「improved separation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used, especially a method for obtaining a high-concentration nucleic acid solution in comparison with a initial specimen in a method for separating and purifying nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法、特に、核酸の分離精製する方法において、当初の検体と比較して高濃度の核酸溶液を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance, being mass produced and performing safe separation and purification operation without causing enzyme reaction inhibition by extracted and purified nucleic acid is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能であり、かつ抽出精製された核酸が酵素反応阻害を起すこともなく、安全な分離精製操作可能な、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for producing an aromatic dicarboxylic acid by solid/liquid separation of a slurry containing crystal of the aromatic dicarboxylic acid obtained by the reaction using a screen-type centrifugal separator with a screw conveyor installed inside while preventing the centrifugal separator from cloggings so as to efficiently carry out the solid/ liquid separation.例文帳に追加

内部にスクリューコンベアが配置されたスクリーン型遠心分離機を使用し、反応によって得られた芳香族ジカルボン酸の結晶を含むスラリーを固液分離するに際し、遠心分離機の目詰まりを防止し、効率的に固液分離を行ない得る様に改良された芳香族ジカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is practicable on an industrial scale, is featured by having an improved space-time yield, and enables the separation of an objective product from a reaction mixture by the use of a higher homologue of an aminoalcohol.例文帳に追加

工業的規模で実施できる方法であって、改善された空時収量を特徴とし、更に反応混合物からの目的生成物の分離をアミノアルコールの高級同族体の使用によって可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a self-light emitting display device with reduced cost and improved yield, capable of simply forming a separation wall having an overhang part and enlarging a display area, and to provide the self-light emitting display device.例文帳に追加

オーバーハング部を有する隔壁を簡易に形成でき、コスト削減及び歩留まりを向上させると共に、表示領域の大画面化が可能となる自発光表示装置の製造方法及び自発光表示装置を提供する。 - 特許庁

IMPROVED GROOVE FOR SEPARATION OF PARTICLE AND MOLECULE BY ELECTRIC FIELD FLOW FRACTIONATION PROCESS, AND METHOD FOR SETTING PARALLEL ELECTRODE OF GROOVE FOR ELECTRIC FIELD FLOW FRACTION OVER LENGTH AND WIDTH OF GROOVE例文帳に追加

電気的フィールド・フロー・フラクショネーション・プロセスによる粒子および分子の分離のための改良された溝および電気的フィールド・フロー・フラクショネーション用溝の電極を溝の長さおよび幅にわたって互いに平行に設定する方法 - 特許庁

To provide a method for producing dimethyl carbonate and ethylene glycol by an ester interchange reaction of ethylene carbonate and methanol improved so that the separation of byproducts can be carried out by a simplified step compared to a conventional method.例文帳に追加

エチレンカーボネートとメタノールとのエステル交換反応によりジメチルカーボネート及びエチレングリコールを製造する方法において、副生成分の分離を公知の方法に比して簡略化された工程で行ない得る様に改良されたジメチルカーボネート及びエチレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel improved repairing method for easily specifying the position of a panel-to-panel connection portion of a floor heating panel and simply and efficiently giving wiring/piping treatment to the connection portion while minimizing the separation of a finishing floor material as required.例文帳に追加

床暖房パネルのパネル間接続部の位置特定を容易とし、仕上げ床材の剥離を必要最小限として接続部での配線・配管処置を簡便に、効率的に行うことのできる、改善された新しい補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering cyclic polyarylene sulfide and polyarylene sulfide whose metal content is low, and whose physical properties such as electrical property is improved by removing contained alkali metal such as sodium chloride by performing solid-liquid separation in a low-temperature region.例文帳に追加

低温領域での固液分離による塩化ナトリウム等のアルカリ金属含有量の除去を行い、電気特性等の物性を改良した金属含有量の少ない環式ポリアリーレンスルフィドおよびポリアリーレンスルフィドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative electrode active material for a nonaqueous secondary battery, in which an efficiency of a manufacturing process is improved by simply recovering the surface-coated negative electrode active material and simultaneously performing separation and recovery.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、非水系二次電池用負極活物質製造方法における表面被覆後の回収を簡便に行い、かつ、回収と同時に選別を行うことにより製造工程の効率化を図るという点である。 - 特許庁

To provide a method for separation of CO_2 from a porous solid carbon by pressure swing adsorption in which the selective adsorption of CO_2 is improved by increasing the dynamic adsorption capacity of CO_2 and/or the selectivity of an adsorbent to CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２の動的吸着容量、及び／又はＣＯ_２に対する前記吸着剤の選択性を増加させることにより、ＣＯ_２の選択的吸着を改善する多孔質炭素固体に対する圧力スイング吸着によるＣＯ_２分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ionizer and an ionization method for mass spectrometry, wherein an accurate separation of ions to be analyzed and ions to be trapped in an ion mass spectrometry is made possible, using a simple structure and at a relatively low resolution, and where analytical sensitivity is improved.例文帳に追加

イオンの質量分析で分析したいイオンと捕捉したいイオンを簡易な構成でかつ比較的に低い分解能で正確に分離することを可能し、分析感度を向上した質量分析のためのイオン化装置およびイオン化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas treatment catalyst with remarkably improved durability by preventing crack formation, which is a cause of catalyst layer separation when the catalyst layer is formed on the carrier surface of a ceramic monolith carrier or a honeycomb carrier made of a metal, and to provide a method for producing the catalyst.例文帳に追加

セラミックモノリス担体や金属製ハニカム担体などの担体表面に触媒層を形成するに際して、触媒層剥離の原因となるクラックの発生を防止し、耐久性を大幅に改善した排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same isolating performance and being mass produced is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and the like in which an error rate characteristic is enhanced by appropriately selecting such a method that an instantaneous signal-to-interference and noise power ratio (SINR) is improved in detecting the separation of a desired signal in MIMO-SDM.例文帳に追加

ＭＩＭＯ−ＳＤＭでの希望信号の分離検出において、瞬時ＳＩＮＲ（信号対干渉及び雑音電力比）が良好となる方法を適切に選択することを可能とし、誤り率特性が向上した通信装置等を提供すること。 - 特許庁

To promote high-density packaging by making a pitch fine, by enhancing the separation-resistant properties of a conductor without increasing the conductive width and securing improved insulating characteristics between conductors and migration-resistant properties even in a printed-wiring board in which a conductive circuit is formed by an additive method.例文帳に追加

アディティブ法によって導体回路の形成が行われたプリント配線板においても、導体幅を大きくすることなく導体の耐剥離性を高め、優れた導体間絶縁特性、耐マイグレーシヨン性を確保してファインピッチ化による高密度実装を推進すること。 - 特許庁

As the front dielectric layer and the separation wall are colored by utilizing a complementary color relation by a subtraction mixing method so as to reduce the outdoor daylight reflection, contrast can be improved by reducing the outdoor daylight reflection brightness without forming a black stripe in a non-discharge region.例文帳に追加

前面誘電体層と隔壁とは、外光反射を低減させるために共に減算混合法による補色関係を利用して着色したので、非放電領域にブラックストリップを形成しなくとも外光反射輝度を低減させてコントラストを向上させうる。 - 特許庁

To solve a problem of a high frequency noise with an improved arc starting characteristics and to secure the quality of a welding bead with a stable welding where an arc is not interrupted by increasing the separation gap between an electrode and a peripheral welded part after the arc is ignited in the method for peripheral welding of the covering tube and the terminal cap of a fuel rod.例文帳に追加

燃料棒の被覆管と端栓との周溶接方法で、電極と周溶接対象部との離間ギャップをアーク発生後増大させて行くことで、アーク起動性を改善して高周波ノイズ問題を解消し、アーク切れのない安定溶接にて溶接ビードの品質を確保する。 - 特許庁

The method comprises producing a high-concentration ethanol from a dilute fermentation ethanol by selectively collecting ethanol having a higher hydrophobicity than that of water using a separation membrane whose hydrophobicity is further improved by treating a silicalite membrane being a hydrophobic zeolite with a silylating agent.例文帳に追加

水よりも疎水性が高いエタノールを選択的に分離膜を用いて回収するために、疎水性ゼオライトであるシリカライト膜の疎水性をシリル化剤で処理することによってさらに向上させ、当該膜を用いて、希薄な発酵エタノール溶液から高濃度エタノール生産する方法である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating carbon dioxide, with which separation efficiency of carbon dioxide is improved and highly concentrated gaseous methane is obtained, in obtaining a methane-rich gas by hydrating and separating carbon dioxide from a mixed gas including carbon dioxide and at least methane as another component.例文帳に追加

二酸化炭素と、他の成分として少なくともメタンを含む混合ガスから、二酸化炭素をハイドレート化して分離してメタンリッチなガスを得る際に、前記二酸化炭素の分離効率を高め、高濃度のメタンガスを得ることができる二酸化炭素分離方法および二酸化炭素分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining structure of sewn parts of water-working wear improved in joining strength of sewn parts (joined part) of water-working wear, causing no breakage and separation at the sewn part, generating no water intrusion, and having long useful life: and to provide a joining method for the sewn part of the water-working wear.例文帳に追加

水作業用作業衣における縫製部（接合部）の接合強度を向上し、この縫製部で破壊および剥離が生ずることもなく、また、水の浸入も生じない、耐用年数の長い水作業用作業衣における縫製部の結合構造及びその結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for cement in which the productivity of a cement product and the like can be enhanced by reducing kneading time compared with that in conventional Portland cement and the cement wherein separation resistance is maintained and fluidity and viscosity are improved and which has satisfactory operability can be manufactured.例文帳に追加

従来のポルトランドセメントと比較して混練時間を短縮することによって、セメント製品等の生産性の向上を図ることができ、かつ、分離抵抗性を維持すると共に、流動性及び粘度を改良し、良好な作業性を具備するセメントを製造できるセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide gas separating membrane suitable as a gas separating membrane for separating an organic vapor mixture containing a vapor of an organic compound by a vapor permeation method and especially improved in steam parmeability, the separation degree of steam and organic vapor, high temperature durability to steam and organic vapor, and the like.例文帳に追加

有機化合物の蒸気を含む有機蒸気混合物を蒸気透過法により分離させるガス分離膜として好適な、特に水蒸気透過性、水蒸気と有機蒸気との分離度、水蒸気と有機蒸気とに対する高温耐久性などが改良されたガス分離膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductive polyamide-imide tubular film so improved that defects of physical characteristics (dimensional stability and flexing resistance), which are basic characteristics of the film, are eliminated and a polyamide-imide forming stock solution containing electrically-conductive carbon black has excellent storage stability (so that aged deterioration caused by separation after mixing and dispersion of the solution is prevented), and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

該フィルムの基本である物性面の欠落(寸法安定性と耐屈曲性)及び導電性カーボンを含むポリアミドイミド成型原液の貯蔵安定性（特に混合分散後の分離経時変化を言う）に優れた半導電性管状ポリアミドイミドフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new gas separating membrane suitable as a gas separating membrane for separating an organic vapor mixture containing a vapor of an organic compound by a vapor permeation method and especially improved in steam permeability, the separation degree of steam and organic vapor, high temperature durability to steam and organic vapor and the like, and which comprises polyimide having a specific chemical structure.例文帳に追加

有機化合物の蒸気を含む有機蒸気混合物を蒸気透過法により分離させるガス分離膜として好適な、特に水蒸気透過性、水蒸気と有機蒸気との分離度、水蒸気と有機蒸気とに対する高温耐久性などが改良された、特定の化学構造をもつポリイミドからなる新規なガス分離膜を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability.例文帳に追加

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vertical type transistor having a buried junction in which a dopant concentration can be highly maintained while a depth of a junction where dopant is diffused can be controlled, which achieve improved contact resistance, and improve threshold voltage (Vt) of a channel by reducing the distance of separation between the channel region and the buried junction, and method for forming the same.例文帳に追加

ドーパントの濃度をより高く確保しつつも、ドーパントが拡散されるジャンクション深さを制御することができ、改善された接触抵抗を実現し、チャネル領域との離隔間隔を減らしてチャネルのしきい電圧（Ｖｔ）を改善できる埋没ジャンクションを有する垂直型トランジスタ及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for recovering lithium as the crystal of lithium hydroxide by adding an alkali metal hydroxide containing hydroxide ion having moles equal to or above that of lithium ion into the polymerization solution of polyarylene sulfide (after the separation of the polymer), the recovery of lithium is improved by reacting the solution containing lithium chloride while heating and dehydrating.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドの重合溶液（ポリマー分離後）に、リチウムイオンと等モル以上の水酸イオンを含むアルカリ金属水酸化物を加えることにより、リチウムを水酸化リチウムの結晶として回収するする方法において、塩化リチウムを含む溶液を加熱及び脱水しながら反応させることにより、リチウムの回収率を高める。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a silicon single crystal wafer that simply and effectively reduces minute waviness in a nanotopography region existing on the surface of a general (mirror surface-polishing) silicon wafer, reduces the manifestation of film thickness irregularity of a thin film by the CMP polishing treatment, and has improved nanotopography flatness where reduction in performance in the CMP process is not induced when performing the STI device element separation method.例文帳に追加

ＳＴＩデバイス素子分離手法を実施するに際し、一般のミラー（鏡面研磨）シリコンウエハ表面に存在するナノトポグラフィー領域の微小うねりを簡易に、かつ、有効に減少させ、前記ＣＭＰ研磨処理により形成する薄膜の膜厚ムラの発現を減少させ、ＣＭＰ工程におけるパフォーマンス低下を誘引することがないナノトポグラフィー平坦性が改善されたシリコン単結晶ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a gas formed in gasification of a waste by cleaning the gas formed in the gasification of the waste and treating the cleaning liquid, by which when valuable substances such as zinc, etc., in a thermal decomposition gas derived from the waste are recovered in a solid by the solid-liquid separation of the cleaning liquid, the contents of valuable substances in the solid can be improved.例文帳に追加

廃棄物のガス化で生成するガスを洗浄し、洗浄液を処理する廃棄物のガス化で生成するガスの洗浄方法において、廃棄物に由来する熱分解ガス中の亜鉛などの有価物質を洗浄液の固液分離によって固形分中に回収する際に、固形分中の有価物質含有率を高めることが可能な廃棄物のガス化で生成するガスの洗浄方法の提供。 - 特許庁

The process is an improved method for producing unsaturated carboxylic acids and unsaturated nitriles from their corresponding 3-5C alkanes or a mixture of 3-5C alkanes and alkenes and comprises oxidation in the presence of a supported Mo-V-based mixed metal oxide catalyst in a multistage reaction system utilizing both separation of an oxidation product from at least one intermediate effluent stream and feed of additional oxygen into reaction zones subsequent to the first reaction zone.例文帳に追加

不飽和カルボン酸および不飽和ニトリルを、その対応するＣ_３−Ｃ_５アルカン、またはＣ_３−Ｃ_５アルカンおよびアルケンの混合物から製造するための改良法であって、担持されたＭｏ−Ｖベースの混合金属酸化物触媒の存在下、１以上の中間流出物流れからの酸化生成物の分離、ならびに追加の酸素を第一反応区域の次の反応区域に供給することの両方を利用する多段階反応系における酸化を含む方法。 - 特許庁