「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A nut 26 for earth and a collar 23 to be set in a mounting hole 21 are mounted in a mold in condition that they are in contact with a relay bus bar 30, and a case 10 is made by insert-molding them as an insert.例文帳に追加

アース用ナット２６と、取付孔２１内に嵌装されるカラー２３とが、中継バスバー３０に接触した状態で成形金型に装着され、これらをインサートとしてインサート成形することでケース１０が形成される。 - 特許庁

A coupled structure between a shaft and a yoke is equipped with a pressure plates 6, which wraps an outer periphery of a shaft insert part 1 of the yoke 3 and has pawls 10, 11 turned into the inner peripheral side of radial opening ends 7, 8 of the shaft insert part 1.例文帳に追加

この軸とヨークの結合構造は、ヨーク３の軸挿入部１の外周を包み、この軸挿入部１の径方向開口端部７,８の内周側に回り込んだ爪１０,１１を有する押さえプレート６を備えている。 - 特許庁

An insert piece 11 is turned up and extended on the insides of both side end edges of a surface material 8 formed of soft synthetic resin substantially like a C-shape in cross section, and an inward locking projected part 12 is projected on the tip of the insert piece 11.例文帳に追加

軟質合成樹脂で断面略Ｃ字形に形成される外皮材８の両側端縁の内側に挿入片１１を折り返して延設すると共に挿入片１１の先端部に内方へ係止突部１２を突設する。 - 特許庁

The pen holder includes a sheet (22) with tab which is provided at the outer edge of an extension part (17) of a sheet with tab insert opening, and is formed by inserting a tab (21) into a tab insert opening (12) according to the thickness of a writing material used.例文帳に追加

ツメの刺し込み口のあるシートの延長部分（１７）の外側縁にツメのあるシート（２２）を設け、使用する筆記具の太さに合わせてツメ（２１）をツメの刺し込み口（１２）に刺し込み形成することを特徴とするペンホルダー。 - 特許庁

To provide an insert capable of dramatically reducing bulk of a storage space required for achieving high safety and storing and carrying the insert and allowing a worker to perform the work for, in particular, overlapping lower faces of two inserts by letting them oppose to each other very efficiently and simply.例文帳に追加

高い安全性とインサートの収納、運搬に要する収容空間を格段に嵩低くし、併せて特に２つのインサートの下面を対向させて重ね合わせる作業を大変能率よく、簡便に行えるようにする。 - 特許庁

This hybrid compression system is configured to insert the other data into a block whose JPEG compression is not executed among JPEG planes for executing encoding, and to insert a JUMP command, that is, a jump command of block unit into a run length plane.例文帳に追加

さらには、ＪＰＥＧブロックと判断されたブロックには別の値を挿入してランレングス符号化を行うため、最終的には使用しないデータを付加し、符号化／復号化処理を行わなければならないという問題があった。 - 特許庁

To provide a method for inserting an insert piece by which the conveyance operation is simplified, a molding cycle is shortened, a retaining mechanism for a blow cavity-type insert piece is dispensed with and the simplification of a structure and the saving of cost can be achieved.例文帳に追加

インサート装置の搬送動作を単純化して、成形サイクルを短縮化し、かつ、ブローキャビティ型にインサートピースの保持機構を不要として、構造の簡略化及びコストの削減が可能なインサートピースのインサート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective member which can prevent an insert resin from being deformed and broken when injection molding is performed regardless of resin strength and easily perform releasing of the insert resin after a molding resin is cooled.例文帳に追加

樹脂強度に係わらず射出成形時におけるインサート樹脂の変形，破損等の防止を可能とするとともに、成形樹脂の冷却後のインサート樹脂の離型を容易に行うことのできる保護部材を提供する。 - 特許庁

The bearing insert includes a plurality of chemically etched holes, and the body is molded to the bearing insert such that each of the plurality of chemically etched holes is at least partially filled by a part of the body.例文帳に追加

ベアリングインサートは、化学的にエッチングされた複数の孔を含み、本体は、化学的にエッチングされた複数の孔のそれぞれが本体の一部により、少なくとも部分的に満たされるように、ベアリングインサートに対して成形される。 - 特許庁

To provide a cutting tool having a clamp mechanism capable of improving working efficiency in removing a cutting insert by preventing the cutting insert from falling without supporting with hands when loosening fastening by a screw member.例文帳に追加

ネジ部材による締め付けを緩める際、切削インサートを手で支えることなく落下を防止することにより、切削インサート取り外し時の作業効率を向上させることが可能なクランプ機構を具える切削工具を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow molding comprises the steps of: laying the prepregs on the inner surface of a hollow mold; disposing an insert component such as the bolt or the like, then superposing and laying the prepreg, and integrally molding the prepreg with the insert component by a bag molding method.例文帳に追加

中空型のキャビティ内表面にプリプレグを敷設し、ボルト等のインサート部品を配置した後、更にプリプレグを重ねて敷設し、バッグ成形法によりプリプレグとインサート部品との一体成形を行う中空成形品の製法。 - 特許庁

The guide member 23 has an insert projection 23b projected toward the inside surface of the opening part 6a, and a fitting hole 6b is formed in a part opposite to the insert projection 23b in the inside surface of the opening part 6a.例文帳に追加

ガイド部材２３には、開口部６ａの内側面に向け突接された差込突起２３ｂが形成されており、開口部６ａの内側面のうち差込突起２３ｂと対向する部位には嵌入孔６ｂが形成されている。 - 特許庁

In the member made of an aluminum alloy 12 in which the female screw 32 is formed, a lower hole 14 for forming a helical insert screw is provided by a drill, and a groove 16 for inserting a helical insert is formed on the inner peripheral surface of the lower hole 14 by a helical tap.例文帳に追加

雌ねじ３２が形成されたアルミ合金製の部材１２箇所には、ヘリサートねじ形成用の下孔１４がドリルで形成され、この下孔１４の内周面にヘリサートタップでヘリサート挿入用溝１６が形成されている。 - 特許庁

As such, at each printer 105-108, insert paper is ejected under print-outputted documents of pages assigned, and the insert paper is print-outputted with numbers corresponding to the printing pages assigned to each printer.例文帳に追加

これにより、各プリンタ１０５〜１０８では、割り当てられたページの印刷出力された書類の下に合紙が排紙されており、この合紙には各プリンタに割り振られた印刷ページに対応する番号が印刷出力されている。 - 特許庁

The molding die unit is provided with a nested cooler 4 having a roughly cylindrical fitting bore 6 in its center, an insert 7 to be inserted into the fitting bore 6, and a route 8 for the temperature controlling liquid between the outer periphery of the insert 7 and the inner periphery of the fitting bore 6.例文帳に追加

中心部に略円柱形状の挿着孔６を有する冷却入子４と、挿着孔６に挿着される挿着体７とを備え、挿着体７の外周と挿着孔６の内周との間に温調用液体通路８を設けた。 - 特許庁

The peripheral wall part of the header tank 10 is provided with: an end plate insert hole 11b in which an end plate 6 is inserted; and an end plate support hole 12d supporting the end part of the end plate 6 inserted in the end plate insert hole 11b.例文帳に追加

ヘッダタンク１０の周壁部には、エンドプレート６が差し込まれるエンドプレート差し込み孔１１ｂと、エンドプレート差し込み孔１１ｂに差し込まれたエンドプレート６の端部を支持するエンドプレート支持孔１２ｄとが設けられている。 - 特許庁

The annular body 5 of the insert 3 for noise reduction is formed such that the cross section of an annular hollow portion 2Aa surrounded by the insert 3 for noise reduction and the pneumatic tire 2 can be varied in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

騒音低減用内装体３の環状体５が、騒音低減用内装体３と空気入りタイヤ２により囲まれる環状の空洞部分２Ａａの断面積をタイヤ周方向において変化させる構成になっている。 - 特許庁

To provide a method for insert molding wherein a good positional accuracy where a coil does not come up to the surface of a molded article can be kept and ferrite generated by pressure difference during molding is prevented from being broken when the coil, ferrite, etc., are insert-molded.例文帳に追加

コイル、フェライト等をインサート成形する場合に、コイルが成形品表面に浮き出ず良好な位置精度を維持し、かつ成形時の圧力差により生ずるフェライトの破損を防止できるインサート成形方法を提供すること。 - 特許庁

Screw mechanisms 111 and 203 connect the outer part to the inner part so that the opening of the outer part is coaxial with the insert part of the inner part and the opening of the outer part can be allowed to come close to or separate from the insert part of the inner part.例文帳に追加

ネジ機構１１１，２０３が、外パーツの開口と内パーツの挿入部とが同軸となり、且つ、外パーツの開口と内パーツの挿入部とを接近及び離間させることができるように、外パーツと内パーツとを接続している。 - 特許庁

The insert part 4 is equipped with a light guide 13 for guiding the laser light generated from the laser light source to the tip of the insert part 4 and irradiating from the tip, and an optical element 14 mounted opposite to the irradiating edge of the light guide 13.例文帳に追加

挿入部４に、レーザ光源が発するレーザ光を挿入部４の先端に導いてこの先端から出射させるライトガイド１３と、ライトガイド１３の出射端に対向させて設けられる光学要素１４とを設ける。 - 特許庁

The insert fittings 1 embedded in the molded synthetic resin product 5, are of a cylindrical shape with a groove knurled in the outer diametral part 3 and the guide part 4, formed to be smaller than the outer diametral part 3, arranged at the tip of the insert fittings 1.例文帳に追加

成形された合成樹脂製品５に埋め込まれるインサート金具１において、外径部３にローレットの溝が形成された円筒形であり、その先端に前記外径部３より小さく形成した案内部４を有する。 - 特許庁

A pan member 81 to be connected with an upstream end of the drainage hose 8 is attached to the insert panel 75.例文帳に追加

このインサートパネル７５には、排水ホース８の上流端が接続される受け皿部材８１が取り付けられている。 - 特許庁

A screw hole part 44, a large diameter hole part 45 and a small diameter hole part 46 are formed in the nut hole 40 of the insert nut 23.例文帳に追加

インサートナット２３のナット孔４０には、ねじ孔部４４と大径孔部４５と小径孔部４６とが形成される。 - 特許庁

A water passage selector piece 6 is housed in a circular hole-like selector valve chamber 5 inside a valve element 1 through a piece insert opening 7.例文帳に追加

弁本体１内の円孔状切換弁室５内に駒挿入口７から水路切換駒６を収容する。 - 特許庁

Then, a bolt is inserted in a bolt mounting portion of the panel and threaded to the insert portion of the segment to fix the panel.例文帳に追加

次にパネルのボルト装着部へボルトを挿入し、該ボルトをセグメントのインサート部へ螺着してパネルを定着する。 - 特許庁

A valve (31) is provided to a connection part (23), which connects an external device equipped with an insert duct (24), in an automatic closing system.例文帳に追加

インサートダクト（２４）を備えた外部デバイス接続用の接続部（２３）には、バルブ（３１）が自動閉止式に設けられている。 - 特許庁

To easily insert a thin stainless steel pipe into the inside of a coupler at the time of connecting the thin stainless steel pipe and the coupler to each other.例文帳に追加

薄肉ステンレス鋼管と継手を接続する際に、継手の内部へ薄肉ステンレス鋼管を差し込み易くすること。 - 特許庁

To insert a corrugating pipe into the inside of a sealant without requiring large force on a coupler for a flexible tube.例文帳に追加

フレキシブルチューブ用継手において、大きな力を必要とせずにコルゲイト管をシール材の内部に挿入できるようにする。 - 特許庁

To issue a warning to a user when the user edits by insertion insert- edition into an unauthorized base data in a video editing device.例文帳に追加

映像編集装置において、不正な下地データにインサート編集したとき、ユーザに対して警告を発生すること。 - 特許庁

To easily insert a pipe into a coupling part in a sealing device for connector of oil pipes.例文帳に追加

油の配管のコネクタの密封装置であって、継手部に配管を容易に挿入することができるようにすることにある。 - 特許庁

Through holes 83 are respectively formed on a part of each trunnion 7b, 7c to insert a jig for preventing the rotation.例文帳に追加

上記各トラニオン７ｂ、７ｃの一部に、回転防止の為の治具を挿通する為の貫通孔８３を形成する。 - 特許庁

To provide a tray box with an insert lid wherein need of banding is eliminated and the box can be locked so that it can be opened/closed.例文帳に追加

バンド掛けを不用ならしめ、かつ開閉自在にロックすることのできる差込み蓋付トレー箱を提案する。 - 特許庁

To provide a holder for a cavity filler that can easily insert and hold the cavity filler in a cylindrical structure part.例文帳に追加

空隙充填材を筒状構造の部品へ挿入して保持することが容易な空隙充填材用保持具を得る。 - 特許庁

A lower case 50 and an upper case 60 are combined and ultrasonic-welded via an insert-molding module 11.例文帳に追加

下ケース５０と上ケース６０とが、間にインサート成形モジュール１１を挟んで組み合わされて超音波溶着してある。 - 特許庁

The insert has a lower specific gravity than the club head body, biasing the club head mass toward the club head perimeter.例文帳に追加

インサートは、クラブヘッド本体より低い比重をもち、クラブヘッドの質量をクラブヘッドの周辺部に向かって偏らせる。 - 特許庁

In the battery pack, at least a connection part of the battery 2 and the molded holder 4 is insert-molded in the resin-mold 1.例文帳に追加

パック電池は、少なくとも電池２と成形ホルダー４との連結部を樹脂成形部１にインサート成形している。 - 特許庁

The die face 41 is provided with a recessed part 51 along the boundary part 47 between the die member 12 and the insert 21.例文帳に追加

この型面４１には、型部材１２と入れ子２１との間の境界部分４７に沿って凹部５１が設けられている。 - 特許庁

To mount a protective plate to a fuel tank not depending on melting or insert blow molding which causes high cost.例文帳に追加

コストが嵩む溶着やインサートブロー成形によらずに、燃料タンクに保護板を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The rotary pin receiver connected by the insert pin can be freely rotated around the coaxial shaft with the rotary ring.例文帳に追加

差し込みピンによって連結された回転ピン受は、回転リングの同芯軸を基点として自在に回転可能となる。 - 特許庁

A through hole 9 is opened beforehand in a buried part of an insert member 6, while a prizing hole 10 is opened beforehand in the root of an exposed part thereof.例文帳に追加

インサート部材６のうち埋設部には貫通穴９を、露出部の付け根にはこじり用穴10を空けておく。 - 特許庁

A reinforcing member 37 is affixed to the surface of the skin 35 positioned at the peripheral edge of each insert hole 36.例文帳に追加

各挿入孔３６の外周縁に位置する保護皮３５の表面には補強部材３７が貼着されている。 - 特許庁

This part is cut through by punching, and a piercing hole is formed to insert a lamp.例文帳に追加

この部位をパンチングにより打ち抜いてランプ挿入用の貫通孔を形成し、光源ランプ用凹面反射鏡を製造する。 - 特許庁

To reduce abrasion and deformation of an insert for protecting a grinding object attached to the inside of the inner wall of a carrier body.例文帳に追加

キャリア本体の内壁の内側に取り付けられた被研磨物を保護するためのインサートの磨耗や変形を減らす。 - 特許庁

Further an upper surface of the breaker 26 is formed so as to be flush with a cutting face 4 of the cutting insert main body 3.例文帳に追加

また、ブレーカー２６の上面が、切削インサート本体３自身のすくい面４と同一となるように形成した。 - 特許庁

The material is especially useful as a cutting tool insert for machining of a heat-resistant superalloy (HRSA).例文帳に追加

該材料は、耐熱性スーパーアロイ（ＨＲＳＡ）の機械加工のための切削工具挿入物として特に有用である。 - 特許庁