「individual processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To completely exclude the setting change of nodes to be manually performed by an operator, and to attain the setting change to be freely performed by a manager as necessary, and to easily and surely execute setting processing even when individual setting change is generated.例文帳に追加

完全にオペレータの手作業によるノードの設定変更を排除しつつ、管理者による適宜自在な設定変更を可能とし、個別の設定変更が生じた場合であっても容易かつ確実な設定処理を行う。 - 特許庁

To perform quantitative analysis not relying on an individual difference, in a method of quantitative analysis in glow discharge emission spectrum analysis, by automatically judging the boundary positions of the respective layers of a multilayered film and a region performing the calculation of concn. by data processing.例文帳に追加

グロー放電発光分光分析における定量分析方法において、多層膜の各層の境界位置、及び濃度計算を行う領域をデータ処理によって自動判定し、個人差によらない定量分析を行う。 - 特許庁

To control the processing operation of an object device to be managed by communicating instructions by an existent general communication procedure through the network device supervisory control method which monitors and controls the operation of individual network equipment by a network managing device.例文帳に追加

ネットワーク管理装置により個々のネットワーク機器の動作を監視制御するネットワーク機器監視制御方法に関し、既存の汎用通信手順による命令の通信を行って被管理対象装置の処理動作を制御する。 - 特許庁

According to the constitution, since an attack for the wiretapping/alteration of the processing contents and the individual information becomes difficult and a secure agent impersonating attack and a secure agent tracing attack are impossible as well, high security is realized.例文帳に追加

この構成に従って、処理内容や個人情報の盗聴・改ざんに対する攻撃が困難なものとなり、セキュアエージェントのなりすまし攻撃やセキュアエージェントのトレース攻撃も不可能であるので、高いセキュリティを実現できる。 - 特許庁

A processing module 16 receives response information according to the inquiry information from the issuer 4 through the inquiry module 14, and determines the response information so as to identify whether the transaction prize obtained by the individual 2 is valid or not.例文帳に追加

処理モジュール１６は、発行人４から問い合わせモジュール１４を通じて問い合わせ情報に応じた応答情報を受け取り、個人２が得た取引賞が有効であるか否かを識別すべく該応答情報を判定する。 - 特許庁

The image processing means 35 compares and analyzes the luminance pattern distribution of the particle images at two different times to measure the moving direction and distance of individual particles, thus measuring fluid flow and flow velocity distribution in the fluid flow field.例文帳に追加

画像処理手段３５は２時刻の粒子軌跡画像の輝度パターン分布を比較解析して個々の粒子の移動方向と移動量を計測し、流体流動場における流動・流速分布を測定したものである。 - 特許庁

To perform an exhaust process according to individual characteristics of a multi-electron source and to improve the processing efficiency of an exhaust process in a manufacturing process, in manufacturing an image display device having the multi-electron source with many cold-cathode elements arranged.例文帳に追加

冷陰極素子を多数配置したマルチ電子源を有する画像表示装置を製造するにおいて、マルチ電子源の個々の特性に応じた排気処理を可能とし、製造プロセスにおける排気工程の処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method for supporting settlement between individual persons allowing processing for accounting of sale price of contents to be sold for a person who desires purchase, to be performed immediately when the person who desires purchase transmits a request message.例文帳に追加

リクエストメッセージを購入希望者が送信してきた場合に、直ちに、販売対象コンテンツの販売代金を当該購入希望者に課金するための処理を実行することができる個人間決済支援方法を、提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program which can make individual image corrections of images of multi-valued gradation areas and make an image processor to perform a process for leaving differences between the images of the multi-valued gradation areas even when the images are similar.例文帳に追加

多値階調領域の画像に対して個別の画像補正ができ、しかも多値階調領域の画像が類似するような場合でも、その差が残るような処理を画像処理装置にさせるための画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A staff authenticating system 104 authenticates a user of a terminal unit 105, and returns a processing right ticket attached with individual information, right information for indicating an access right of a business system unit, and terminal information to the terminal unit 105.例文帳に追加

職員認証システム１０４は、端末装置１０５のユーザの認証を行い、個人情報や業務システム単位のアクセス権を示す権限情報、及び端末情報を付した処理権限チケットを端末装置１０５に返す。 - 特許庁

Included are a plurality of local systems each having an electric appliance 10 and an information processing apparatus 50, and a server 300 receives scale information on the local systems and data associated with electric appliances that the local systems have from the individual local systems.例文帳に追加

電化製品１０と情報処理装置５０とを備えるローカルシステムを複数有し、サーバ３００が、個々のローカルシステムからローカルシステムの規模情報と、当該ローカルシステムが有する電化製品に関するデータを受信する。 - 特許庁

When the digital TV broadcasting is received in the case of an HDTV broadcasting, the individual related channels are integrated to perform processing by a control circuit (microcomputer) 14 and the up/down channel selecting operation is performed by permitting the channels to form single channel form.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送を受信するに際し、ＨＤＴＶ放送の場合に、これに携わる各チャンネルを統合してコントロール回路（マイコン）１４で処理し、各チャンネルを単一のチャンネル形態としてアップ／ダウン選局動作を行わせる。 - 特許庁

For regular employees, it is vital to develop an objective, fair, transparent and reasonable system for evaluation, complaint processing and so on, and to support career development appropriate to the individual例文帳に追加

その際、正社員の働き方については、客観性、公正性、透明性があり、労働者の納得が得られる評価制度や異議申立制度等が整備され、それぞれの労働者に応じたキャリア設計が図られることが重要である - 厚生労働省

The allowable range decision processing of a bar code area is operated to the individual separated bar codes by the reading object decision means 5, and a bar code section whose area is smaller than an allowable range is removed from the object of reading.例文帳に追加

分離された個々のバーコード部分は、読み取り対象確定手段５により、バーコード面積の許容範囲判定処理が施され、面積が許容範囲よりも小さいバーコード部分は、読み取り対象外として除外される。 - 特許庁

The sensor includes a correction means for correcting an individual difference of a sensor including a GMR element, a signal processing means and a magnetic field generation means, for calculating an angle based on a correction constant acquired by approximation by a polynomial of the fifth degree or higher.例文帳に追加

５次以上の多項式にて近似して得られた補正定数に基づいて角度を算出する、ＧＭＲ素子及び信号処理手段及び磁界発生手段を含むセンサの個体差を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

Variation in an output level of a sensor output signal caused by an individual difference or heating of a magnetic sensor element 40 is corrected by the offset adjustment processing, thereby avoiding or suppressing reduction in detection accuracy of the magnetic pattern.例文帳に追加

オフセット調整処理によって磁気センサ素子４０の個体差や発熱などに起因するセンサ出力信号の出力レベルのばらつきが是正されるので、磁気パターンの検出精度の低下を回避あるいは抑制できる。 - 特許庁

After use, the server device 10 newly encrypts personal information, and prepares a new authentication/decryption key, and notifies the individual as the provider of the data of the new authentication/decryption key, and erases the authentication/decryption key in the server, and terminates the processing.例文帳に追加

利用後、サーバ装置１０は、個人情報を新たに暗号化し、新たな認証・復元キーを作成し、これを当該データの提供人である個人へ連絡し、サーバ内の認証・復元キーを削除して処理を終了する。 - 特許庁

The parameter file for image processing includes parameters for image adjustment, such as brightness correction and red-eye correction and image adjustment parameters for individual printers, and is updated by the server 3 connected to the image output device 1 through the network 5.例文帳に追加

画像処理用パラメータファイルは、明るさ補正や赤目補正等の画像調整用のパラメータや、個々のプリンタ用の画像調整パラメータであり、画像出力装置１とはネットワーク５で接続されたサーバ３でその更新処理を行う。 - 特許庁

The photographic image data of a reading object 15 and an erroneous reading object 17 including a plurality of bar codes photographed by a camera 11 are separated into individual bar code sections by a bar code separation means 3 of an image analysis processing part 13.例文帳に追加

カメラ１１で撮影した複数のバーコードを含む読み取り対象物１５および誤読対象物１７の撮影画像データは、画像解析処理部１３のバーコード分離手段３で、まず、個々のバーコード部分に分離される。 - 特許庁

To provide a portable device, a method and a system for controlling access to a computer and other secure systems, for example, a system which protects a secure building, by processing a data supplied by an individual who asks for access to the system and the data supplied by the system which a promising user asks for access, and determining whether access by the individual should be permitted or enabled.例文帳に追加

システムへのアクセスを求める個人により供給されるデータと、有望なユーザがアクセスを求めるシステムにより供給されるデータとを処理して、その個人によるアクセスを許可又はイネーブルすべきかどうか決定することにより、コンピュータ及び他のセキュアなシステム、例えば、セキュアな建物を保護するシステム、へのアクセスを制御するためのポータブル装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

In a system for processing of medical information, information on images of an endoscope acquired by an endoscope device 11, information on operation device acquired by an operation device 13, etc., and individual information on patient information, etc., acquired by an input device 1a are collected in a first controller 1 and edited.例文帳に追加

内視鏡装置１１で得られる内視鏡画像情報、手術装置１３等で得られる手術装置情報、入力装置１ａで得られる患者情報等の個別の情報は、第１のコントローラ１に集積されて編集される。 - 特許庁

To obtain the method and device of propagation signal processing that can easily discriminate a true vibration source and a reflection point when propagation is made at a plurality of propagation speeds without being affected by the level fluctuation of a reception signal in an individual and a mixture.例文帳に追加

個体や混合物において受振信号のレベル変動の影響を受けず、複数の伝播速度で伝播する際に容易に真の振源や反射点を判別することのできる伝播信号処理方法および伝播信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate valve for vacuum processing devices making it possible to apply a tensile force to a band article, expanded by heat generated in e.g. film formation, from the outside of the valve while shielding individual chambers with the valve in an atmospheric manner.例文帳に追加

本発明は、ゲートバルブで各チャンバー間を雰囲気的に遮断しながら、成膜等の熱により膨張した帯状物にゲートバルブ外側から張力をかけることを可能にした真空処理装置のゲートバルブを提供することを目的にしている。 - 特許庁

A controller 10 instructs the individual characteristic control systems 300 on the processing contents of the sound data so that each of the plurality of characteristic control systems 300 performs simulation corresponding to the transmission paths correlated to the characteristic control systems 300.例文帳に追加

制御装置１０は、複数の特性制御系３００の各々が当該特性制御系３００に対応付けられた伝達経路に応じたシミュレートを行なうように、音データの加工内容を各特性制御系３００に対して指示する。 - 特許庁

As for the method, the shape and size of the individual processing fields are matched to the covering surface area of the circle provided by the imaging unit so that the laser beam has a greater surface area than that of the square contained within this circle.例文帳に追加

方法に関しては個々の処理フィールドを形状および大きさに応じて、円に内接している正方形の面積よりも大きい面積がレーザビームを用いて達成されるよう、結像ユニットのカバー領域によって設定される円内に収める。 - 特許庁

In the document managing system for computer or the like, an access right deleting processing means 12 is provided for deleting the individual access right of a member in a certain group in respect to the selected object as well when deleting the access right of that group in respect to that object.例文帳に追加

コンピュータなどの文書管理システムの、選択したオブジェクトに対し、あるグループのアクセス権を削除する際、そのオブジェクトに対するそのグループのメンバーの個別のアクセス権も削除するアクセス権削除処理手段１２を提供する。 - 特許庁

Each of using devices for performing processing by using software resources is configured to store its individual identification information, communication information used for communication, resource information showing the resources of the using device and attribute information for using the software resources.例文帳に追加

ソフトウェア資源を利用して処理を実現する使用装置それぞれに、その個体識別情報、通信のために用いられる通信情報、使用装置の資源を示す資源情報およびソフトウェア資源を使用するための属性情報が記憶される。 - 特許庁

To provide a card having individual items, in which dot patterns specific to each card are printed, and common items, in which dot patterns common to the cards are printed, to achieve various processing based on information written on the card.例文帳に追加

各カードに個別のドットパターンが印刷された個別項目と、各カードに共通のドットパターンが印刷された共通項目とを有する記入カードを利用し、当該記入カードに記入された情報に基づいて様々な処理を行うことができる。 - 特許庁

Finally, a display processing part 200 causes a display device to display information indicating the individual significance calculated at least by the significance calculation part 130, for each of the investment source, investment variable, CO_2 emission source, and CO_2 emission variable.例文帳に追加

最後に、表示処理部２００により、少なくとも重要度計算部１３０により算出される個々の重要度を示す情報を、投資源毎、投資変動要因毎、ＣＯ_２排出源毎、ＣＯ_２排出変動要因毎に、表示装置に表示させる。 - 特許庁

Meanwhile, a situation analyzing part 3 analyzes the inputted individual situation information to decide the existence/absence of abnormality, and when the analysis indicates that abnormality exits, a write inhibition processing part 4 inhibits writing to the part 2.例文帳に追加

一方、状況解析部３により入力した個人状況情報を解析して異常の有無を判定し、解析の結果、異常ありと判定された場合には、書き込み禁止処理部４により状況記憶部２への書き込みを禁止する。 - 特許庁

To provide an automatic boning system of the upper half of a slaughtered fowl in which the number of processing steps is decreased and individual control by hydraulic actuators is switched to integrated control by cams while increasing the yield.例文帳に追加

自動脱骨処理装置における処理工程数の削減と、流体圧アクチュエータによる個別制御に代るカムによる統括制御系への切り換えと、併せて高歩留まり化を図った食鳥屠体上半身の自動脱骨処理装置を提供する。 - 特許庁

User attributes of persons sharing in processing of a registration object task in which report content information of individual reports is registered is acquired, and a correspondence relation storage part is referred to acquire report attribute information corresponding to the acquired user attribute information.例文帳に追加

個別報告書の報告内容情報を登録する登録対象タスクの分担者のユーザ属性情報を取得し、対応関係記憶部を参照して取得したユーザ属性情報に対応する報告書属性情報を取得する。 - 特許庁

To easily discriminate slag fine particles only by the brightness data of individual particles by adapting particle image processing measurement in a method for discriminating the slag fine particles containing free lime on the surfaces thereof from a fine particle mixture becoming a sample.例文帳に追加

試料となる微粒子混合物の中から表面に遊離石灰を含有するスラグ微粒子を識別する方法において、粒子画像処理計測を適用し、個々の粒子の明度情報のみによって容易にスラグ微粒子を識別する。 - 特許庁

To provide a composite type analyzer having a necessarily sufficient processing capacity corresponding to the ratio of various inspections becoming necessary in individual facilities while achieving the compactification of an autoanalyzer and flexibly and rapidly performing the feed of the sample between analyzing units.例文帳に追加

装置のコンパクト化を図りながら、個々の施設で必要となる各種検査の割合に応じて必要十分な処理能力を備え、分析ユニット間の試料の搬送を柔軟かつ迅速に行う複合型分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer processing tape with which intervals between semiconductor chips as individual pieces can be widened uniformly and sufficiently, and expanding force which is large enough to part a semiconductor wafer into chips can be obtained in an expand step.例文帳に追加

エキスパンド工程において、個片化された半導体チップ同士の間隔を均一に十分に広げることが可能で、半導体ウエハをチップ単位に分断するのに十分なエキスパンド力を得ることが可能なウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

To make it possible for individual compound machine units to acquire information about an apparatus such as a scanner automatically, and to perform the synchronization processing of data at arbitrary timing in an MFP system where a plurality of the compound machine units are distributed on a network.例文帳に追加

複数の複合機ユニットがネットワーク上に分散配置されるＭＦＰシステムにおいて、スキャナ等の機器に関する情報を個々の複合機ユニットが自動で取得するとともに、任意のタイミングでデータの同期処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

Thus, in jog start processing in plural job system, job start of all system is enabled by a single user ID/password without a system user being conscious of all the user ID/password managed by individual system and using them for different purposes.例文帳に追加

よって、複数の業務システムにおける業務開始処理において、システム利用者が個々のシステム毎に管理されたユーザＩＤ／パスワードをすべて意識して使い分けることなく、単一ユーザＩＤ／パスワードで全てのシステムの業務開始を可能とする。 - 特許庁

A network control node 1 is to retrieve process nodes for a database 5, connected via the Internet 40, according to detected guest room information for processing individual guest room information of different guest rooms, using their respective host computers at separate nodes.例文帳に追加

ネットワークコントロールノード１は異なる客室各々の客室情報をそれぞれ別のノードのホストコンピュータに処理させる際に、検出された客室情報によって、インタネット４０で接続されたデータベース５１に対して処理ノードの検索を行う。 - 特許庁

A similar noncontact IC card is also used for a card having settlement information, and a settlement card can be recognized simultaneously with the member cards, and as a result, individual settlement processing can be performed even in reservation service using a member card having no settlement function.例文帳に追加

また決済情報を有するカードにも同様の非接触ＩＣカードを用い、会員カードと同時に決済カードを認識可能とし、結果、決済機能を持たない会員カードを用いた予約サービスでも、個別の決済処理を可能にする。 - 特許庁

Since inspection data IDT of the subjects 20 are managed based on individual fingerprint information FI generated from the fingerprint, corresponding inspection data IDT can easily and precisely be read and an inspection data processing without errors is realized.例文帳に追加

各被検者２０の検査データＩＤＴは、指紋から生成される個別指紋情報ＦＩに基づいて管理されるので、簡単且つ正確に対応する検査データＩＤＴを読み出すことが出来、誤りのない検査データ処理が可能となる。 - 特許庁

In addition, if representative radio communication apparatus is determined, a radio communication apparatus except it can control the antenna array 2 by using a control signal from the representative radio communication apparatus, thus, processing of individual radio communication apparatus is simplified.例文帳に追加

また、代表的な無線通信装置を決めておけば、それ以外の無線通信装置は、代表的な無線通信装置からの制御信号を利用してアンテナアレー２を制御できるため、個々の無線通信装置での処理を簡略化できる。 - 特許庁

To prevent condensation occurring when reaction solutions in sealed vessels are heated in a nucleic acid analyzer for performing sequential processing in which individual reaction vessels are sequentially fed to a nucleic acid amplification unit in a given cycle.例文帳に追加

本発明の目的は、個々の反応容器が核酸増幅部へ一定の周期で順次投入される連続処理の核酸分析装置において、密閉容器内の反応溶液の加熱に伴って発生する結露を防止することに関する。 - 特許庁

The storage part stores a user identification number, an individual number which is set differently for every portable information device having the same user identification information, data that are an object of synchronous processing and update information showing an update time of the data.例文帳に追加

記憶部には、ユーザ識別番号と、同一ユーザ識別番号を有する携帯情報機器毎に異なる番号が設定される個体番号と、同期処理の対象となるデータと、データの更新時刻を表す更新情報とが記憶される。 - 特許庁

To provide an image processor for reducing nonuniformity to be caused by a specified channel without sacrificing color reproducibility, and correcting the nonuniformity in response to a specified image and an individual device, and to provide an image processing method, and a program for performing the method.例文帳に追加

色再現性を犠牲にせずに特定のチャネルに起因するムラを減少させ、かつ、特定の画像及び個別のデバイスに合わせてムラの補正を行う画像処理装置、画像処理方法ならびに画像処理方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁