「in the zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The third zone is positioned in the first zone.例文帳に追加

前記第三区域は、前記第一区域の内に位置する。 - 特許庁

Myoga originated in East Asia (in the Temperate Zone). 例文帳に追加

東アジア（温帯）が原産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the time zone called the time of the Hare (between five and seven a.m.) 例文帳に追加

午前5時から午前7時の間 - EDR日英対訳辞書

In the melting furnace 1, a heating zone 8, a melting zone 9 and a preheating zone 10 are formed in that order from the bottom.例文帳に追加

溶解炉１内に、下方から順に、加熱帯８、溶解帯９、予熱帯10を形成する。 - 特許庁

the flora that grows in the temperate zone 例文帳に追加

温帯に生育する植物 - EDR日英対訳辞書

the fish living in the torrid zone 例文帳に追加

熱帯地方に生息する魚 - EDR日英対訳辞書

As the result, deterioration of fuel economy can be improved in the roughly all zone from the light load zone to the heavy load zone.例文帳に追加

その結果、低負荷領域から高負荷領域の略全域で燃費悪化を改善できる。 - 特許庁

Each magnetized zone section of the magnetized zone M2 deviates from the magnetized zone M1 in the left direction as a whole by a distance D.例文帳に追加

着磁帯Ｍ１に対して着磁帯Ｍ２は各着磁部が全体に左方向に距離Ｄだけずれている。 - 特許庁

the climate in a frigid zone 例文帳に追加

極地方に見られる寒冷な気候 - EDR日英対訳辞書

a weather depression in the torrid zone 例文帳に追加

熱帯地方で発生する低気圧 - EDR日英対訳辞書

a disease common in the torrid zone 例文帳に追加

熱帯地方に多い病気 - EDR日英対訳辞書

a forest in the torrid zone 例文帳に追加

熱帯地方にある森林 - EDR日英対訳辞書

woods growing in the frigid zone 例文帳に追加

寒帯地域に生育する森林 - EDR日英対訳辞書

What is the speed limit in a school zone?例文帳に追加

通学路内のスピード制限は。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

field in some zone line; the LINK-TO 例文帳に追加

フィールドが記述される。 LINK-TO - JM

The construction zone was designated in each province. 例文帳に追加

築造は国ごとに区域を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast within the unsaturated zone, the saturated zone is the area of contamination.例文帳に追加

不飽和層内とは対照的に，飽和層は汚染地帯である。 - 英語論文検索例文集

During the web 5 is stopped, air in an isolation zone 3 and a drying zone 4 is sent to a coating zone 2 to prevent the flow-in of the high temperature high humidity air in the coating zone 2 to the isolation zone 3 and the drying zone 4.例文帳に追加

ウェブ５の停止中には、隔離ゾーン３と乾燥ゾーン４内の空気を塗布ゾーン２内に送風し、塗布ゾーン２内の高温高湿の空気が隔離ゾーン３と乾燥ゾーン４とに流れ込まないようにする。 - 特許庁

The time zone calculation section 116 calculates an unused time zone other than the downlink time zone and the uplink time zone in a frame.例文帳に追加

時間帯計算部１１６は、フレームにおける下り回線用時間帯および上り回線用時間帯以外の未使用時間帯を計算する。 - 特許庁

In the court, an entrance inhibited zone 7 and a serve zone 8 are provided.例文帳に追加

コートには立入禁止ゾーン７とサーブゾーン８を設ける。 - 特許庁

A melt substance flows from the melting zone into the evaporation zone via the heating zone, and the temperature in the heating zone is in between those of the melting zone and the evaporation zone.例文帳に追加

加熱区域を介して溶融物質が溶融区域から蒸発区域内へ流入するようになっていて、加熱区域の温度は溶融区域の温度および蒸発区域の温度の間である。 - 特許庁

In this combustion device having at least a combustion zone part and the exhaust gas processing zone part for the exhaust gas discharged from the combustion zone part, a dioxin decomposition promotion temperature holding zone part is provided between the combustion zone part and the exhaust gas processing zone part.例文帳に追加

燃焼帯域部と該燃焼帯域部から排出される排ガス処理帯域部を少なくとも有する燃焼装置において、燃焼帯域部と排ガス処理帯域との間にダイオキシン分解促進温度保持帯域部を設ける。 - 特許庁

Because the mean enrichment in an enriched uranium zone of a second fuel rod is lower in the zone of the first fuel assembly except the outermost peripheral zone, the thermal output in the zone of the first fuel assembly excepting the outermost peripheral zone is lowered by the amount, corresponding to the difference.例文帳に追加

一方、第２燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が第１燃料集合体の最外周を除いた領域では低い分、第１燃料集合体の最外周を除いた領域の熱出力が減少する。 - 特許庁

At the time of coating and hardening, the air in the coating zone 2 and the drying zone 4 is sent to the isolation zone 3 and discharged from the isolation zone 3 to the outside of the device to prevent the generation of the dew condensation in each zone.例文帳に追加

塗布，固化時には、塗布ゾーン２と乾燥ゾーン４内の空気を隔離ゾーン３内に送風し、隔離ゾーン３から装置外に排気することで各ゾーン内での結露の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a wireless phone capable of reducing power consumption due to repetition of an in-zone mode and an out-zone mode around a border between the in-zone and the out-zone and to provide its in-zone determination method.例文帳に追加

圏内と圏外との境界近辺で圏内モードと圏外モードとを繰り返すことによる電力の浪費を低減することができる無線電話機及びその圏内判定方法を提供する。 - 特許庁

The in-zone information management server 102 uses an in-zone information management table 111a makes in-zone area information denoting a SIP server in the area of which the mobile terminal of a user is resident correspond to an in-zone warrant flag denoting the reliability of the in-zone area information, and manage them in an in-zone information management table 111a.例文帳に追加

ユーザの移動端末が、どのＳＩＰサーバに対応するエリアに存在しているかを示す在圏エリア情報と在圏エリア情報の信頼性を示す在圏保証フラグとを対応付けて在圏情報管理テーブルで管理する。 - 特許庁

Between each logic zone and each physical zone having a correspondence, the correspondences of logic addresses in the logic zone and physical addresses in the physical zone are managed, and physical blocks are successively sorted to each physical zone by a predetermined number.例文帳に追加

対応関係にある論理ゾーンと物理ゾーンとの間で、論理ゾーン内の論理アドレスと物理ゾーン内の物理アドレスとの対応関係を管理し、各物理ゾーンに対しては物理ブロックを所定個数単位で順次振り分ける。 - 特許庁

A reactor includes: a first reaction zone; a second reaction zone in which a reaction at a temperature lower than that in the first reaction zone is conducted; and a connecting section which connects the first reaction zone and the second reaction zone.例文帳に追加

反応装置には、第一反応部と、第一反応部よりも低温な反応が実行される第二反応部と、第一反応部及び第二反応部を連結する連結部とが備えられている。 - 特許庁

The present invention relates to a method of repairing a one-piece bladed disk of a turbomachine having at least one damaged zone, by build-up of metal in the damaged zone, which comprises the steps of preparing the damaged zone, of building up the zone with metal and of re-work of the repaired zone.例文帳に追加

本発明は、ターボ機械の一体形ブレード付きディスクを補修する方法であって、損傷領域を準備し、この領域を金属で肉盛りし、補修された領域を再加工するステップを含み方法に関する。 - 特許庁

To reduce the current consumption in an area in which a public mode is in-zone and a private mode is out-zone.例文帳に追加

公衆モードが圏内であって自営モードが圏外のエリアでの消費電流の削減を図る。 - 特許庁

To avoid missing reception in a hazardous zone, or in a zone in which a reception environment is bad, and determine entry or exit to the zone for management, without fail.例文帳に追加

危険ゾーンや受信環境が悪いゾーンなどでの受信ミスを回避し、ゾーンへの入退室を確実に判定して、管理する。 - 特許庁

The position data of the zone and the operation characteristics specific to the zone are recorded in the memory of the terminal.例文帳に追加

ゾーンの位置データと、これらのゾーンに固有の動作特性とを端末のメモリに記録する。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 10, the conveying trays 70 vertically arrayed pass a first drying zone 41, a second drying zone 42 and a heat treatment zone 43 in order.例文帳に追加

製造装置（10）では、上下に配列された搬送用トレイ（70）が第１乾燥ゾーン（41）と第２乾燥ゾーン（42）と熱処理ゾーン（43）を順に通過する。 - 特許庁

This crystal includes a thick zone (4) in the middle and a thin zone (5) in the periphery.例文帳に追加

このクリスタルは、その中央部には厚いゾーン（４）を、およびその周縁部には薄いゾーン（５）を含む。 - 特許庁

A sub scanning for transporting the paper is performed in the total zone of the deceleration zone of one scanning and the acceleration zone of the next scanning.例文帳に追加

キャリッジの１走査の減速区間および次の走査の加速区間の合計区間の間に用紙搬送のための副走査を実行する。 - 特許庁

And the number of countries that participated in the euro zone reached 17 after the participation of Estonia on January 1, 2011. This formed an economic zone and a currency zone, and when combined, the EU becomes larger than the United States of America.例文帳に追加

また、ユーロ圏参加国は、2011年1月1日にエストニアを加えて17か国となり、米国をしのぐ規模の経済・通貨圏を形成している。 - 経済産業省

The movement of people is active between neighboring countries as the active movement of people has been confirmed in the North American zone, the European zone, and the Asian zone.例文帳に追加

「ヒト」の移動は近隣諸国間において活発であり、北米圏、欧州圏、アジア圏における活発な「ヒト」の移動が確認される。 - 経済産業省

A windless drying zone where the flow of air is not formed in the solvent removing part is further arranged between the vertical wind drying zone and the traverse wind drying zone.例文帳に追加

また、縦風乾燥ゾーンと横風乾燥ゾーンとの間に、溶剤除去部内に空気の流れを発生させない無風乾燥ゾーンを配置している。 - 特許庁

The consolidated zone B is formed more hardly than the consolidated zone A, in a manner vertically enclosing the periphery of the consolidated zone A.例文帳に追加

固結ゾーンＢは固結ゾーンＡよりも硬質に、かつ固結ゾーンＡの周りをほぼ垂直方向に包み込むように形成する。 - 特許庁

An operation time zone of the water heater 1 is learned with the CO sensor 23, and self-diagnosis is performed in the time zone other than the operation time zone.例文帳に追加

ＣＯセンサ２３で給湯器１の稼動時間帯を学習し、稼動時間帯以外の時間帯で自己診断を行う。 - 特許庁

A heat dissipation plate 14 is provided in the zone 10 while locating one end on the zone 8 side and locating the other end on the zone 12 side.例文帳に追加

ゾーン１０に放熱板１４が設けられ、それらの一端がゾーン８側に位置し、他端がゾーン１２側に位置する。 - 特許庁

On the other hand, when coefficients in excess of the dead zone (quantization value >0) appears, the dead zone is restored to the initial value.例文帳に追加

一方、デッドゾーンを超える係数（量子化値＞０）が現れたらデッドゾーンを初期値に戻す。 - 特許庁

In an optical disk for DVD audio, volume space includes an audio zone in front and a video zone following the audio zone.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオ用の光ディスクにおいて、ボリュームスペースは、先にオーディオゾーン、続いてビデオゾーンを含んでいる。 - 特許庁

Which time zone master 31 is applied to the time zone sections of individual facilities is set in a facility time zone master 41 (S13 in Fig.1).例文帳に追加

各施設のそれぞれの時間帯区分に対してどの時間帯マスタ３１を適用するかを施設時間帯マスタ４１に設定する（図１，Ｓ１３）。 - 特許庁

A clip tenter 2 is divided into a preheating zone 2a, a grasp stabilization zone 2b, a width retention zone 2c, a main drawing zone 2d and a drawing relaxing zone 2e in the film-carrying direction A.例文帳に追加

クリップテンタ２は、フィルム搬送方向Ａで、予熱ゾーン２ａ、把持安定ゾーン２ｂ、幅保持ゾーン２ｃ、本延伸ゾーン２ｄ、延伸緩和ゾーン２ｅに区画されている。 - 特許庁