「initial ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the initial oneside opening of the open/close valve 11 is realized, and the initial injection ratio can be restrained without the increase in the number of the valve springs.例文帳に追加

これによれば開閉弁１１の初期片開きが実現され、弁バネ数の増加なく初期噴射率を抑制できる。 - 特許庁

Then, the concentration of the endotoxin is led out of the initial increase ratio of the detected scattering light.例文帳に追加

そして、検出した散乱光の初期の増加率から、エンドトキシンの濃度を導出する。 - 特許庁

To provide a short-arc mercury lamp with high initial luminance and an excellent luminance maintenance ratio.例文帳に追加

初期照度が高く、照度維持率が優れたショートアーク水銀ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber composition which shows a low modulus at an initial, low draw-ratio and a high modulus at a high draw-ratio.例文帳に追加

初期の低延伸ではモジュラスが低く、高延伸でモジュラスが大きいという特性を有する加硫ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The abnormal condition diagnostic device determines whether or not the air-fuel ratio sensor is in an initial state of use and when determining that it is in the initial state of use, shifts the central air-fuel ratio in the active air-fuel ratio control to a rich side or a lean side from the predetermined reference value.例文帳に追加

空燃比センサが使用初期状態にあるか否かを判定し、使用初期状態にあると判定したとき、アクティブ空燃比制御における中心空燃比を所定の基準値よりもリッチ側またはリーン側にシフトさせる。 - 特許庁

A V/III ratio is made higher in the formation of the composite layer 111 than in the formation of the initial layer 110.例文帳に追加

複合層１１１形成時のＶ／III 比は、初期層１１０形成時よりも高くしている。 - 特許庁

Erasing power during initial recording is increased more than erasing power during recording on and after second time, an erasion ratio during initial recording is increased.例文帳に追加

初回記録時の消去パワーを２回目以降の記録時における消去パワーよりも増大させ、初回記録時の消去比を増大させる。 - 特許庁

The maximum value of the modulated anode duty ratio is changed to become larger than that of the anode duty ratio in the initial period of the discharge lamp.例文帳に追加

変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。 - 特許庁

To easily decide initial arrangement not only in a case of small enclosure ratio but also in a case of enclosure ratio being large to some extent.例文帳に追加

粒子シミュレーションにおいて、封入率が小さい場合に限らずある程度大きな封入率に対しても簡易に初期配置を決定する。 - 特許庁

A change value from the value of the initial ratio to the ratio of the reading amplitude during operation is calculated and compared with a threshold determined as a low floating head.例文帳に追加

初期の比の値から動作中の読み出し振幅の比への変化値が計算され、低浮上ヘッドと判定される閾値と比較される。 - 特許庁

The device also determines whether the air-fuel ratio sensor is in an initial use state, and increases a temperature of the sensor element when the initial use state is determined.例文帳に追加

空燃比センサが使用初期状態にあるか否かを判定し、使用初期状態にあると判定したときセンサ素子の温度を昇温させる。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery with high initial charge/discharge characteristics and excellent in a capacity maintenance ratio.例文帳に追加

初回の充放電効率が高く、容量維持率に優れたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

To obtain stable startability by sufficiently increasing an engine compression ratio upon initial explosion in the case where the outside air temperature is low, or the battery voltage is low, by lowering a second compression ratio in the initial cranking stage below a first compression ratio when initially exploded thereafter.例文帳に追加

クランキング初期の第２圧縮比を、その後の初爆時の第１圧縮比よりも低下させると、外気温度が低い場合やバッテリ電圧が低い場合など、初爆時に機関圧縮比を十分に上げることができ、安定した始動性が得られるようにする。 - 特許庁

The target compression ratio in a second setting period ΔT2 including a cranking initial stage prior to the first setting period ΔT1 is set at a second compression ratio CR2 lower than the first compression ratio CR1.例文帳に追加

第１設定期間ΔＴ１よりも前の、クランキング初期を含む第２設定期間ΔＴ２における目標圧縮比を、第１圧縮比ＣＲ１よりも低い第２圧縮比ＣＲ２に設定する。 - 特許庁

A server 100 is provided with an initial put-out ratio storing means 111, a means 112 for storing the scheduled number of the introducing machines, an estimated put-out ratio operating means 121 and an estimated put-out ratio displaying and controlling means 131.例文帳に追加

サーバー１００には、初期出玉率記憶手段１１１、導入予定台数記憶手段１１２、予想出玉率演算手段１２１、予想出玉率表示制御手段１３１を備える。 - 特許庁

For example, the set pressure P1 is set to the pressure of a set ratio of the initial temperature reduced pressure P2.例文帳に追加

たとえば、前記設定圧力Ｐ１は、品温換算圧力Ｐ２の設定比率の圧力に設定される。 - 特許庁

The controlling component controls the compression ratio changing component and controls the fuel supplying component when the compression ratio is changed to a second state with a lower compression ratio from a first state with a relatively higher compression ratio, to set an air-fuel ratio during a predetermined period including an initial stage of the changing period to be larger than the air-fuel ratio in the second state.例文帳に追加

制御部は、圧縮比変更部を制御して、圧縮比を比較的高い第１の状態から比較的低い第２の状態へ変更する場合に、燃料供給部を制御して、変更期間の初期を含む所定期間における空燃比を、第２の状態における空燃比よりも大きく設定する。 - 特許庁

After converting a ratio to a maximum correlation value of each of the correlation values, except for the maximum correlation value so that the ratio becomes smaller than a ratio at the time of the derivation, an initial tap coefficient generating unit 106 supplies all the correlation values to the tap coefficient arithmetic unit 103, as an initial value of each of the tap coefficients.例文帳に追加

初期タップ係数生成部１０６は、最大の相関値以外の各相関値の最大の相関値に対する比率を、導出時における比率よりも小さくなるように変換した後に、全ての相関値を各タップ係数の初期値としてタップ係数演算部１０３に供給する。 - 特許庁

The speed reducer service life determination part 112 calculates a difference between the calculated reduction ratio and an initial reduction ratio stored in an initial reduction ratio storage part 121, and allows a display part 473 to display a message for informing the user that the service life of the speed reducer 72 ends if the difference is equal to or above a prescribed value.例文帳に追加

減速比寿命判定部１１２は算出された減速比と初期減速比記憶部１２１に記憶されている初期減速比の差を算出し、所定値以上であったら表示部４７３に対して減速機７２に寿命が来たことをユーザに知らせるためのメッセージを表示させる。 - 特許庁

The target compression ratio in a first setting period ΔT1 including an initial explosion time t3 after start of cranking of the engine is set as predetermined at a first compression ratio CR1.例文帳に追加

エンジンのクランキング開始後の初爆時点ｔ３を含む第１設定期間ΔＴ１における目標圧縮比を、所定の第１圧縮比ＣＲ１に設定する。 - 特許庁

The relational formula of the friction coefficient, the initial sample height/diameter ratio, and the stress variation is formed, and a friction coefficient in the compression process of the columnar sample with the arbitrary height/diameter ratio is decided.例文帳に追加

摩擦係数、初期試料高径比と応力変化の関係式を構築し、任意高径比の円柱試料圧縮過程における摩擦係数を決定する。 - 特許庁

Then, a difference between the knocking frequency ratio for every cylinder and a pre-stored initial knocking frequency ratio for every cylinder is calculated, and an EGR distribution degrading state is diagnosed.例文帳に追加

そして、気筒毎のノック頻度比について、予め記憶した気筒毎の初期ノック頻度比との差（初期との差）を求め、ＥＧＲ分配悪化状態を診断する。 - 特許庁

The initial setting of the fuel injection sharing ratio (the DI ratio) corresponding to an engine condition, is basically performed in response to supply of a power source to an engine ECU (Step S120).例文帳に追加

エンジン条件に応じた燃料噴射分担比率（ＤＩ比率）の初期設定は、基本的には、エンジンＥＣＵへの電源投入に応答して行なわれる（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

To restrict deterioration of exhaust emission due to an excessive rich air-fuel ratio and an excessive lean air-fuel ratio in the initial time when starting main feedback control after starting an engine without warming up.例文帳に追加

冷えた状態からの機関始動後であってメインフィードバック制御の開始初期に、空燃比の濃すぎ、薄すぎにより排気エミッションが悪化するのを抑制する。 - 特許庁

To suppress a sleeve ghost upon the initial installation by efficiently reducing a ratio of fine powder toner on a surface of a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体の表面で微粉トナーの比率を効率的に低減させて、初期設置時のスリーブゴーストを抑制する。 - 特許庁

The gear ratio variable control is started with the ACT angle calculated by the operation as an initial value (Step 108).例文帳に追加

そして、その演算により算出されたＡＣＴ角を初期値としてギヤ比可変制御を開始する（ステップ１０８）。 - 特許庁

When the ratio is smaller than a prescribed value, deformation processing is repeated with the deformed shape as a new initial shape.例文帳に追加

この比が所定値より小さい場合には変形形状を新たな初期形状として変形処理を繰り返す。 - 特許庁

An accumulated value TS obtained by adding an initial temperature T0 to an accumulated value Td is inputted into a ratio map 105 of a target current value, a ratio is read, and a target base current value is limited according to the ratio.例文帳に追加

累積値Ｔdに初期温度Ｔ０を加算して得られた累積値ＴＳが目標電流値のレシオマップ１０５に入力されてレシオが読み出され、目標ベース電流値がレシオに応じて制限される。 - 特許庁

At the initial time when regeneration control of the downstream catalyst is started, the group of first cylinders and the group of second cylinders have a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ration, respectively, so that an air-fuel ratio flowing into the downstream catalyst does not become a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

下流側触媒の再生制御開始当初は第１気筒群をリッチ空燃比、第２気筒群をリーン空燃比として下流側触媒に流入する空燃比が理論空燃比とならないように図る。 - 特許庁

An initial value of the resistance value ratio is stored in the signal processing part, the relative ratio of resistance values is measured as needed during use of the coordinate input device, and compared with the initial value, thereby correcting a detected coordinate to output coordinate data.例文帳に追加

前記抵抗値の比の初期値を信号処理部に記憶させておき、座標入力装置使用中に随時に前記抵抗値の相対比を測定し、初期値と比較することにより、検出された座標を補正し、座標データを出力する。 - 特許庁

To provide an eccentrically rocking reduction gear axially shortened while securing a large reduction ratio in an initial stage.例文帳に追加

初段での減速比を大きく確保しながら、軸方向に短い設定を行なうことが可能な偏心揺動減速装置を得る。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device capable of easily securing stable steering performance at the initial stage of vehicle operation.例文帳に追加

車両の運転の初期段階において、安定した操舵性を容易に確保できる伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

The initial charge quantity of molten Mg is controlled to 0.4 to 0.6 in a ratio of the reaction liquid face height to the effective space height inside the vessel.例文帳に追加

溶融Ｍｇの初期チャージ量を、容器内の反応液面高さの有効空間高さに対する比で０．４〜０．６とする。 - 特許庁

To raise the detection ratio of an initial failure in an inspection to be performed after burn-in by improving a toggle rate during the burn-in.例文帳に追加

バーンイン中のトグル率を向上させることにより、バーンイン後で行う検査において初期不良の検出率を上げる。 - 特許庁

The battery is thereby excellent in discharge capacity (initial capacity ratio) and cycle life, has a favorable electrolyte filling property, and has an inexpensive raw material cost.例文帳に追加

従って、放電容量（初期容量比）およびサイクル寿命に優れ、かつ注液性が良好であり、原料費も安い。 - 特許庁

To provide a spray material, which has little dust and a small scleroscopic ratio, does not occur the sag and excels in initial strength, adhesion and setting property.例文帳に追加

粉塵、跳ね返り率が少なく、ダレが生じず、初期強度、付着力、凝結性状の優れた吹付材料の提供。 - 特許庁

The ratio of ordinary profit to sales, which had been below 2.5% in the initial stage of the present recovery, is now nearly4%.例文帳に追加

今回の景気回復の当初には、2.5％を下回っていた売上高経常利益率は、足元ではほぼ4％に達している。 - 経済産業省

To optimize the determination of an initial purging ratio in starting the introduction of negative pressure in a self-diagnosis mode by a vacuum method in a fuel vapor purging system, to prevent the excess fluctuation of an air-fuel ratio.例文帳に追加

燃料蒸気パージシステムにおいて、負圧法による自己診断モードでの負圧導入開始時における初期パージ率の設定を最適化し、空燃比の過度な変動を回避する。 - 特許庁

To adjust a flow-cell pump delivery ratio on the basis of an initial counting ratio and to effectively harmonize the dilution degree of a sample, to be investigated, with a cell concentration in the sample.例文帳に追加

初期の計数割合に基づいてフローセル・ポンプ送出し割合を調節し、調べようとする試料の希釈度を試料の細胞濃度に有効に調和させることにある。 - 特許庁

HYDROGEN STORAGE ALLOY FOR NEGATIVE ELECTRODE OF BATTERY CAPABLE OF INCREASING SERVICE CAPACITY AND IMPROVING LOW TEMPERATURE HIGH RATIO SERVICE CAPACITY BY SMALL NUMBER OF CHARGING AND DISCHARGING TIMES BY HIGH RATIO INITIAL ACTIVATING TREATMENT例文帳に追加

高率初期活性化処理で少ない充放電回数での高放電容量化並びに低温高率放電容量の向上を可能とする電池負極用水素吸蔵合金 - 特許庁

A clock control section 4 stores a generating circuit division ratio signal 104 resulting from summing the phase error signal 103 to frequency division ratio initial values that are repetitively outputted and provides the output of the signal 104.例文帳に追加

クロック制御部４は、繰り返し出力される複数の分周比初期値に位相誤差信号１０３を加算した分周比信号１０４を記憶するとともに出力する。 - 特許庁

By adjusting the amount of application of the negative mixture to a rolled copper foil, the ratio of the negative electrode initial charge capacity to the positive electrode initial charge capacity is made to be 0.80-1.11, and the ratio of coating amount of the negative electrode mixture to coating amount of the positive electrode mixture is made to be 0.27-0.41.例文帳に追加

圧延銅箔への負極合剤の塗着量を調整して、正極初充電容量に対する負極初充電容量の比を０．８０〜１．１１、正極合剤の塗着量に対する負極合剤の塗着量の割合を０．２７〜０．４１とした。 - 特許庁

Thus, when closing the fuel lid, the increase ratio of energizing force to an initial stroke in the coil spring 26 for pushing a rod 20 in a case 16, becomes smaller than the increase ratio of energizing force to a latter period stroke succeeding to the initial stroke.例文帳に追加

従って、フューエルリッドを閉める際の、ロッド２０をケース１６内へ押し込むコイルスプリング２６における初期のストロークに対する付勢力の増加率が、初期のストロークに続く後期のストロークに対する付勢力の増加率に比べて小さくなっている。 - 特許庁

To enhance charge and discharge efficiency that is a ratio of an initial discharge capacity to an initial charge capacity, or enhance a capacity maintenance rate after repeating charge and discharge cycles, in an aqueous lithium secondary battery.例文帳に追加

水系リチウムイオン二次電池において、初回の放電容量と初回の充電容量との比である充放電効率や充放電サイクルを繰り返したあとの容量維持率を高くする。 - 特許庁

A frame template changing part 22a substitutes the file names, the division direction and the division ratio for a prescribed tag of an initial frame template 24.例文帳に追加

フレームテンプレート変更部２２ａが初期フレームテンプレート２４の所定タグにこれらのファイル名，分割方向および分割比を代入する。 - 特許庁