「insensitive」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If the operating system is case-insensitive, then both parameters will be normalized to all lower- or upper-case before the comparison is performed.例文帳に追加

オペレーティングシステムが大文字、小文字を区別しない場合、比較を行う前に、両方のパラメタを全て大文字、または全て小文字に揃えます。 - Python

Since the detector edges are each nominally located over the congruent sub tracks, the detected signal is insensitive to lateral misalignment of the detector within the pattern.例文帳に追加

検出器端部が、それぞれ合同サブトラック上に名目上位置されているので、検出信号は、パターン内の検出器の横方向ミスアライメントに不感である。 - 特許庁

To provide an inexpensive wiring board that is insensitive to the change of a baking atmosphere and can be manufactured easily, and to provide a method of manufacturing the board.例文帳に追加

本願発明は、焼成雰囲気の変化に鈍感な生産しやすい安価な配線基板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce hunting in a seedling planter by sensitizing the sensitivity of a rolling control in a seedling planting operation and making the sensitivity of a rolling control in traveling on a road insensitive.例文帳に追加

苗植機において、苗植作業時のローリング制御の感度は敏感にし、路上走行時のローリング制御の感度は鈍感にして、ハンチングを少くする。 - 特許庁

Information about such infeasible paths is used to achieve the effects of path-sensitivity in path-insensitive program analysis.例文帳に追加

このような実行不可能な経路についての情報は、経路に依存しないプログラム解析において経路依存性の効果を実現するために使用される。 - 特許庁

A TN liquid crystal is used in the polarization plane switching element 103, and the element 103 rotates the direction of polarization when a voltage is applied, and the element 103 is insensitive and transparent when no voltage is applied.例文帳に追加

偏光面切換素子１０３にＴＮ型液晶を用い、電圧印加時には偏光方向を回転させ、非印加時には不感透過させる。 - 特許庁

In (b), the sleeve 5 is allowed to retreat under reduced pressure at the time of completion of weighting to form the quantity of the insensitive zone between the screw 1 and the sleeve 5.例文帳に追加

スクリュ取付部材のブッシュ４とスリーブ５により、所定距離（Ｂ−Ａ）だけの相対移動可能な不感帯の量をもってスクリュ１を固定する。 - 特許庁

To provide glass having red color, stable color tone with time and insensitive to thermal shocks, while still allowing better transmission of the light flux.例文帳に追加

赤色を有し、色調が経時的に安定であり、熱衝撃に無感応性でありながら、光束の良好な透過を可能にするガラスを提供する。 - 特許庁

To obtain a new acid protease having strong degradeting activity on soluble protein and insensitive to acid protease-specific inhibitors.例文帳に追加

可溶性タンパク質に対し強力な分解活性を有し、酸性プロテアーゼ特異的阻害剤に対して非感受性である新規酸性プロテアーゼを提供する。 - 特許庁

The genetic construct, encoding Pynearinus termitilluminans-derived pH-insensitive luciferase, is provided, which is higher in intracellular expression activity than a firefly-derived luciferase genetic construct.例文帳に追加

ホタル由来ルシフェラーゼ遺伝子構築体と比較して細胞内の発現活性が高い、ヒカリコメツキ由来pH非感受性ルシフェラーゼをコードする遺伝子構築体。 - 特許庁

If the package name being validated is the same as the validation package (case-insensitive), then it will be validated using the default rules for PEAR packages. 例文帳に追加

検証しようとしているパッケージ名が検証パッケージと同じ場合 (大文字小文字を区別しない) は、PEAR パッケージのデフォルトの規則を使用して検証されます。 - PEAR

Thereby when the excessive current is detected, a charge control switch is instantly turned off without waiting the elapse of an excessive charge detection insensitive time.例文帳に追加

これにより、過大電流を検出したときに、過充電検出不感応時間の経過を待つことなく、瞬時に充電制御スイッチをオフさせる。 - 特許庁

The photosensitive resin laminate comprises at least a support, a photosensitive resin layer, an IR ablation layer, an IR insensitive polymer resin layer and a cover film, wherein a 25% tensile elastic modulus of the IR insensitive polymer resin layer is 10-60 kgf/mm^2.例文帳に追加

少なくとも支持体、感光性樹脂層、ＩＲアブレーション層、非ＩＲ感受性高分子樹脂層およびカバーフィルムを有する感光性樹脂積層体であって、前記非ＩＲ感受性高分子樹脂層の２５％引っ張り弾性率が１０〜６０kgf/mm^2であることを特徴とする感光性樹脂積層体。 - 特許庁

A first detection means 108b detecting the operation end of either the first driving mechanism 5 or the second driving mechanism 8 is provided between the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8, and insensitive area parts 111 and 112 which become insensitive areas when switching operation is performed are provided in the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8.例文帳に追加

第１の駆動機構５と第２の駆動機構８との間に該第１および第２の駆動機構５，８の一方の動作端を検出する第１の検出手段１０８ｂを設け、且つ第１の駆動機構５および第２の駆動機構８に、それぞれ切り換え動作時に不感帯となる不感帯部１１１，１１２を設ける。 - 特許庁

The metal film comprises a metal material consisting of an insensitive area and a passivation area in an electric potential-pH diagram, and has no corrosion area or a very small corrosion area.例文帳に追加

そして、金属膜は、電位−ｐＨ図において不感域及び不動態域で構成され、腐食域を持たない又は腐食域が非常に小さい金属材料からなる。 - 特許庁

While the driven member 16 is guided to the insensitive band, the grating film 14 is at a predetermined height to pass the light from a light source 31, whereby fringe patterns are plotted to an object O to be measured.例文帳に追加

従動部材16がこの不感帯に案内されている間は格子フィルム14が所定高さにあって、光源31からの光を透過させて縞模様を被測定物Ｏに描く。 - 特許庁

To provide a magnetically-insensitive high-hardness constant-elasticity alloy having feeble magnetism, a high Young's modulus, a small temperature coefficient, and a high hardness and to provide a hairspring, a mechanical drive machine, and a timepiece.例文帳に追加

弱磁性、高ヤング率でその温度係数が小さく、硬度が高い磁性不感高硬度恒弾性合金、ひげぜんまい、機械式駆動装置及び時計を提供する。 - 特許庁

To control charging by detecting the battery voltage correctly and also set an insensitive time for control of charging and for control of overcharging individually.例文帳に追加

充電制御を正確な電池電圧の検出により行うことができ、充電制御と過充電制御の不感応時間の設定とを個別に設定可能とすること。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device formed on a barrier layer containing GaAs and provided with a quantum dot containing InAs, capable of easily obtaining a polarization-insensitive gain.例文帳に追加

ＧａＡｓを含む障壁層上に形成され、ＩｎＡｓを含む量子ドットを備える光半導体装置において、容易に偏波無依存な利得を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a color image output device and a method for selecting ink in which gray insensitive to variation of apparatus can be outputted using smallest number of kinds of ink.例文帳に追加

できるだけ少ないインクの種類数で対機器変動に不感なグレーを出力することのできるカラー画像出力装置およびインクの選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device which has a simple construction and a low cost, easy to adjust braking force, and relatively insensitive to change in temperature as compared with viscous fluid.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、制動力の調整が容易で、温度変化に対しては粘性流体と比べ比較的鈍感な制動装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a disk drive which is insensitive to a positioning defect of a previously recorded servo field and has a magnetic recording disk with a servo pattern and a servo decoding system.例文帳に追加

半径方向のトラック密度および円周方向の線密度が増加すれにつれて、サーボフィールドを円周方向に正確に位置合わせすることは困難になる。 - 特許庁

To provide the eddy current flaw detecting method and apparatus capable of reducing insensitive bands generated at end parts to a degree generat ing no problem from a practical aspect.例文帳に追加

端部に発生する不感帯を実用上問題のない程度までに減少させることができる渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substantially light-insensitive black and white thermographic recording materials whose prints enable more reliable diagnosis, and a black and a white photothermographic recording material.例文帳に追加

そのプリントがより確実な診断を可能にする実質的に非−感光性の黒白サーモグラフィ記録材料及び黒白フォトサーモグラフィ記録材料を提供すること。 - 特許庁

This fuel control method uses encoded MAP sensor output in order to make the operation for fuel supply insensitive against clock accuracy of a microprocessor.例文帳に追加

燃料制御方法が、燃料供給用演算を、マイクロプロセッサーのクロック精度に対して無感応なものにするために、符号化しているMAPセンサー出力を用いる。 - 特許庁

In the zero condition, the amount of collimation adjustment is directly related to the workpiece surface height, and the height determination being the result thereof is relatively insensitive to the workpiece surface optical properties.例文帳に追加

ゼロ状態では視準調整量はワーク表面高さと直接関係し、その結果である高さ決定はワーク表面の光学特性に比較的影響されにくい。 - 特許庁

message is a string containing a regular expression that the warning message must match (the match is compiled to always be case-insensitive)例文帳に追加

message は正規表現を含む文字列で、メッセージはこのパタンに一致しなければなりません (照合時には常に大小文字の区別をしないようにコンパイルされます)。 category はクラス (Warning のサブクラス) です。 - Python

To prevent a penetrating current without the occurrence of an output signal waveform distortion due to an insensitive zone, in an amplifier the output stage of which is configured with a MOS transistors.例文帳に追加

出力段をＭＯＳトランジスタで構成した増幅器において、不感帯による出力の信号波形歪みを生じることなしに、貫通電流を防止する。 - 特許庁

The lifting control means 55 corrects control sensitivity in a vehicle speed-sensing mode so that control sensitivity is increasingly insensitive, as a vehicle speed detected with a vehicle speed sensor 52 is enlarged.例文帳に追加

昇降制御手段５５は、車速感応モードになると、車速センサ５２による検出車速が高速であるほど制御感度がより鈍感になるように制御感度を補正する。 - 特許庁

To make color change of light accompanied by desired enhancement of object's color slight and make filter effect insensitive for allowing manufacturing the lamp used and a filter unit.例文帳に追加

物体色の希望する強調に伴う光の色の変化を僅かなものとし、また、使用されるランプおよびフィルター装置の製作公差に対してフィルター効果が敏感でないようにする。 - 特許庁

To provide a contact detection system and a traveling device which do not require to provide a through hole for a bumper sensor on the both corner sections of a main body and which are insensitive to vibration while driving.例文帳に追加

本体の角部の両側にバンパーセンサ用の挿通孔を設ける必要がなく、走行中の振動の影響を受けない接触検出装置及び走行装置装置を提供する。 - 特許庁

This allows reductions in facility cost and maintenance cost, high-precision position determination with resolution of 1 cm or less, and highly reliable position determination insensitive to the idling or sliding of a wheel.例文帳に追加

これにより、設備コスト・メンテナンスコストの削減、１センチメートル以下の分解能での高精度な位置特定、車輪の空転・滑走に影響を受けない高信頼な位置特定が可能となる。 - 特許庁

To provide a digital-to-analog converter (DAC) of which linearity is enhanced rather than a conventional voltage mode DAC and an overall switch area is small and which is insensitive to parasitic electric resistance.例文帳に追加

従来の電圧モードＤＡＣよりも、線形性が改善され、スイッチエリアの全体が小さく、そして寄生電気抵抗に鈍感なデジタル／アナログ変換器(ＤＡＣ)を提供する。 - 特許庁

To provide a tool rest of a machine tool, which is insensitive to thermal displacement due to temperature change, and performs an accurate machining operation without carrying out complicated correcting calculations for a feed rate, etc.例文帳に追加

温度変化に対する熱変位を鈍感とでき、送り量等の煩雑な補正演算を行うことなく、精度の良い加工が行える工作機械の刃物台装置を提供する。 - 特許庁

The genome DNA 700 is digested with a methylation-sensitive restriction enzyme SmaI among the methylation-sensitive restriction enzyme SmaI and methylation-insensitive restriction enzyme XmaI cleaving same recognition site and the genome DNA digested with SmaI is digested with XmaI.例文帳に追加

同じ認識部位を切断するメチル化感受性制限酵素SmaIとメチル化非感受性制限酵素XmaIのうちSmaIでゲノムDNA７００を消化し、SmaIで消化したゲノムDNAをXmaIで消化する。 - 特許庁

The spring set provides planar motion while reducing undesired out of plane motion, which makes MEMS devices substantially insensitive to the process-induced etch angle variations of the spring elements.例文帳に追加

該バネセットは、面運動を提供し、同時に、望ましくない面外運動を低減し、ＭＥＭＳデバイスを、該バネ要素のプロセス誘発エッチング角度ばらつきに対し実質的に鈍感にする。 - 特許庁

The drive disks (2, 3, 4, 5) and transmission disks (6, 7) are formed at least in the areas of friction zones (RaI, RaII, RaIII, RaIV, RaVI, RaVII, RaVIII) so that the friction zones are sufficiently insensitive to judder.例文帳に追加

駆動ディスク（２，３，４，５）および伝動ディスク（６，７）を少なくとも摩擦区分（ＲａＩ，ＲａＩＩ，ＲａＩＩＩ，ＲａＩＶ，ＲａＶ，ＲａＶＩ，ＲａＶＩＩ，ＲａＶＩＩＩ）の領域で、該摩擦区分が十分にジャダーに対して鈍感であるように形成した。 - 特許庁

To provide a semiconductor device insensitive to a change in the power voltage VDD of a semiconductor device, an error in a manufacturing process, and a change in temperature and enabling a quick data reading operation.例文帳に追加

半導体装置の電源電圧ＶＤＤの変化と製造工程上の誤差及び温度の変化に鈍感で、早いデータ判読動作を可能にさせる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image information detecting apparatus that is insensitive to accuracy in detecting position of a pattern for arrangement error of a component or arrangement error of the image information detecting apparatus itself.例文帳に追加

構成素子の配置誤差や画像情報検出装置自体の配置誤差に対して、パターンの検出位置精度が鈍感となる画像情報検出装置を提供すること。 - 特許庁

The modules employ bend-insensitive optical fibers (12C) to connect front and rear ports (92, 98) so that the patch panels have a reduced size as compared to patch panel modules in the prior art.例文帳に追加

このモジュールは、パッチパネルが従来型パッチパネルモジュールと比べてサイズが減少するようフロント及びリヤポート（92，98）を互いに接続する曲げ不敏感性光ファイバ（12C）を採用している。 - 特許庁

To develop and provide a magnetoplumbite-type hexagonal ferrite which exhibits a property in which, when it is used in a radiowave absorber, the matching frequency is substantially insensitive to the variation of the thickness of the radiowave absorber.例文帳に追加

電波吸収体に使用したとき、その厚さが変動しても整合周波数が変化しにくい性質を発揮する、マグネトプランバイト型六方晶フェライトを開発し提供すること。 - 特許庁

To provide a delay stage and a delay circuit which are insensitive to operational power supply voltage and have nearly constant delay time, regardless of the time intervals between pulses of an input signal.例文帳に追加

動作電源電圧に鈍感であり、かつ入力信号のパルス間の時間間隔に関係なくほぼ一定の遅延時間を持つ遅延ステージおよび遅延回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically determining coagulation factor inhibitors, which is insensitive to heparin and derivatives thereof and which can be readily automated in a coagulation measurement system.例文帳に追加

ヘパリン及びその誘導体に非感受性であり且つ凝固測定システムで直ちに自動化することができる、凝固因子阻害剤を特異的に決定するための方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the wavefront curvature of the exit light beam is insensitive to the ambient environment permitting the production and operation environments to change without a change to the performance of the optical system.例文帳に追加

従って、出射光ビームの波面の湾曲は、周囲環境に影響を受けず、製造及び動作環境が、光学システムの性能に変化を持たせずに、変動することを許容する。 - 特許庁

To provide an inexpensive repeater device for a closed space, the installation cost of which is low and which has a small processing delay in the repeater device installed as insensitive area measures in a closed space.例文帳に追加

閉空間における不感知領域対策として設置されるリピータ装置において、設置コストが低く、かつ、処理遅延の小さい低コストの閉空間用リピータ装置を提供する。 - 特許庁