「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct balance with easy operation without exchanging a balancer in accordance with the size of a plate wound round a drum.例文帳に追加

ドラムに巻き付けるプレートサイズに応じて、バランサを交換しなくても、簡単な操作でバランスを補正できるようにすること。 - 特許庁

Each of the plane-shaped light sources 2 includes an organic EL element and emits light with illumination in accordance with inputted lighting power.例文帳に追加

各面状光源２は、有機ＥＬ素子からなり、入力される点灯電力に応じた照度で発光する。 - 特許庁

The number of dots is compared with a plurality of reference values and in accordance with its magnitude, the number of pages to be aggregated is switched to 1, 2, 4, and 8.例文帳に追加

ドット数は複数の基準値と比較され、大小に応じて、集約数を１、２、４、８に切り換える。 - 特許庁

To provide an electronic educational system capable of dealing with a student on the basis of past experiences and in accordance with his sentiments.例文帳に追加

過去の経験に基づき且つ学生の情意面に応じた対応を可能とする電子教育システムを提供する。 - 特許庁

The magazine tables 20 and 21 are provided with a magazine driving section and a cutter to cut the photographic paper in accordance with a print size.例文帳に追加

マガジン台２０、２１にはマガジン駆動部及びカッタが設けられており、プリントサイズに合わせて印画紙が切断される。 - 特許庁

The strap binding apparatus 1 is provided with a plurality of detecting means 41 in accordance with a plurality of dispensers 3A and 3B.例文帳に追加

ストラップ結束装置１は、複数のディスペンサ３Ａ，３Ｂに対応して複数の検出手段４１を備えている。 - 特許庁

To transmit taken image data by simple operation with proper timing in accordance with the scene of the taken image data.例文帳に追加

撮影した画像データのシーンに応じて、適切なタイミングで簡便な操作によって画像データを送信可能にする。 - 特許庁

The correction pulse train section starts the pulses (S_2AS_2B) with a phase different between the pulse trains (22, 23) in accordance with the skew value.例文帳に追加

補正パルストレインセクションは、スキュー値に従いパルストレイン（２２、２３）間で位相を異にするパルス（Ｓ_２Ａ、Ｓ_２Ｂ）を開始する。 - 特許庁

Consequently, separation and approach of the head slider with respect to the recording medium can be controlled in accordance with magnitude of voltage.例文帳に追加

その結果、電圧の大きさに応じて記録媒体に対してヘッドスライダの離隔や接近が制御されることができる。 - 特許庁

The thickness of the insulator 20 varies in accordance with a relative positional relationship with the rectangular wire and the tooth 12.例文帳に追加

インシュレータ２０は、インシュレータ２０の厚みが、平角線およびティース１２との相対位置関係に応じて異なっている。 - 特許庁

To share a frequency band in accordance with a purpose of utilization under an environment where interference with another system occurs.例文帳に追加

他のシステムとの間で干渉が生じる環境下において、利用用途に合わせて、周波数帯域を共用する。 - 特許庁

To realize an optical waveguide having a core with a freely and spatially reconfigurable refractive index in accordance with a purpose.例文帳に追加

用途に合わせ屈折率を自在に空間的に再設定することのできるコアを有する光導波路を実現する。 - 特許庁

To adaptively limit editing or operation carried out with respect to stored electronic documents in accordance with objects.例文帳に追加

記憶されている電子文書に対して行う編集や操作を、目的に合わせて適応的に制限できるようにする。 - 特許庁

The output means outputs potential variations with respect to reference potential in accordance with the movement of the casing as detection signals.例文帳に追加

出力手段は、筐体の動きに応じた基準電位に対する電位の変動を検出信号として出力する。 - 特許庁

To display an image with a gradation characteristic in accordance with that of human being while reducing a data quantity of gradation data.例文帳に追加

階調データのデータ量を低減しつつ、人間の視覚特性に合致した階調特性にて画像を表示する。 - 特許庁

The valve mechanism 144 is connected with the operation mechanism 62 to open and close a fluid passage in accordance with the operation mechanism 62.例文帳に追加

弁機構１４４は、操作機構６２に応じて流体の通路を開閉するよう操作機構６２に連結されている。 - 特許庁

When the above operation is carried out in accordance with a change in APL value in Fig.4(a), the brightness of the illumination light changes as shown in a solid line in Fig.4(b).例文帳に追加

図４（ａ）のＡＰＬ値の変化に応じて前記の動作が行われた場合、照明光の輝度は図４（ｂ）中の実線の変化をする。 - 特許庁

To execute mapping evaluation of a cathode luminescence characteristic in a short time in such a sample in which a detection signal changes in the lapse of time in accordance with electron beam irradiation.例文帳に追加

検出信号が電子線照射に伴い経時変化するような試料において、カソードルミネッセンス特性のマッピング評価を短時間で実施すること。 - 特許庁

(2) In cases under the preceding paragraph, a liquidator shall make repayments of obligations in respect of the claims set out in the preceding paragraph in accordance with the appraisal of an appraiser mentioned in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の場合において、清算人は、同項の鑑定人の評価に従い同項の債権に係る債務を弁済しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The expressions listed in the left-hand column below are defined in, or fall to be construed in accordance with, the provisions of this Ordinance listed in the right-hand column in relation to those expressions. 例文帳に追加

次の左側に記載した語句は，これらの語句につき右側に記載した本条例の規定において定義し又はその規定に従い解釈する。 - 特許庁

The expressions listed in the left-hand column below are defined in, or fall to be construed in accordance with, the provisions of this Ordinance listed in the right-hand column in relation to those expressions. 例文帳に追加

次表左欄の語句は，当該語句に関し右欄に掲げる本条例の規定において定義し，又はその規定に従い解釈する。 - 特許庁

In addition, it is desirable to adjust an output of an image reading system in order to correspond to a change in a pixel size in accordance with the change in the number of the pixels.例文帳に追加

さらに、これに伴う画素サイズの変更に対応させるための、画像読み取り系の出力の調整を合わせて行うことが好ましい。 - 特許庁

In this image forming device, high voltage is changed in accordance with environmental condition, and when a level of broad band noise caused by the high voltage gets higher, frequency hopping range is changed in accordance with output from an environmental sensor.例文帳に追加

環境変化に応じて高電圧を変化させ、また、高電圧による広帯域ノイズが大きくなると、環境センサの出力に応じて周波数ホッピングの範囲を変化させる画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko machine in which a lens body is stopped in accordance with a player's operation and a notification image is displayed in accordance with a stop position of the lens body.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技装置に関し、遊技者の操作に応じてレンズ体を停止させるとともに、レンズ体の停止位置に応じて告知画像を表示させることができるようにしたものである。 - 特許庁

The magnetic recording element includes layers which can be varied in the magnetizing direction to store information in accordance with the magnetizing direction by implanting the spin-polarential electrons to change the magnetizing direction in accordance with the direction of flow of spin-polarential electrons.例文帳に追加

磁気記録素子は、磁化方向が可変な層を有し、スピン偏極した電子を注入され、スピン偏極した電子の流れの向きに応じて磁化方向が変化し、磁化方向に応じた情報を記憶できる。 - 特許庁

In the display method of changing luminance of the display device in accordance with ambient brightness, an operator's operation, or the like, a display form of a displayed symbol is changed in accordance with luminance of the display device.例文帳に追加

周囲の明るさや使用者の操作などに応じて表示装置の輝度を変化させる表示方法において、表示装置の輝度に応じて表示するシンボルの表示形態を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

In accordance with the types of the defective pixels, correspondence between the imaging conditions and the defect levels of the defective pixels to be corrected is prepared in advance, whereby appropriate correction in accordance with the type of defective pixel can be performed.例文帳に追加

欠陥画素の種類に応じて、撮像条件と補正すべき欠陥画素の欠陥レベルとの対応を予め用意しておくことにより、欠陥画素の種類に応じた適切な補正を行うことができる。 - 特許庁

The control range of the relay node is dynamically selected in accordance with a traffic amount in a cell to which the relay node belongs, and resource allocation to the mobile terminal and communication control are performed in accordance with the selected control range.例文帳に追加

中継装置の制御範囲は、中継装置が属するセルにおけるトラフィック量に応じて動的に選択され、選択される制御範囲に従って、通信端末へのリソース割り当て、通信制御が行われる。 - 特許庁

In a camera for performing wireless communication, a communication velocity is changed in accordance with a radio communication status and further, a clock frequency of a network processing control unit that generates packet data, is changed in accordance with the changed communication velocity.例文帳に追加

無線通信を行うカメラにおいて、無線通信状況に応じて通信速度を変更し、さらに、変更した通信速度に応じてパケットデータを生成するネットワーク処理制御部のクロック周波数を変更する。 - 特許庁

By such a configuration, the increase in the data amount of spectral reflectance can be suppressed and since the specific vector is uniquely defined in accordance with colors, the colors can also be inferred in accordance with the coding coefficients.例文帳に追加

このような構成により、分光反射率のデータ量の増加を抑制することができるし、色に応じて固有ベクトルが一義的に定義されているから、符号化係数に応じて色を推測することもできる。 - 特許庁

The resilient body 9 makes deformation in accordance with the force applied to the moving body 2, which causes a change in the shape and section area of the orifice 10, and the damper characteristics themselves can be changed in accordance with the force applied.例文帳に追加

可動体２に加わる力に応じて弾性体９は変形し、これに伴いオリフィス孔１０の形状や断面積も変化し、作用する力に応じてダンパ特性そのものを変化さることができる。 - 特許庁

The duty of secrecy in accordance with section 13 of the Norwegian Public Administration Act shall not comprise information that concerns the invention after the documents in the case have become available to the public in accordance with section 22, first to third paragraphs, of the Patents Act.例文帳に追加

ノルウェー行政法第13条による守秘義務は，特許法第22条第1段落から第3段落までによって事案の書類が公衆の利用に供された後は，発明に関する情報には係わらない。 - 特許庁

Such control is performed that the scrolling speed is increased in accordance with the reduction in average value of operation intervals of the scroll button and the scrolling stop time is shortened in accordance with the rise of the scrolling speed during a pause of depression.例文帳に追加

また、スクロールボタンの操作間隔の平均値が短くなるにしたがってスクロール速度が速くなるように、かつ押下停止時のスクロール速度が速くなるにしたがってスクロール停止時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

Consequently, the display racks in themselves do not have to be provided individually in accordance with the various articles because the replacement of the exclusive stands 3a and the sample stands 4a enables the articles to be displayed in accordance with the various articles.例文帳に追加

これにより、各種専用台３ａおよびサンプル台４ａを換えることで各種商品に応じた陳列が行えるため、陳列棚そのものを各種商品に応じて個別に用意する必要がない。 - 特許庁

Light inputted from an input terminal 91a is diffracted by a diffraction grating 11, advanced in different directions in accordance with wavelengths and converged at different positions on an x-axis direction in accordance with wavelengths by a lens system 21.例文帳に追加

入力端９１ａより入力した光は、回折格子１１により回折されて波長に応じて異なる方向に進み、レンズ系２１により、波長に応じてｘ軸方向上の異なる位置に収斂される。 - 特許庁

The customer member is notified of information on general car maintenance by direct mail 31 in accordance with the files 11, 12 and 13, and receives necessary maintenance service in the shop 1 in accordance with the information.例文帳に追加

これらのファイル１１、１２、１３に基づいて、自動車整備全般に関する情報をダイレクトメール３１で顧客会員に知らせ、顧客会員はそれに応じて整備工場１で必要な整備サービスを受ける。 - 特許庁

Moreover, in accordance with the specified phrase performance information, any one of the steps in the display means corresponding to the key is displayed in a second display configuration, that differs from the first display configuration, in accordance with the progress of a music.例文帳に追加

また、指定されたフレーズの演奏情報に従って、該当する鍵に対応する表示手段におけるいずれかの段を、楽曲の進行にあわせて第１の表示態様とは異なる第２の表示態様で表示させる。 - 特許庁

The ventilation amount control part (CPU 50) increases the ventilation amount of the ventilation system 11 in accordance with increase in the reference load factor of the heater 20, and decreases the ventilation amount of the ventilation system 11 in accordance with decrease in the reference load factor.例文帳に追加

換気量制御部（ＣＰＵ５０）は、ヒータ２０の参照負荷率の増加に応じて換気システム１１の換気量を増加させる一方で、参照負荷率の減少に応じて換気システム１１の換気量を減少させる。 - 特許庁

The vertical curtains 5 develop in accordance with movement of each of the lateral curtains in the direction to be separated from each other and block between each of the lateral curtains 4, and they are folded in accordance with movement of each of the adjacent lateral curtains 4 in the direction for each other to approach.例文帳に追加

縦カーテン５は、各横カーテン４の互いに離れる方向への移動に伴い展開して各横カーテン４間を塞ぐとともに、隣接する各横カーテン４の互いに近づく方向への移動に伴い折り畳まれる。 - 特許庁

An exposure panel driving section 3 is placed in operation in accordance with a gray-scale image signal Sm and light dots differing in size in accordance with a gray scale are projected from an exposure panel 2 and a gray-scale image can be written to the display recording medium 4.例文帳に追加

階調画像信号Ｓｍにより露光パネル駆動部３を動作させ、階調に応じてサイズが異なる光ドットを露光パネル２から出射することにより、表示記録媒体４に多階調の画像を書込むことができる。 - 特許庁

Further the number-of-images and time setting part 37 calculates the recordable number of still images in a recording medium 35 in accordance with still image recordable capacity and the recordable time of moving images in the recording medium 35 in accordance with moving image recordable capacity.例文帳に追加

さらに、静止画像記録可能容量に応じた静止画像の記録メディア３５への記録可能枚数、および動画像記録可能容量に応じた動画像の記録メディア３５への記録可能時間を算出する。 - 特許庁

By using a first coefficient, a first step count in accordance with a change in the gravity direction acceleration is calculated and by using a second coefficient which is different from the first coefficient, a second step count in accordance with a change in the horizontal direction acceleration is calculated.例文帳に追加

そして、第１の係数を用いて重力方向加速度の変化に応じた第１歩数と、第１の係数とは異なる第２の係数を用いて水平方向加速度の変化に応じた第２歩数とを算出する。 - 特許庁

A deliverer preserves an article A as the commodity in the designated article locker device 400 and preserves its key K in the designated key locker device 500 in accordance with a delivery instruction statement 601 outputted in accordance with delivery indication information.例文帳に追加

配送者は、配送指示情報に従って出力された配送指示書601 に従い、該当商品にかかる物品Ａを指定された物品ロッカー装置400 に保管し、そのキーＫを指定されたキーロッカー装置500 に保管する。 - 特許庁

A normal job execution process can be executed in accordance with the accounting slip in the MFP 10 in parallel with the execution of the linkage job in the linkage server 4 (S106).例文帳に追加

連携サーバ４における連携ジョブの実行と並行してＭＦＰ１０においては、課金票に従って通常のジョブ実行処理が可能である（Ｓ１０６）。 - 特許庁

By doing in this way, change of surface charging potential of a charged body in accordance with environmental change such as temperature and humidity is small in comparison with that in the case of applying only DC voltage.例文帳に追加

このようにすれば、ＤＣの電圧のみを印加する場合に比べて温度や湿度等の環境変化に伴う被帯電体の表面帯電電位の変化が少ない。 - 特許庁