「indicating controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 11 creates a content containing sound data representing the recorded sound and still image data representing the still image, as well as, the correspondence relation data indicating a correspondence relation between the sound data and the still image data.例文帳に追加

制御部１１は、録音した音声を表す音声データと撮影された静止画像を表す静止画像データとを含むとともに、音声データと静止画像データとの時間的な対応関係を示す対応関係データを含むコンテンツを作成する。 - 特許庁

A controller 2 in a terminal unit 1 is supplied with vehicle current position information from a position measuring instrument 4, a vehicle speed signal from a vehicle speed sensor 5, and an opening detection signal (a signal indicating that a door for a load room is opened) from a detection switch 7.例文帳に追加

端末ユニット１内の制御装置２には、測位装置４からの車両現在位置情報、車速センサ５からの車速信号、検出スイッチ７からの開放検知信号（荷室用扉が開放されたことを示す信号）が与えられる。 - 特許庁

In a case where an operation signal from the remote controller indicates an image quality change, for example, an image quality selection menu picture is displayed in the first OSD generation unit 14 and when indicating a sound quality change, a volume bar picture is displayed in the second OSD generation unit 25.例文帳に追加

例えば、リモコンからの操作信号が画質変更の場合には、第１のＯＳＤ生成部１４にて画質選択メニュー画面を表示し、音量変更の場合には、第２のＯＳＤ生成部２５にて音量バー画面を表示する。 - 特許庁

The controller 5 compares a prescribed line number set as a border length, indicating whether or not the cut paper is ejected with a counted line number when the reception of one page is completed and outputs a paper ejection instruction to the printer 6, when the counted number is larger.例文帳に追加

１ページの受信完了時、カット紙の排出か否かの境界長として設定された所定のライン数と計数されたライン数値を比較し、計数値が大きい場合、紙の排出指示を制御装置５より印刷装置６へ出す。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the direction search section 2 discriminates whether the notification signal receiving section 5 is receiving a periodic under-charging signal indicating a state under charging from a notification signal transmitting section 27 of the remote controller 100 or not and whether the notification signal receiving section 5 has received a charging completion signal indicating the completion of charging from the notification signal transmitting section 27 or not.例文帳に追加

また、方向検索部２は、通知信号受信部５によりリモコン１００の通知信号送信部２７からの充電中である旨を示す定期的な充電中信号を受信している否か、ならびに、通知信号受信部５により通知信号送信部２７からの充電が完了した旨を示す充電完了信号を受信したか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a clock indication device including rotation analogue indicator members (21), a first counter wheel set (38) and a second counter wheel set (44) indicating two amounts of which positions should be displayed by the indicator members (21), respectively, and a switch mechanism (40) having a manual controller (23) for indicating the first or second amount selectively through the indicator members.例文帳に追加

回転アナログインジケータ部材（２１）と、それらの位置が前記インジケータ部材（２１）によって表示されるべき２つの量をそれぞれ表す、第１のカウンター用車セット（３８）および第２のカウンター用車セット（４４）と、インジケータ部材を介して第１または第２の量を選択的に表示するための、手動制御器（２３）を有する切換え機構（４０）とを含む時計表示デバイスを提供すること。 - 特許庁

The status display controller for displaying the status information of an electronic device having a main display part and an auxiliary display part is provided with a control part for indicating the arrival of an electronic mail to the electronic device with a message in characters on the auxiliary display part.例文帳に追加

主表示部と補助表示部とを有する電子装置の状態情報を表示する状態表示制御装置において、前記電子装置への電子メールの着信を文字によるメッセージで前記補助表示部に表示する制御部を備えるように構成する。 - 特許庁

The controller 11 instructs the recording and reproducing device 14 so as to reproduce from the "n+1"-th recording among the recordings stored in a voice storage device 15 when information indicating that a reproduction button 162 is operated is received from the input device 16.例文帳に追加

制御装置１１は、入力装置１６から再生ボタン１６２が操作されたことを示す情報を受け取ると、音声記憶装置１５に記憶されている録音のうち、「ｎ＋１」件目の録音から再生するように、録音再生装置１４に指示する。 - 特許庁

By a controller 7, based on an electric power supply condition from a main engine power generating device 1 and/or an auxiliary engine power generating device 2 with respect to a common bus 9, an operation instruction 10 indicating whether or not power generation is required is output to the main engine power generating device 1.例文帳に追加

コントローラ７により、共通母線９に対する主エンジン発電装置１および／または副エンジン発電装置２からの電力供給状況に基づいて、発電要否を示す運転指示１０を主エンジン発電装置１へ出力する。 - 特許庁

The communication controller 12 is provided with a table 13 indicating whether the media converters, 203, 204 are for a front seat or for a rear seat to size relation among the GUIDs, the media converters 203, 204 are connected according to the contents of the table 13.例文帳に追加

通信制御装置１２は、ＧＵＩＤの大小関係に対してメディア変換装置２０３、２０４が前席用又は後席用であるかを示すテーブル１３等を備えており、メディア変換装置２０３、２０４は、テーブル１３の内容に従って接続する。 - 特許庁

Unlike the method of controlling striking of the game ball by turning the wrist in the conventional handle grip method, in this developed remote controller, an operation part is held by one hand, a resilient force control knob is operated by the thumb, and the stop of shooting the game ball is operated by an indicating finger.例文帳に追加

これまでのハンドルグリップ方式の手首の回転によって球の打ち出しを調整する方法と異なり、操作部を片手で握り親指で弾球力調節ツマミを操作、人差し指で打ち出し停止等の操作を可能としたリモートコントローラを開発した。 - 特許庁

The controller is also programmed to calculate the desired flows passing at least one of the each flow line and supply signals indicating the desired flows to at least one of the valves, if the actual ratios are not equal to the desired ratio.例文帳に追加

該コントローラーはまた、この実際の比が前記所望比と等しくない場合には、各フローラインの少なくとも一つを通る前記所望流量を計算し、さらに前記バルブの少なくとも一つに対し所望流量を表す信号を供給するようにプログラムされている。 - 特許庁

In this burglarproof device for a vehicle, a controller 7 for detecting abnormality controls ON/OFF of an operation switch 8 for determining an operation or non-operation of an abnormality warning horn 9 based on a signal indicating rotation of wheels inputted from wheel speed sensors 4a to 4d.例文帳に追加

この車両盗難防止装置では、異常検知用コントローラ７は、車輪速センサ４ａ〜４ｄから入力された車輪の回転を表す信号に基いて、異常警報ホーン９の動作,非動作を決定する作動スイッチ８のオンオフを制御する。 - 特許庁

The controller programming device is constituted of the PLC 102 provided with a symbol data base 123 for storing symbolic variables corresponding to variables indicating respective memory addresses and a programming device 101 for storing the same cache data 115 as data stored in the data base 123.例文帳に追加

シンボリックな変数がメモリアドレスを示す変数に対応して、そのシンボリックな変数を格納するシンボルデータベース１２３を備えたＰＬＣ１０２と、シンボルデータベース１２３に格納されたデータと同じキャッシュデータ１１５を保持するプログラミング装置１０１とから構成する。 - 特許庁

When attribute information indicating the post is inputted (S15:YES), the specific imaging direction information stored in association with the post indicated by the attribute information is transmitted to the respective remote conference devices by the imaging direction controller (S16-S18).例文帳に追加

「役職」を示す属性情報が入力された場合には（Ｓ１５：ＹＥＳ）、その属性情報で示される「役職」に対応付けて記憶されている特定撮像方向情報が、撮像方向制御装置によって各遠隔会議装置に送信される（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen.例文帳に追加

表示制御手段（６７）は、第１文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段（６５）の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第２文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

By a controller 7, based on an electric power supply condition from the engine power generating device 1 with respect to a common bus 9 or an operating condition of a crane device, an operation instruction 10A indicating new engine speed is output to the engine power generating device 1.例文帳に追加

コントローラ７により、共通母線９に対するエンジン発電装置１からの電力供給状況または当該クレーン装置の運転状況に基づいて、新たなエンジン回転速度を示す運転指示１０Ａをエンジン発電装置１へ出力する。 - 特許庁

A CPU 2 detects the receiving intensity ρ of laser beams from a laser receiving machine 39 according to a measurement starting command from a remote controller 50 and detects the direction indicating a maximum value more than the specified value while scanning as the direction (θ, ϕ) of a reflection ball.例文帳に追加

リモート制御装置５０からの測定開始指令に従って、ＣＰＵ２は、レーザ受信機３９からのレーザ光の受信強度ρを検知し、スキャニング中にこの値が、ある一定値以上の極大値を示した向きを反射球の向き（θ，φ）として検出する。 - 特許庁

When a signal is received from a main controller, a filter unit 8b takes only the modulated wave of 200 kHz and an operation signal modulating unit 8c returns the modulated wave to the operation signal while a microcomputer 3 reads an order code from the operation signal to indicate an operational information on an indicating unit 6.例文帳に追加

メインコントローラから受信する際には、フィルタ部８ｂが２００ｋＨｚの変調波だけを取り出し、運転信号復調部８ｃが運転信号に戻し、マイコン３が運転信号から命令コードを解読し、表示部６に運転情報を表示する。 - 特許庁

A controller 38 acquires the pressure roll temperature information indicating the peripheral surface temperature of the pressure roll 32 based on a temperature signal S1 supplied from a temperature sensor 33p and reads the pressure roll temperature information α corresponding to the pressure roll temperature information from a temperature control table A.例文帳に追加

制御部３８は、温度センサ３３ｐから供給される温度信号Ｓ１に基づいて、加圧ロール３２の周面温度を示す加圧ロール温度情報を取得し、その加圧ロール温度情報に対応する理想温度情報αを温度制御テーブルＡから読み出す。 - 特許庁

This scroll compressor has: a capacity adjusting device for imparting a signal for indicating capacity reduction; and a motor controller for improving efficiency of a motor while reducing capacity of a compressor by changing an operation parameter of the motor in response to the signal from the capacity adjusting device.例文帳に追加

容量減少を指示する信号を付与する容量調整装置と、前記容量調整装置からの信号に応じて前記モータの運転パラメータを変更し、前記圧縮機の容量が減少される間のモータの効率を改善するモータコントローラとを備える。 - 特許庁

The band controller is provided with a queue control part a18 for dynamically changing a priority degree indicating the degree of utilizing the band of the network set to each of a plurality of transmission queues A and B corresponding to the state of each of the transmission queues A and B.例文帳に追加

帯域制御装置であって、複数の送信キューＡ，Ｂのそれぞれに設定されたネットワークの帯域を利用できる度合いを示す優先度を、送信キューＡ，Ｂのそれぞれの状態に応じて動的に変更するキュー制御部ａ１８を有する。 - 特許庁

A processing controller 20 determines whether or not an animal appears from a traveling path (movement) of a traveling object caught by a sensor 10 and displays a warning indicating message for stimulating cautions in traveling on a road on an electric display panel 30 based on the determination results.例文帳に追加

処理制御装置２０はセンサー１０で捉えた移動物体の移動軌跡（動き）から動物が出現したことを判定して、当該判定に伴い、道路走行上の注意を促す警告表示用のメッセージを電光表示盤３０に表示出力する。 - 特許庁

If a controller door is tampered or opened, an open/close detector 7 sets its open/close detection signal to an L-level indicating the door is open, with the result that a CPU 19 detects the opened state and prohibits signals allowing elevator car travel after a practical delay time T1.例文帳に追加

いたずら等により制御装置ドア５を開けた場合、開閉検知器７からの開閉検知信号が開状態（Ｌレベル）になって、ＣＰＵ１９が開状態を検知し、実行遅延時間Ｔ１後、エレベーターかごの走行許可信号を禁止状態にする。 - 特許庁

When a user's hand touches an input device of a system controller, an operation device mark 42 which is an image picture of the input device is displayed on a screen, and buttons 37 to 40 indicating functions allocated to the input device at the time and a triangular mark 43 are displayed.例文帳に追加

ユーザがシステムコントローラの入力装置に手を触れると、画面上に入力装置のイメージ画像である操作器マーク４２を表示するとともに、その時点で入力装置に割付けられている機能を示すボタン３７〜４０や三角マーク４３を表示する。 - 特許庁

The display controller 100 increases current values applied to the LED 112a provided in the left side of the light guide tube 111a, and the LED 112c provided in the left side of the light guide tube 111b, when receiving a control signal for indicating a left turn.例文帳に追加

一方、表示制御装置１００は、左折指示の制御信号を受けると、導光管１１１ａの左側に設けられているＬＥＤ１１２ａ、および導光管１１１ｂの左側に設けられているＬＥＤ１１２ｃに加える電流値を上げる。 - 特許庁

The pH measuring unit 2B measures the pH of the ultrapure water, which shows a known pH level, within a given time by the start of the next board processing in a process tank 19, and puts a detected signal indicating pH measurement into the controller 16.例文帳に追加

ｐＨ計測部２Ｂは、処理槽１９において次の基板処理が開始されるまでの所定の時間内に、既知のｐＨ値を示す上記超純水のｐＨ値を計測し、この計測したｐＨ値を表す検出信号をコントローラ１６に入力する。 - 特許庁

When deciding that no music information is recorded in the ATRAC format, the controller 1 writes a character string (ALL: LP;) indicating that all music information is recorded in the ATRAC3 format to a disk title that the UTOC information indicates.例文帳に追加

ＡＴＲＡＣ形式で記録されてた音楽情報が存在しないと判別した場合、コントローラ１は、ＵＴＯＣ情報が示すディスクタイトルに、全ての音楽情報がＡＴＲＡＣ３形式で記録されていることを示す文字列（ＡＬＬ；ＬＰ：）を書き込む。 - 特許庁

In response to an access from the application program executed at the mobile phone 14, an application controller 25 instructs to the application program to change the processing to campaign processing, based on period data indicating a campaign period set in application management data 26.例文帳に追加

アプリケーション制御部２５は、携帯電話機１４において実行されるアプリケーションプログラムからのアクセスに対して、アプリケーション管理データ２６に設定されたキャンペーン期間を示す期間データをもとに、アプリケーションプログラムに対してキャンペーン処理への処理変更を指示する。 - 特許庁

To improve quality of a power system monitoring controller by automatically generating, from an input data, the information indicating relations between the power system facilities, reducing the cost, the manufacturing time and input errors and moreover automatically checking the input data.例文帳に追加

電力系統設備間の関連を表わす情報を、入力データから自動生成し、コストや製作時間及び入力の作業ミスを削減するとともに、更に入力データを自動チェックすることで、電力系統監視制御装置の品質を向上させる。 - 特許庁

A providing side controller 23 selects at least one piece of travel information from the whole pieces of travel information indicating a certain destination in the area through the use of the adopted number corresponding to the designation period and displays it in the display device 17 of the terminal equipment 3.例文帳に追加

提供側制御装置２３は、前記指定期間に対応した採用件数を用い、前記地域内にある目的地を示す全ての旅行情報のうちから少なくとも１つの旅行情報を選び、端末装置３の表示装置１７に表示させる。 - 特許庁

A position circuit (31) generates a start signal for indicating the fact that the movable reflecting mirror is moving at a first position in a first direction relative to the fixed reflecting mirror, and a controller (34) records a measuring signal corresponding to the start signal and the reference signal amplitude.例文帳に追加

位置回路（３１）は、可動反射鏡が固定反射鏡に対して第１の位置で第１の方向に移動しつつあることを指示するスタート信号を発生し、コントローラ（３４）はスタート信号と基準信号振幅に応じて測定信号を記録する。 - 特許庁

A video camera 10 comprises: a lens unit 11 having a focusing lens 21 and a drive section 22; a C-MOS image sensor 12; an estimated in focus value detecting section 15 that generates an estimated in focus value indicating the degree of in-focus of the image of the object of shooting, and a controller 16.例文帳に追加

ビデオカメラ１０は、フォーカスレンズ２１及びレンズ駆 動部２２を有するレンズユニット１１と、Ｃ−ＭＯＳイメージセンサ１２と、被写体像の合焦の度数を示す焦点評価値を生成する焦点評価値検出部１５と、コントローラ１６とを備えている。 - 特許庁

To a broadcast request from an optional input equipment, the controller 4 transmits routing data indicating combination of the input equipment by which a broadcast request is issued and the output equipment for broadcasting the sounds from the input equipment.例文帳に追加

任意の入力機器からの放送要求に応答して、制御装置４は、全部の入力機器１_1〜１_Mに対して、放送要求を発した入力機器と該入力機器からの音声を放送すべき出力機器との組み合わせを表すルーティング・データを送出する。 - 特許庁

The position determination processing part 303 of the camera controller 30 determines the position of the imaging direction on a panorama image on the basis of a camera position information signal PM indicating the imaging direction, which is generated by the imaging direction control part 204 of the camera terminal device 20.例文帳に追加

カメラ制御装置３０の位置判別処理部３０３は、カメラ端末装置２０の撮像方向制御部２０４で生成された撮像方向を示すカメラ位置情報信号ＰＭに基づき、パノラマ画像上における撮像方向の位置を判別する。 - 特許庁

Also, the transmission controller 31 transmits data indicating change of the transmission output to a transmission circuit 35, and changes the transmission output of the transmission circuit 35 to the transmission output (second transmission output) larger than the current transmission output (first transmission output).例文帳に追加

そして、送信コントローラ３１は、送信出力の変更を示すデータを送信回路３５に送出して、送信回路３５の送信出力を現在の送信出力（第１の送信出力）よりも大きい送信出力（第２の送信出力）に変更している。 - 特許庁

To provide a timing generating device which is simple, can be made small-sized, and can generate signals of different timing according to settings, and a reproduction controller capable of varying a reproduction speed by indicating image reproduction with a signal of desired timing.例文帳に追加

簡便かつ小型化が可能であって設定により異なるタイミングの信号を生成することができるタイミング発生装置、及び所望のタイミングの信号により画像再生指示することで再生速度を可変とるすことが可能な再生制御装置を提供する。 - 特許庁

The video game controller further includes at least one trackball input device integrally mounted on the control section of the casing for manipulation by the user for producing a game input signal indicating the amount and direction of rotational movement of the trackball relative to the casing in each of orthogonal directions.例文帳に追加

ビデオゲームコントローラは、ケースのコントロール部に一体的に設置され、ユーザーにより操作され、ケースに対して直交する方向のトラックボールの回転移動の量と方向を示すゲーム入力信号を生成する少なくとも１つのトラックボール入力装置を有する。 - 特許庁

In the heating operation, a defrosting operation control section of a controller 60 calculates a capacity index value indicating a capacity of the outdoor heat exchanger 33 by using an evaporation temperature of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 33 and a measured value of an outside air temperature sensor 58.例文帳に追加

暖房運転中において、コントローラ６０の除霜運転制御部は、室外熱交換器３３の能力を示す能力指標値を、室外熱交換器３３における冷媒の蒸発温度と、外気温センサ５８の計測値とを用いて算出する。 - 特許庁

A controller 38 controls a suspension function which stores data indicating the status before shutoff as save data so as to be resumed from the status of display or the content of execution before shutoff.例文帳に追加

制御部３８は、ＣＰＵ１２への電力供給が遮断された後で供給再開されたときに遮断前の表示内容や実行内容の状態から再開できるよう遮断前の状態を示すデータが待避データとして保存されるサスペンド機能を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle speed controller which can surely detect a sign and permits inputting of information from outside the vehicle, for a vehicle which a driver drives by operating a steering wheel manually on a track with the buried sign indicating an indicated vehicle speed or the like.例文帳に追加

指示車速等の情報を示す標識が埋設された走行路上を運転者が手動でハンドル操作して走行させる車両において、標識を確実に検出して車両外部から情報の入力が可能な車速制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller calculates an estimated period of time until the deviation of the self vehicle from the self vehicle lane from a lateral displacement of the self vehicle to the self vehicle lane and its variation amount, and calculates a deviation risk degree indicating the risk for the deviation in the future from the deviation estimated period of time.例文帳に追加

コントローラは、自車線に対する自車両の横変位とその変化量に基づいて自車両が自車線から逸脱するまでの予測時間を算出し、逸脱予測時間に基づいて将来的な逸脱のリスクを表す逸脱リスク度を算出する。 - 特許庁

The motor controller is provided which has a stopping control unit for control-stopping or urgently stopping the driving shaft of the load shaft as a second shaft for the driving shaft as a first shaft, on the basis of load information indicating unbalanced amount of a load to the driving shaft.例文帳に追加

第１軸である駆動軸に対する第２軸である負荷軸の、前記駆動軸に対する負荷の不平衡量を示す負荷情報に基づいて、前記駆動軸を制御停止または非常停止させる停止制御部を有する、モータ制御装置を備える。 - 特許庁

A controller 3 first dulls assist control of the controller 3 when determining that reference output voltage indicating an input nonexistence state of a position sensor 6 deviates from a normal input nonexistence state, and reduces output of an abnormality determining part 32 from assist output of an FB control part 31 by an adder 33 by setting a degrading mode (a step S13) of reducing the assist output.例文帳に追加

コントローラ３は、位置センサ６の入力なしの状態を示す基準出力電圧が、正常な入力無しの状態から逸脱していると判断すると、まずコントローラ３のアシスト制御を鈍くし、且つアシスト出力を下げるデグレードモード（ステップＳ１３）を設定し、FB制御部３１のアシスト出力から異常判断部３２の出力を加算器３３で減じるようにした。 - 特許庁