「in result」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A final result display means 24 combines a plurality of individual results decided by the individual result decision means 22 and displays it on the display screen of a display device 11 as the final result in the period of displaying the final result.例文帳に追加

最終結果表示手段２４は、最終結果表示時期において、個別結果決定手段２２が決定した複数の個別結果を組み合わせて最終結果として表示装置１１の表示画面に表示する。 - 特許庁

A code comparator 73 compares the stored recognition result with the latest recognition result obtained through the pattern recognition performed using the pattern detector 59, and in accordance with a result of the comparison, the stored recognition result is updated.例文帳に追加

コード比較部７３は、記憶した認識結果と、パターン検出部５９がパターン認識した最新の認識結果とを比較し、比較結果に応じて、記憶した認識結果を更新する。 - 特許庁

A rotation result block storage section 6 writes the OR of the rotation result corresponding to all the N×M pixels in the block to a prescribed address of a rotation result image storage section 7 as the rotation result of the block.例文帳に追加

ブロック中のすべてのＮ×Ｍ画素に対応した回転結果の論理和をブロックの回転結果として、回転結果ブロック格納部６が回転結果画像記憶部７の所定の位置に書き込む。 - 特許庁

To make easily manageable an imaging result by transferring the imaging result and recording it in a server by applying an imaging apparatus and a management method of the imaging result, for example, to a cellular phone with camera, regarding the imaging apparatus and the management method of the imaging result.例文帳に追加

本発明は、撮像装置及び撮像結果の管理方法に関し、例えばカメラ付き携帯電話に適用して、撮像結果を転送してサーバーに記録するようにして、撮像結果を簡易に管理することができるようにする。 - 特許庁

An output part 18 emphasizes and displays a part of the search result in a document by referring to the search result of the search result storage part 17 and document contents of the document storage part 11 to output the search result part.例文帳に追加

出力部１８は、検索結果格納部１７の検索結果および文書格納部１１の文書内容を参照して文書を、検索結果部分を強調表示して、出力する。 - 特許庁

The terminal device 21 has an administration result accepting part 27c for accepting the inputting of the administration result and storing the administration result in the administration result storage part 23c while associating it with the medical chart data.例文帳に追加

端末装置２１には、その投与結果の入力を受け付けて、その投与結果をカルテデータと関連付けて投与結果格納部２３ｃに記録する投与結果受付部２７ｃが設けられている。 - 特許庁

When the detected result is lower than a reference level, a normal value is determined, the result is stored in a storage part as a sales result diagnostic processing result (S26), and the processing is terminated.例文帳に追加

検出された結果が基準レベルより低いレベルである場合には、正常値であると判断し、その結果を販売実績診断処理結果として記憶部に格納し（Ｓ２６）、処理を終了する。 - 特許庁

The object extraction result reflected in a final object extraction result is selected out of the object extraction results displayed on the result screens #1 to #3 on the basis of the user's input, and the selected object extraction result is reflected in the final object extraction result.例文帳に追加

そして、この結果画面＃１乃至＃３に表示されたオブジェクト抽出結果から、最終的なオブジェクト抽出結果に反映させるものが、ユーザからの入力に基づいて選択され、その選択されたオブジェクト抽出結果が、最終的なオブジェクト抽出結果に反映される。 - 特許庁

A substitution part 544 substitutes the inquiry expression embedded in the first retrieval result by the execution result of the inquiry expression, and takes a second retrieval result in which the inquiry expression is substituted by the execution result of the inquiry expression as a retrieval result to the retrieval request.例文帳に追加

置換部５４４は、問い合わせ式の実行結果で、第１の検索結果に埋め込まれている当該問い合わせ式を置き換えて、当該問い合わせ式が当該問い合わせ式の実行結果で置き換えられた第２の検索結果を検索要求に対する検索結果とする。 - 特許庁

In addition, the server device 120 receives feedback data for the recognized result from the client device 110, collates the preserved voice recognition result with the feedback data, and extracts a right answer part in the voice recognition result based on the result of the collated result.例文帳に追加

また、サーバ装置１２０では、クライアント装置１１０より認識結果に対するフィードバックデータを受信し、保存した音声認識結果とフィードバックデータとを照合し、当該照合の結果に基づき、音声認識結果中の正解部分を抽出する。 - 特許庁

In an S24, after the precise examination, the referral doctor fills in the result of the precise examination in a complete examination result entry column in an S25.例文帳に追加

Ｓ２４において紹介医は精密検査を行った後に、Ｓ２５において、精密検査結果記入欄に精密検査の結果を記入する。 - 特許庁

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.例文帳に追加

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。 - Tatoeba例文

Too many irons in the fire result in bad workmanship.例文帳に追加

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。 - Tatoeba例文

the dust storms in Korea are the result of rapid desertification in China 例文帳に追加

韓国の砂じん嵐は中国の急速な砂漠化の結果である - 日本語WordNet

in a baseball game, a run scored as a result of a hit or fly out, called run batted in 例文帳に追加

野球において,安打や犠打などで打者が味方にもたらした得点 - EDR日英対訳辞書

It will result in massive reductions in weapons systems.例文帳に追加

それは兵器システムの大幅削減という結果となるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold. 例文帳に追加

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。 - Tanaka Corpus

Too many irons in the fire result in bad workmanship. 例文帳に追加

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。 - Tanaka Corpus

No argument is converted, results in a "%"character in the result. 例文帳に追加

引数を変換せず、返される文字列中では文字 "%" になります。 - Python

In some cases this may result in depletionof available PM connection slots. 例文帳に追加

場合によっては、これが原因でPM 接続スロットが枯渇してしまうこともある。 - XFree86

Pipelines ending in EP (ExportPhotomap) will result in a blank window.例文帳に追加

EP(ExportPhotomap)で終わるパイプラインの結果はブランクウィンドウとなる。 - XFree86

As a result, even sake that is made in June and shipped in September is considered 'Kusu.' 例文帳に追加

だから、6月に造った酒でも9月に出荷すれば「古酒」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Tomomi entered the priesthood at the Reigen-ji Temple in Kyoto City in 1862. 例文帳に追加

このため、文久2年（1862年）に京都市の霊源寺にて出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, the government, receiving a proposal from Hisamitsu SHIMAZU, dismissed him from Kanpaku in January 1864 (December in old calendar). 例文帳に追加

そのため、12月には島津久光の建言により関白を免ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His swords belonging to shinto (New swords; a new type of swords made in Keicho era (1596) or later) were well-made, and ranked as ryowazamono (ranked No. 3 in the list of Wazamono (swords determined based on the result of trying out a new blade)). 例文帳に追加

新刀上作にして良業物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, deities have been worshipped while being called '-myojin' in one time and '-gongen' in another time. 例文帳に追加

これらが明神とか権現と呼ばれ、信仰の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce difference in result of coagulation caused by difference in tissue subject to coagulation.例文帳に追加

凝固対象組織の違いによる凝固結果の差を小さくする。 - 特許庁

To acquire a positioning result in response to the state of a receiver in less time.例文帳に追加

より短い時間で受信機の状態に応じた測位結果を得る。 - 特許庁

The method can also result in improved nutrition value in the meat of the fowl.例文帳に追加

本方法はまた、家禽肉の栄養価の改善をもたらしうる。 - 特許庁

As a result, a change in the behavior of the vehicle in a yaw direction is suppressed.例文帳に追加

その結果、車両のヨー方向の挙動変化が抑制される。 - 特許庁

As a result, this becomes light in weight and low in manufacturing cost.例文帳に追加

この結果、この発明は、重量が軽くかつ製造コストが安価となる。 - 特許庁

As a result, the camera module 28 can be made small in thickness and light in weight.例文帳に追加

従って、カメラモジュール２８を薄型・軽量化することができる。 - 特許庁

To issue a warning about delay in registering an inspection result, in consideration of the situation.例文帳に追加

状況を踏まえて、検査結果の登録遅延に対する警告を行う。 - 特許庁

IN-VEHICLE UNIT COMMUNICATING WITH ROADSIDE MACHINE AND RECORDING COMMUNICATION RESULT IN EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

路側機と通信し、通信結果を外部記憶媒体に記録する車載器 - 特許庁

As a result, the positive electrode in the wound body 1 is kept from coming in contact with the negative electrode.例文帳に追加

その結果、捲回体１の正極は、負極と接触しない。 - 特許庁

The drop of stress and the drop in temperature result in enhancement of the durability.例文帳に追加

応力低下と、温度低下により、耐久性を向上することができる。 - 特許庁

-Consumption in developed countries is seen decreasing by 1 trillion dollars annually due the 10 trillion dollar decrease in asset prices as a result of the global economic crisis.例文帳に追加

・この結果、先進国の経常赤字は縮小する。 - 経済産業省

The allocation of such manpower and funds in high-productivity area will eventually result in enhancing the productivity of the entire Japanese industry.例文帳に追加

我が国全体の生産性向上が図られていくことになる。 - 経済産業省

This result is due to the significant decrease in the number of workers in agriculture.例文帳に追加

しかし、そこでは、雇用が建設業に支えられる傾向を強めた。 - 厚生労働省

To allow a user to easily find a desired result by displaying a retrieval result with a larger or smaller number of characters than a selected retrieval result in response to the selected retrieval result when one result is selected and indicated from among the retrieval results displayed.例文帳に追加

検索結果を表示し、該結果の中から１つ選択して指示すると、前記選択された検索結果に応じて、前記選択された検索結果よりも文字数の多いまたは少ない検索結果を表示することでユーザが容易に所望の結果を探せるようにする。 - 特許庁

When the retrieval result updating server 10 creates a new query based on the keyword and the retrieval query, acquires a second retrieval result based on the new query from the retrieval server 20 and transmits the second retrieval result to the user terminal 30, the user terminal 30 displays the second retrieval result in addition to the first retrieval result.例文帳に追加

検索結果更新サーバ１０は、キーワードと検索クエリに基づいて新たなクエリを作成して、当該新たなクエリによる第２検索結果を検索サーバ２０から取得し、ユーザ端末３０に送信すると、ユーザ端末３０は、第１検索結果に加えて第２検索結果を表示する。 - 特許庁

In a daily report result control system 2, a hard disk 26 for storing a daily report result data base related to a job card NO., result man hour, result start date and result finish date, line printer 23, bar code reader 24 and key board 27 are connected per each job.例文帳に追加

日報実績管理システム２は、各ジョブ毎にそのジョブカードNO.実績工数，実績着工日及び実績終了日を関連付けてなる日報実績データベースの格納用ハードディスク２６，ラインプリンタ２３，バーコードリーダ２４，及びキーボード２７が接続されている。 - 特許庁

To provide a medical examination result display program, a medical examination result display device and a medical examination result display method for achieving an electronic medical record system for enabling a user to surely confirm a medical examination result or an inspection result in a medical examination department as a consultation request source without making the user perform any complicated operation.例文帳に追加

利用者に煩雑な操作を行わせることなく対診依頼元の診療科における診断結果や検査結果を確実に確認させることができる電子カルテシステムを実現する診察結果表示プログラム、診察結果表示装置および診察結果表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A recognition result correction section 11 collates a word included in the retrieval result to a node network through the recognition result, and performs correction by replacing it with a similar word, and performs ordering of the retrieval result by correcting the retrieval score based on the corrected recognition result.例文帳に追加

認識結果補正部１１は、検索結果に含まれる単語をノードにしたネットワークに認識結果を通して照合し、類似する単語に置き換える補正を行うと共に、補正した認識結果に基づいて検索スコアを補正して検索結果の順位付けを行う。 - 特許庁

The inspection result printing system for the vehicle has an inspection result input device for inputting the inspection result of the vehicle; and a vehicle inspection management device for receiving the inspection result from the inspection result input device and printing it in the predetermined form.例文帳に追加

車両の点検結果を入力する点検結果入力装置と、該点検結果入力装置から点検結果を受信して所定の形式で印刷する車両点検管理装置とを有する車両の点検結果印刷システムを提供する。 - 特許庁