cells.例文帳に追加

これらの細胞遺伝子の発現を誘導し、そして細胞老化、とりわけ腫瘍細胞における老化を生じさせる化合物を同定するための試薬および方法。 - 特許庁

To provide an optical recording method and a recording/playback device, correcting focus so as to obtain optimal recording quality by identifying defocus or spherical aberration.例文帳に追加

デフォーカスか球面収差かを識別して、最適な記録品質が得られるように補正を行うことができる光ディスクへの記録方法及び記録再生装置を提案する。 - 特許庁