「inducing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inducing joint plate which can minimize cross sectional fracture of a concrete construction while exerting crack inducing effect, and to provide a crack inducing structure of the concrete construction using the inducing joint plate.例文帳に追加

クラック誘発効果を得ながら、コンクリート構造物の断面欠損を小さく抑えることができる誘発目地プレート、およびこの誘発目地プレートを用いたコンクリート構造体のクラック誘発構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sleep-inducing agent by the adjustment of a fragrance tone, having a sleep induction-improving effect and high sleep-inducing effect, and a method for evaluating the effects.例文帳に追加

入眠改善効果を有し、高い睡眠誘導効果を有する香調での調整の睡眠改善剤及びその効果を評価する方法を提供する。 - 特許庁

This mechanical vibration is applied to the user to obtain the sleeping inducing effect.例文帳に追加

この機械的振動を使用者へ付与することにより、睡眠誘導効果を得る。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic agent for sepsis that includes sufficient therapeutic effect for sepsis without inducing any adverse side effect.例文帳に追加

敗血症に対して十分な治療効果を有し、しかも副作用のない敗血症の予防及び治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cancer vaccine capable of obtaining a high tumor immunity inducing effect by oral administration, etc.例文帳に追加

経口投与などにより、高い腫瘍免疫誘導効果を達成するがんワクチンの提供。 - 特許庁

To provide a heating device hardly inducing variation in temperature in a longitudinal direction of the device and to provide an image forming apparatus hardly inducing differences in a fixing effect.例文帳に追加

装置の長手方向に温度のばらつきが生じにくい加熱装置、および定着効果に差が生じにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The locking hook 22 is autonomically locked to the upper end of the reinforcement 7 by the inducing and guiding effect of the protrusion 24 engaging with the inducing groove 23.例文帳に追加

誘導溝２３に係合した突起部２４の誘導案内効果により、レインフォース７の上端に係止爪部２２を自律的に係止させる。 - 特許庁

The adjuvant has strong effect for promoting the cellular immunity inducing effect of chimera DNA vaccine composed of a gene obtained by inserting a gene coding for an immunogenic peptide into a gene coding for α antigen, especially the inducing effect of cytotoxic T cell.例文帳に追加

α抗原をコードする遺伝子中に、免疫原性ペプチドをコードする遺伝子が挿入された遺伝子からなるキメラＤＮＡワクチンの細胞性免疫誘導効果、特に細胞障害性Ｔ細胞の誘導効果は強力に増強される。 - 特許庁

Thereby, the geranylgeranylacetone exhibits not only an intracerebral heat shock protein (HSP)-inducing activity to obtain the effect of protecting the brain and spinal cord nerve, but also an effect of nervous nutritious factor-inducing activity to obtain the effects of reconstruction and regeneration of damaged nerves.例文帳に追加

」であり、ゲラニルゲラニルアセトンgeranylgeranylacetoneは、脳内熱ショックタンパク(HSP)誘導の作用を呈し脳脊髄神経保護の効果のみならず、神経栄養因子誘導の作用を呈し損傷神経再建・再生の効果が得られる。 - 特許庁

Cellular immunity inducing effect of DNA vaccine, especially the inducing effect of cytotoxic T cell is remarkably increased by the administration of a gene coding for α antigen derived from acid-fast bacteria together with DNA vaccine.例文帳に追加

抗酸菌由来のα抗原をコードする遺伝子を、ＤＮＡワクチンと共に投与した場合には、ＤＮＡワクチンの細胞性免疫誘導効果、特に細胞障害性Ｔ細胞の誘導効果が強力に増強される。 - 特許庁

To reduce temperature rise with the thermal radiation effect ensured, by effectively preventing thermal runaway of a built-in secondary battery from inducing that of other secondary batteries.例文帳に追加

内蔵される二次電池の熱暴走が他の二次電池の熱暴走を誘発するのを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a method of allogeneic cell therapy inducing antitumor effect effective as same as at least GVT effect without relating GVH disease toxicity.例文帳に追加

関連するＧＶＨ病毒性なしに、少なくともＧＶＴ効果と同じくらい有効な抗腫瘍効果を誘発する、同種異系細胞治療方法を記載すること。 - 特許庁

Generally, the stimulus with the stronger effect of inducing the sleep of the subject M has a higher effect of making the subject M sleep fast, but is more likely to inhibit the sleep of the subject M.例文帳に追加

一般に対象者Ｍの睡眠を誘発する効果が強い刺激ほど対象者Ｍを早く眠らせる効果が高くなるが、対象者Ｍの睡眠を阻害する可能性も高くなる。 - 特許庁

This effect can be realized without inducing any mechanical abrasion and without degrading a high scanning speed and a small-size lightweight configuration.例文帳に追加

しかも、この効果を早いスキャンスピード及び小型軽量な構成を損なうことなく、且つ機械的な摩耗を伴わずに実現できる。 - 特許庁

To provide an interleukin-18-inducing agent exhibiting its effectiveness by an oral administration, having less adverse effect and having anti-allergy effectiveness, etc.例文帳に追加

経口投与によって効果が発現し、副作用が少なく、抗アレルギー効果などを有するインターロイキン−１８誘導剤を提供する。 - 特許庁

To provide a respiration inducing method and a sense stimulating device with which a relax effect can be improved by inducing respiration within a range being not a physiogical burden even without the feedback of breathing exercises.例文帳に追加

呼吸運動のフィードバックを行わなくても、生理的負担を引き起こさない範囲での呼吸誘導が可能となりリラックス効果を高めることができる呼吸誘導方法および感覚刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition inducing sense of fullness, inducing sense of fullness to decrease caloric intake energy amount so as to alleviate metabolic syndrome and the like, low in cost, causing no side effect and having good taste and texture.例文帳に追加

満腹感を誘導して摂取エネルギー量を減少させて、メタボリックシンドロームの軽減等を図ることができ、低コストで副作用がなく、良好な風味および食感を有する満腹感誘導組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a quiet sleep-inducing composition having surer effect on quiet sleep induction and high safety.例文帳に追加

本発明は、安眠誘導に対して効果がより確実で、安全性の高い安眠誘導組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a cell differentiation inducing agent capable of utilizing a cell differentiation inducing ingredient obtained from an unutilized tree material, and having proliferation-suppressing effect especially on leukemic cell and skin cancer cell.例文帳に追加

未利用の樹木材料から得られる細胞分化誘導成分を活用できる細胞分化誘導剤とし、特に白血病細胞や皮膚癌細胞に対して増殖抑制効果のある細胞分化誘導剤とすることである。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical product, food and drink or other products capable of safely treating or improving postprandial hyperglycemia without inducing any adverse effect.例文帳に追加

本発明は、食後過血糖を、副作用なく安全に治療もしくは改善できる医薬品、飲食品またはその他製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To raise a threshold voltage in an n-type SOI-MOSFET without inducing a substrate floating effect, and also to prevent the deterioration of throughput in manufacturing.例文帳に追加

基板浮遊効果を誘発することなくｎ型ＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴにおける閾値電圧を上昇させるとともに、製造のスループットの悪化を防止する。 - 特許庁

There is provided a hard steel wire worked so as to have a shape that can firmly and easily fix an inducing joint to the reinforcement, and to exert spring effect.例文帳に追加

該鉄筋に誘発目地材を堅固且つ簡単に固定することのできる形状及びばね効果を有する様加工された硬鋼線を提供する。 - 特許庁

To obtain a low antigenic humectant, a low antigenic external preparation and a low antigenic beverage not inducing an anaphylactic reaction, having a high moisture retaining effect.例文帳に追加

アナフィラキシー反応を誘発させず、かつ、高い保湿効果を有する低抗原性保湿剤、低抗原性外用剤および低抗原性飲料を提供する。 - 特許庁

To obtain a prostaglandin derivative stable more than a conventional PGD2 derivative and having a sleep-inducing effect.例文帳に追加

本発明の目的は、従来知られているＰＧＤ_2誘導体よりも安定で、かつ睡眠誘発作用を有するプロスタグランジン誘導体を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an eating inducing attractant for cockroach capable of making cockroaches quickly bite a bait substance, etc., arranged in a cockroach extermination apparatus, having durability of effect.例文帳に追加

ゴキブリ駆除装置に配置される食餌物質等へのゴキブリの喰いつきを速めると共に、効果の持続性のあるゴキブリ用喫食誘起性誘引剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing vegetables with effect of health maintenance and prophylaxis of diseases of consumers through reinforcing and inducing health functionality inherited from vegetables.例文帳に追加

野菜が本来有している健康機能性を強化・誘導し、消費者の健康維持・疾病予防に効果のある野菜の生産方法を提供する。 - 特許庁

This compound shows interleukin 12 production-inducing activity, therefore is hopeful of effect as a remedy for atopic dermatitis, allergy and autoimmune diseases.例文帳に追加

本化合物は、インターロイキン−１２産生誘導活性を示すことから、アトピー性皮膚炎、アレルギーおよび、自己免疫疾患の治療剤として効果が期待される。 - 特許庁

To provide isothiazolecarboxamides having a resistance inducing effect on a phytopathogen and a good activity as a plant blight eliminating agent.例文帳に追加

植物病原菌に対する抵抗誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾールカルボキサミド類を提供すること。 - 特許庁

To obtain an excellent sleeping inducing effect by reproducing the vibration related to a sound comfortably felt by a user to induce sleep and by applying the reproduced vibration to the user.例文帳に追加

使用者が心地よいと感じ眠りを誘う音に関連した振動を再現し、その再現した振動を使用者へ付与することにより、優れた睡眠誘導効果を得る。 - 特許庁

To provide a bed effectively producing a useful vibration such as sleep-inducing vibration and massage vibration causing relaxation effect to the body of a user on the bed.例文帳に追加

誘眠振動やマッサージ振動等のリラクゼーション効果を与える有用振動を効果的にベッド上の使用者の身体に与えることができるベッドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bed effectively producing a useful vibration such as sleep-inducing vibration and massage vibration giving relaxation effect to the body of a user on the bed.例文帳に追加

誘眠振動やマッサージ振動等のリラクゼーション効果を発揮する有用振動をベッド上の使用者の身体に効果的に与えることができるベッドを提供することにある。 - 特許庁

To provide an improved metal-oxide-semiconductor field effect transistor (MOSFET) device with stress-inducing structures located at the source and drain (S/D) regions.例文帳に追加

ソースおよびドレイン（Ｓ／Ｄ）領域に位置する応力誘導構造を備えた改良された金属酸化物半導体電界効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）を提供することにある。 - 特許庁

To provide an effective agent for enhancing antitumor effect of a tumor necrosis induction therapy using cytokine without inducing severe adverse events.例文帳に追加

効果的、かつ、重篤な有害事象の招来を回避することができる、サイトカインを利用した腫瘍壊死誘導療法の抗腫瘍効果増強剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment for an inflammatory bowel disease (IBD), and a method of screening a substance inhibiting the colitis-inducing effect of interleukin-12 (IL-12).例文帳に追加

炎症性腸疾患（ＩＢＤ）のための処置の提供及びインターロイキン１２（ＩＬ−１２）の結腸炎誘導効果を阻害する物質についてスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁

To accurately control the positional relation between a magneto- resistance effect element and a soft magnetic layer and the dimension of the soft magnetic layer in a magneto-resistance effect device including the magneto- resistance effect element and the soft magnetic layer which has the functions of guiding a signal magnetic flux and inducing a bias magnetic field.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子と、信号磁束を導く機能とバイアス磁界を誘導する機能とを有する軟磁性層とを含む磁気抵抗効果装置において、磁気抵抗効果素子と軟磁性層との位置関係や軟磁性層の寸法を精度よく制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a detergent for a plate face, which is excellent in a cleaning effect and a desensitizing effect without inducing irregular wiping or erasing of a silver image in an irregular wiping state in a lithographic printing plate which uses the image silver as an ink receptivity.例文帳に追加

画像銀をインキ受理性として利用する平版印刷版において、拭きムラ及び拭きムラ状の銀画像の消失を発生させることなく、洗浄効果及び不感脂化効果に優れた版面洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This medicine for administration to the pregnant woman is provided by containing ≥1 kind of a polypeptide of a thioredoxin family and/or its inducing agent as an active ingredient, and having the preventive effect of the premature delivery and an anti-inflammatory effect to the lung of the fetus.例文帳に追加

チオレドキシンファミリーのポリペプチド及び／又はその誘導剤の１種以上を有効成分とし、母体に投与する、早産の予防効果及び胎児の肺に対する抗炎症効果を有する母体投与用薬剤である。 - 特許庁

This promoter, because of being slight in side effects and having excellent human cell differentiation-inducing/promoting functions, has epidermic melanin excretion-promoting effect and cell turnover-promoting effect, therefore being usable in medicaments for the skin, cosmetics, foods, etc.例文帳に追加

この分化促進剤は副作用が少なく、また、優れたヒト細胞の分化誘導・促進機能を有することから、表皮メラニンの排出促進作用、細胞のターンオーバーを促進するため、皮膚用薬剤、化粧品、食品等に使用できる。 - 特許庁

To provide a method for selectively and highly efficiently producing as a useful substance a cis-phospholane-2-carboxylic acid derivative which is newly found to have an asymmetry-inducing effect, and to provide an asymmetric ligand obtained by the method or a compound capable of react-inducing the asymmetric ligand.例文帳に追加

不斉誘起効果を有することが新たに見出されたシス体のホスホラン−２−カルボン酸誘導体について、その有用物質としての高効率で選択的な製造方法と、これにより得られる不斉配位子もしくは不斉配位子を反応誘導する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide low molecular drug-containing nanoparticles suppressed in inducing ABC phenomenon without reducing pharmacological effect and expression of adverse effect depending on frequent administrations in nanoparticles in which a drug is enclosed and which can be used for passive targeting therapy.例文帳に追加

パッシブターゲッティング療法に使用しうる薬物封入ナノ粒子において、頻回投与に伴い薬理効果の低減や、副作用発現の見られない、ＡＢＣ現象の誘発を抑制した低分子薬物含有ナノ粒子を提供すること - 特許庁

Further, springback is reduced by inducing inverse bending effect of a material by separating the roll surface from the surface of the die 1 by not larger than thickness plus 3 mm.例文帳に追加

さらに、ロール４の軸方向断面において、ロール表面がダイ１の表面より板厚＋３ｍｍ以下離すことによって材料の逆曲げ効果を誘発させ、スプリングバック低減を図る。 - 特許庁

Thus, by finishing the presentation in such a way that the stimulus with the higher effect of inducing the sleep of the subject M is finished at an earlier timing, factors inhibiting the sleep of the subject M can be reduced.例文帳に追加

そのため、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果の強い刺激ほど早いタイミングで終了させることで、対象者Ｍの睡眠を阻害する要因を低減することができる。 - 特許庁

To provide a medicament having a therapeutic effect on CD36 deficiency, particularly cardiomyopathy, based on a new action mechanism of inducing CD36 gene and activating CD36.例文帳に追加

ＣＤ３６遺伝子の発現を誘導しＣＤ３６を活性化することという新たな作用機序に基づいてＣＤ３６欠損症、特に心筋症に対する治療効果をもたらす。 - 特許庁

The magnetic sensor includes: a magnetoresistance effect element including a magnetized fixed layer, a nonmagnetic intermediate layer, and a magnetization-free layer; a microwave oscillating element for inducing magnetic resonance in the magnetization-free layer of the magnetoresistance effect element; and a microwave detector for detecting microwave output of the magnetoresistance effect element.例文帳に追加

磁化固定層と、非磁性中間層と、磁化フリー層とを含む磁気抵抗効果素子と、前記磁気抵抗効果素子の磁化フリー層に磁気共鳴を誘起するマイクロ波発振素子と、前記磁気抵抗効果素子のマイクロ波出力を検波するマイクロ波検波器とを具備することを特徴とする磁気センサー。 - 特許庁

A sleep inducing unit 110 and a sleep state control unit 120 of the sleep device 100, which present two or more kinds of stimuli to a subject M to induce the subject's sleep, finish the presentation of the stimuli in the order of stimulus with stronger effect of inducing the sleep of the subject M among stimuli started to be presented to the subject M.例文帳に追加

２種類以上の刺激を対象者Ｍに提示することにより、対象者の睡眠を誘発する睡眠装置１００の誘眠部１１０及び睡眠状態コントロール部１２０は、対象者Ｍに提示を開始した刺激の内で、対象者Ｍの睡眠を誘発する効果が強いものから順に提示を終了する。 - 特許庁