「initial ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A concentration estimation means estimates the concentration of floating particles in the monitoring space, based on the amount of change from an initial value P_20/P_10 of the sound pressure ratio P_2S/P_1S which is calculated by the sound pressure ratio calculation means 40.例文帳に追加

濃度推定手段は、音圧比算出手段４０で算出される音圧比Ｐ_２Ｓ／Ｐ_１Ｓの初期値Ｐ_２０／Ｐ_１０からの変化量に基づいて、監視空間の浮遊粒子の濃度を推定する。 - 特許庁

A change in the specimen shape is systematically analyzed from the height/radius ratio of the cylindrical specimen and a change in the friction coefficient to establish a relational expression among the friction coefficient, an initial specimen height/radius ratio, and a specimen shape.例文帳に追加

円柱試料の高径比と摩擦係数の変化とにより、試料形状の変化を系統的に解析し、摩擦係数、初期試料高径比と試料形状の関係式を構築した。 - 特許庁

The given range, if given conditions are satisfied, is changed so that a maximum value of the anode duty ratio modulated is to be higher than a maximum value of an anode duty ratio at an initial stage.例文帳に追加

所定の範囲は、所定の条件が満たされた場合、変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。 - 特許庁

The prescribed range is changed, when a prescribed condition is satisfied, so that the maximum value of the positive electrode duty ratio to be modulated may become higher than the maximum value of the positive electrode duty ratio at the initial stage of the discharge lamp.例文帳に追加

所定の範囲は、所定の条件が満たされた場合、変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。 - 特許庁

A smoke density estimation means estimates a smoke density of the monitoring space based on a change amount of the sound pressure ratio P_2S/P_1S calculated by the sound pressure ratio calculation means 40 from an initial value P_20/P_10.例文帳に追加

煙濃度推定手段は、音圧比算出手段４０で算出される音圧比Ｐ_２Ｓ／Ｐ_１Ｓの初期値Ｐ_２０／Ｐ_１０からの変化量に基づいて、監視空間の煙濃度を推定する。 - 特許庁

When determining that the fuel is fed (Step 100), after switching to an operation mode of measuring the air-fuel ratio, an initial value A of the air-fuel ratio after the newest oil feeding is measured (Step 108).例文帳に追加

燃料給油がされたと判定された場合に（ステップ１００）、空燃比計測用の運転モードに切り替えられたうえで、最新の給油後の空燃比の初期値Ａが測定される（ステップ１０８）。 - 特許庁

However, the ratio of companies aiming to reduce costs through overseas manufacturing has decreased to 30%, while that of companies seeking to develop overseas markets has grown to about 30%—twice as much as ratio at the time of initial overseas development.例文帳に追加

しかし、現在では海外生産によるコスト削減を企図する企業は3割に低下し、代わって海外の市場開拓を企図する企業が約3割と、進出当初の2倍に増加している。 - 経済産業省

To suppress generation of soot, and to reduce HC in the exhaust gas while suppressing the increase of NOx by increasing the initial injection ratio to the injection pressure.例文帳に追加

噴射圧に対して初期噴射率を高くしてＮＯｘの増加を抑制しつつすすの発生を抑制し、排気中のＨＣを低減する。 - 特許庁

When combination of initial output values of Y, M, C except K is achromatic color of 1:1:1, the output value is corrected so that ratio of the initial output values of Y, M, C, K is maintained and the total amount restriction is satisfied.例文帳に追加

Ｋを除くＹ，Ｍ，Ｃの初期出力値の組合せが１：１：１の無彩色の場合、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの初期出力値の比が維持され、かつ総量制限を満たすように出力値を修正する。 - 特許庁

The master carrier 3 for magnetic transfer is characterized in that a ratio of the initial surface energy to the initial surface energy of a slave medium becomes 1.2 or more by providing a protective layer 34 constituted of a carbonaceous hard material to the surface of the master carrier 3 for magnetic transfer.例文帳に追加

磁気転写用マスター担体３の表面に炭素系硬質材料により構成された保護層34を設け、初期表面エネルギーがスレーブ媒体の初期表面エネルギーに対して1.2以上となるものとする。 - 特許庁

When the control part controls the compression ratio control part to change compression ratio from a relatively high first condition to a relatively low second condition, the control part controls the fuel supply part to establish air fuel ratio during a predetermined period of time including an initial stage of the change period larger than air fuel ratio under the second condition.例文帳に追加

制御部は、圧縮比変更部を制御して、圧縮比を比較的高い第１の状態から比較的低い第２の状態へ変更する場合に、燃料供給部を制御して、変更期間の初期を含む所定期間における空燃比を、第２の状態における空燃比よりも大きく設定する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine, in which at the resumption of air-fuel ratio feedback control, the initial value of an integral term of the feedback control can be set to a value properly learned in preceding feedback control, thereby enabling improvement of accuracy of control of air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比のフィードバック制御の再開時に、その積分項の初期値を、それ以前のフィードバック制御において適正に学習された値に設定でき、空燃比制御の精度を向上させることができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, improving controllability (the converging property of the exhaust air-fuel ratio A/FEHT to a target value) especially in the initial stage in the S releasing treatment is improved.例文帳に追加

これにより、Ｓ放出処理において、特に初期の段階における制御性（排気の空燃比Ａ／ＦＥＨＴの目標値への収束性）が高まる。 - 特許庁

An address generation part 102 calculates an initial writing address (w_adr) in an image memory 105 in accordance with the aspect ratio and/or display plane position of an image to be displayed.例文帳に追加

アドレス生成部１０２は、表示する画像のアスペクト比や表示プレーン位置に応じて、画像メモリ１０５への初期書き込みアドレス（w_adr）を算出する。 - 特許庁

(1) A phase and an amplitude of a radio wave applied to each feeding part for forming a beam in a directional direction are decided by a maximum ratio compositing system to set as an initial value.例文帳に追加

１）指向方向のビームを作るために各給電部に印加する電波の位相と振幅は、最大比合成方式で決め初期値とする。 - 特許庁

A porous thermoplastic resin of an open-cell foam having a 5-25 expansion ratio is heated and contracted to 75-25% of the initial volume of the resin.例文帳に追加

発泡倍率５〜２５の連通気泡体の多孔性熱可塑性樹脂を加熱し、初めの樹脂体積に対して７５〜２５％に至るまで収縮させる。 - 特許庁

To correct fluctuations in initial capacitance with a C-V converter circuit at the first stage to enable only sensitivity signals to be taken out and achieve a high S/N ratio.例文帳に追加

初期容量バラツキを初段のＣ−Ｖ変換回路において補正し、感度信号のみを取り出せ、高いＳＮ比を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a lithium cobaltate capable of being applied for a non-aqueous electrolyte secondary battery having excellent initial capacity and capacity holding ratio and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

優れた初期容量並びに容量保持率を有する非水電解質二次電池を提供可能なコバルト酸リチウム、その製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of judging a trouble, a ratio of a value of each item obtained at the day to a value (reference value) of each item obtained at an initial time of starting operating is calculated.例文帳に追加

故障判定の際には、その日に得た各項目の値と、稼働開始初期において得た各項目の値（基準値）との比を算出する。 - 特許庁

Such a fact that there is a relation shown in the fig. 1 between the initial void ratio of the ground and a bulk strain (a compressive strain) of the ground caused by liquefaction can be utilized.例文帳に追加

地盤の初期間隙比と液状化による地盤の体積ひずみ（圧縮ひずみ）との間に図１に示すような関係があることを利用する。 - 特許庁

An initial allowable value is computed by multiplying the load ratio to the number of log-in allowance of the performance day and recorded in a log-in allowance number data storage part 26.例文帳に追加

そして、実績日のログイン許容数に対して負荷比を乗算して初期許容数を算出し、ログイン許容数データ記憶部２６に記録する。 - 特許庁

At an initial time of cranking, the actual compression ratio is lowered by quickening the intake valve closing timing, making the lift/ operating angle small, and cranking rotating speed is quickly raised.例文帳に追加

クランキングの初期には、リフト・作動角を小としつつ吸気弁閉時期を早めておいて実圧縮比を下げ、クランキング回転数を早期に上昇させる。 - 特許庁

To obtain a molding machine simple in structure, low in initial cost and running cost, having high mold releasability and reduced in damage ratio.例文帳に追加

構造が簡単でイニシャルコストが低く、またランニングコストも低く、高い離型性を有し、したがって破損率の低い平板状樹脂の成形装置を得る。 - 特許庁

Further, a Coulomb efficiency at initial charging is heightened and energy loss is reduced by increasing the capacity ratio (cathode capacity/anode capacity) up to 2.0 or larger.例文帳に追加

さらに、容量比（正極容量／負極容量）を２.０ 以上とすることにより、初回充放電時のクーロン効率が高く、エネルギーロスが少なくなる。 - 特許庁

The obtained initial weight and weight after heating are compared, and a content ratio of the single layer carbon nanotube is determined from a weight decrease after heating.例文帳に追加

得られた初期重量と加熱後の重量を比較して、加熱後の重量の減少量から単層カーボンナノチューブの含有率を判定する。 - 特許庁

To make the initial characteristics and the durability of a fuel cell compatible by optimizing constitution components and composition ratio in an electrode catalyst layer.例文帳に追加

電極触媒層における構成成分及びその配合比を最適化することにより、燃料電池の初期特性と耐久性との両立を図る。 - 特許庁

A deposition-elution ratio of magnesium at an initial cycle exceeds 92%, and an efficiency in stable cyclic processes can be maintained at 98% or higher.例文帳に追加

初回サイクルにおいて、マグネシウムの析出−溶出率は９２％を超えており、安定したサイクル過程において、効率が９８％以上に維持できる。 - 特許庁

The data processing means 10 uses the preliminarily measured initial weight of the sample 12 and the measured result of the weight meter 3 to calculate a weight change ratio ΔW.例文帳に追加

データ処理手段１０は、予め測定した試料１２の初期重量と重量計３の測定結果を用いて重量変化率ΔＷを求める。 - 特許庁

A discharge time in this case is recorded in S17, and a capacity is calculated based on the ratio between a recorded value of the discharge time and an initial discharge time in S18.例文帳に追加

この場合の放電時間がＳ17で記録され、Ｓ18において、放電時間の記録値と初期放電時間との比率に基づいて容量が計算される。 - 特許庁

The delay circuit 350 is constituted by connecting a plurality of the basic delay elements in series while including one delay element for adjustment which has a delay ratio R generated by the delay ratio adjusting circuit 330 as an initial stage.例文帳に追加

遅延比率調整回路３３０によって生成された遅延比率Ｒを有する調整用遅延素子１個を初段とし、基本遅延素子を複数個直列接続して遅延回路３５０を形成する。 - 特許庁

The initial standard coating pattern is corrected from the ratio of the simulation result to the result of a coating experiment by carrying out the coating film thickness simulation using the initial basic coating pattern and conducting the coating experiment using a testing piece.例文帳に追加

初期基準塗装パターンを用いた塗装膜厚シミュレーションを行うと共に、テストピースを用いた塗装実験を行い、シミュレーションの結果と塗装実験の結果との比率に基づき、初期基準塗装パターンを修正する。 - 特許庁

To provide an initial failure detection method for a multi-cylinder internal combustion engine which detects initial failure of the multi-cylinder internal combustion engine from a viewpoint of whether an inter-cylinder imbalance ratio is unusual while considering variations of output values of a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサの出力値のバラツキを考慮して、気筒間インバランス割合が異常であるか否かの観点から、多気筒内燃機関の初期異常を検知する多気筒内燃機関の初期異常検知方法を提供すること。 - 特許庁

A correction coefficient holding unit 153 holds a ratio between a relation position s at a start position of a servo control operation and a push-pull signal p, and an initial-value-compensation matrix holding unit 154 holds an initial-value-compensation matrix α beforehand.例文帳に追加

補正係数保持部１５３は、サーボ制御動作が開始される位置での相対位置ｓとプッシュプル信号ｐとの比Ｋ_pを保持しており、初期値補償行列保持部１５４は、初期値補償行列αを予め保持している。 - 特許庁

According to the phosphor of the present invention, residual ratio (65-95) of luminance after lighting for 1,000 hr which is not lower than values of conventional phosphors can be obtained while ensuring initial luminance (70-103) in a ratio of about ≥70% based on conventional initial luminance and practically significant improvement can be added to life span characteristics of SrTiO_3:Pr phosphor.例文帳に追加

初期輝度については実用に耐えうる従来の約７割程度以上の値（７０〜１０３）を確保しつつ、１０００時間点灯後の輝度残存率について従来以上の値（６５〜９５）を得ることができ、ＳｒＴｉＯ_3 ：Ｐｒ蛍光体の寿命特性に実用上有意な改善を加えることができた。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) an amylase having ≥40% viscosity reduction ratio calculated by formula (I) viscosity reduction ratio (%)=[(initial viscosity-viscosity after 60 minutes)/initial viscosity]×100, (B) a polyoxyethylene alkyl ether that contains a 10-20C alkyl group and has 3-26 average addition mol number of ethylene oxides and (C) benzoic acid or its salt.例文帳に追加

以下の成分を含有する液体洗浄剤組成物：（Ａ）以下の式（Ｉ）により算出される粘度低減率が４０％以上であるアミラーゼ、（Ｂ）炭素数１０〜２０のアルキル基を有し、エチレンオキサイドの平均付加モル数が３〜２６であるポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び（Ｃ）安息香酸又はその塩。 - 特許庁

When it is assumed that initial charge capacity from initial charge start to charge termination, and capacity of a constant voltage region is A (mAh/g) and B (mAh/g), respectively, and a ratio of irreversible capacity to the initial charge capacity A is C (%), the amorphous carbon powder satisfies a relationship of C≤B/A×100≤50.例文帳に追加

非晶質炭素粉末は、初回充電開始から充電終止までの初回充電容量をＡ（ｍＡｈ／ｇ）、定電圧領域の容量をＢ（ｍＡｈ／ｇ）、初回充電容量Ａに対する不可逆容量の比率をＣ（％）としたときに、Ｃ≦Ｂ／Ａ×１００≦５０の関係を満たしている。 - 特許庁

When a digital signal is processed at a new sample rate, controllers 24 and 26 determine a new coefficient of an adaptative digital filter according to the ratio of the initial sample rate and a new sample rate and the initial coefficient, so that the frequency response may become fixed at both the initial sample rate and the new sample rate.例文帳に追加

制御器２４、２６は、デジタル信号が新たなサンプル・レートで処理される際に、周波数応答が初期サンプル・レート及び新たなサンプル・レートの両方で一定になるように、初期サンプル・レート及び新たなサンプル・レートの比並びに初期係数に応じて、適応デジタル・フィルタの新たな係数を決定する。 - 特許庁

Then, a first charging rate is calculated as the ratio of the current charged capacity to the given initial capacity of the battery, and a second one is calculated as the ratio of the current charged capacity to the charged capacity of the battery.例文帳に追加

そして、バッテリの所定の初期容量に対する現在の充電量の割合として、第１充電率を算出すると共に、バッテリの満充電量に対する現在の充電量の割合として、第２充電率を算出する。 - 特許庁

A case where the inter-cylinder imbalance ratio is determined to be larger than a reference threshold based on at least one amplitude and the calculated ratio of change is detected as a case where the internal combustion engine has initial failure (S110: YES).例文帳に追加

少なくとも１つの振幅と、算出された変化の割合とに基づき、気筒間インバランス割合が基準閾値よりも大きいと判断される場合が、内燃機関に初期異常がある場合として検知される（Ｓ１１０：ＹＥＳ）。 - 特許庁

That is, a predetermined ratio of total organic matter to total nitrogen, which indicates a reaction situation, is set as a target value, and an amount of charge of the initial settling sludge is controlled so that the ratio of the total organic matter to the total nitrogen based on actual measurement values becomes the target value.例文帳に追加

すなわち、反応状況を示す全有機物と全窒素の所定比を目標値とし、無酸素槽の実測値による全有機物と全窒素の比が目標値となるように、初沈汚泥の投入量を制御する。 - 特許庁

The ECU 40 also controls a change gradient of the injection ratio just after starting injection based on an engine operation state of each time, when supplying the initial operation energy.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、初期動作エネルギの供給に際し、都度のエンジン運転状態に基づいて、噴射開始直後における噴射率の変化勾配を制御する。 - 特許庁

An A-phase motor relay of a three-phase motor is excited, and switching elements FET1-FET6 of a motor drive circuit are forcedly driven at a specific duty ratio for the initial diagnosis (P1-P3).例文帳に追加

３相モータのＡ相モータリレーを励磁し、モータ駆動回路のスイッチング素子ＦＥＴ1 〜ＦＥＴ6 を初期診断用の特定デューテイ比で強制駆動する（Ｐ１〜Ｐ３）。 - 特許庁

This aqueous composition is produced by using an oil-soluble initiator and an oil-soluble reducing agent in an aqueous medium in ≤90% initial 5% particle contribution ratio.例文帳に追加

水性媒体中で油溶性開始剤と油溶性還元剤とを使用し、初期５％粒子寄与率９０％以下で製造される水性組成物を含有する。 - 特許庁

Initial values are imparted to an enlargement ratio m in coordinate transformation from the low-resolution image (xy-coordinates) to the high-resolution image (XY-coordinates), shift levels ΔX, ΔY, and a rotation angle α.例文帳に追加

低解像度画像（ｘｙ座標）から高解像度画像（ＸＹ座標）への座標変換の拡大率ｍ、シフト量ΔＸ、ΔＹ、回転角αに初期値を与える。 - 特許庁

Especially, the metal air battery of the embodiment 2 having the conductive material and electrolyte mixed at a mass ratio of 1:20 has an initial discharge time longer than 350 hours.例文帳に追加

特に、導電性材料と電解液を１：２０の質量比で配合した実施例２の金属空気電池は、初回放電時間が３５０時間を超えている。 - 特許庁