「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When the learning function is selected and indicated by a user, it is informed to a user interface section 2c via an operator-parameter conversion control section 2b.例文帳に追加

ユーザによって学習機能が選択指示されると、操作子−パラメータ変換制御部２ｂを介してユーザインターフェース部２ｃに通知する。 - 特許庁

In a mobile communication terminal, a control part causes a reading part to read a URL (Uniform Resource Locator) indicated by a two-dimensional code with logo, and accesses the URL.例文帳に追加

移動体通信端末では、制御部が、読取部にてロゴ付き二次元コードが示すＵＲＬを読み取り、そのＵＲＬにアクセスする。 - 特許庁

Further, the menu-setting button is operated to select a successive heating mode and such a state that a manual [stone oven] is selected is indicated, on 1-5.例文帳に追加

さらに、メニュー・設定ボタンを操作し、順次加熱モードを選択し、１−５では手動の［石窯オーブン］が選択された状態を示す。 - 特許庁

Flaps 30, 32 are opened to the cabin 4 side as indicated by an arrow R_2 due to the air pressure difference between the cockpit and the cabin to decrease differential pressure.例文帳に追加

フラップ３０，３２は、操縦室と客室の気圧差によって矢印Ｒ_２で示す客室４側へ開き、差圧を減少させる。 - 特許庁

This game machine alternately sets the pattern A and the pattern B (indicated to use the display device B) for the retained storage generated before then.例文帳に追加

そして、それ以前に発生した保留記憶について、パターンＡとパターンＢ（表示装置Ｂの使用を示す。）とを交互に設定する。 - 特許庁

A symbol display program places and displays a symbol of data in a coordinate position indicated by the data.例文帳に追加

データが示す座標位置にデータのシンボルを配置して表示させるシンボル表示プログラムにおいて、シンボルを配置する座標位置を記録する。 - 特許庁

When it is indicated that slide data have already when transmitted in steps S4, S9, a display request message is transmitted in a step S10.例文帳に追加

ステップＳ4 ，Ｓ9 において、スライドデータが送信済みであることが示された場合には、ステップＳ10で表示要求メッセージが送信される。 - 特許庁

A result data generation part generates result data in which whether a difference indicated by the selected difference data satisfies permission conditions is determined.例文帳に追加

結果データ生成部は選択された差分データが表す差分が許容条件を満たすか否かを判別した結果データを生成する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device capable of accurately and rapidly recognizing whether sound indicated by a sound signal is voiceless sound or voiced sound.例文帳に追加

音声信号が示す音が無声音か有声音かを正確かつ迅速に識別可能な音声識別装置を提供すること。 - 特許庁

A spread code from a spread code generating section 23 is sequentially written in an address indicated by an Mbit counter 21 of a ring buffer memory 24.例文帳に追加

リングバッファメモリ２４のＭｂｉｔカウンタ２１で示されるアドレスに拡散符号発生部２３からの拡散符号が順次書込まれる。 - 特許庁

At this moment, no contract has yet been concluded, and thus the seller is not obligated to sell the product to potential purchasers at the incorrectly indicated price. 例文帳に追加

この時点では、未だ契約が成立していないので、売主には、当該価格で特定の購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省

In this case, no contract has been concluded yet, and thus the seller is not obligated to sell any product to the potential purchaser at the incorrectly indicated price. 例文帳に追加

このような場合には、契約が成立していないので、売主は誤表示価格で購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省

(iii) A request for inspection of the matters contained in an Electromagnetic Record set forth in the preceding paragraph which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三前項の電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 経済産業省

Returning to Fig. 3-3-34, the trend adding the incorporated self-employed to the unincorporated selfemployed is indicated by the dotted line.例文帳に追加

そこで、先に見た第3-3-34図では非法人自己雇用者に法人自己雇用者を足し合わせた結果の推移を点線で表示している。 - 経済産業省

As indicated in the chart, the measures in question, except for item D, may violate Article 23 of the DSU and/or be inconsistent with the WTO Agreement.例文帳に追加

図で示されたように、⒟の領域以外については、DSU 第23条違反又は一方的措置自体のWTO協定違反が問われることになる。 - 経済産業省

On the other hand, it also indicated that the claimant had performed inadequate due diligence in making its investment decisions, for example, by failing to examine the relevant regulations.例文帳に追加

他方、申立人についても、規制についての調査を怠ったなど慎重な投資判断に欠く面があることを指摘した。 - 経済産業省

A: Since label is assumed as a part of parcel body, the identification mark of the paper is not indicated even if the label is made of paper.例文帳に追加

"A：容易に剥がれないラベルは袋本体の一部とみなされますので、ラベルが紙であっても紙の識別マークは表示しません。" - 経済産業省

Also, even if write-in or read-out is indicated during mode switching and the mode 1, impossibility of operation is informed by an informing part 25.例文帳に追加

また、モード切り替えや、モード１中に書き込み又は読み出しを指示しても動作不可能であることが報知部２５により報知される。 - 特許庁

By changing an operation state of the internal combustion engine based on a driver's demand into an operation state in which knocking occurs, the mode of knock limit ignition timing to the alcohol concentration is changed from a state indicated with a line A into a state indicated with a line B.例文帳に追加

内燃機関の運転状態を運転者の要求に基づく運転状態からノッキングを発生させることのできる運転状態へ変更することにより、アルコール濃度に対するノック限界点火時期の変化態様を実線Ａで示す状態から実線Ｂで示す状態へと変更する。 - 特許庁

When the round number suggesting presentation pattern is selected, change of the degree of expectancy representing the possibility of a special game being executed is indicated with change of the color of the apples at the timing of progress, and the final degree of expectancy is indicated with the color of the apples at the final timing of progress.例文帳に追加

また、ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、当該進行タイミングにおけるリンゴの色の変化によって特別遊技が実行される可能性を示す期待度の変化が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの色によって最終的な期待度が示唆される。 - 特許庁

A stock balance calculation part 2 next repeats the processing of adding to a stock quantity at a base time point a production quantity at the next time point indicated on a production schedule and the processing of subtracting the shipping quantity at the next time point indicated on the shipping schedule to generate a stock variation table.例文帳に追加

次いで、在庫バランス計算部２が、基準時点の在庫数量に、前記生産計画表に示された次時点の生産分を加算する処理と、前記出荷計画表に示された次時点の出荷分を減算する処理を繰り返して、在庫変動表を生成する。 - 特許庁

For each cylinder, the value associated with the indicated mean effective pressure is grasped and in a high load range in a predetermined operation range, fuel injection timing in a cylinder in which the grasped indicated mean effective pressure is relatively small is advanced as compared with other cylinders.例文帳に追加

各気筒について、図示平均有効圧力に関連した値が把握されて、所定運転領域での高負荷域において、把握された図示平均有効圧力が相対的に小さくなっている気筒の燃料噴射時期が他の気筒に比して相対的に進角される。 - 特許庁

When the round number suggesting presentation pattern is selected, the increase in the number of rounds of unit games is indicated with the increase in the number of apples at prescribed timing of progress while ornament symbols are falsely varied, and the number of rounds of unit games is indicated with the number of apples at the final timing of progress.例文帳に追加

ラウンド数示唆演出パターンが選択された場合、装飾図柄が擬似的変動しているときの所定の進行タイミングにおけるリンゴの数の増加によって単位遊技の回数の増加が示唆され、最後の進行タイミングにおけるリンゴの数によって単位遊技の回数が示唆される。 - 特許庁

When repayment is indicated together with the transaction identification information, the host device 32 reads paying means identification information corresponding to the indicated transaction identification information out of the reference table and assigns the repayment processing to the paying means 51 to 56 corresponding to the read-out paying means identification information.例文帳に追加

取引識別情報と共に払い戻しが指示されると、ホスト装置３２は、指示された取引識別情報に対応する支払手段識別情報を参照テーブルから読み出し、読み出した支払手段識別情報に応じた支払手段５１〜５６に払い戻し処理を振り分ける。 - 特許庁

When a position indicated by the position information registered, beforehand, in an internal memory 250 as a restriction and a position indicated by the position information obtained during the imaging operation are approximate, an output processing part 213 limits the correspondence of the obtained position information to image data.例文帳に追加

内部メモリ２５０に制限条件として予め登録されている位置情報が示す位置と、撮像動作時に取得した位置情報が示す位置とが近似している場合、出力処理部２１３は、取得した位置情報の画像データへの対応づけを制限する。 - 特許庁

When an aspect ratio of image data to be displayed is different from the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information, image signals are generated for displaying, in a normal playback mode, a line indicating a range of the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information on an image of the image data in an overlapping manner.例文帳に追加

表示すべき画像データのアスペクト比とその設定アスペクト比情報が示すアスペクト比が異なる場合、通常再生モードでは、画像データの画像に、前記設定アスペクト比情報が示すアスペクト比の範囲を示す線を重畳して表示する画像信号を生成する。 - 特許庁

When it is indicated that an address decode signal S41a is normal, a reference value stored in a reference value storage circuit 37 is updated by a rotation angle indicated by a rotation angle signal S31 on a switching position between a land and a groove fetched to a capture circuit 35.例文帳に追加

アドレスデコード信号Ｓ４１ａが正常であることを示す場合には、キャプチャ回路３５に取り込まれたランドとグルーブとの切り換え位置における回転角度信号Ｓ３１が示す回転角度によって、基準値記憶回路３７に記憶されている基準値を更新する。 - 特許庁

To provide an indicating device of construction machinery capable of surely preventing an operator from being confused because unnecessary information is indicated by mistake when the construction machinery carries out work by preventing information unnecessary to indicate it on a monitor from being indicated in accordance with an operation state of the construction machinery.例文帳に追加

建設機械の作動状態に応じて、モニタに表示する必要としない情報が表示されるのを禁止することによって、建設機械が作業を実行している際に、誤って不必要な情報が表示されてしまい、オペレータが混乱を来すのを確実に防止する。 - 特許庁

When the last coordinate information indicates the reference area AM after a part of coordinate information has indicated inside of areas other than reference area AM, processing is determined based on combinations of directions between the reference coordinates DC 2 and an area indicated by a part of coordinate information (S121).例文帳に追加

また、一部の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域内を示した後に最後の座標情報が基準領域ＡＭ内を示す際、基準座標ＤＣ２および一部の座標情報で示された領域を往復する方向の組合せに基づいて処理を決定する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

By plotting the crossing line 4 in such a manner, the size relation of quantities indicated by the respective three- dimensional bar graphs 2 and the quantities indicated by the temporary plane 3 becomes quite obvious and the visibility of the three-dimensional graph displayed as the two-dimensional image is improved.例文帳に追加

このように交線４が描画されることにより、３次元棒グラフ２の各々が示している数量と仮平面３の示す数量との大小関係が一目瞭然となり、２次元画像として表示した３次元グラフの視認性を向上させることができる。 - 特許庁

In this method, a DNA typing inspection of an allele of a gene locus of a specific region is performed plural times, with the result that each allele is ascertained, and each allele is not indicated by each nomenclature but indicated by a number which is the naming of the allele digitized and registered in advance.例文帳に追加

ある特定の部位の遺伝子座の対立遺伝子のＤＮＡタイピング検査を複数行い、その結果、それぞれの対立遺伝子が判明し、それぞれの命名法で表示するのではなく、前もって対立遺伝子の命名を数値化し、登録してある数字で表示する方法。 - 特許庁

When a map information display process (S4) is executed, the information identifying an object indicated on a map 3 is displayed on a cellular phone 5 (processes a-h of S4) by receiving indicated object information from an IC tag 3a with the cellular phone 5.例文帳に追加

この地図情報表示処理（Ｓ４）を実行すると、地図３に表記された表記物について、携帯電話機５を用いてＩＣタグ３ａから表記物情報を受信すれば、その表記物を特定可能な情報が携帯電話機５で表示される（Ｓ４のａ〜ｈの処理）。 - 特許庁

When the image displayed on the display part is indicated and inputted using an input part, the image is searched on the basis of the data showing the kind of the indicated image with reference to the stored combination data and the combination of a plurality of the images is displayed on the display part as a searching result.例文帳に追加

そして、入力部を用いて表示部に表示させる画像を指定入力されると、指定された画像の種別を表す情報に基づいて、記憶された組み合わせ情報を参照して画像を検索し、検索結果として複数の画像の組み合わせを表示部に表示させる。 - 特許庁

On the basis of a video signal, and light information for defining light direction and directivity of light in video, when a video image indicated by the video signal is displayed on a display screen, light direction and directivity of light in video, which is indicated by the video signal, is controlled in the display device.例文帳に追加

映像信号と、映像信号が示す映像を表示画面に表示させた場合における映像の光の方向および光の指向性を規定する光線情報とに基づいて、映像信号が示す映像の光の方向と光の指向性とを制御する表示装置が提供される。 - 特許庁

A display control unit 26 displays a tone indicator 50 in which a position in a pitch axis direction is determined according to the pitch indicated by the tone information UN, and a position and length of a time axis direction is determined according to the sounding period indicated by the tone information UN, for each specified note on a display unit 16.例文帳に追加

表示制御部２６は、音符情報ＵNが示す音高に応じて音高軸の方向の位置が決定され、音符情報ＵNが示す発音期間に応じて時間軸の方向の位置および長さが決定された音指示子５０を、指定音毎に表示装置１６に表示させる。 - 特許庁

In cases where the first hash code equals to the second hash code, the first collection of samples is indicated to be equivalent to be the second collection of samples, and in the other cases the first collection of samples is indicated not to be equivalent to be the second collection of samples.例文帳に追加

前記第一のハッシュ符号が前記第二のハッシュ符号に等しい場合、前記サンプルの第一の集合および前記サンプルの第二の集合は等価であるとして示され、そうでない場合、前記サンプルの第一の集合および前記サンプルの第二の集合は等価でないとして示される。 - 特許庁

Moreover, since the kinds of the auxiliary symbol indicated in the symbol display domain is decided based on big win judging and the kinds of specified development performance, the combination of the auxiliary symbols indicated may change in cases of a big win and missing.例文帳に追加

また、図柄表示領域に停止表示される副図柄の種類が大当り判定に基づいて決定されると共に特定発展演出の種類に基づいて決定されるから、大当りの場合とはずれの場合とで停止表示される副図柄の組合せが変わりえる。 - 特許庁

A plurality of lower blow port members 34 which are disposed in a matrix manner and arranged in the directions indicated by arrowheads A are curved so as to have a desired first curvature radius in the directions indicated by the arrowheads A by operating a first link mechanism 140.例文帳に追加

本発明の下部吹口部材３４は、マトリクス状に配置された下部吹き口部材３４、３４のうち、矢印Ａ方向に配設された複数の下部吹き口部材３４、３４…を第１リンク機構１４０によって動作させ、矢印Ａ方向において所望の第１の曲率半径に湾曲させる。 - 特許庁

At racing non-causation time when the gear ratio i does not exceeds the racing judging gear ratio is in a shift change as indicated by a broken line in (a), the timing for starting to reduce a releasing side hydraulic fluid pressure command value P0 is quickened by a small prescribed time C as indicated by a continuous line at next shift time.例文帳に追加

(a) に破線で示すように掛け替え変速中にギヤ比ｉが空吹け判定ギヤ比ｉ_ｓを超えない空吹け非発生時は、次回の変速時に実線で示すように解放側作動油圧指令値Ｐ_ｏを低下させ始めるタイミングを小さな所定時間Ｃだけ早める。 - 特許庁

When an operation on a print job is indicated by an operation for pull print to the print device 106 thereafter, the print device 106 judges whether the user has the authority on the operation or not on the basis of the approval information 807, and performs the indicated operation when the user has the authority.例文帳に追加

その後、プリントデバイス１０６に対するプルプリントの操作等によって、印刷ジョブに対する操作が指示された場合、プリントデバイス１０６は、その操作に対する権限を有するか否かを承認情報８０７に基づいて判断し、権限を有する場合には、指示された操作を実行する。 - 特許庁

When fluid F is flowed into the valve casing 1, a first press-up force indicated by an arrow group P1 acts on lower face of a pressure receiving plate 2C, and a second press-up force indicated by a group of arrows P2 acts on a lower face in an outer circumferential area of a valve stem 2 of a valve element 2B.例文帳に追加

流体Ｆが弁箱１内に流入すると、受圧板２Ｃの下面に矢印群Ｐ１で示す第１の押し上げ力が作用するとともに、弁体２Ｂにおける弁棒２Ｄの外周域下面に矢印群Ｐ２で示す第２の押し上げ力が作用する。 - 特許庁

At least one of the pattern image indicated by the first image light and the pattern image indicated by the second image light is an image (AI) which indicates the position of each adjustment candidate point by a graphic within the range of a predetermined distance from an adjustment candidate point for correcting the relative deviation in the images.例文帳に追加

パターン画像の内、第１の画像光が示す画像と第２の画像光が示す画像との内の少なくとも一つは、画像の相対ずれを補正する調整候補点から所定の距離の範囲内の図形により各調整候補点の位置を示す画像（ＡＩ）である。 - 特許庁

While, if the estimated destination arrival time is deviated without regarding to the traffic phenomenon indicated by the traffic information received by the VICS receiver 6, the new estimated arrival time is indicated on the mock-clock figure 400 by changing only the positions of the long hand and the short hand (a).例文帳に追加

一方、ＶＩＣＳ受信機６により受信した交通情報が示す交通事象によらず目的地到着予想時刻が変化した場合は、表示する時計図形４００の短針と長針位置の変更のみを行って新たな到着予想時刻を表示する（ａ）。 - 特許庁

When the wheel rotates forward by coasting or the like and the trunnion 12 is offset as indicated by an arrow δ, a forward precession cam displaces a right end of a lever 39 downward as indicated by an arrow γ, and the trunnion 12 is returned in an opposite direction via the piston 13 by a differential pressure generated by a same direction stroke of a spool 37a.例文帳に追加

車輪が惰性走行等により前進回転してトラニオン12が矢δで示すようにオフセットした場合、フォワードプリセスカムがレバー39の右端を矢γで示すように下方へ変位させ、スプール37a の同方向ストロークによ発生する差圧でピストン13を介しトラニオン12を逆方向へ戻す。 - 特許庁

The data output part outputs content data recorded, on the basis of the reservation information, to the portable recording medium 30 indicated by the identification information, associated with the reservation information or the portable recording medium 30 loaded to the portable terminal device 3, indicated by the identification information associated with the reservation information.例文帳に追加

データ出力部は、予約情報に基づき記録されたコンテンツデータを、予約情報に関連付けられた識別情報が示す可搬記録媒体３０に、又は予約情報に関連付けられた識別情報が示す携帯端末装置３に装着された可搬記録媒体３０に、出力する。 - 特許庁