「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

As mentioned above, unique culinary cultures developed in accordance with the customs of people in each former regional clan. 例文帳に追加

概要で述べた旧藩による地域ごとの生活習慣によって各地で独特の食文化が発展してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In analog pulse modulation, the amplitude, duration, or position of a pulse is varied in accordance with sample values of the message signal. 例文帳に追加

アナログパルス変調では、パルスの振幅、持続時間あるいは位置はメッセージ信号のサンプル値に伴って変化する。 - コンピューター用語辞典

To adjust a position of an operation lever in the right and left directions in accordance with operator's build and desire to increase the operation property.例文帳に追加

オペレータの体格、好み等に応じて操作レバーを左，右方向に位置調整でき、操作性等を高める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe used in various styles in accordance with situations and an ultrasonic probe system.例文帳に追加

場面に応じて様々な方式で使用することができる超音波プローブ及び超音波プローブシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring system in which the position of a connection module can be easily changed in accordance with the position of a network unit.例文帳に追加

ネットワーク機器の位置にあわせて接続モジュールの位置を容易に変更できる配線システムを提供する。 - 特許庁

Such setting values are referenced in the case of creating a table of contents page, and the table of contents page is generated in accordance with the setting values.例文帳に追加

目次ページ作成時にはこれら設定値が参照され、設定値に従って目次ページが生成される。 - 特許庁

The depth of the hole made in the hole-making step may be determined in accordance with the plate thickness of the wooden piece at the drilling position.例文帳に追加

穴あけ工程であける穴の深さは、穴をあける位置の木材の板厚に応じて定めればよい。 - 特許庁

A position memory means (70a) stores a position of a user character to move in a game space in accordance with user's operation.例文帳に追加

位置記憶手段（７０ａ）は、ユーザの操作に応じてゲーム空間内を移動するユーザキャラクタの位置を記憶する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for correcting uneven exposure in accordance with a position on an imaging face in camera movement photographing.例文帳に追加

アオリ撮影において、撮像面上の位置に応じた露出ムラを補正する撮像装置を提供する。 - 特許庁

In each light emitting element E, the amount of light is controlled in accordance with the electric current value and the pulse width of a driving signal Xj.例文帳に追加

各発光素子Ｅは、駆動信号Ｘjの電流値とパルス幅とに応じて光量が制御される。 - 特許庁

The outlet 260 is disposed in a position close to a cooling fin 242-side in accordance with a range which is cut.例文帳に追加

排出口２６０は、カットされた範囲に対応させて、冷却フィン部２４２側へ近づけた位置に配置される。 - 特許庁

In such a case, lead inductance may be adjusted in accordance with the length of the lead of the capacitors 10-12 being discrete elements.例文帳に追加

この場合、ディスクリート素子であるコンデンサ１０〜１２のリードの長さによってリードインダクタンスを調整する。 - 特許庁

To reduce changes of measurement results generated in accordance with dispersion in measurement results and measurement frequency of a pressure sensitive sensor.例文帳に追加

感圧センサーの測定結果のバラツキや測定頻度に応じて生じうる測定結果の変化を低減させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe used in various styles in accordance with situations, and an ultrasonic probe system.例文帳に追加

場面に応じて様々な方式で使用することができる超音波プローブ及び超音波プローブシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently control retransmission in accordance with communication quality of code blocks in a plurality of wireless terminals.例文帳に追加

複数の無線端末におけるコードブロックの通信品質に応じた効率的な再送制御を可能とする。 - 特許庁

To distribute oil to two bearing parts having different bearing loads in a composite gear in accordance with a bearing load.例文帳に追加

複合歯車において軸受負荷の異なる２箇所の軸受部に軸受負荷に応じたオイル分配を行う。 - 特許庁

To easily set an engine suitably in accordance with a race course in an engine control device for a saddle riding type vehicle.例文帳に追加

鞍乗型車両のエンジン制御装置において、レースコースに応じた好適なエンジンセッティングを容易に行う。 - 特許庁

In step S1002, a refilling amount is determined in accordance with the read data related to the ink consumption amount.例文帳に追加

ステップＳ１００２において、読み出されたインク消費量に関連するデータに応じてリフィル量を決定する。 - 特許庁

To provide a reinforcement spacer device capable of being mounted in accordance with the uneven length from a cross section to the end edge of vertical reinforcement in cross reinforcement.例文帳に追加

交差鉄筋において、交差箇所から縦筋端縁までの不揃いの長さに対応して装着する。 - 特許庁

Verify roles and responsibilities of each member of personnel in accordance with changes in the business and the IT environment.例文帳に追加

要員の責任及び権限は、業務環境及び情報環境の変化に対応した見直しを行うこと。 - 経済産業省

A correcting means corrects the modulation start timing in the plurality of light sources in accordance with the calculated difference.例文帳に追加

補正手段は、算出された差分に応じて複数の光源における変調の開始タイミングを補正する。 - 特許庁

To display different video images in a display terminal in accordance with a distance between the display terminal and a video transmitter.例文帳に追加

表示端末と映像送信装置との距離に応じて前記表示端末に異なる映像を表示させる。 - 特許庁

At this time, it is constituted to forecast the one's own vehicle arriving position in accordance with recommended vehicle speed in correspondence with a radius of curvature Ro by computing the radius of curvature Ro of a travelling road in front of the vehicle in accordance with information from a navigation device.例文帳に追加

その際、ナビゲーション装置からの情報に基づいて車両前方の走行路の曲率半径Ｒｏを算出し、この曲率半径Ｒｏに対応する推奨車速に基づいて自車到達位置を予測する構成とする。 - 特許庁

In the case the receptor is provided with a prescribed optimum receptor length, the motor is driven by a control part in accordance with a speed profile, on the other hand, in the case the receptor is longer than the prescribed optimum length, the motor is driven in accordance with a 2nd speed profile.例文帳に追加

受像体が所定の最適受像体長を有する場合、制御部が速度プロフィールに従ってモータを駆動し、受像体が所定の最適受像体長よりも長い場合に第２速度プロフィールに従ってモータを駆動する。 - 特許庁

To provide a geometric distribution of the intensity of the electrical field between an electrode and a diaphragm of an electrostatic transducer, which can vary within a wide range in accordance with the wishes of a manufacturer or a user with respect to a static electrode transducer, which operates in accordance with the electret principle and a static electrode transducer which operates in accordance with the capacitor principle.例文帳に追加

製造者ないし利用者の希望に応じて広い範囲で変えることができる、静電変換器の電極とダイヤフラムの間の電場の強度の幾何学分布を、エレクトレット原理に基づいて作動する静電変換器についても、コンデンサ原理に基づいて作動する静電変換器についても提供する。 - 特許庁

To obtain a vacancy when the vacancy is produced in a logical address for a sound video image apparatus failed to obtain the logical address in accordance with the kind of apparatus, in the sound video image apparatus system provided with an upper limit in the number of logical address in accordance with the kind of apparatus.例文帳に追加

機器種類に応じた論理アドレスの数に上限が設けられている音響映像機器システムにおいて、機器種類に応じた論理アドレスを取得できなかった音響映像機器に対して、論理アドレスに空きができたときにそれを取得させる - 特許庁

The air conditioner is provided with a selecting means 13 for changing operating conditions in accordance with the air-conditioning load so that an operating state can be changed in accordance with the airtightness performance or the heat insulating load of the house.例文帳に追加

空気調和機に空調負荷に応じて運転条件を変化させる選択手段１３を設けることによって、住宅の気密性能や断熱性能に応じて運転状態の切り換えを可能にしたものである。 - 特許庁

To control the pressure with good accuracy irrespective of period of the frequency signal when an electric voltage value in accordance with the pressure is converted to the frequency signal and the pressure is controlled in accordance with the period of the frequency signal.例文帳に追加

圧力に応じた電圧値を周波数信号に変換してその周波数信号の周期に応じて圧力を制御する場合に、周波数信号の周期によらずに精度良く圧力を制御する - 特許庁

This circuit is constituted so as to change the tonality of the whole of an analog monitor screen in accordance with the alarm by being provided with an adjustment means adjusting amounts of signals of the RGB signals to be inputted to an analog monitor in accordance with the generation of the alarm.例文帳に追加

アナログモニタに入力するＲＧＢ信号の信号量をアラーム発生に応じて調節する調節手段を備え、アナログモニタ画面全体の色調をアラームに応じて変化させるように構成する。 - 特許庁

A decoder 16 at a reception side extracts the key from audio/video data, performs access to the network storage medium 14 in accordance with the location indicated by the key, performs synchronization with audio/video data in accordance with the waiting time and uses the data file.例文帳に追加

受信側のデコーダ１６にて、オーディオ／ビデオ・データからキーを抽出し、キーが表す位置に応じてネットワーク・ストレージ媒体１４をアクセスし、待ち時間に応じてオーディオ／ビデオ・データに同期させてデータ・ファイルを使用する。 - 特許庁

This equipment is equipped with a bending die 2 formed into upper and lower stages 2a and 2b in accordance with different bent shapes, and bends a long material 1 in accordance with the bent shape by revolving a tightening die 4 around the bending die 2.例文帳に追加

異なる曲げ形状に応じて上下段２ａ，２ｂに形成された曲げ型２を備え、曲げ型２の廻りに締め型４を公転させて長尺状の素材１を曲げ形状に応じて曲げ加工する。 - 特許庁

In accordance with a gate voltage of the FET, a base potential of a transistor provided in parallel with a resistor for drain current detection is controlled.例文帳に追加

ＦＥＴのゲート電圧に従ってドレイン電流検出用抵抗器と並列に接続されたトランジスタのベース電位を制御する。 - 特許庁

To automatically control a room temperature in a heating operation in accordance with user's sensible temperature when a humidifying device is used with a heating appliance.例文帳に追加

加湿装置を暖房機器と共に使用する場合、ユーザーの体感温度に合わせた暖房運転の室温制御を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a camera body and an imaging apparatus that collect sound with reduction in noise upon an operation when sound collection is carried out in accordance with a moving picture photographing.例文帳に追加

動画撮影に合わせて集音する時の操作時の雑音を低減して集音するカメラボディ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

In an imaging device with a plurality of shutter buttons, the blurring correction processing is made variable in accordance with which shutter button is pushed down.例文帳に追加

複数のシャッタボタンを備えた撮像装置において、何れのシャッタボタンが押下されたかに応じて手ぶれ補正処理を可変とする。 - 特許庁

(3) A person who has the right to the invention in conformity with Section 12 of this Law may request a patent invalidation in accordance with Section 56, Clause 4 of this Law.例文帳に追加

(3) 第12条に従って発明を受ける権利を有する者は，第56条4)に基づいて特許の無効を請求することができる。 - 特許庁

The respective incidence optical surfaces are planes where inclinations with respect to the sub-scanning correspondence direction are different in accordance with positions in a main scanning correspondence direction.例文帳に追加

各入射光学面は、副走査対応方向に対する傾きが主走査対応方向の位置によって異なる平面である。 - 特許庁

Therefore, in accordance with different situations such as traveling in a vehicle and traveling with a walking user, the device is capable of performing appropriate route guidance.例文帳に追加

よって、車両の走行中であるか歩行中であるか、などの状況の相違に応じて、適切な経路案内が可能となる。 - 特許庁

For each unit region in image data, ink with a plurality of colors is ranked in accordance with an amount ejected to the unit region.例文帳に追加

画像データにおける各単位領域について、複数色のインクをその単位領域に吐出される量に応じてランク分けする。 - 特許庁

(3) The employer shall file the agreement set forth in the preceding paragraph with the relevant government agency in accordance with the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

３　使用者は、厚生労働省令で定めるところにより、前項の協定を行政官庁に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In accordance with the transmission of the empty mail, a system prepares a mail with a list of categories of a bulletin board described in a text and the user receives the mail (screen 2).例文帳に追加

これに応じてシステムは、掲示板のカテゴリ一覧を本文に記載したメールを作成し、利用者はこれを受信する（画面２）。 - 特許庁

To provide an architecture which controls a peripheral device and has high cost effectiveness for communication with the peripheral device and to provide an integrated controller that can be extended in accordance with an increase in the number of connected peripheral devices.例文帳に追加

周辺装置を制御し、周辺装置と通信するためのより費用対効果の高いアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To stabilize data read-out operation in a storage device provided with a memory cell whose electric resistance is varied in accordance with a level of storage data.例文帳に追加

記憶データのレベルに応じて電気抵抗値が変化するメモリセルを備えた記憶装置において、データ読出動作の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an over driving pulse generator and a memory device with this in which pulse width is adjusted in accordance with variation of power source voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に応じてパルス幅が調整されるオーバードライブパルス発生器及びこれを備えるメモリ装置を提供すること。 - 特許庁

To appropriately arrange an insertion portion of an aid in a position with respect to an insertion portion of a nasotracheal endoscope in accordance with the treatment.例文帳に追加

経鼻内視鏡の挿入部に対して補助具の挿入部を処置内容に応じた位置に適切に配置できるようにする。 - 特許庁