indicatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9612件
Only cross sectional detection areas r1-r12 on prescribed cross sections of the space detection areas l1-l12 are indicated in Figure 1.例文帳に追加
なお、図1においては、空間検知領域r1〜r12の所定の断面における断面検知領域r1〜r12のみを示している。 - 特許庁
A game situation comparing means (70) compares the game situation in a game being executed with the game situation indicated by the reference game situation information.例文帳に追加
ゲーム状況比較手段(70)は、実行中のゲームにおけるゲーム状況と、基準ゲーム状況情報が示すゲーム状況と、を比較する。 - 特許庁
The pair of noncontact sensors (112-1, 112-2) continuously measures distance from the sensor or calibrated surface to its indicated surface.例文帳に追加
非接触センサ(112−1、112−2)の対は、センサ又は校正された表面から、その指した表面までの距離を連続的に測定する。 - 特許庁
The slurry or the cutting fluid 11 sprayed from the supplying device 10 is accumulated on surfaces of the wire 2 and the magnet 20 as indicated by the dotted line.例文帳に追加
供給装置10から噴出されるスラリまたは切削液11は、ワイヤ2及び磁石20の表面を点線で示すように貯まる。 - 特許庁
To accurately discriminate a scene in an image indicated by an input image signal and to appropriately perform image processing on the image signal.例文帳に追加
入力された画像信号が示す画像におけるシーンを精度よく判別して、当該画像信号に対する画像処理を適切に行う。 - 特許庁
In the Pachinko machine, 16 kinds of symbols are arranged in three left, center and right places respectively and displayed in a display device which is not indicated.例文帳に追加
本発明のパチンコ機においては、各16種類の図柄を左、中、右の3箇所に配列させて図示しない表示装置に表示する。 - 特許庁
In the synchronization information, at least tempo and volume information in a Karaoke musical piece performed at recording time of the sound data is indicated.例文帳に追加
同期情報には、少なくとも音声データの録音時に演奏していたカラオケ楽曲におけるテンポおよびボリューム情報が記載されている。 - 特許庁
A DMA transfer channel 110 acquires transfer information 42 from a position indicated by the address 44 in a RAM of the switching circuit 130.例文帳に追加
DMA転送チャネル110は、切り替え回路130のRAMにおけるアドレス44が示す位置から転送情報42を取得する。 - 特許庁
A correction part 17 adds a correction to the indicated value so that the center frequency of BGS corresponding to the connection part 18 should agree with a standard value.例文帳に追加
補正部17は、接続部分18に対応するBGSの中心周波数が、基準値と一致するように、指示値に補正を加える。 - 特許庁
Moreover, the abnormality of indoor fans 8a and 8b or the exchange period of an air filter 12 is indicated by the twinkling pattern of both light emitting diodes 15a and 15b.例文帳に追加
また、室内ファン8a,8bの異常やエアフィルタ12の交換時期を両発光ダイオード15a,15bの点滅パターンで表示する。 - 特許庁
Moreover, each of the relay modules 111-113 determines a connection destination from among the relay modules indicated by respective identification information items obtained normally.例文帳に追加
また、中継モジュール111〜113は、正常に取得された各識別情報が示す中継モジュールの中から接続先を決定する。 - 特許庁
The time when each cache entry is accessed last and the frequency of access to each cache entry are indicated by variables.例文帳に追加
キャッシュ内の各エントリに対して、キャッシュ・エントリが最後にアクセスされた時期、及びキャッシュ・エントリへのアクセスの頻度の両方が変数により示される。 - 特許庁
A quartz chamber 10 has a wafer introducing part 101 and contains a wafer WF, indicated a broken line, together with a support part, such as a susceptor 102.例文帳に追加
石英製のチャンバ10は、ウェハ導入部101を有し、破線で示すウェハWFをサセプタ102等の支持部を伴ない収容する。 - 特許庁
Image processing is given to picture information on each of the fuel rods photographed by the image capturing apparatus 10, and the obtained image information is indicated on a display.例文帳に追加
撮影装置10で撮影された各燃料棒の映像情報を画像処理し、得られた画像情報を表示装置に表示する。 - 特許庁
Identification information of a file of a version indicated by the version information received from the client terminal 110 is acquired from a document management server 120.例文帳に追加
クライアント端末装置110から受信したバージョン情報が示すバージョンのファイルの識別情報を文書管理サーバ120から取得する。 - 特許庁
First, the standard adjustment data are set to the variable resistance element, and the resistance value indicated by the variable resistance element is measured in accordance with the adjustment data.例文帳に追加
まず標準的な調整データを可変抵抗素子に設定し、その調整データに応じた可変抵抗素子が示す抵抗値を測定する。 - 特許庁
A position indicated by a pen or a touch panel indicating a specified position with reference to a specified coordinate input surface is detected (S208).例文帳に追加
所定の座標入力面を基準として所望の位置を指示するペン或いはタッチパネルにより指示された位置を検出する(S208)。 - 特許庁
When a printer 101 is selected as a printer performing a remote copying, a program obtains information on an action mode from the indicated printer 101 in a step S302.例文帳に追加
リモートコピーを行うプリンタとしてプリンタ101が選択されると、プログラムはステップS302において、指定されたプリンタ101から動作モード情報を取得する。 - 特許庁
The drive circuit 14 performs feedback control for driving the motor 16 at a rotational speed indicated by the value of the drive command signal.例文帳に追加
駆動回路14では、駆動指令信号の値により指示された回転速度でモータ16を駆動するためのフィードバック制御が行われる。 - 特許庁
The carry chart, on which iso-carry lines of a golf ball at a prescribed speed of the head of a golf club are indicated on a two-dimensional coordinate space, is provided.例文帳に追加
ゴルフクラブの所定のヘッドスピード時におけるゴルフボールの等飛距離線を2次元座標空間上に表した飛距離チャートを提供する。 - 特許庁
When the task cache memory 103 receives the instruction, the cache memory 103 reads the instructed instruction and data from the main storage device 102 to store the indicated instruction and data.例文帳に追加
タスクキャッシュメモリ103は、この指示を受信すると、指示された命令およびデータを、主記憶装置102から読み込んで、記憶する。 - 特許庁
To execute retrieval based on indicated entry words contained in entry word unit information without requiring retrieval entry word tables.例文帳に追加
見出語単位情報に含まれている表示見出語をもとにした検索を実施し、検索見出語テーブルを不用とすることを目的としている。 - 特許庁
Moreover, a menu for setting operations of the selected module is indicated on the display apparatus and the entry operation by the user sets the operations of the module.例文帳に追加
また、選択されたモジュールの動作を設定する画面をディスプレイに提示して、ユーザの入力操作により該モジュールの動作を設定させる。 - 特許庁
A frequency switching 40 switches frequencies of CLKC so that detected resolution of the indicated position becomes identical without depending on the scanning system.例文帳に追加
周波数切り替え部40は、走査方式に依存せず指示位置の検出分解能が同一になるようにCLKCの周波数を切り替える。 - 特許庁
The terminal device specifies the object that the speaker is paying attention to from objects indicated by the image data as a specified object (S40).例文帳に追加
端末装置は、画像データが表す対象物の中から、話者が注目する対象物を特定対象物として特定する(S40)。 - 特許庁
When a concrete wall having a rectangular opening is reinforced, the fiber strands 16 are wrapped around near the corner part of the opening in the same manner as indicated above.例文帳に追加
矩形開口を有するコンクリート壁を補強する場合は、開口のコーナー部近傍に上記と同様にして繊維ストランド16を巻き付ける。 - 特許庁
Subsequently, error distribution processing is performed based on the calculated recording density of pixel and the recording density of pixel indicated by image data.例文帳に追加
そして、算出された画素の記録濃度と、画像データによって示される当該画素の記録濃度に基づいて誤差拡散処理が行われる。 - 特許庁
Resize data shown by (b) is stuck to the center position of a sticking area 800 wide by 700 long, which is painted out in black and is indicated by (c) (d).例文帳に追加
次に、黒色で塗りつぶされた(c)に示す横800×縦700の貼り付けエリアの中央位置に、(b)に示したリサイズデータを貼り付ける(d)。 - 特許庁
Then, when the code indicated by the function pointer (P+2) is '0100101011111100', the System APIs 71 executes the code of the new CPU as it is.例文帳に追加
そして、関数ポインタ(P+2)が示すコード「0100101011111100」である場合には、そのまま新CPUのコードを実行する。 - 特許庁
The detecting signal received by the antenna 22 is sent to PC 24 to inform an operator of the damage production on the container 12 as indicated in Fig. (b).例文帳に追加
アンテナ22にて受信された検出信号はPC24へ送られ、図2(b)に示すようにコンテナ12へのダメージ発生を作業者に知らせる。 - 特許庁
The sides of the permanent magnet 5 located in the direction of swing indicated by an arrow A-B are each magnetized to an N pole and an S pole.例文帳に追加
永久磁石5の永久磁石5の矢印A−Bで示す揺動方向の両端部にN極、S極がそれぞれ着磁されている。 - 特許庁
The terminal device 102 displays the received pattern name to present the pattern data matching music indicated with the music data that the user selected.例文帳に追加
端末装置102は、受信したパターン名を表示させることにより、ユーザーが選択した曲データが示す曲に合ったパターンデータを提示する。 - 特許庁
And an electromagnetic proportion valve (not indicated in the figure) for adjusting clutch combining force is interposed to a hydraulic circuit driving the wet type multiple disc clutch 3.例文帳に追加
そして、前記湿式多板クラッチ3を動作する油圧回路にクラッチ結合力を調節するための電磁比例弁(図示せず)を介設する。 - 特許庁
The sleep control part retains the power source in the sleep state for the time period indicated by the sleep information after receiving acknowledgement on the sleep frame.例文帳に追加
スリープ制御部は、スリープフレームに関する確認応答を受信した後に、スリープ情報が示す時間分、電源をスリープ状態にさせる。 - 特許庁
When the data indicated by the memory address is held in a register other than the indication general register, data transfer is carried out between the general registers.例文帳に追加
また、メモリアドレスによって示されるデータが指示汎用レジスタ以外のレジスタに保持されている場合は、汎用レジスタ間でデータ転送を行う。 - 特許庁
In contrast to Nobunaga, Hideyoshi was amicable and sympathetic to the Amago Remnant Corps, as indicated by his remark to Nobutada ODA referred to above. 例文帳に追加
それとは対照的に、秀吉は上記のような発言をしていることからしても尼子遺臣団に対してかなり好意的・同情的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the ultrasonic wave propagation body 2 made of aluminum, 13 orthogonal slits 6 are provided in a direction which is orthogonal to a direction of supersonic vibration indicated by an arrow.例文帳に追加
アルミ製の超音波伝搬体2には、直交スリット6を矢印で示す超音波振動方向に直交する方向に13個設ける。 - 特許庁
This electrolytic solution for which an electrolyte containing at least one or more kinds of cation indicated by formulas (1)-(4) is dissolved in a solvent is used.例文帳に追加
下記一般式(化1)〜(化4)で示されるカチオンを少なくとも1種以上含む電解質を溶媒に溶解した電解液を用いる。 - 特許庁
Then, when the tilting direction of the start switch 11 matches with the direction indicated by the arrow image DF, the avatar AP is moved for one frame in the direction.例文帳に追加
そして、スタートスイッチ11の傾動方向が、矢印画像DFが示す方向と一致すると、アバタAPがその方向へ1マス移動する。 - 特許庁
A position estimation unit 21 estimates the rotation position of the rotor based on two-phase detection current I_αβ and two-phase indicated voltage V_αβ.例文帳に追加
位置推定部21は二相検出電流I_αβおよび二相指示電圧V_αβに基づいてロータの回転位置を推定する。 - 特許庁
A controller 4 which receives the data through a host I/F 5 stores and preserves the data indicated by the data with the user ID in an NVRAM 7.例文帳に追加
このデータをホストI/F5を介して受信したコントローラ4は、そのデータが示すテーブルをユーザIDと共にNVRAM7に記憶保存する。 - 特許庁
After that, when record retrieval from the client side is indicated, the record before update and the record after update are retrieved and transmitted them to a demand origin.例文帳に追加
その後、クライアント側からのレコード検索が指示された際に、更新前のレコードと更新後のレコードを検索し、要求元へ送信する。 - 特許庁
When this is indicated by the ratio of the width, the width of the lead frame 13 is set to be by 5% or more smaller than the width of the electrode terminal 43.例文帳に追加
これを幅の割合で示すと、リードフレーム13の幅は電極端子43の幅の5%以上小さく設定されていることになる。 - 特許庁
The fact that the invention relates to a chemical compound shall not imply that a specific use shall be indicated in the claim. 例文帳に追加
発明が化合物に係わるものであるという事実は,クレームにおいて特定の用途を表示しなければならないことを意味するものではない。 - 特許庁
Is considered author of the work the person whose name is indicated on, or attributed to, the published work as being its author, unless proven otherwise 例文帳に追加
公表された著作物に自己の名称がその著作者として表示又は付されている者を著作物の著作者と推定する。 - 特許庁
Cross-sections of the drawings shall be indicated in oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference lines and leading lines.例文帳に追加
図面の横断面は,斜めのハッチングで表示しなければならない。これは,照合線及び引出し線の明瞭な読みを妨げてはならない。 - 特許庁
(3) Where costs have already been awarded for any of the items set out in the bill of costs, this fact and the amount awarded shall be indicated.例文帳に追加
(3)費用請求書に記載された項目のいずれかについて費用が既に裁定されている場合は,その旨及び裁定金額を示す。 - 特許庁
The date of filing of the application shall be deemed to be the date on which the documents indicated in Article 29(1)(a), (b) and (c) are filed with the office concerned.例文帳に追加
その出願の出願日は,第29条(1)(a),(b)及び(c)に指示されている書類が当該官庁に提出された日であるとみなされる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|