「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination standard region to determine the polarizing sheet as one piece in this determination is set in accordance with the light transmittance of the polarizing sheet 1 fed first.例文帳に追加

この判定において１枚と判定するための判定基準範囲は、一番目に給送される偏光シート１の光透過率に基づき設定される。 - 特許庁

To automatically detect type of a printing plate in a supply process to enable proper handling operation after detection in accordance with the result of detection.例文帳に追加

印刷用プレートの供給工程においてその種類を自動的に検出し、その検出結果に応じてその後の適切な処理動作を可能とする。 - 特許庁

The wireless communication apparatus performs the TCP/IP communication in an environment where wireless LAN communication in accordance with standards of IEEE802.11 is practiced.例文帳に追加

本発明の一態様に係る無線通信装置は、IEEE802.11諸規格に準拠した無線ＬＡＮ通信を行う環境でTCP/IP通信を行う無線通信装置である。 - 特許庁

To perform a proper judgement of collision in accordance with the situation of the collision in a short time and actuate occupant protecting devices appropriately on the basis of the collision judgement.例文帳に追加

衝突の状況に応じた適正な衝突判定を短時間で行うと共に、衝突判定に応じて乗員保護装置を適切に作動させる。 - 特許庁

To improve user convenience by assigning a drive in accordance with user's preference in a peripheral device comprising a plurality of slots.例文帳に追加

複数のスロットを備える周辺装置において、ユーザの好みに応じたドライブの割り当てを可能とすることにより、ユーザの使い勝手を良好にする。 - 特許庁

To prevent heavy feeling of a pedal at stepping start in a stroke simulator for returning reaction force in accordance with a stepping stroke to a brake pedal.例文帳に追加

踏み込みストロークに応じた反力をブレーキペダルへ返すためのストロークシミュレータにおいて、踏み込み開始時にペダルが重く感じられることを防止する。 - 特許庁

To provide a goods selling system in a vending machine capable of improving the selling efficiency of the vending machine as a whole in accordance with sales performance of goods.例文帳に追加

商品の販売実績に応じて自動販売機全体の販売効率の向上を図ることのできる自動販売機の商品販売システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately determine the range of evaluator candidates for ideas or the like in accordance with a potential applicable range or a use expectation range in an organization.例文帳に追加

アイデア等の、組織内における潜在的適用範囲又は利用期待範囲に応じて、評価者となり得る者の範囲を適切に決定する。 - 特許庁

In an information service center 20, a retrieval processing part 24 obtains a URL in accordance with a request by voice from the line-connected set 1.例文帳に追加

情報サービスセンタ２０では、回線接続された携帯電話１からの音声による要求に応じて検索処理部２４がＵＲＬを取得する。 - 特許庁

In particular, the ECU 30 successively estimates a temperature of the injector in accordance with a heat receiving factor of the injector 18 and a heart radiating factor thereof during operation of the engine.例文帳に追加

特にＥＣＵ３０は、エンジン運転時においてインジェクタ１８の受熱の要因と放熱の要因とに基づいてインジェクタ温を逐次推定する。 - 特許庁

The data read from the recording medium 50 is decoded in accordance with the MPEG standard by an MPEG decoder 9, adaptable to B 525 which in turn is adaptable to non-interlace system.例文帳に追加

記録媒体５０から読出したデータは、ノンインタレース方式対応の５２５ｐ対応ＭＰＥＧデコーダ９で、ＭＰＥＧ基準に従ってデコードされる。 - 特許庁

An error correction code EC generated in accordance with the stored data is stored in a sub-memory 120 provided separately from a main memory 110 storing storage data.例文帳に追加

記憶データに応じて生成される誤り訂正コードＥＣを記憶データを格納するメインメモリ１１０とは別に設けれているサブメモリ１２０に格納する。 - 特許庁

In the power steering device 1, a steering assist force is generated in accordance with the relative rotational displacement of the input shaft 3 and output shaft 4 arranged coaxially.例文帳に追加

本パワーステアリング装置１では、同軸上に配置された入力軸３および出力軸４の相対回動変位に応じて操舵補助力を発生する。 - 特許庁

In middle/low loading where the exhaust gas flow rate is lower than that of high loading, the pulse of the AC high voltage is intermittently thinned out in accordance with the exhaust gas flow rate.例文帳に追加

高負荷時より排気ガス流量が低下する中・低負荷時には、排気ガス流量に応じて交流高電圧のパルスを間欠的に間引く。 - 特許庁

An information conversion unit 13 extracts parts to be displayed to users from each information item, in accordance with the conversion script included in the scenario.例文帳に追加

情報変換部１３は、該シナリオに含まれる変換スクリプトに従って、取得された各々の情報から、ユーザに提示する提示部分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

Even if power voltage changes, in accordance with a change in the starting current of the electric blower, a setting circuit variably sets the input decrementally set value.例文帳に追加

電源電圧が変動しても、電動送風機の起動電流の変化に応じて、設定回路が入力減少設定電流値を可変設定する。 - 特許庁

To select an image to be written in a display recording medium in accordance with the display capability of the display recording medium by notifying a user of the display capability.例文帳に追加

表示記録媒体の表示能力を利用者に知らしめて、表示記録媒体に書き込む画像をその表示能力に応じて選択できるようにする。 - 特許庁

In accordance with movement of the auditory meatus, the position of the auditory meatus is detected in real time, and a generation amount of the respective flat speakers 21 can be varied.例文帳に追加

外耳道の移動に伴ってリアルタイムに外耳道の位置を検出して、個々の平面スピーカー２１の発生量を変化させることが可能である。 - 特許庁

Meanwhile, when the panel temperature is >0°C (NO) in the step S102, processing advances to a step S106 and a black display insertion rate is set in accordance with the panel temperature.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃より高ければ（ＮＯ）、ステップＳ１０６に進み、パネル温度に応じて黒表示挿入率を設定処理する。 - 特許庁

The determination part 5 determines the operation position in X and Y directions in accordance with the combination of the full bridge circuits corresponding to the respective three operation positions.例文帳に追加

判定部５は、３つの操作位置のそれぞれに対応するフルブリッジ回路の組合せに従って、Ｘ及びＹ方向の操作位置を判定する。 - 特許庁

Thus, the conversion precision of picture data is improved because he correspondence relations in proper coordinate values are stored in accordance with fundamental colors.例文帳に追加

こうすれば、基本色に応じて適切な座標値での対応関係を記憶しておくことができるので、画像データの変換精度を向上させることができる。 - 特許庁

In addition, the bias current of the output amplifier of the D/A converter 2 and the output impedance of the input gate circuit of the counter 1 are changed in accordance with the difference signal 10.例文帳に追加

また、差信号に応じてＤ／Ａ変換器２の出力増幅器のバイアス電流、カウンタ１の入力ゲート回路の出力インピーダンスを変化させる。 - 特許庁

An estimation section 25 of the minimal number of persons estimates the minimal number of persons required for using the apparatus being in operation in accordance with a utilizing form of the apparatuses 30.例文帳に追加

最少人数推定部２５は、機器３０の利用形態による種別に応じて動作中の機器を使用するための必要最少人数を推定する。 - 特許庁

In the case of generating a print preview image of a document including an image and characters, the size of original image data of the image is varied in accordance with the size of the preview image.例文帳に追加

画像と文字とを含む書類の印刷プレビュー画像を生成する際、画像については原画像データをプレビュー画像サイズに合わせて変倍する。 - 特許庁

In this power assist type hand cart, external force applied to an operation part 4 is detected to operate a driving part of a driving wheel 2 in accordance with an external force detected value.例文帳に追加

操作部４に加えられた外力を検出して外力検出値に応じて駆動車輪２の駆動部を作動させるパワーアシスト型手押し車である。 - 特許庁

The number of colors in use is calculated from the bit map, an appropriate compression method is used in accordance with the number of colors, and image is compressed.例文帳に追加

本発明では、ビットマップの色数と通信速度に応じてデータの加工方法を変更することにより、前述の課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

In such a case, an image to be output is divided into regions, a representative color is determined for each region, and a color chart is generated in accordance with the region and its representative color.例文帳に追加

その際、出力対象の画像を領域分割し、領域ごとに代表色を決定し、領域と代表色に応じたカラーチャートを生成する。 - 特許庁

The load cells 28a-28h are divided into two groups, and disposed on the rail of two rows 26a, 26b in a zigzag or staggering fashion in accordance with the axes 20a-20d.例文帳に追加

ロードセル２８ａ乃至２８ｈを２つのグループに分け、レール２６ａ、２６ｂに襷または千鳥状に、軸２０ａ乃至２０ｄに対応して配置してある。 - 特許庁

To provide a magnetic recording apparatus in which the wear quantity of a magnetic head in accordance with the variation of a friction force can be reduced and to make a lifetime of a magnetic head longer.例文帳に追加

摩擦力の変化に伴う磁気ヘッドの摩耗量を低減することができる磁気記録装置を提供し、磁気ヘッドの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a communication type selecting device capable of optimizing a dynamic selection of a communication type to be used in accordance with the situation in wireless communication.例文帳に追加

無線通信において、状況に応じて使用する通信種別の動的な選択を最適化することができる通信種別選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission system using a superconductive cable and adjusting transmission current flowing in a cable core in accordance with the cable core.例文帳に追加

超電導ケーブル用いた送電システムに関し、ケーブルコアの温度に応じてケーブルコアに流れる送電電流を調整する送電システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an image on a recording medium in carrying from being affected by tension and distortion by controlling a carrying speed in accordance with the kind of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類に応じた搬送速度の制御により、引っ張りや撓みによる影響が搬送中の記録媒体の画像に及ぶことを防止する。 - 特許庁

To prevent the decrease in the yield and the expansion of an inventory of hollow cast pieces by casting the hollow cast piece for a seamless steel pipe of an optimal size in accordance with the ordered quantity.例文帳に追加

オーダー量に応じて、最適寸法の継目無鋼管用中空鋳片を鋳造し、歩留まりの低下や中空鋳片の在庫量の拡大を防止する。 - 特許庁

To control use of recording media considering a change in height at which a magnetic head is floated from the magnetic disk in accordance with an installed place or environment.例文帳に追加

設置された場所若しくは環境に応じて磁気ヘッドが磁気ディスクから浮上する高さの変化を考慮して記録メディアの使用を制御する。 - 特許庁

Speed threshold information which is previously calculated in accordance with the road condition including the angle and width of the curve is held in the storage means of the unit 2.例文帳に追加

ＤＳＲＣ路側機２の記憶手段に、カーブの角度および幅員を含む道路条件に応じてあらかじめ算出した速度閾値情報を保持する。 - 特許庁

The system has a floor heating device 2 for circulating hot water, and a set floor temperature and the correction set value are set in accordance with the temperature of the hot water in the device 2.例文帳に追加

温水が循環する床暖房機器２を有し、設定床温度及び補正設定値を、床暖房機器２の温水の温度に基づいて設定する。 - 特許庁

To display the embroidery pattern along a sewing image by selecting display color to be displayed in a display unit in accordance with designation of the needle number as a subject to be sewn.例文帳に追加

縫製対象となる針番号の指定に合わせて、表示器に表示される表示色を選択し、刺繍模様を縫製イメージに沿って表示させる。 - 特許庁

To enable to perform an appropriate recording on a recording medium other than the recording medium preset in accordance with a recording mode in a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置おける記録モードに対応して予め設定されている記録媒体以外の記録媒体にも適切な記録を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive fluid distribution hydraulic device for allowing a change in flow rate in accordance with the angle and position of a swing boom without using a swing valve.例文帳に追加

スイングブームの角度及び位置に基づいて、流量を変化でき、スイングバルブを用いることなく、安価な流体分配油圧装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with the synthesis control signal, the part 11 reads the data strings recorded in the memories 10 and multiplexes them for synthesis.例文帳に追加

ＴＳ合成処理部１１は、合成制御信号に従って、データメモリ１０に記録されているデータ列を読み出して多重化することにより合成する。 - 特許庁

The matching circuit includes a means for causing the impedance of the component to correspond to the input impedance of the antenna in accordance with the change in the operation state of the self-terminal.例文帳に追加

マッチング回路は、自端末の動作状態の変化に応じて部品のインピーダンスをアンテナの入力インピーダンスに対応させる手段を有する。 - 特許庁

Further, the printer includes a CPU101 for setting the trimming area of the image to be printed out in accordance with the printing history information stored in the NVRAM104.例文帳に追加

また、ＮＶＲＡＭ１０４に記憶されている印刷履歴情報に基づいて、印刷対象画像のトリミング領域を設定するＣＰＵ１０１を備える。 - 特許庁

The controller changes the amount of extending the remaining time in accordance with the lapse of time from the start of the cooking when it is determined that the water in the tray is used up.例文帳に追加

制御装置は、受け皿内に水が無いと判別したときにおける調理開始からの経過時間に応じて、残り時間の延長量を変化させる。 - 特許庁

Even when the line used for communication differs in accordance with the transmission destination in this way, the data can automatically be transmitted without the need for a user to select the transmission method.例文帳に追加

このように送信先に応じて通信に使用する回線が異なっても、ユーザが送信方法を選択することなく自動的に送信可能となる。 - 特許庁

The vibration pattern designation data track is data to select a vibration pattern stored in a storage section 30 of an AV amplifier 2 in accordance with the video or audio.例文帳に追加

振動パターン指定データトラックは、ＡＶアンプ２の記憶部３０に記憶されている振動パターンを映像または音声に合わせて選択するためのデータである。 - 特許庁