「in Formative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In terms of the eras, those who are said to have been bushi appeared during the formative period of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) in the middle of the Heian period of the tenth century. 例文帳に追加

時代的にいえば、武士と言える存在は平安時代中期の10世紀（国風文化の成立期）に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, In the formative predetermined spot, both these grooves 22b and 22c are made to show up in sight by a film thickness difference in the coated layer with the surrounding parts.例文帳に追加

従って、形成予定地Ｙには、その周囲の部分とのコート層Ｃの膜厚差によって両溝２２ｂ，２２ｃが出現されている。 - 特許庁

a formative one-cell layer of tissue between xylem and phloem in most vascular plants that is responsible for secondary growth 例文帳に追加

ほとんどの維管束植物における、二次成長に関わる木質部と篩部の間の組織の単一細胞の形成層 - 日本語WordNet

The surface 40b of the formative predetermined spot Y of the valve seat 43 of the material 40W is polished in a second process.例文帳に追加

第２工程では、バルブプレート素材４０Ｗに対して、弁座４３の形成予定地Ｙ側の面４０ｂの研磨が行われる。 - 特許庁

A vector driving-in section 91 is input the four complex number vectors with possible pointing in reverse directions to generate an initial vector group, in which each complex number vector is contained in a formative domain.例文帳に追加

ベクトル追込部９１は逆方向に向くことが認められた４本の複素数ベクトルを入力し、各複素数ベクトルが形成領域に含まれる初期ベクトル群を生成する。 - 特許庁

In the head peripheral surface 22a of a piston basis material, the coated layer will not be formed in each formative pre determined spot of both these oil scraping and feeding grooves 22b and 22c.例文帳に追加

ピストン素地２０Ｗの頭部外周面２２ａにおいて、前記油掻き溝２２ｂ及び油送溝２２ｃの形成予定地Ｙにはコート層Ｃが形成されていない。 - 特許庁

To provide an indicator for elevator capable of preventing ambiguity of the indication caused by other illumination or the like in a plate of installation, and of less restriction of formative expression.例文帳に追加

設置場所における他の照明等による表示の不明瞭化を防ぎ、また造形表現の制約が少ないエレベーター用表示器を得る。 - 特許庁

The server computer 1 acquires a limited area setting an area of arrangement positions of formative components from the client terminal device 3 and stores it in a database, precedently arranges particular formative components and displays a form drawing screen showing an initial setting drawing on the user terminal device 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、造形構成要素の配設位置の範囲を設定した制限範囲を、クライアント端末装置３から得てデータベースに記憶し、特定の造形構成要素を予め配設して初期設定図を表した造形描写画面をユーザ端末装置２に表示する。 - 特許庁

The composition having a far infrared-ray radiant function, is characterized in that the composition comprises mineral particles having an electret formative ability and an ointment base and in that the mineral particles have been dispersed into the ointment base.例文帳に追加

エレクトレット形成性鉱物の粒子と軟膏基剤から成り、鉱物粒子が軟膏基剤に分散されたことを特徴とする、遠赤外線放射作用を有する組成物。 - 特許庁

To provide a method for preparing formative shell shape data by which an optimum shell shape can be easily determined in a method for manufacturing a hearing aid shell by using three-dimensional shape data.例文帳に追加

3次元形状データを利用した補聴器用シェルの製造方法において、最適なシェル形状決定を容易にすることができる造形用シェル形状データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator cage capable of dismantling an old cage operation panel at the time of modification work, and attaining various formative expressions for an operation panel attaching plate in which an updated cage operation panel is attached.例文帳に追加

改修工事時に旧かご操作盤を撤去し更新かご操作盤を取付ける操作盤取付板に対して多様な造形的表現ができるエレベーターのかご室を得る。 - 特許庁

The transfer and copy prevention digital recording media protection technology and its formative method consist of deliberately mixing embedded data errors in recording signals such that errors appear during pirate copying.例文帳に追加

転送およびコピー防止デジタル・レコーディング媒体保護技術ならびにそれを形成する方法は、不正コピー中にエラーが発生するように、レコーディング信号に故意に混ぜ込まれたデータ・エラーからなる。 - 特許庁

As part of the initiatives related to monodzukuri, elementary schools seek to develop students' formative ability by encouraging them to make expressions with the full use of the functions of their hands and other body parts in such subjects as Science, and Art and Handicraft.例文帳に追加

ものづくりに関連する取組として、小学校では、「理科」や「図画工作」において、手や体全体を十分に働かせ、表し方を工夫し、造形的な能力を伸ばすようにしている。 - 経済産業省

In addition, the indication body 6 is in an inclined posture together with the face plate 4, the productivity of the indicator is enhanced, the manufacturing cost can be saved, the face plate 4 and the indication body 6 are integrated with each other to enhance the degree of versatility of formative expression.例文帳に追加

また、表示体６が表板４と共に傾斜姿勢となるので、表示器の生産性が向上し製作費を節減でき、また表板４と表示体６が一体的に構成されて造形表現の自由度を向上する。 - 特許庁

In the formative period of the Yamato Dynasty, clans called 'uji' appeared from consanguineous groups called 'kabane,' and such professional groups called 'uji' or 'be' took charge of duties according to their power and ability. 例文帳に追加

ヤマト王権の形成期、「カバネ（カバネ）」と呼ばれる血縁集団から「氏（ウジ）」と呼ばれる同族集団が現れ、この「氏」や「部（ベ）」と呼ばれる職能集団が、それぞれの勢力や能力によって王権内の仕事を分掌した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate for the patch-clamp device is an electric insulating substrate in which an aperture on one side in a through-hole connecting both surface sides of the substrate has a bore diameter smaller than that of a cell and an extracellular matrix formative substance is provided on the circumference of the aperture.例文帳に追加

電気絶縁性の基板の両方の表面側を連通させる貫通孔における片方の開口部は細胞より小さい口径とされ、この開口部の周縁には細胞外マトリックス形成物質を有するパッチクランプ素子用基板。 - 特許庁

The formative parts of the sealing material are positioned in such an adaptive manner that a sealing mask (12) having a sealing material may be adjusted to accommodate itself to a subject, and are positioned in such a fixative manner that the mask may be kept in shape to adhere itself to the site of the subject lying under the sealing material.例文帳に追加

密封材の形成可能な部分を順応状態で配置することによって、密封材を有する密封マスク(12)は被験者に合わせて調整され、固定状態で形成可能な部分を配置して、密封材の下に位置する被験者の部位に密着する形を通常保持する。 - 特許庁

To realize a composition improved in such a warming effect by far infrared-ray, such an electric current effect by pyroelectricity and such a negative ion effect by a stabilized electrode that mineral particles such as tourmaline having an electret formative ability affect a human body.例文帳に追加

トルマリン等のエレクトレット形成能を有する鉱物の粒子が人体に及ぼす、遠赤外線による温熱効果、焦電気による電流の効果、安定電極によるマイナスイオン効果を高めた組成物を実現する。 - 特許庁

To provide a separating material in order to prevent a dental temporary filler called a resin based temporary sealant from adhering and being hardly removed when a dental adhesive acrylic resin is coated on a formative ivory surface exposed by an oral cavity formation in dental carious treatment.例文帳に追加

歯科での齲蝕治療において、窩洞形成により露出した形成象牙質面を歯質接着性アクリルレジンにより保護コーティングする際、レジン系仮封材と称する歯科用暫間充填材が接着性アクリルレジンに接着し除去できなくなるのを防止するための分離材を提供する。 - 特許庁

In a photoelectric conversion section D1 formed in the element formative layer 11, by controlling voltage to be impressed to the separated electrode 22 and the accumulating electrode 23, a prescribed amount among charges, formed in response to receiving light quantity is weighed as unnecessary charges to draw the remaining effective charges as a received light output.例文帳に追加

素子形成層１１に形成された光電変換部Ｄ１において受光光量に応じて生成された電荷のうちの規定量を分離電極２２と蓄積電極２３とに印加する電圧を制御することにより不要電荷として秤量し残りの有効電荷を受光出力として取り出す。 - 特許庁

Kyoto Institute of Technology (KIT) has only one school, that is, School of Science and Technology, so it's not that big in scale, but its education and research are unique in pursuing "practical science" based on creating products, ranging widely from the cutting-edge science and technology, such as biotechnology, material, information, and environment, to formative arts and design. 例文帳に追加

工芸科学部１学部で構成される工科大学で、それ程大きな規模の大学ではないが、バイオ、材料、情報、環境などの先端科学技術分野から造形・デザインまでの幅広い分野において、ものづくりを基盤とした「実学」を目指した個性ある教育研究を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coat, whose chief ingredient consists of fluororesin and, if a case requires, coat formative resin, is made up on the upper part surfaces of a rolling stock door and/or a door storage space, through which an improvement in slippage on the rubber part of the rolling stock door and/or a door storage space is made.例文帳に追加

鉄道車両のドアー及び／又はドアー収納部のゴム部分表面に、フッ素樹脂と場合により被膜形成性樹脂とを主成分とする被膜を形成する、鉄道車両のドアー及び／又はドアー収納部のゴム部分の滑りを改善する方法である。 - 特許庁

An intermediate layer 12 is formed on a tape-like substrate 11 in a coating method, and the superconductor formative layer 12a which is formed out of the oxide superconductor or is formed with heat treatment to form the oxide superconductor is formed on the intermediate layer 12 to manufacture a lamination 10.例文帳に追加

テープ状の基材１１上に成膜法により中間層１２を形成した後、この中間層１２上に酸化物超電導体からなる超電導体形成層あるいは熱処理によって酸化物超電導体となる超電導体形成層１３ａを形成して積層物１０を作製する。 - 特許庁

The alignment mask D of the head unit 1 carrying a plurality of the droplet delivery heads 3 on the single carriage 2 is provided with a master plate 161 being a pattern formation of a reference position 164 of each droplet delivery head 3 in a planar surface parallel to the nozzle formative surface 52 of the droplet delivery head 3 and a reference position 165 of the carriage 2.例文帳に追加

単一のキャリッジ２に複数の液滴吐出ヘッド３を搭載したヘッドユニット１のアライメントマスクＤであって、液滴吐出ヘッド３のノズル形成面５２に平行な平面内における各液滴吐出ヘッド３の基準位置１６４およびキャリッジ２の基準位置１６５をパターン形成したマスタプレート１６１を備えたものである。 - 特許庁