「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

On a switch 73 (mechanical switch) in a driving circuit, an electric potential is provided in accordance with the temperature of a driver IC to a gate electrode 94 from a switch controlling circuit.例文帳に追加

駆動回路内のスイッチ７３（機械的スイッチ）においては、ゲート電極９４にスイッチ制御回路からドライバＩＣの温度に応じた電位が付与される。 - 特許庁

To provide a photographic illumination device, a camera system and a camera in which the quantity of light emission is accurately controlled in accordance with photographing conditions such as a shutter speed.例文帳に追加

シャッタ速度などの撮影条件に応じて正確に発光量を制御するようにした撮影用照明装置、カメラシステムおよびカメラを提供する。 - 特許庁

In an imaged image imaged by each camera CR, CL, a strain is corrected in accordance with a characteristic of an optical system of each camera CR, CL, to thereby generate a corrected image.例文帳に追加

各カメラＣＲ，ＣＬで撮像した撮像画像を、各カメラＣＲ，ＣＬの光学系の特性に合わせて歪を補正して補正画像を生成する。 - 特許庁

An input voltage signal generation part 2 switches an analog switch formed in an output signal generation part 3 in accordance with a control type of an external apparatus 5.例文帳に追加

入力電圧信号生成部２によって、出力信号生成部３に設けたアナログスイッチの切換が、外部機器５の制御方式に応じて行われる。 - 特許庁

In the reception allowing condition, the reception allowing condition of a plurality of receiving levels prescribed in accordance with a priority desired by the user can be set.例文帳に追加

受信許容条件は、ユーザが希望する優先度に応じて規定した複数の受信レベルの受信許容条件を設定することができる。 - 特許庁

To accurately and efficiently do work for inspecting whether commodities are stored or not in the storage sections of shelves or others in accordance with management information by using extremely less means.例文帳に追加

物品が管理情報の通りに棚等の保管部に保管されているか否かの点検作業を的確に且つ極力少ない手間で効率良く行う。 - 特許庁

To simulate a catalytic reaction at high speed in the range of classical mechanics even if an electron state is changed in accordance with the progress of catalytic reaction or the like.例文帳に追加

触媒反応などの進行に伴って電子状態が変化する場合でも、古典力学の範囲で高速に触媒反応をシミュレーションする。 - 特許庁

Hereafter, in accordance with the operation by the user, the operation explanatory sentence of the information reader in the display language is displayed on the display of the information reader.例文帳に追加

以降、ユーザの操作に従って、その表示言語による情報読出し装置の該当操作説明文が、情報読み出し装置の表示装置に表示される。 - 特許庁

A passband of the IF BPF 60 is variable in accordance with a reception band through switching the equivalent resistance value of the resistor R in response to the clock frequency f_CL.例文帳に追加

ＩＦＢＰＦ６０の通過帯域は、クロック周波数ｆ_ＣＬによる抵抗Ｒの等価抵抗値の切り換えにより、受信バンドに対応して変更できる。 - 特許庁

To provide a massaging device capable of easily changing the position of a holding instrument in a leg massager in accordance with a user's height or the like.例文帳に追加

この発明は脚用マッサージ器の保持具位置を、利用者の身長などに応じて簡単に変えることができるマッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

An analog control section controls, in an analog manner, an output voltage of the emitter follower section in accordance with a control voltage applied from the outside to a control terminal Vcon.例文帳に追加

アナログ制御部は、外部から制御端子Ｖｃｏｎに印加された制御電圧に応じてエミッタフォロワ部の出力電圧をアナログ的に制御する。 - 特許庁

In this muting circuit 10 for controlling an output level in accordance with the magnitude of voltage of a received signal, an operational amplifier 35 amplifies the received signal.例文帳に追加

受信信号の電圧の大きさに応じて出力レベルを制御するミュート回路１０において、オペアンプ３５が、受信信号の増幅を行う。 - 特許庁

To set connection priority even to a host which is not in operation, and to transmit a connection request to a host in accordance with the connection priority preset.例文帳に追加

稼働していないホストに対しても接続優先度を設定し、設定された接続優先度に応じてホストに対して接続要求の送信を行うこと。 - 特許庁

To efficiently form an image, in minimizing the image forming time by performing the image formation by the appropriate image forming sequence in accordance with a color of the forming image.例文帳に追加

形成する画像の色に応じた適切な作像シーケンスで画像形成を行い、画像形成時間を極力短縮して効率良く画像を形成する。 - 特許庁

A multiplicity of the processing work are assigned to at least one processing laboratory in accordance with the many operators' processing skills which may be arranged in the processing laboratory.例文帳に追加

多数の処理作業は、処理場において手配できる多数のオペレータの処理技能にもとづいて少なくとも１つの処理場に指定される。 - 特許庁

To effectively control inconvenience in accordance with the faulty capacity operation of a variable capacity type hydraulic pump in a hydraulic travelling drive system having a HST (hydrostatic transmission).例文帳に追加

ＨＳＴを具備する油圧式走行駆動装置において、可変容量型油圧ポンプの容量操作の異常に伴う不都合を有効に抑止する。 - 特許庁

The air-fuel ratio control device can determine the fuel properties of the fuel used in the internal combustion engine in accordance with a sensor output of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

この空燃比制御装置は、空燃比センサのセンサ出力に応じて内燃機関に使用されている燃料の燃料性状を判定することができる。 - 特許庁

When the image signal stored in the storage unit is read and output outside, in accordance with the information on the direction, the image signal is output by selectively converting an aspect of the image.例文帳に追加

記憶部が記憶した画像信号を読み出して外部に出力させる際には、向きの情報により、選択的に縦横を変換して出力させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing correction processing for maintaining the gain of a servo system of a spindle motor in a required gain in accordance with a rotational speed.例文帳に追加

スピンドルモータのサーボ系のゲインを回転速度に応じて所要のゲインに保つための補正処理を軽減することができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this advertisement distributor system 1, an object user to be a distribution destination selected among registered users in accordance with the category of an advertisement to be distributed.例文帳に追加

広告配信者側システム１において、配信する広告のカテゴリに応じて、登録ユーザの中から配信対象となる対象ユーザを選択する。 - 特許庁

A machining position of the workpiece or/and a reference machining position set in accordance with coordinates of the workpiece holding member and/or the tool rest when a variation in the pressure is detected.例文帳に追加

圧力変動が検出されたときのワーク保持部材及び／又は刃物台の座標に基づいてワークの加工位置ないし加工基準位置を設定する。 - 特許庁

An image of the illuminated region is detected in the corresponding detection region to generate image data, and the image data is processed in accordance with the selected operation mode.例文帳に追加

照射された領域の画像が、対応する検知領域で検知されて画像データが生成され、選択されている動作モードに応じて処理される。 - 特許庁

When the control signal is inputted in the circuit 200 from the control part 5, the circuit 200 drives the motor 201 at speed in accordance with the digital value.例文帳に追加

制御信号が制御部５から駆動回路２００に入力されると、駆動回路２００がディジタル値に応じた速度でモータ２０１を駆動する。 - 特許庁

In this damping valve 51 of a hydraulic buffer, an opening area is reduced in accordance with the increase of piston speed, and thus the increasing rate of damping force is increased.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰バルブ５１において、ピストン速度が増加するに従い、開口面積が縮小し、減衰力の増加率が増大するもの。 - 特許庁

In displaying, a user accesses the Internet from a portable telephone 150 in accordance with the link information, acquires the map information and displays the map information on an LCD 131.例文帳に追加

表示する際には、リンク情報に基づいて携帯電話器１５０よりインターネットをアクセスし、地図情報を獲得してＬＣＤ１３１に表示する。 - 特許庁

The paper feeder has a configuration which can automatically regulate an interval between sheets of paper in accordance with the sheet size when printing a plurality of sheets of paper in parallel and without margins.例文帳に追加

複数枚の用紙を並列に、かつ、ふち無し印刷を実施する際に、用紙サイズに応じた用紙の間隔を自動的に規定できる構成とする。 - 特許庁

To enable an automatic vending machine, etc., which vends commodities in an unmanned state to make discount sales for every purchaser IN accordance with the purchased amounts of the purchasers at vending time.例文帳に追加

無人販売を行う自動販売機等において、販売時に、購入者毎に、購入者のそれまでの購入数に応じた割引サービスを実施する。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which an intuitive operation can be performed in accordance with preference of a user by providing a rotary dial part.例文帳に追加

本発明は、回転ダイヤル部を備えることにより、ユーザの好みに応じて直感的な操作が可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation controller operates a memory cell selected in accordance with an address signal in a normal operation mode for performing a read operation and a write operation.例文帳に追加

動作制御回路は、読み出し動作および書き込み動作を実行する通常動作モード中に、アドレス信号に応じて選択されるメモリセルを動作させる。 - 特許庁

In accordance with an operational expression of a combustion rate including a term of AF(1+EGR), the combustion rate of the cylinder to which the in-cylinder pressure sensor 5 is mounted is calculated.例文帳に追加

ＡＦ（１＋ＥＧＲ）の項を含む燃焼速度の演算式に従って、筒内圧センサ５が取り付けられた気筒の燃焼速度を算出する。 - 特許庁

Operation guidance information for displaying desired operation guidance is included in the investigation result, and the user operates the terminal in accordance with a guide.例文帳に追加

この調査結果には所望の操作ガイダンスを表示するための操作ガイダンス情報が含まれており、ユーザがこのガイドに従って端末を操作する。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge for a fuel cell capable of voluntarily controlling the hydrogen supplying amount in accordance with the change in the power consumption of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯電子機器の消費電力変化に応じた水素供給量が自発的に制御可能な燃料電池用燃料カートリッジを提供する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 16 calculates the vertical position of the passage car in the shaft in accordance with a signal from the gap sensor when detecting the detection plates.例文帳に追加

演算回路１６は、ギャップセンサが検出用プレートを検出した信号に基づいて昇降路内における乗りかごの上下方向の位置を算出する。 - 特許庁

The energization or not of the electric heat wire can be controlled in accordance with at least either the temperature of oil or water in the internal combustion engine.例文帳に追加

前記電熱線への通電の有無は、前記内燃機関の油温及び水温の少なくともいずれか一方に基づいて制御されることができる。 - 特許庁

Recording means records the image of a recording range being the same as or smaller than the imaging range of the imaging means in a recording medium in accordance with a shutter release.例文帳に追加

記録手段は、撮像手段の撮像範囲と同じ、又はこれよりも小さい記録範囲の画像をシャッタレリーズに応じて記録媒体に記録する。 - 特許庁

To further reduce a chip area in accordance with a plurality of lines of data bus lines in a piece of a D/A converter circuit and to realize the cost reduction attendant on it.例文帳に追加

１個のＤ／Ａ変換回路において複数本のデータバスラインに対応して更なるチップ面積の縮小とそれに伴うコスト低減を実現する。 - 特許庁

Digital AV information that can be dispersed and recorded in one or more memory cards is managed in accordance with a predetermined format (a format common to all the memory cards).例文帳に追加

１以上のメモリカードに分散記録され得るデジタルＡＶ情報は、所定フォーマット（全てのメモリカードに共通のフォーマット）に従い管理される。 - 特許庁

In other words, the lyrics and the accompaniment information corresponding to the music are displayed on the display means while varying the displaying manner in accordance with the progress of the playing music.例文帳に追加

すなわち、演奏曲の進行にあわせて表示態様を変化させながら、歌詞及び歌詞に対応する伴奏情報を前記表示手段に表示する。 - 特許庁

By the change of the voltage, the oxidation/reduction state on the side of the surface in the organic thin film changes, and, in accordance with the same, the wettability of the surface changes.例文帳に追加

この電圧の変化により、有機薄膜の表面側の酸化／還元状態が変化し、それに応じてその表面のぬれ性が変化する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device in which a user easily sets a fast forwarding/rewinding speed of a magnetic tape in accordance with the use situation of the tape.例文帳に追加

ユーザがその使用状況に応じて磁気テープの早送り／巻き戻し速度を簡易に設定することのできる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

a. Are the Self-Assessment Standards in accordance with the relevant laws and the frameworks specified in this checklist (including Attachment 1), and are they clear and valid? 例文帳に追加

イ．自己査定基準は、関係法令、本チェックリスト（別表 1を含む）に定める枠組みに沿ったものとなっており、明確かつ妥当なものとなっているか。 - 金融庁

Are market risk elements such as changes in interest rates, foreign exchange rates and prices controlled in accordance with the strategic objectives, etc., the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules? 例文帳に追加

戦略目標等、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、金利、為替、価格変動等の市場リスクをコントロールしているか。 - 金融庁

a. Are the Self-Assessment Standards in accordance with the relevant laws and the frameworks specified in this checklist (including Attachment 1), and are they clear and valid? 例文帳に追加

イ．自己査定基準は、関係法令、本チェックリスト（別表1 を含む）に定める枠組みに沿ったものとなっており、明確かつ妥当なものとなっているか。 - 金融庁

To compatibly secure safety and use efficiency by optimizing abnormal stop control to be performed in accordance with the occurrence of an overcurrent in the output of AC high voltage.例文帳に追加

ＡＣ高圧出力における過電流の発生に応じて行われる異常停止制御を適正化し、安全性と使用効率の確保の両立を図る。 - 特許庁

To provide a deep groove ball bearing enhanced in a function as a bearing, by limiting the amount of deformation of a race groove in accordance with a bearing-pitch radius.例文帳に追加

軸受ピッチ円半径に応じて軌道溝の形状くずれ量を限定することで、軸受の機能が向上した深溝玉軸受を提供する。 - 特許庁