「improved method」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organism-associated substance-immobilized gel-retaining fiber alignment body thin piece improved in visual confirmability so that a defect of a gel or the like in manufacture can be easily detected, and the adhesion of bubbles or the deformation or falling of the gel in hybridization operation can be easily detected, and a detection method using it.例文帳に追加

製造時ゲル等の欠陥を容易に検出でき、ハイブリダイゼーション操作での泡の付着やゲルの変形、脱落等を容易に検出できる視認性の改良された生体関連物質固定化ゲル保持繊維配列体薄片及びそれを用いた検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing method for a coating application type magnetic recording medium which is used in a recording and reproducing system combining an MR head, is excellent in productivity, is good in electromagnetic conversion characteristics and is greatly improved in an signal-to-noise ratio particularly in a high-density recording region.例文帳に追加

ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムに供される生産性に優れる塗布型磁気記録媒体の磁気記録再生方法において、電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＳ／Ｎ比が格段に改良され磁気記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight table for a portable electronic device and a method for using it in which an operability is improved when the portable electronic device such as a note type personal computer, a video image display device and a game machine is operated while raising an upper part of the body and stretching out legs with less fatigue of the body.例文帳に追加

上体を起こし、足を投げ出した姿勢で、ノートパソコン、ビデオ映像表示装置、ゲーム機等の携帯型電子機器を操作する場合の操作性が向上し、かつ身体の疲労が少なく使用できる小型軽量な携帯型電子機器用のテーブルとその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet packing device capable of packing sealing material tablets without generating cracks nor chipping, improved in working efficiency, restricted in the adhesion of dust, and capable of packing the sealing material tablets neither too much nor too little in relation to a packing quantity (regulated quantity), and to provide a tablet packing method using the same.例文帳に追加

封止材タブレットが箱詰め時に割れや欠けの発生が無く、かつ作業効率が良く、粉塵の付着が極めて少なく、かつ封止材タブレットの箱詰め量（規定量）に過不足が生じないタブレット入缶装置及びそれを用いたタブレット入缶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having improved use efficiency of light, high sensitivity to i-line and h-line rays, showing proper pattern features and proper raw preservability, and to provide a photosensitive film containing the photosensitive composition and a method for manufacturing a printed board by using the photosensitive composition.例文帳に追加

光の利用効率を向上させ、ｉ線及びｈ線の感度が高く、パターン形状が良好で、生保存性も良好な感光性組成物、該感光性組成物を含む感光性フィルム、及び、該感光性組成物を用いたプリント基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard metal having a gradient structure, which possesses simultaneously improved abrasion resistance, plastic-deformation resistance, chipping resistance and defect resistance by improving the toughness and hardness in the vicinity of the surface, and consequently extends the life of a cutting tool when the hard metal is used for it, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

表面近傍の硬さと靱性とを向上させることにより、耐摩耗性，耐塑性変形性と耐チッピング性，耐欠損性とを同時に改善し、切削加工における長寿命化を達成できる傾斜組織超硬合金およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a curd inhibitor for inhibiting the formation of the curd, an eat feeling-improving agent for meat to make the meat hardly being dry, an yield-improving agent for the meat to improve the yield of the meat, a canned fish meat and processed foods of animal and bird meats improved with the above, and a method for producing them.例文帳に追加

カードの生成を抑制するカード抑制剤、肉をパサつきにくくする肉用食感改良剤、歩留りを向上させる肉用歩留り改良剤、それらが改良された魚肉缶詰、獣鳥肉類加工食品およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The molten low Cr stainless steel is held in a refining vessel and at first, the refining method for low Cr stainless steel, in which after finish-decarburizing refining so that C concentration in the molten steel becomes 0.03-0.60 mass% and further, the component is adjusted so as to become a targeted Cr concentration, the deoxidation with Si is performed, is improved.例文帳に追加

精錬容器に低Ｃｒステンレス溶鋼を保持し、まず該溶鋼のＣ濃度が０．０３〜０．６０質量％になるよう仕上げ脱炭精錬してから目標Ｃｒ濃度になるように成分調整した後、Ｓｉで脱酸する低Ｃｒステンレス鋼の精錬方法を改良した。 - 特許庁

The invention is a pickling method for obtaining a stainless steel sheet, an Fe-Ni based alloy and an Ni based high alloy sheet having improved pickling capacity and excellent surface quality by performing descaling with a pickling liquid essentially consisting of sulfuric acid-Fe^3+-hydrogen peroxide-chloride salt and heated at 70 to 85°C.例文帳に追加

硫酸−Fe^3+−過酸化水素−塩化物塩を主成分とする温度70〜85℃の酸洗液にてデスケーリングを行うことにより、酸洗能力の向上および表面品質の優れたステンレス鋼板、Ｆｅ-Ｎｉ基合金およびNi基高合金板を得る為の酸洗方法。 - 特許庁

To provide a steel material for metallic mold or machine parts having the surface layer part having drastically improved wear resistance so that the excellent wear resistance is obtained by hardening the surface and the high hardness is maintained even under such using condition as to repeatedly receive the reheating, and to provide its surface hardening method.例文帳に追加

表面が硬化して耐摩耗性が優れ、且つ繰返し再加熱を受けるような使用環境下であっても、高硬度を維持して耐摩耗性が著しく向上した表層部を有した金型又は機械部品用鋼材及びその表面硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for determining the quantity of ink used by a printer in print operation without removing a hardware from the printer or without requiring any external measuring apparatus in which the cost of ink used in print operation can be determined.例文帳に追加

プリント動作においてプリンタ装置により使用されたインクの量を判定する改良された方法の提供、装置からハードウェアを取り外したり、外部測定機器を使用することをともなわない方法の提供、およびプリント動作に使用されたインクのコストの判定をする方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing a vinyl chloride-based polymer, comprising using a polymerization initiator which can shorten a polymerization time, can improve productivity, can permit heat generation kept uniform throughout the period between the initial polymerization and the later polymerization, and can give a polymer improved in properties such as colorability, heat stability, and odor.例文帳に追加

重合の初期から後期まで安定した発熱を伴いながら重合時間を短縮し、生産性を向上させ、さらに、得られた重合体の着色性、熱安定性、臭気等の物性を改善できる重合開始剤を使用した重合方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can be improved in the condensing efficiency by reducing a level difference between an effective pixel region including an inner-layer lens and the other light-blocked region while reducing the distance between the inner-layer lens and the light receiving surface of a photoelectric conversion element, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

層内レンズと光電変換素子の受光面との距離の低減を図りながら、層内レンズを含めた有効画素領域とそれ以外の遮光された領域との段差を低減し、集光効率を高めることができる固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for offset printing wherein an alkaline developing liq. is unnecessary and plate processing is simple and quality of printing at a practical level wherein discriminating properties between imaging parts and non-imaging parts on a printed face are improved is provided and in addition, an original printing plate can be repeatedly used.例文帳に追加

アルカリ性現像液を必要とせず、簡易に製版できて、かつ印刷面の画像部と非画像部の識別性が改良された実用レベルの印刷画質を有し、さらに印刷用原板を反復して使用することも可能なオフセット印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the waterproof construction method of a tunnel, by which profitability is improved, drooping in the case of spraying and a fog state are not generated, an organic volatile component is made smaller than urethane or the like, a bad odor is not generated, workability and waterproofness in the tunnel are enhanced and a crack is not generated in secondary lining cement concrete.例文帳に追加

経済性に優れ、吹付時の垂れや霧状態の発生がなく、ウレタン系等に比較して有機揮発分が少なく、臭気がなく、トンネル内での作業性や防水性に優れ、二次覆工セメントコンクリート内にひび割れが発生しないトンネルの防水工法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which image deletion due to the adherence of foreign substances, such as discharge products liable to occur caused by the wear resistance of an electrophotographic photoreceptor being improved, is suppressed and to further obtain high durability, higher image quality and stabilization of image quality.例文帳に追加

電子写真感光体の耐摩耗性が向上したことにより発生しやすくなる放電生成物などの異物付着による画像流れを抑制し、高耐久性と高画質化、さらに画質安定化を実現した画像形成装置及び画像形成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a form rolling device of which the working efficiency is improved and which allows effectively to reduce the adjustment error for each worker, a motor in which the manufacturing efficiency of a shaft is excellent, and the machining quality of the shaft is consistent, and a manufacturing method of the shaft with excellent manufacturing efficiency and consistent machining quality.例文帳に追加

作業効率を向上でき、しかも、作業者毎の調整誤差を効果的に低減できる転造加工装置、シャフトの製造効率がよく、しかも、シャフトの加工品質を安定したモータ、及び、製造効率がよく、加工品質が安定したシャフトの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board, by which an adhesion between an insulating layer and a conductor circuit in the multilayer wiring board to carry out a face-down packaging of a semiconductor chip can be improved, a peeling between the conductor circuit and the insulating layer during a processing process can be reduced, and a fine wiring can be formed.例文帳に追加

半導体チップをフェイスダウン実装するための多層配線板における絶縁層と導体回路の密着性を向上させ、加工工程中の導体回路と絶縁層の剥離を低減し、微細配線を形成きる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting an invasion object, with which reliability is improved by discriminating whether a detected object is an invader to be detected or not without masking an area even when the shadow of a moving object except for the object to be detected exists in that area.例文帳に追加

検出すべき対象物体以外の動く物体の影が存在した場合でも、その領域をマスクすることなしに検出物体が検出すべき侵入物体か否かを判定するようにして、信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of a high-voltage circuit part which can be used at high temperatures by welding an electronic part to a lead frame, is diminished in size, and improved in productivity and properties, such as mechanical strength and pressure resistance, by carrying out a forming process after the electronic part is mounted/welded onto a molded product which is easily worked.例文帳に追加

リードフレームに電子部品を溶接することで高温でも使用を可能にしながら、加工が容易な一次成形品に電子部品を実装／溶接した後、二次成形することで、小型化を図り、生産性を高め、機械的な強度、耐圧性等の品質を向上させる。 - 特許庁

In a ground deformation analysis method, the allowable stress is regarded as external force, the settlement and the consolidation settlement are immediately calculated, and the allowable stress, making deformation not higher than the allowable settlement occur, is adopted as the allowable stress of the improved ground.例文帳に追加

一方、本発明で提案される地盤変形解析法において、許容応力度を外力として考え、即時沈下量と圧密沈下量を算定し、許容沈下量以下の変形を発生させるような許容応力度を改良地盤の許容応力度として採用する。 - 特許庁

To provide a high conductivity printed wiring board, along with its manufacturing method, in which, firstly a large cross section area of a conductor is available, secondary it is excellent in high frequency characteristic for improved efficiency, thirdly miniaturizing is possible, and fourthly these are easily realized at a lower cost.例文帳に追加

第１に、導体断面積を大きくとることができ、第２に、しかも高周波特性に優れており、効率が向上し、第３に、もって小型化が可能となり、第４に、しかもこれらが簡単容易に、コスト面に優れて実現される、高伝導化プリント基板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for treating surface of silicon substrate by which a clean silicon substrate can be obtained by well removing fine damages caused by working and organic matters, metallic impurities, and fine particles adhering to the surface of the substrate through a small number of steps and, in addition, the fraction non-defective after film formation can be improved.例文帳に追加

シリコン基板の加工により生じた微小ダメージ、シリコン基板表面に付着する有機物、金属不純物及び微粒子を少ない工程数で良好に除去して清浄なシリコン基板を得ることができ、かつ成膜後の非不良率を向上し得る。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING 8-NITRO-2-(1H-TETRAZOL-5-YL)-4H-1-BENZOPYRAN-4-ONE FROM 8-NITRO-2-CYANO-4H-1-BENZOPYRAN-4-ONE AND CONVERTING RESULTANT PRODUCT INTO HYDROCHLORIDE SALT OF 8-AMINO-2-(1H-TETRAZOL-5-YL)-4H-1-BENZOPYRAN-4-ONE例文帳に追加

８−ニトロ−２−シアノ−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンから８−ニトロ−２−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンを製造し、それを８−アミノ−２−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オン塩酸塩に転換するための改良された方法 - 特許庁

To provide a hot press by which restrictions of the design/arrangement of a factory are eliminated, the increase of the site area of the factory or construction costs are avoided, control in a lower temperature region is enabled, and the quality of the work piece is improved, and to provide a method for controlling the temperature of hot platens.例文帳に追加

工場の設計・配置上での制限がなくなり、工場の敷地面積や建設費用の増大が避けられるとともに、より低温領域での制御が可能となり、被加工物の品質が向上するホットプレスとその熱板温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method in which a coat having a thickness is formed by utilizing a discharge and then the characteristics of the coat, such as coat strength, thermal conductivity, density or surface roughness, are improved by suppressing the enlargement of an alloy layer formed by discharge processing and reducing grain boundaries or voids in the coat.例文帳に追加

放電を利用して厚みを持った被膜を形成させた後、放電加工合金層の拡大を抑制して、被膜内の粒界や空隙を減少させ、被膜の強度・熱伝導率・密度・表面粗さなどの被膜の特性を向上させる成膜方法を提供する。 - 特許庁

By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed.例文帳に追加

そして、図２の斜線部分に右用屋根板３及び左用屋根板４を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal optical modulator with which liquid crystal molecules are easily aligned without using a rubbing alignment layer and rubbing treatment, a weight of an apparatus is reduced and manufacturing yield is improved, and also to provide the liquid crystal optical modulator and a liquid crystal display.例文帳に追加

ラビング配向膜およびラビング処理を用いることなく液晶分子を簡易に配向することができるとともに、装置の軽量化および製造の歩留りを改善し得る、液晶光変調器の製造方法、液晶光変調器および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrophoresis display device in which deterioration of adhesive force is suppressed, and structural durability and display durability are improved, even when an upper face of a structural body and a counter electrode board are adhered via an adhesive agent layer.例文帳に追加

接着剤層を介して構造体の上面と対向電極基板とを接着する場合であっても、接着力の低下を抑制し、電気泳動表示装置の構造的耐久性や表示耐久性を向上した電気泳動表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless plating method of a resin product, by which the pretreatment time for electroless plating can be shortened, the adhesion between a plated layer and the surface of the resin product can be improved, and the variation in the adhesion between the plated layer and the surface of the resin product can be reduced.例文帳に追加

無電解めっきのための前処理時間が短縮できて、めっき層と樹脂製品表面との密着性が良好であり、めっき層と樹脂製品表面との密着性のバラツキを小さくすることができる樹脂製品の無電解めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a gene to an eukaryotic cell by the utilization of a conjugation between living worlds, by which a gene transfer rate using the conjugation between the living worlds can be improved, while conventional gene transfer methods have a problem that gene transfer rates are low.例文帳に追加

生物界間接合を用いた真核細胞への遺伝子導入方法について、従来のからある遺伝子導入法より導入率が低いという問題があり、その生物界間接合をもちいた遺伝子導入率を向上することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a T die and a method of extrusion molding of thermoplastic resin laminated product with which more than one kind of thermoplastic resins having different fluidity are surely laminated across the entire width direction, thick selvages of extruded films are improved and films are manufactured with a good efficiency width-wise.例文帳に追加

流動性が異なる複数種の熱可塑性樹脂を、幅方向の全体にわたって確実に積層させ、かつ吐出されたフィルムの耳高を改良し幅効率のよいフィルムが製膜できるＴダイおよび熱可塑性樹脂積層製品の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin-film transistor of a normally ON-type wherein a leakage current is small and switching speed is improved, a method for manufacturing the organic thin-film transistor of lower cost which can be manufactured under an atmospheric environment, and to provide the organic thin-film transistor such as an FPD of low cost.例文帳に追加

リーク電流が少なく、かつ、スイッチング速度の改良されたノーマリーＯＮ型の有機薄膜トランジスタを提供することにあり、又、別の目的は、大気圧環境下で製造することのできる、より低コストの有機薄膜トランジスタの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a die for edging a slab, wherein the yield is improved by reducing crop loss at the nose and rear ends of a sheet bar when manufacturing a hot-rolled steel plate from a slab (especially a wide slab) on a hot-rolling line provided with a width press, and a method of edging the slab using the same.例文帳に追加

幅プレスを備えた熱間圧延ラインにおいて、スラブ（特に広幅スラブ）から熱延鋼板を製造する際に、シートバー先後端のクロップロスを低減して歩留まりを向上させることができるスラブ幅圧下用金型およびそれを用いたスラブ幅圧下方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for describing an image, which comprises the steps of: describing a complete and extended image by using both a standard description and a non-standard description in a self-contained digital file; and matching this non-standard description and a widely used standard image decoder.例文帳に追加

自己完結型デジタルファイルにおいて標準記述および非標準記述の双方を使用して完全かつ拡張された画像記述を行い、かつ、この非標準記述を広く採用されている標準画像デコーダと整合させる、改良された画像記述方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition for use in rigid polyurethane foams which uses water as a foaming agent and is improved in the occurrence of the cracks in the form of the sickle moon on the foam in the vicinity between the central part and the edge part of a longitudinal direction of a panel in a sandwiched panel, and to provide a method for manufacturing a rigid polyuretyhane foam.例文帳に追加

水を発泡剤とし、サンドイッチパネルにおいてパネルの長さ方向の中央部と端部の中間付近にフォームに三日月状の亀裂発生が改善された硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物並びに硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an over print card, shortened in the manufacturing process of the same and improved in the quality of the over print card, in the manufacture of the over print card provided with an over sheet, a magnetic tape, a printing layer, a protective varnish layer having luster on the surface of the same and the like on a core.例文帳に追加

コア上にオーバーシート、磁気テープ、印刷層、及び表面に光沢を有する保護ニス層などを設けたオーバープリントカードの製造において、その製造工程を短縮し、且つオーバープリントカードの品質を改善したオーバープリントカードの製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a highly productive and low cost manufacturing method of a magnetic recording medium, by which the electro-magnetic conversion characteristic is satisfied, especially the C/N or S/N in the high density recording area is improved, even in a recording/reproducing system combining an MR head therewith.例文帳に追加

ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいても電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／ＮまたはＳ／Ｎが格段に改良された、生産性に優れ、低価格な磁気記録媒体を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original paper for thermal stencil printing and the manufacturing method of the same, permitting highly precise stencil processing as well as the acquisition of a high-grade printing image without generating any defect, such as dimming or the like, improved in resistance to printing and in durability, facilitated in the manufacture of the same and inexpensive in the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

高精細な穿孔製版が可能であり、高品位な印刷画像を得ることができ、白抜け等の欠点が発生することがなく、耐刷性および耐久性が向上し、しかも製造が容易であり、製造コストも低廉な感熱孔版印刷用原紙とその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for weaving a plain-woven base fabric by which the productivity is improved by simplifying a warp-preparing operation, and increasing the operation rate of a loom when weaving the plain-woven base fabric having little fluff, and high quality without a reed mark in good production efficiency while reducing the stopping of a machine caused by the warp yarn.例文帳に追加

毛羽が少なく、経糸因に起因する停台が少なく、生産効率がよい、リードマークのない高品位な平織用基布の製織に際し経糸準備作業を簡略化し、織機の稼働率を上げる事により、生産性を向上させる新規な製織方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming the thin film of a thin-film photoelectric conversion element, in which suppression of discharge in an exhaust line is improved as compared with prior art, high throughput of a filming device is attained, while decreasing the frequency of maintenance, and the cost for the total mass production of the thin-film photoelectric conversion element is reduced.例文帳に追加

排気ライン内の放電の抑制を従来に比べて改善し、成膜装置のハイスループット化とメンテナンス頻度の低減を図り、総合的に薄膜光電変換素子の量産コストの低減を図ることが可能な薄膜光電変換素子の薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated wiring board by which bumps are securely made to pass through a synthetic resin sheet and they can sufficiently be exposed irrespective of the size of an interval size between the bumps the repetition of pressurization work is eliminated and manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

各バンプ間の間隔寸法の大小にかかわらず各バンプを合成樹脂系シートに確実に貫通させて十分に露出させることができ、加圧作業の繰り返しを不要として製造効率を向上することができる積層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of concrete resistive for salt damage district by which the durability against the salt damage is improved by suppressing the infiltration of chloride ion from the concrete surface and excellent appearance is attained in a reinforced concrete structure constructed in the salt damage district.例文帳に追加

塩害地に構築される鉄筋コンクリート構造物について、コンクリート表面からの塩化物イオンの浸透を抑制して塩害に対する耐久性を向上させることができるとともに、外観においても優れたものが得られる耐塩害地用コンクリート工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing jig of a stator core with which workability is made satisfactory, manufacturing time can be shortened, and precision for roundness and straightness of the manufactured stator core can be improved, and to provide a manufacturing method of the stator core.例文帳に追加

作業性を良好にできると共に、製造時間の短縮を図ることができ、しかも製造した固定子鉄心の真円度及び真直度の精度向上を図ることが可能な固定子鉄心の製造治具及びこれを用いた固定子鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an occurrence of printing paper curling in a printing method by an offset printing machine and the offset printing machine where printing quality can be improved by conducting ground treatment on a low whiteness printing paper such as newspaper in use of an aqueous ground treatment agent.例文帳に追加

オフセット印刷機による印刷方法及びオフセット印刷機に関し、新聞用紙のように低白色度印刷用紙に水性の下地処理剤で下地処理を行なって印刷品質を向上させることができるようにするものにおいて、印刷用紙のカールの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁