「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When the insert molding of the reel plate 54 is carried out, the reel plate 54 will deform in the direction to project toward outside by contraction stress of resin after insert molding.例文帳に追加

リールプレート５４をインサート成形した場合、インサート成形後の樹脂の収縮応力により、リールプレート５４が外側へ向かって突出する方向へ変形してしまう。 - 特許庁

This saddle type joint equipped with a saddle part 4 is formed by halving the insert part 1 of a spigot cheese joint 3 comprising the cylindrical insert part 1 for inserting a resin tube and a spigot 2.例文帳に追加

樹脂管が差し込まれる筒状の差込み部１とスピゴット２を備えたスピゴットチーズ継手３の差込み部１を半割りにしてサドル部４を備えたサドル系継手を得る。 - 特許庁

The insert pressing member includes a diametrically expansive head part 12 engaging with the through-hole of the cutting insert and a body part 13 inserted into the through-hole by extending from the diametrically expansive head part.例文帳に追加

インサート押さえ部材は、切削インサートの貫通孔に係合する拡径頭部１２および拡径頭部から延びて貫通孔に挿入される胴部１３を有する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus, preventing an insert part from moving unexpectedly and surely fixing the tip of the insert part over a long period of time in a subject.例文帳に追加

被検体内において、挿入部の不意の移動を防ぐことのでき、確実に挿入部の先端側を長期間固定できる構成を具備する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insert fitting tool in a simple structure, which can be used repeatedly, facilitates work, while reducing a unit cost of installation of the insert.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造であって、繰り返し利用することができ、作業が容易で、インサートの設置単価を低減できるインサート取り付け具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The insert module 30 is made by insert-molding a terminal member aggregate 31, and structured in that a plurality of terminal members are arranged side by side in a prescribed manner.例文帳に追加

端子部材インサートモジュール３０は、端子部材集合体３１をインサート成形したものであり、複数の端子部材が所定の配置で並んでいる構成である。 - 特許庁

An annular sucking surface 68 for vacuum sucking the molded article 3A is formed at an outer peripheral side of the insert 67 at a front end face of the insert 66 of the holder 61.例文帳に追加

保持体61の第1の挿入部66の先端面で第２の挿入部67の外周側に製品成形品3Aを真空吸着する環状の吸着面68を形成する。 - 特許庁

This method includes a step of casting an insert (10), and a step of laser-drilling the cast insert (10) while a ceramic core (12) is still in a predetermined position.例文帳に追加

該方法は、インサート（１０）を鋳造する段階と、セラミックコア（１２）がまだ所定の位置にある状態で鋳造インサート（１０）をレーザ穿孔加工する段階とを含む。 - 特許庁

To easily produce an insert article and to enhance the close adhesiveness of the insert article and an injected resin in a resin molded article and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

インサート物の作製が容易でかつインサート物と射出樹脂との密着性を高めることができる樹脂成形品およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To enable the insert molding of a three-dimensional film or the like and the composite molding of a molded product using a single cavity mold in both of insert molding and composite molding.例文帳に追加

単一のキャビティ金型をインサート成形と複合成形の両方に用いることによって、立体フィルム等のインサート成形と成形品の複合成形とを可能となす。 - 特許庁

The combustor (10) further includes an insert (34) in the borehole (30) in the end cover (18) and at least one continuous passage (32) through the end cover (18) and the insert (34).例文帳に追加

燃焼器（１０）は更に、端部カバー（１８）のボアホール（３０）内のインサート（３４）と、端部カバー（１８）及びインサート（３４）を通る少なくとも１つの連続通路（３２）とを含む。 - 特許庁

The body 1 is formed by disposing the material 4 inside a metallic mold for insert molding and insert-molding polyethylene in the outer periphery of the disposed material 4.例文帳に追加

該無気泡芯材４をインサート成型用の金型の内部に設置した状態で無気泡芯材の外周囲にポリエチレン樹脂材をインサート成型して軸体１を形成する。 - 特許庁

The piston comprises a main body and an insert, and the main body and the insert are manufactured by differential materials, preferably, metallic materials, and are joined integratedly with each other.例文帳に追加

このピストンは、本体とインサートから成り、この本体およびインサートは、異なる材料、好ましくは金属材料から製造され、共に一体に接合されている。 - 特許庁

The insert pipe 3 is positioned automatically so as to be clamped by a V-block member 25 and the coaxial properties of the insert pipe is easily ensured.例文帳に追加

インサートパイプ３が、Ｖブロック部材２５によりクランプされるようにすることにより、自動的に位置決めされ、インサートパイプの同軸性を容易に確保することができる。 - 特許庁

Three couplers 5 with balloons 6 are equally assigned to the outer circumference of an insert pipe 4 of a transmission tube, and the transmission pipe 11 is inserted into the insert pipe 4 and fixed.例文帳に追加

風船６を取り付けたカプラ５を伝送管差込筒４の外周に均等に３個割り付けて、伝送管差込筒４に伝送管１１を差し込み、固定する。 - 特許庁

To compensate for the smooth movement of a bearing, by reducing adverse influence of heat on the bearing, in a using form of pressing in an insert while rotating by heating the insert.例文帳に追加

インサートを加熱して回転させながら圧入する使用形態において、ベアリングに対する熱の悪影響を少なくしてベアリングの円滑な動きを補償する。 - 特許庁

The body 4 comprises an insert hole 4a into which a pole 6 is inserted adjustable in slide and a first screw member 4e for fixing the pole 6 to the insert hole 4a.例文帳に追加

本体４は、ポール６が相対的にスライド調整可能に挿入される挿入孔４ａと、ポール６を挿入孔４ａに固定する第１のネジ部材４ｅを備える。 - 特許庁

In this case, the mounting flange portion 39 of the door insert 32 remains on an airbag case 34 and only the general surface 32A of the door insert 32 is deployed toward the vehicle interior.例文帳に追加

この際、ドアインサート３２の取付用フランジ部３９はエアバッグケース２４側に残り、ドアインサート３２の一般面３２Ａ側のみが車室内側に展開するようになっている。 - 特許庁

In this way, the casting insert properties of the light metal alloy are remarkably improved, and even in the case of fitting the valve seat to a cylinder head with the casting insert, the fall-down of the valve seat during driving can be prevented.例文帳に追加

これにより、軽金属合金鋳包み性が顕著に向上し、バルブシートを鋳包によりシリンダヘッドに装着しても、運転中のバルブシートの脱落を防止できる。 - 特許庁

The terminal cover 1 covers the terminal of a cable for protection; and it is equipped with a cover body 2, the first insulating insert 5a, and the second insert 5b.例文帳に追加

端末カバー１は、電線の端末を被って絶縁保護するものであり、カバー本体２と、絶縁性の第１挿入部５ａおよび第２挿入部５ｂとを備える。 - 特許庁

To make the hole of a concrete structure a small diameter, reduce an execution cost, enhance the durability of an insert body and facilitate insertion into the hole of the insert body.例文帳に追加

コンクリート構造物の穴を小径にし、施工コストを低減するとともに、インサート本体の耐久性を高め、かつインサート本体の穴内への挿入を容易にする。 - 特許庁

To provide a ceramic sintered compact made into a cutting insert having excellent cutting performance, the cutting insert comprising the ceramic sintered compact and a cutting tool.例文帳に追加

優れた切削性能を有する切削インサートとすることができるセラミック焼結体、このセラミック焼結体から成る切削インサート、および切削工具を提供すること。 - 特許庁

This metallic mold is constituted of a fixed side insert (2) fitted to a fixed mold (1), a movable side insert (22) fitted to a movable mold (20) and a first and a second side inserts (31, 32).例文帳に追加

固定型（１）に取り付けられている固定側入れ子（２）と、可動型（２０）に取り付けられている可動側入れ子（２２）と、第１、２のサイド入れ子（３１、３２）とから構成する。 - 特許庁

An insert hole 23 is bored on the resin pipe inserting end side of the joint body 13, and a substantially cylindrical inner cylinder part 25 is extended from the center of the insert hole 23.例文帳に追加

継手本体１３の樹脂パイプ挿入端側には、挿入穴２３が穿設され、その挿入穴２３の中心には、略円筒状をなす内筒部２５が延出されている。 - 特許庁

An assembly 100 is equipped with an insert 112, that is fitted to a back plate 110, the back plate 110 bears a circuit board 114, and the circuit board 114 covers at least a part of the insert 112.例文帳に追加

アセンブリ１００は、バックプレート１１０上にはめ込まれるインサート１１２を有し、バックプレートは回路基板１１４を受け、回路基板はインサートの少くとも一部を覆う。 - 特許庁

The inclined surface part 23 is inclined to the end surface of the insert groove 21, or the side of the foundation side surface at a gradient of 30/200 to drain the rainwater penetrated to the insert groove 21.例文帳に追加

傾斜面部２３は、３０／２００の勾配で通し溝２１端面の側、即ち基礎側面の側に傾斜しており、通し溝２１に入り込んだ雨水を排出する。 - 特許庁

To provide a gas treatment device for a fuel cell which can control the detachment of an insert member without fastening the insert member directly by welding or brazing.例文帳に追加

挿入部材を直接的に溶接やろう付けで固定せずとも、挿入部材の脱落を抑制することができる燃料電池用ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The insert detection switch 36 urges and press back the driving gear in a direction opposite to the insert direction by means of an internal spring, thereby fixing the conveyer roller 37 in place.例文帳に追加

そして、挿入検出スイッチ３６が内部のバネにより駆動ギアを挿入方向と反対方向に付勢して押し戻すことにより、搬送ローラ３７が位置固定される。 - 特許庁

Furthermore, a sound pass hole 3 is not blocked as the insert member 21 deforms because the sound pass hole 3 is formed of an elastic insert portion holding member 22.例文帳に追加

また、弾性体である挿入部保持部材２２によって通音孔３が形成されるので、挿入部材２１の変形に伴って通音孔３が遮断されることがない。 - 特許庁

The inner member 8 has a shaft insert hole 46 bored to be open toward its top end, and an engagement hole 52 bored at a separate position from the shaft insert hole 46.例文帳に追加

インナー部材８が、上端側に開口して設けられるシャフト挿入孔４６と、このシャフト挿入孔４６とは別に設けられた係合孔５２とを有する。 - 特許庁

In a first flange 80 of this pulley 70, since a cutout is formed around an insert hole for inserting a shaft part 72, the tip part of the insert hole is elastically deformed.例文帳に追加

プーリ７０の第一フランジ８０は、軸部７２が挿入される通し穴の周囲に切り込みが形成されているため、通し穴の先端部分が弾性変形する。 - 特許庁

At the cylinder head flange 15, an insert 20 is fitted to each intake passage 14, and the insert comprises a partition wall 23 for separating a flow toward two flow passage cross sectional parts 21 and 22.例文帳に追加

該シリンダヘッドフランジ（１５）では各吸気通路（１４）にインサート（２０）が取付けられ、インサートは流れを２つの流路断面部（２１、２２）に向けて分ける隔壁（２３）を備えている。 - 特許庁

Since the insert 112 is formed of material whose thermal expansion coefficient is similar to that of the base of the component, the insert 112 can be soldered firmly.例文帳に追加

インサートはコンポーネントの底面の熱膨張係数と類似する熱膨張係数を持つ材料から形成されるので、堅固に半田付けすることが可能となる。 - 特許庁

The internal flow path has an outlet (36) on the side opposite to the insert seat (20) so as to guide the fluid, which passes through the insert seat, toward the opening of the chip discharge groove (6).例文帳に追加

内部流路は、切り屑排出溝（６）の開口の方に向かってインサート座を通る流体を案内するために、インサート座（２０）の反対側で出口（３６）を有している。 - 特許庁

The cylindrical display side case 11 is integrally molded of a resin by injection molding by inserting insert parts 21, 22 formed of a metal such that the insert parts are located in front and back faces respectively.例文帳に追加

筒状の表示側ケース１１は、金属で形成したインサート部品２１，２２が表裏面となるようにインサートして樹脂で射出成形して一体成形する。 - 特許庁

Finally, a second duct insert (48) is disposed within a third cavity so as to demarcate a third cavity cooling path between the second duct insert and a third cavity wall.例文帳に追加

最後に、第２のダクトインサート（４８）が、第３の空洞内に配置されて、第２のダクトインサートと第３の空洞壁との間に第３の空洞冷却通路を画成する。 - 特許庁

An insert 128 receives at first cooling air flowing into a chamber 122 to be delivered via a plurality of insert openings 130, and cools an inner face of an outer wall 133.例文帳に追加

インサート（１２８）は、チャンバ（１２２）に流入した冷却空気を最初に受け入れ、複数のインサート開口（１３０）を介して送り出し、外壁（１３３）の内面を冷却する。 - 特許庁

The insertion part 34 of an insert member 28 is inserted in a pipe body 26 under such state that the insert member 28 is removed from a recessed part 29 and a diameter expansion part 39 is formed on the pipe body 26.例文帳に追加

インサート部材２８を凹部２９から取り外した状態でインサート部材２８の挿入部３４を管体２６に挿入し、管体２６に拡径部３９を形成する。 - 特許庁

In arranging the insert member 22 to the injection mold, the insert member 22 is supported on a plurality of the suction parts 33, etc., to be arranged to the injection mold.例文帳に追加

射出成形型にインサート部材２２を配置するに際して、複数の吸着部３３，３３，…にインサート部材２２を支持させて射出成形型に配置する。 - 特許庁

A bored hole 31 which penetrates the skin 4 of the FRP member 2 and is communicated with the screw hole 11 of the insert 3 is formed to provide an FRP component 1 with the insert 3.例文帳に追加

それから、ＦＲＰ部材２の外皮４を貫通してインサート３のネジ穴１１に連通する座繰り穴３１を形成して、インサート付ＦＲＰ部品１を得る。 - 特許庁

To provide an insert molding method for embedding a plurality of inserts in a molding material at a constant position in a mold to mold a product and a cutting jig suitable for dividing an insert in the mold.例文帳に追加

成形型内の定位置で複数個のインサートを成形材料により鋳ぐるむインサート成形方法と、成形型内でインサートを分断する好適な切断具の提供。 - 特許庁

The shell 16 of the accelerator cable is passed through the insert hole 11b, and the shells of a clutch cable and a brake cable (both not shown) are passed through the other insert holes.例文帳に追加

挿通孔１１ｂには、アクセルワイヤの管体１６を挿通し、他の挿通孔にはクラッチワイヤの管体及びブレーキワイヤの管体（いずれも図示せず）をそれぞれ挿通する。 - 特許庁

To simply perform insert-replacing work for a short time while simplyfying mold processing in the insert attaching/detaching structure in a mold such as an injection mold or the like.例文帳に追加

射出成形等の成形金型における入子の脱着構造において、入子の交換作業が簡単かつ短時間で行なえるとともに、型加工を簡素化する。 - 特許庁

The end of the first offset part 11 is substantially vertically bent in a second bent part 5b to form a second insert part 12 parallel to the first insert part 10.例文帳に追加

第一のオフセット部１１の先端は第二の湾曲部５ｂで略垂直に屈曲させて第一の挿入部１０と平行な第二の挿入部１２を形成している。 - 特許庁

When the mold opens further, a large clearance is brought about between the positioning member and the positioning hole of the insert member and so the positioning member does not restrict the insert member.例文帳に追加

さらに金型が開くと位置決め部材とインサート部材の位置決め孔との間には大きなクリアランスが生じ、位置決め部材はインサート部材を拘束しない。 - 特許庁