「improvement program」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card and an IC card program for reducing a load and the number of times of communication in the processing of a command, and for achieving the quickening of processing and the improvement of security property.例文帳に追加

コマンドの処理における負担及び通信回数を低減し、処理の迅速化を図るとともにセキュリティ性の向上を図ることが可能なＩＣカード及びＩＣカードプログラムを提供する。 - 特許庁

Namely, performance improvement or problem countermeasure is enabled by changing data setting of the address in the rewritable storage 3, without executing program change, circuit change, part addition or the like of the micro-computer after masking.例文帳に追加

つまり、マスク後のマイコンのプログラム変更や回路変更、部品の追加などを実施せずとも、書換え可能な記憶装置３のアドレスのデータ設定を変更する事で性能改善や課題対策が可能となる。 - 特許庁

To provide a dictionary updating apparatus and a program, capable of supporting improvement in quality of dictionaries by forming an improvement proposal for an element that degrades the quality of classes and properties that are items composing existing dictionaries (e.g., defect of item, abnormality of item, ununiformity of item, irregularity of item, or the like).例文帳に追加

既存の辞書構成項目であるクラス及びプロパティの品質を劣化させる要素（例えば、項目の欠損、項目の異常、項目の非統一性、項目の非正規性など）についての改善提案を作成することにより、辞書の品質向上を支援することができる辞書更新装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In March 2003, the Japan Investment Council, consisting of the Prime Minister as the chairperson, the Minister of State for Economic and Fiscal Policy as the vice-chairperson, and other ministers including the Minister of Economy, Trade and Industry, put together a promotion program for foreign direct investment into Japan (‘Promotion of Foreign Direct Investment into Japan’). The program consists of the following five categories: the dissemination of information on investment opportunities in Japan both domestically and internationally, the improvement of the business environment, the reexamination of administrative process, the creation of favorable employment and living environments and the improvement of local and national structures and systems.例文帳に追加

2003年３月には、「対日投資会議」（内閣総理大臣を議長、経済財政担当大臣を副議長とし、経済産業大臣等の閣僚が構成員）において、「内外への情報発信」、「企業の事業環境整備」、「行政手続の見直し」、「雇用・生活環境の整備」、「地方と国の体制・制度の整備」の５分野からなる「対日投資促進プログラム」が取りまとめられた。 - 経済産業省

This invention provides the method and the program for the judgment of the postoperative functional disorder, the program for outputting the process of improvement, the apparatus and the sheet for the judgment which use 20-items of evaluation criteria, and provides the method, the program, the apparatus and the sheet for the epidemiological investigation which are useful for performing the epidemiological investigation of the postoperative functional disorder.例文帳に追加

本発明による２０項目の評価尺度を使用した判定方法、判定用プログラム、改善経過出力用プログラム、判定装置、及び判定用シート、並びに術後機能障害の疫学的調査を行うために有用な、疫学的調査方法、疫学的調査用プログラム、疫学的調査装置、及び疫学的調査用シート。 - 特許庁

Accordingly, since who is appropriate as a programmer or consignee company to take charge of program development can be automatically determined by the attained classification function, improvement in productivity and ensuring quality of the program development can be attained.例文帳に追加

この本発明により実現される分類機能により、プログラム開発を担当するプログラマや委託会社として誰が適切であるのかということを自動的に判断することができるようになるので、プログラム開発の生産性向上・品質確保を実現することができるようになる。 - 特許庁

To provide a print support program for achieving the improvement of operability and the support of a task by a visually impaired person or a senior person or a person who is unfamiliar with the operation of a PC when generally performing a print operation including not only a program but also a printer on a client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣ上でのプログラムに関してだけでなく印刷装置も含め、広く一般に印刷操作を行う際に視覚に障害がある人や高齢者、或いはＰＣの操作に不慣れな人などにおける操作性の向上、業務支援することができる印刷支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The following are examples of infrastructure development through ODA, which in the end contributed to the improvement of trade and investment climate in Asia: improvement of ports and surrounding roads by yen loans and improvement of port management and control through technical support (Indonesia and Vietnam); construction of thermal power plants, funded jointly by the public and private sectors including yen loans, policy finance of Japan Bank for International Cooperation and trade insurance (Vietnam); and support for the investment climate improvement policies of governments by utilizing program loans (Indonesia and Vietnam) (Table 3-1-33).例文帳に追加

これらアジアへのODAによるインフラ整備が貿易・投資環境の改善に寄与した具体的な例として、インドネシアやベトナムに対する円借款の供与を通じた港湾の整備事業やその周辺道路の整備、技術協力を通じた港湾の管理・運営能力の向上、ベトナムにおける円借款や国際協力銀行の政策金融及び貿易保険等の公的資金と民間資金の連携による火力発電施設建設、プログラムローンを活用したインドネシア及びベトナム政府の投資環境改善政策支援が挙げられる。 - 経済産業省

To provide a computer system capable of displaying a variety of data communication information such as the disconnection reason of a line, a connecting destination telephone number and charging information without accompanying the improvement of a communication application program.例文帳に追加

回線の切断理由、接続先電話番号および課金情報などの各種データ通信情報の表示を通信アプリケーションプログラムの改良を伴なわずに行なうことを可能とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for presenting an improvement plan such as an change in attribute and in displayed positions of commodities in relation to goods that have not been returned to a shelf by individually distinguishing each of goods.例文帳に追加

個々の品物を個々に識別して、棚に戻されなかった品物に関して商品の属性や陳列位置を変更するなどの改善案を提示可能とする方法、システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information output regulation device, an on-vehicle device, an information output system, a computer program and an information output regulation method, allowing reduction of an operation burden on a driver and improvement of efficiency of browsing.例文帳に追加

運転者への操作負担の軽減及び閲覧の効率を向上させることができる情報出力規制装置、車載装置、情報出力システム、コンピュータプログラム及び情報出力規制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent providing method, a therapeutic agent providing system and a therapeutic agent providing program that can promote the improvement of a symptom by producing an effect on a petient's state of mind when administering a therapeutic agent.例文帳に追加

治療剤を投与する際に患者の心理状態に影響を与えて症状改善を促進することができる治療剤提供方法、治療剤提供システムおよび治療剤提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing a method, and a recording medium in which a method execution program has been recorded to realize improvement of the processing speed for an inquiry by managing an execution result of the method in a database management system.例文帳に追加

メソッドの実行結果をデータベース管理システム内で管理し、問い合わせに対する処理速度の向上を実現し得るメソッド実行方法およびメソッド実行プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video decoding device and video decoding program which can reduce coding distortion of a decoded moving image signal while maintaining high-definition, in consideration of the requirement for an image improvement method independent of coding systems.例文帳に追加

本発明は、上記の点に鑑みなされたもので、高精細度を保ったまま復号動画像信号から符号化歪みを低減できる映像復号装置および映像復号プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image encoder, an image processor, an image encoding method, an image processing method, a program thereof, and a recording medium for realizing the compatibility of further improvement of the image quality and the compression efficiency.例文帳に追加

画像における画質と圧縮効率とに対するさらなる向上の両立を実現する画像符号化装置、画像処理装置、画像符号化方法、画像処理方法、そのプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device, image input and output device, data transfer control method, storage medium and program allowing the improvement in security by reducing the trouble of external transfer of secrete data.例文帳に追加

機密データを外部へ転送してしまう不具合を低減し、セキュリティを向上させることを可能としたデータ転送装置、画像入出力装置、データ転送制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve considerable load reduction and precision improvement by extracting information from an expanded connection drawing to generate setting data constituting a program of a digital form protection control device and by automating validity confirmation.例文帳に追加

ディジタル形保護制御装置のプログラムを構成する設定データについて、展開接続図からの情報抽出による生成並びに妥当性確認の自動化により、大幅な負担軽減と精度改善を図る。 - 特許庁

To solve the problems of difficulty in following technology and nonconformities to improvement or elimination of components and updates of components by using a removable-CPU signal system architecture device and program as a fail-safe device for use in a railroad signal system.例文帳に追加

鉄道信号システムに用いられるフェールセーフ装置をＣＰＵ脱着型の信号システムアーキテクチャの装置及びプログラムとすることで、技術追従の困難性、部品改廃、部分更新への不適合を解決する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, program and information processing system attaining improvement of convenience related to playback of content data, on which playback restriction has been imposed, included in a broadcasting signal.例文帳に追加

放送信号に含まれる再生制限がかけられたコンテンツデータの再生に係る利便性の向上を図ることが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel control program which can produce a use situation without stress to a user, makes the user more familiar with an image forming apparatus, and can also contribute to a productivity improvement of the user.例文帳に追加

使用者にとって、ストレスのない使用状況を生み出すことができ、画像形成装置により親しみやすくなるとともに、使用者の生産性向上に寄与することができる、操作パネル制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video server system in which improvement in reliability in editing is attained by reducing labor and shortening a required time for editing broadcasting program data to be recorded in a video server.例文帳に追加

ビデオサーバに収録すべく放送番組データの編集に要する労力の低減及び所要時間の短縮を可能とし、これにより編集における信頼性の向上を図るようにしたビデオサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a creation method of an impregnation analysis model which can automatically define an impregnation coefficient for each element, attain an improvement in analysis accuracy and the automation of model creation, provide a creation device and a computer program or a storage medium.例文帳に追加

含浸係数を各要素に自動的に定義できる含浸解析モデルの作成方法、作成装置並びにコンピュータプログラム又は記憶媒体を提案し、解析精度の向上とモデル作成の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle tracking system, method and program, allowing improvement of accuracy of vehicle tracking processing by reducing false detection when tracking a vehicle by use of a sensor detecting the vehicle on a road.例文帳に追加

道路上の車両を検知するセンサを用いて車両の追跡を行う際に、誤検出を減少して車両追跡処理の精度向上を図ることのできる車両追跡システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

This program aims to transfer the technology, skills, and knowledge that were developed and accumulated in Japan to developing countries, and to contribute to the improvement of the human resources which shoulder the economic growth of the aforementioned developing countries.例文帳に追加

本制度は、我が国で開発され培われた技術・技能・知識の開発途上国への移転を図り当該開発途上国等の経済発展を担う「人づくり」に寄与することを目的とする制度である。 - 経済産業省

In a character recognition method for a tablet type computer, there are used a plurality of program modules, among which a program module group that executes processing of relatively high priority is configured aiming at quick user feedback, and a program module group that executes processing of low priority is configured aiming at text data generation processing executed in background and processing of accuracy improvement for character recognition.例文帳に追加

タブレット型コンピュータにおける手書き文字認識方法で使用される複数のプログラム・モジュールのうち、相対的に優先度の高い処理を行うプログラム・モジュール群はユーザフィードバックを迅速に行うことを目的とし、一方、優先度の低い処理を行うプログラム・モジュール群はバックグラウンドで実施されるテキストデータ生成処理、文字認識の精度向上処理を目的とする。 - 特許庁

The master terminal 10 after being connected through a line interface 15 sends the control program to a backup RAM 23 of a remote terminal 20 whose function improvement is desired through an ISDN line, disconnects the line, and deletes the control program stored in a data storage part 22 and also stores the control program sent to the backup RAM 23 in the data storage part 22.例文帳に追加

マスター端末１０は、回線インターフェース１５を介して接続した後、制御プログラムをＩＳＤＮ回線を介して、機能改善を希望するリモート端末２０のバックアップＲＡＭ２３に送信して回線を切断し、データ格納部２２に格納されている制御プログラムを消去して、バックアップＲＡＭ２３に送信した制御プログラムをデータ格納部２２に格納する。 - 特許庁

To provide a control system and control program updating method, in which, when updating a computer program to be executed by a control device in the control system including a plurality of control devices, while utilizing an existent communication medium for transmitting/receiving data for control, the efficiency improvement and speeding up of an update can be achieved.例文帳に追加

複数の制御装置を含む制御システムにて、制御装置が実行するコンピュータプログラムを更新するに際し、制御用のデータを送受信するための既存の通信媒体を利用しつつ、更新の効率化、高速化を図ることができる制御システム、制御プログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data sorting device having a high precision improvement speed constituted based on a support vector machine using active learning capable of increasing final precision and to provide a method and a program of the active learning for the data sorting device.例文帳に追加

精度向上速度が速く、かつ最終的精度を高める可能な能動学習を用いたサポートベクトルマシンに基づくデータ分類装置、データ分類装置の能動学習方法及び能動学習プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus and an image processing method that are equipped with the apparatus, an image processing program and a recording medium that are capable of realizing improvement of the image quality by optimum filtering.例文帳に追加

最適なフィルタ処理を行うことで画像の画質向上を実現することが可能な画像処理装置およびそれを備えた画像形成装置ならびに画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for evaluating parking, which fairly evaluate effort and moral of a driver who attempts to improve his/her parking result so as to promote his/her driving skill improvement of the driver.例文帳に追加

駐車結果を向上させようとする運転者の努力やモラルを正当に評価し、運転者の運転技術向上を促すことができる、駐車評価システム、駐車評価方法、及び駐車評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for figure preparation, a storage medium, and a program which enable realization of an easy to see and simple constitution of a table and figure and enable improvement in the efficiency of the generation and display of the table and figure.例文帳に追加

表図形の構成を見やすく簡単にすることを可能とし、表図形の作成・表示処理効率も向上させることを可能とした図形作成装置、図形作成方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can contribute to the improvement of interest by permitting a player to directly participate in the result of a mission performance when the mission performance is caused, and to provide a game program.例文帳に追加

ミッション演出が発せられた場合に、このミッション演出の結果に対して遊技者が直接関与することができるようにし、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機および遊技用プログラムを提供する。 - 特許庁

Increase in the number of processing blocks enables improvement of the throughput; and since the same transfer route is used from the carrier block to the first processing block as the transfer route to the second processing block, and creation of a transfer program is facilitated.例文帳に追加

処理ブロックが増加するので、スループットの向上を図ることができ、またキャリアブロックから第１の処理ブロックへの搬送経路と、第２の処理ブロックへの搬送経路とが同じになるので、搬送プログラムの作成が容易となる。 - 特許庁

To provide a facility search device, method, and program capable of accurately and quickly finding a particular facility from a multiplicity of displayed facility names including a common character, and capable of contributing to operation improvement of navigation.例文帳に追加

共通の文字を含んだ施設名が多数表示された中から、特定の施設を的確且つ迅速に探し出すことができ、ナビゲーションの操作性向上に寄与することが可能な施設検索装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits the installation of a driver required by a user and the improvement of the user's convenience by presenting device information appropriate to an information processor in accordance with a network environment, and a method of controlling the device and a program.例文帳に追加

ネットワーク環境に応じて、情報処理装置に適切なデバイス情報を提示することで、ユーザが所望するドライバをインストールさせ、かつユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support method, and a business support program, for proposing improvement so that a task with deadline can be ended within the deadline even when the amount of task may be changed.例文帳に追加

終了時限が定められている業務において、業務量の変化が想定される場合にも終了時限を遵守できるように改善提案を行なうための業務支援システム、業務支援方法及び業務支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, preventing delay of processing of a print job to reduce stress imparted to a user, and capable of securing improvement of an operating rate by distributed processing.例文帳に追加

印刷ジョブの処理の遅延を防止して処理待ちによりユーザに与えるストレスを軽減するとともに、分散処理による稼働率の向上を確保することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic signal controller, an arrival time point information generation device, a computer program and a traffic signal control method, allowing high-accuracy calculation of a vehicle profile, and allowing improvement of accuracy of signal control.例文帳に追加

車両プロファイルの算出を高精度に行うことができるとともに、信号制御の精度を向上させることができる交通信号制御装置、到達時点情報生成装置、コンピュータプログラム及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling management device, a cargo handling management system, a cargo handling management method and a cargo handling management program, allowing improvement of cargo handling efficiency by reducing waiting times of containers to be carried-in to a plurality of self-propelled cranes each using a battery as a power supply.例文帳に追加

バッテリを電源とする複数の自走式クレーンに対して、搬入するコンテナの待ち時間を少なくして荷役効率を向上させることができる荷役管理装置、荷役管理システム、荷役管理方法、および荷役管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program creation device using a computer having a comment out setting holding means capable of easily setting whether it is comment out or not to an object and holding the setting for each object for easy arithmetic processing and improvement in work efficiency.例文帳に追加

オブジェクトに容易にコメントアウトか否かを設定でき、その設定をオブジェクト毎に保持するコメントアウト設定保持手段を有るようにして、演算処理が簡単になり、作業効率が向上するコンピュータを用いたプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a computer-readable recording medium where a program capable of analyzing lifestyle, properly indicating improvement points of the lifestyle according to the analysis result, and providing information regarding lifestyle-related disease is recorded.例文帳に追加

本発明は、生活習慣を分析し、それに基づいて生活習慣の改善点を適切に指示し、生活習慣病に関する情報を提供できるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a channel-type communication system, communication apparatus, and communication program in which improvement in processing efficiency, when performing communications matching various needs is attained by determining a channel attribute between communication apparatuses and performing the communication in line with the channel attribute.例文帳に追加

通信装置間でチャンネル属性を決定し、該チャンネル属性に沿った通信を行うことにより、多様なニーズに応じた通信を行う際の処理の効率化を図ったチャンネル型通信システム、通信装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

With regard to national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program, such as improvement of the ability to dispatch personnel to disaster areas and qualitative enhancement of defense capability.例文帳に追加

防衛関係費については、災害派遣能力の充実や防衛力の質的な向上等、中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

To provide a document retrieval device, enabling improvement in retrieval accuracy by controlling the weight of a term (a retrieval character string or a retrieval word) not to be influenced by the degree of document frequency, a document retrieval method, a program and a recording medium.例文帳に追加

文書頻度の大小による影響を受けないようにターム（検索文字列または検索語）の重みを制御して検索精度を向上させることが可能な文書検索装置、文書検索方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁