「inside layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A laminated sheet is obtained by integrally laminating an olefinic resin layer 22 comprising a propylene type resin and an ethylenic resin and containing an inorg. filler and an olefinic resin layer 23 to one surface of a crosslinked foamed sheet comprising a propylene type resin and an ethylenic resin so that the olefinic resin layer 22 becomes inside and integrally laminating the olefinic resin layer 23 to the other surface thereof.例文帳に追加

本発明の積層シートは、プロピレン系樹脂及びエチレン系樹脂からなる架橋発泡シートの一面に、プロピレン系樹脂及びエチレン系樹脂からなるとともに無機充填材を含有してなるオレフィン系樹脂層 及びオレフィン系樹脂層 が上記オレフィン系樹脂層 を内側にして積層一体化されている一方、他面にはオレフィン系樹脂層 が積層一体化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of sensitivity due to remaining charge and residue of ghost image or the like by reducing the remaining charge inside an inhibition layer, in a radiation image recording medium which records radiation image information by accumulating charge generated in a recording photoconducting layer by radiation, which has an inhibition layer for inhibiting interface cyrstallization of a recording photoconducting layer.例文帳に追加

放射線により記録用光導電層において発生した電荷を蓄積することにより放射線画像情報を記録する放射線画像記録媒体であって、記録用光導電層の界面結晶化を抑制する抑制層を有する放射線画像記録媒体において、抑制層内の残存電荷を減少させ、この残存電荷による感度の劣化やゴースト像の残留などを防止する。 - 特許庁

The plastic container has a barrier layer on the inside face of the container, and this barrier layer contains a silicon oxide and at least one kind of compound consisting of at least one element selected from carbon, hydrogen, silicon, and oxygen, and the concentration of the compound in the barrier layer is continuously changed in the depth direction from the interface of a substrate composing the container to the surface of the barrier layer.例文帳に追加

本発明は、容器の内面にバリアー層を有し、該バリアー層は珪素酸化物と、炭素、水素、珪素及び酸素の中から少なくとも１種あるいは２種以上の元素からなる化合物を少なくとも１種類含有し、前記バリアー層中の前記化合物濃度を、前記容器を構成する基材の界面からバリアー層表面への深さ方向において、連続的に変化させてなる。 - 特許庁

To determine interface layer between two materials respectively located on top and bottom inside the vessel, especially the interface layer between slug layer and underlying molten steel, a sensor 7 for identifying variation in material is placed within the lower material, measurement signal of the sensor 7 is measured during casting or efflux of material from the vessel, then signal variation is established when the sensor 7 has contact with the interface layer between two materials.例文帳に追加

容器内の上下に配置された二つの材料間、特にスラグ層と下にある溶鋼との間の界面層を決定するため、材料の変化を特定するためのセンサー７が下方の材料内に配置され、容器からの材料の鋳込み又は流出の間にセンサー７の測定信号が測定され、センサー７が材料間の界面層と接する時に信号の変化が確立される。 - 特許庁

When heating the multilayer wiring board 10 for connecting conductor bumps formed on electrodes of a semiconductor chip to a conductor pad 92 exposed in a through-hole 40 formed in the insulation layer 80 in the uppermost layer, the expanded air remaining in the inside space of the vacant conductor via hole 50 is released outside, through the through-hole 70 formed in the insulation layer 80 in the uppermost layer.例文帳に追加

そして、半導体チップの電極に形成された導体バンプを最上層の絶縁層８０に設けられた透孔４０に露出した導体パッド９２に接続等するために、多層配線基板１０を加熱した際に、導体ビア５０の空の状態の内側空間に存在する加熱されて膨張した空気を、最上層の絶縁層８０に設けられた貫通穴７０を通して、外気中に逃がす。 - 特許庁

The method of continuously forming the conduit comprises the steps of: winding a thin plastic sacrifice layer 17 in an overlapping pattern onto a former 1 for rotating and advancing the conduit, covering the sacrifice layer on the former and forming a conduit 6 while mutually joining the overlapping layer, and removing the sacrifice layer from the inside of the conduit after joining.例文帳に追加

本発明の導管を連続的に製造する方法は、薄いプラスチックの犠牲層１７をオーバーラップするパターンで、導管を回転させ且つ前進させるフォーマ１の周りにつける工程と、オーバーラップしている層を互いに接合しながら、フォーマ上で犠牲層を覆って導管６を形成する工程と、接合後に犠牲層を導管の内側から除去する工程と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material is provided on a support with at least one silver halide emulsion and at least one insensitive hydrophilic colloidal layer and the outer most hydrophilic colloidal layer contains at least one kind of matting agent and at least one layer located inside the outermost layer nearer to the support contains a gelatin having a gelly strength higher than that in the outermost layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層、ならびに少なくとも１層の非感光性親水性コロイド層を有し、該非感光性親水性コロイド層の１層がマット剤を少なくとも１種含有して最外層を形成するハロゲン化銀写真感光材料において、最外層よりも支持体側の少なくとも１層が最外層に含有するゼラチンよりも高いゼリー強度を持つゼラチンを含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

This fluoroplastic copper-clad laminate 11 for a high-frequency microstrip line has a dielectric layer 12 which is constituted of at least either a composite sheet of a fluoroplastic and a glass fiber woven fabric or a fluoroplastic sheet and a metal layer 13 which is formed at least on one or both sides of the dielectric layer 12 or inside it.例文帳に追加

ふっ素樹脂とガラス繊維織布からなる複合シート、若しくはふっ素樹脂シートの少なくともいずれかからなる誘電体層１２と、この誘電体層１２の片面若しくは両面、又は内部の少なくともいずれかに形成された金属層１３とを具備することを特徴とする、高周波マイクロストリップ線路用ふっ素樹脂製銅張積層板１１。 - 特許庁

The gallium nitride epitaxial layer 2 can be obtained by forming a mask with an opening part for exposing the surface of the base layer 1, prior to crystal growth of gallium nitride by a catalyst CVD method and thereafter performing crystal growth for gallium nitride selectively by a catalyst CVD method on the surface of the base layer 1 which is exposed inside the opening part of the mask.例文帳に追加

触媒ＣＶＤ法により窒化ガリウムを結晶成長させるに先立ち、基層１表面を露出させる開口部３を有したマスク４を形成し、その後、マスク４の開口部３内にて露出した基層１表面上に、触媒ＣＶＤ法により選択的に窒化ガリウムを結晶成長させて窒化ガリウムエピタキシャル層２を得るようにしてもよい。 - 特許庁

Since the antifouling layer 14, which is a surface layer consisting essentially of fluorine-containing organic silicon compound having a perfluoroalkyl group and having low surface energy, is provided around an opening of the fine pore and on a surface of the porous layer 13, the waterdrop or the like stuck onto the surface does not infiltrate inside the fine pore.例文帳に追加

そして、このような微細な孔隙の開口部周辺かつその多孔質層１３の表面に、パーフルオロアルキル基を有するフッ素含有有機ケイ素化合物を主成分とする表面エネルギーの低い表面層である防汚層１４を設けているので、水滴等が表面に付着しても微細な孔隙内部に浸入することがない。 - 特許庁

After that, the treatment liquid remaining in the nozzle 4A is sucked, the tip of the nozzle 4A in the nozzle unit is dipped into the solvent of a solvent storage 61A of the standby unit 6, and the nozzle 4A is sucked, thus forming the air layer 73 and the solvent layer 74 outside the treatment liquid layer 71 inside the tip of the nozzle 4A.例文帳に追加

この後ノズル４Ａ内に残存する処理液を吸引し、次いでノズルユニットのノズル４Ａの先端を、待機ユニット６の溶剤貯留部６１Ａの溶剤内部に浸漬し、前記一のノズル４Ａを吸引することにより、当該ノズル４Ａの先端内部の処理液層７１の外側に空気層７３と溶剤層７４とを形成する。 - 特許庁

This method for washing the bovine large intestine is characterized by charging pressurized washing water into one opened end of the large intestine covered with a fat layer to wash the inside of the large intestine, simultaneously removing the fat layer covering the large intestine with a fat layer-peeling means, expanding the inner wall of the obtained rope-like large intestine, and removing contents left in the fine portions of the inner wall.例文帳に追加

脂肪層に包まれた大腸の一端開口部より洗浄水を加圧して流入させ、大腸内部を洗浄しながら、前記の脂肪層剥離手段によって大腸を包む脂肪層を除去し紐状とすることにより大腸内壁を拡張し、該内壁の細部に残存する内容物を除去するものである。 - 特許庁

The system 10 and the method comprise a step for supplying vapor into a chamber 14, a step for disposing inside the chamber 14 a substrate 22 in which a deposited layer including silicon is formed, and a step for emitting the UV beam to the deposited layer under a vaporous atmosphere for a predetermined converting period of time at least to partially convert the deposited layer.例文帳に追加

チャンバ１４内に蒸気を供給する段階と、チャンバ１４内に、シリコンを含む堆積層が設けられている基板２２を配置する段階と、所定の変換期間にわたって、蒸気の存在下で、堆積層にＵＶ光を当てて、堆積層を少なくとも部分的に変換する段階とを備えるシステム１０および方法を提供する。 - 特許庁

The fluorescent lamp 1 includes a glass-bulb 2 in which a pair of electrodes are arranged at both ends and an inert gas together with mercury are sealed inside, a transparent conductive membrane 3 formed on the inner face of the glass-bulb 2, a protective layer 4 formed on the transparent conductive membrane 3, and a light-emitting layer 5 composed of a phosphor formed on the protective layer 4.例文帳に追加

蛍光ランプ１は、両端に一対の電極が配置されて、内部に不活性ガス及び水銀が封入されるガラスバルブ２と、ガラスバルブ２の内面に形成される透明導電膜３と、透明導電膜３の上に形成される保護層４と、保護層４の上に形成される蛍光体よりなる発光層５とを備えている。 - 特許庁

In this oxidizing process, constriction portions 107 which are constricted in a layer thickness direction are formed nearby the inside of curved line-shaped border portions corresponding to two opposite curved line-shaped edges of the opening 104, and at the constriction portions 107, the silicon layer 102 becomes less in film thickness to form a tunnel barrier through quantum size effect in the layer thickness direction.例文帳に追加

この酸化工程により、開口部１０４の対向する２つの曲線状の縁部に対応する曲線状の境界部の内側近傍において、層厚方向にくびれるくびれ部１０７が形成され、くびれ部１０７においては、シリコン層１０２の層厚がより薄くなり、層厚方向の量子サイズ効果によりトンネルバリアが形成されるようになる。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 includes a carcass 2 arranged inside in a diametrical direction of a tread rubber layer 5, and a supporting member 9 for holding the carcass 2 under a state in which end portions 2TA and 2TB extending respectively from both sides of the tread rubber layer 5 in a width direction of the pneumatic tire 1 are set to each other and for supporting a part of the carcass 2 extending out of the tread rubber layer 5.例文帳に追加

空気入りタイヤ１は、トレッドゴム層５の径方向内側に配置されるカーカス２と、空気入りタイヤ１の幅方向におけるトレッドゴム層５の両側から延出するカーカス２のそれぞれの端部２ＴＡ、２ＴＢを合わせた状態で挟持し、かつトレッドゴム層５から延出したカーカス２の一部を支持する支持体９と、を含む。 - 特許庁

A plating film 11 is deposited on a carbide layer 6 formed on the inner surface of a through-hole 3 bored by laser processing, then the carbide layer 6 is removed together with the plating film 11 by etching, and the inside of the through-hole 3 where the carbide layer 6 and the plating film 11 have been removed is filled up with a conductor by plating.例文帳に追加

レーザ加工により形成された貫通孔３の内面の炭化層６上にめっき膜１１を被着させた後、炭化層６をめっき膜１１とともにエッチング除去し、さらにこの炭化層６およびめっき膜１１が除去された貫通孔３の内部にめっきにより導体を充填して貫通導体４を形成する。 - 特許庁

Through holes 10 through the uppermost insulating layer 2a are formed in a locating position of bumps 21 of the semiconductor chip 20 mounted in the uppermost insulating layer 2a so that the bumps 21 can be inserted, and a part of the wiring 6 of the uppermost wiring layer 3a extrudes inside the through hole 10 in the opening of the through hole 10.例文帳に追加

最表層の絶縁層２ａにおける、実装する半導体チップ２０のバンプ２１の配置位置に、最表層の絶縁層２ａを貫通する貫通孔１０が、バンプ２１を挿入可能に形成されるとともに、貫通孔１０の開口部において最表層の配線層３ａでの配線６の一部が貫通孔１０の内部に突き出している。 - 特許庁

This solution maintaining substrate comprises a dent 1' on which a base substance 1 is formed, a hydrophobic layer 5 formed around the opening of the dent 1' on the upper surface of the base substance 1 with an interval at all the circumferences between the dent 1' and the opening, and a biological material fixing layer 4 formed on the inner surface and its surrounding inside the hydrophobic layer 5.例文帳に追加

水溶液保持用基板は、上面に窪み１’を形成した基体１と、基体１の上面の窪み１’の開口の周囲に、窪み１’の開口との間に全周にわたって間隔を開けて形成した疎水性層５と、疎水性層５の内側の窪みの内面およびその周囲に形成した生体物質固定化層４とを具備している。 - 特許庁

A collapsible tube container is constituted of a cylindrical tube main body formed of a multilayer laminated sheet 5 having a gas barrier layer 10 formed in the middle, and the end edges of the sheet are sealed, and a resin layer 12 composed of a blend of a cyclic olefin copolymer of 30 wt.% or more with a sealant resin is laminated inside the gas barrier layer 10 of the collapsible tube container.例文帳に追加

中間にガスバリア層１０を有する多層ラミネートシート５を用い、その端縁がシールされた筒状のチューブ本体より構成される押出しチューブ容器において、前記ガスバリア層１０の内側に３０重量％以上の環状オレフィンコポリマーとシーラント樹脂とのブレンド樹脂層１２が積層されている押出しチューブ容器とするものである。 - 特許庁

The wiring board includes one or more liquid crystal polymer insulating layers 1 containing at least liquid crystal polymer, an inner wall hole 2a passing through the insulating layer 1, an inner wall layer 3 provided inside the hole 2a and containing a resin other than the liquid crystal polymer, and the through conductor 4 provided through the inner wall layer 3.例文帳に追加

少なくとも液晶ポリマーを含有する一層以上の液晶ポリマー絶縁層１と、該液晶ポリマー絶縁層１を貫通する内壁孔２ａと、該内壁孔２ａの内側に設けられた液晶ポリマーを除く樹脂を含有してなる内壁層３と、該内壁層３を貫通して設けられた貫通導体４とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The wiring module is provided with a flexible wiring board (FPC) having a wiring circuit, a light reflection layer laminated on the FPC, and a light guide sheet which is arranged on the opposite side to the FPC of the light reflection layer in order to guide light inside from the light source and emit the light from the sheet surface on the opposite side to the light reflection layer.例文帳に追加

本発明の配線モジュールは、配線回路を有するフレキシブル配線板（ＦＰＣ）と、ＦＰＣ上に積層された光反射層と、光源からの光を内部に導光して、光反射層と反対側のシート面から光を出射するために、光反射層のＦＰＣと反対側に配置された導光シートとを備える。 - 特許庁

In the helmet 20 having the shock absorption linear 22 fitted inside the shell 21, an elastomer layer 25 that absorbs the impact energy having the component in the direction along the outer surface of the shell 21 is provided characteristically between the shell 21 and the shock absorption liner 22, or between the shock absorption liners 23, 24 that are divided into the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

シェル21の内側に衝撃吸収ライナ22が嵌装されたヘルメット20において、上記シェル21と上記衝撃吸収ライナ22の間、または内外２層に分割された衝撃吸収ライナ23，24の間に、シェル21の外表面に沿う方向の成分を有する衝撃力を吸収する弾性体の層25が設けられたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The light emitting device is provided with the substrate, a 1st insulating layer provided on the substrate, the transistor provided on the 1st insulating layer, and a 2nd insulating layer having a 1st opening provided so that the transistor is covered and the substrate is exposed, a light emitting element being provided inside the 1st opening.例文帳に追加

本発明の発光装置は、基板と、前記基板上に設けられた第１の絶縁層と、第１の絶縁層上に設けられたトランジスタと、前記トランジスタを覆うと共に前記基板が露出するように設けられた第１の開口部を有する第２の絶縁層とを有し、前記第１の開口部の内側に発光素子が設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

Even if evacuation is carried out from a non-adhesion surface side of the support plate 1 inside a grinding device and pressing force of grinding is applied; an intermediate adhesive layer is the solid adhesive layer 16, and resistance to deformation is strong, thus preventing the soft adhesive layer 18 from deforming to the through-hole 2 side as it is drawn or stuffed into the through-hole 2.例文帳に追加

また研削装置内でサポートプレート１の非接着面側から真空引きされても又研削の押圧力が加わっても中間の接着剤層が硬質接着剤層１６であり変形に対する抵抗が強く、軟質接着剤層１８が貫通孔２に引き込まれたり押し込まれるのに追随して貫通孔２側に変形することはない。 - 特許庁

A low pressure mercury vapor lamp having a pair of electrodes inside an arc tube includes: the arc tube made of quartz glass; a glass layer prepared on an inner surface of the arc tube and made of hard glass containing 5 wt.% or less of a transition metal oxide; and a phosphor layer prepared on an inner surface of the glass layer.例文帳に追加

発光管の内部に一対の電極を有する低圧水銀ランプにおいて、石英ガラスよりなる発光管と、この発光管の内表面に設けられた遷移金属酸化物を５ｗｔ％以下含有した硬質ガラスよりなるガラス層と、このガラス層の内表面に設けられた蛍光体層よりなることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element comprises a first conductivity-type semiconductor layer 14, a second conductivity-type semiconductor layer 13, a light-transmitting first electrode 15 which is formed on the first conductivity-type semiconductor layer 14 and comprises a recess 16 with its upper surface opened, and a second electrode 17 which is formed along the inside surface of the recess 16 to reflect light.例文帳に追加

第１導電型の半導体層１４と、第２導電型の半導体層１３と、第１導電型の半導体層１４の上に形成された、上面が開口された窪み１６を有する透光性の第１の電極１５と、窪み１６の内面に沿って形成された、光を反射する第２の電極１７と、を備えている。 - 特許庁

This electrode structure for fuel cell consists of a catalyst layer and a gas diffusion layer, and has a thin film 28 having a plurality of fine holes 27 with regularity formed in thickness direction and a catalyst substance, a proton conductive substance, and a conductive substance are carried at least inside the fine holes 27 formed in the thin film 28 to make the catalyst layer 21.例文帳に追加

触媒層とガス拡散層とからなる燃料電池用の電極構造であって、規則性を持った複数の微細穴２７が膜厚方向に形成された薄膜２８を備え、その薄膜２８に形成された微細穴２７の少なくとも内部に、触媒物質と、プロトン伝導物質と、導電物質とを担持させて触媒層２１とした。 - 特許庁

The method for manufacturing an internal coated steel pipe sequentially performs the step of forming a chemical treatment layer on the inside of a steel pipe using a phosphate series chemical treatment liquid, the step of forming a primer layer by coating a liquid where an epoxy resin and a curing agent are diluted with a solvent thereon, and the step of forming an internal coated layer by spraying a modified polyethylene-based resin powder thereon.例文帳に追加

鋼管の内面にリン酸塩系化成処理液を用いて化成処理層を形成する工程と、その上に、エポキシ樹脂と、硬化剤とを溶剤希釈した液を塗装してプライマー層を形成する工程と、その上に、変性ポリエチレン系樹脂粉末を粉体塗装して内面被覆層を形成する工程とを順次施す。 - 特許庁

In the cell for solid high polymer type fuel cells which sandwich both the sides of the solid high polymer film in the reaction layer, the ion conductivity resin has sufficient concentration for a hydrogen-ion density to move inside of the reaction layer, while the ion conductivity resin is uniformly distributed in the reaction layer.例文帳に追加

固体高分子膜の両サイドを反応層で挟持した固体高分子型燃料電池用セルにおいて、反応層内にイオン伝導性樹脂が均一に分布されているとともに、イオン伝導性樹脂は水素イオン濃度が反応層内を移動するのに十分な濃度を有していることを特徴とする固体高分子型燃料電池用セル。 - 特許庁

To provide a forming method of an adhesive layer, by which a thin film adhesive layer is formed in a suitable position and shape while suppressing damage of an adherend, and the adhesive layer for suppressing generation and remaining of a void in an interface or inside is formed, while suppressing displacement of the adherend at the time of adhesion.例文帳に追加

接着物の損傷を抑制しつつ、適切な位置、形状に薄膜状の接着剤層を形成することができ、さらには接着時の接着物の位置ずれを抑制できるとともに、界面もしくは内部における空隙の発生および残留を抑制できる接着剤層を形成することができる接着剤層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the hand rail comprising a decorated rubber 2 laid on top of the back face of the endless canvas layer 1 having a nearly C-shaped cross section, and a tension member 3 made from Aramid fiber buried inside the canvas layer 1 or the decorated rubber 2, the canvas layer 1 is formed by laminating a plurality of belt-like canvases 1a made from nylon fibers.例文帳に追加

横断面略Ｃ字型をした無端帯状の帆布層１の背面に化粧ゴム２を重ね合わせると共に、これら帆布層１又は化粧ゴム２の内側にアラミド繊維からなるテンションメンバ３を埋め込んでなるハンドレールにおいて、上記帆布層１を、ナイロン繊維からなる帯状の帆布１ａを複数枚積層して形成したものである。 - 特許庁

The glass lining glazed reaction vessel 1 having conductivity includes a steel sheet or a stainless steel sheet as a basis material, inside of which vessel a glass lining layer is glazed, wherein a part which is in contact with the content in the reaction vessel is glazed with the glass lining layer having conductivity while other parts are glazed with the glass lining layer not having conductivity.例文帳に追加

導電性を有するグラスライニング施釉反応容器１は、鋼板またはステンレス鋼板を素地とし、その内側にグラスライニング層が施釉されてなるグラスライニング施釉反応容器において、反応容器内部の内容物と接する部位が導電性を有するグラスライニング層で施釉されてなり、その他の部位が導電性を有しないグラスライニング層で施釉されている。 - 特許庁

The package for housing the electronic components comprises a first heater 13 provided so as to correspond to a metal layer 12 inside a substrate 11; a lid 14 joined to the metal layer 12 through the sealing member 18; and a second heater 15 provided so as to correspond to the metal layer 12 on the lid 14, whose heat generation amount is larger than the one of the first heater 13.例文帳に追加

基体１１の内部に金属層１２に対応するように設けられた第１のヒータ部１３と、金属層１２に封止材１８を介して接合される蓋体１４と、蓋体１４に金属層１２に対応するように設けられており、第１のヒータ部１３より発熱量の大きい第２のヒータ部１５とを備えている。 - 特許庁

In the decorative sheet having inside unevenness in which a transparent resin layer 3 with its surface turned planar is formed on a colored resin sheet 1 having an uneven surface, a transparent biaxially oriented polyester sheet 4 is stacked on the transparent resin layer, and a transparent ionizing radiation curable resin layer 5 is formed on the surface of the transparent biaxially oriented polyester sheet.例文帳に追加

表面に凹凸を有する着色樹脂シート１の上に表面を平面とした透明樹脂層３を設けてなる内部凹凸を有する化粧シートにおいて、前記透明樹脂層の上に透明２軸延伸ポリエステルシート４を積層し、かつ前記透明２軸延伸ポリエステルシートの表面に透明電離放射線硬化型樹脂層５を設ける。 - 特許庁

The packaging material B for sealing to cover on the opening part of the packaging container A to seal the inside from outside of the packaging container is provided with the indicator 3, which is discolored by the acid gas in a gas permeating an inner layer, between the inner layer 1 made of a gas-permeable film and an outer layer 2 made of a light permeable, and gas barrier film.例文帳に追加

包装容器Ａの開口部を被覆して該包装容器の内外を封鎖するための密封包材であって、ガス透過性フィルムからなる内層１と、透光性のガスバリア性フィルムからなる外層２との間に、該内層を透過したガス中の酸性ガスによって変色するインジケータ３が設けられた密封包材Ｂ。 - 特許庁

In a circular bearing seal in which an expanding portion of an elastic seal layer is formed at a periphery of the outside and inside of the bearing seal by means of punching press working after integrating the rubber-made elastic seal layer with a sheet steel, the elastic seal layer is re-vulcanized under conditions at temperature of more than 200 °C and at time of less than 10 minutes after punching press working is applied.例文帳に追加

ゴム製の弾性シール層を鋼板に一体化させた後の打抜きプレス加工により、その外及び内の周縁部に弾性シール層の膨出部が形成されているリング状の軸受用シールにおいて、弾性シール層は、打抜きプレス加工の後に、温度が２００℃超で、かつ、時間が１０分未満の条件で再加硫処理されたものである。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element wherein optimal quality of material and thickness of a fixed magnetic layer are selected when an NOL (Nano Oxide Layer) having specular effect is used inside the fixed magnetic layer, and further, profile of the NOL is rationalized, so that high resistance change ratio (ΔR/R) and monodirective exchange bias magnetic field (Hex^* ) can be obtained.例文帳に追加

特に固定磁性層の内部に鏡面反射効果を有するＮＯＬを用いたときに、前記固定磁性層の最適な材質及び膜厚を選択し、さらには前記ＮＯＬの形状を適正化し、高い抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）と一方向性交換バイアス磁界（Ｈｅｘ＊）を得ることが可能な磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery using a polymer solid electrolyte as an electrolyte inside a positive electrode active material layer, a relation between a thickness H (μm) of the positive electrode active material layer and a volume fraction V (non-dimensional) of a positive electrode active material in the positive electrode active material layer is expressed in formula (1).例文帳に追加

正極活物質層内の電解質として高分子固体電解質を用いたリチウムイオン二次電池であって、正極活物質層の厚さＨ（μｍ）と正極活物質層中の正極活物質の体積分率Ｖ（無次元）との関係が下記式（１）であることを特徴とするリチウムイオン二次電池により上記課題は解決される。 - 特許庁

To observe, at high resolution and stability, the image of a contact hole from a lower-layer current image which can not be observed using a secondary electron image of high aspect ratio and small diameter, related to an inspecting device which displays the inside of an opening reaching to a lower layer from an upper layer on an inspection substrate.例文帳に追加

本発明は、検査基板上の上層から下層に達する開口の内部を表示する検査装置に関し、試料にバイアス電圧をかけることによりアスペクト比が高く、直径の小さい２次電子像では観察不可能なコンタクトホールの像を下層電流像から高分解能、かつ安定に観察することを目的としている。 - 特許庁

The structure 10 for coping with liquefaction is provided with a wall body 11 for reducing displacement provided in the ground G on an outer side in the horizontal direction of the structure 4 and arranged by embedding a lower end part 11a side into a non-liquefaction layer 5 being lower than the liquefaction layer 1 and surrounding the pile foundation 3 inside the liquefaction layer 1 in it.例文帳に追加

そして、この液状化対策構造１０が、構造物４の水平方向外側の地盤Ｇ内に設けられるとともに、液状化層１よりも下層の非液状化層５に下端部１１ａ側を根入れし、液状化層１内の杭基礎３を内包するように配設された変位低減用壁体１１を備えている。 - 特許庁

At least either of the bearing rings 2 and 3 and rolling element 1 of a rolling bearing 10 forming the rotor supporting structure of a turbo- charger is composed of steel whose surface layer has a compound layer 1a of at least any of Fe-B, VC and TiC and having high hardness of ≥1400 Hv in the surface layer and ≥700 Hv at the inside.例文帳に追加

ターボチャージャのロータ支持構造を構成する転がり軸受１０の起動輪２、３と転動体１との少なくともいずれかは、表面層にＦｅ−Ｂ、ＶＣ、ＴｉＣの少なくともいずれかの化合物層１ａを有する鋼よりなっており、表層においてＨｖ１４００以上、内部においてＨｖ７００以上の高硬度を有している。 - 特許庁

The golf club shaft has: a shaft body 10; a covering film 20 formed by chemical treatment of an outside surface and an inside surface of the shaft body; a coating film layer 30 formed by electric coating on the covering film of at least the outside surface; and a pigment layer 40 with polarizing powder dispersed, which is coated on the coating film layer.例文帳に追加

本発明に係るゴルフクラブシャフトは、シャフト本体１０と、該シャフト本体の外側および内側の表面を化成処理することにより形成される皮膜２０と、少なくとも該外側の皮膜上に形成された電着塗装による塗膜層３０と、該塗膜層上に塗布された、偏光粉末が分散された顔料層４０とを備えてなる。 - 特許庁

Of the flat cable made by aligning in parallel, pinching and heat-sealing a plurality of conductors between two sheets of insulation base materials each composed of a thermoplastic resin film and an adhesive layer with each adhesive layer laid inside, a resin coated layer mainly composed of polyimide is made laminated on an outside surface of the outermost thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムと接着層により構成された２枚の絶縁基材の間に、各接着層を内側にして、その接着層間に複数本の導体を並列して挟み込んで熱融着してなるフラットケーブルにおいて、該フラットケーブルの最外側の熱可塑性樹脂フィルムの外側表面にポリイミドを主成分とする樹脂塗布層を積層せしめた。 - 特許庁

By laminating a gas barrier layer 2 made of resin component having inorganic layer-like compound on an outer surface 1a of a hose main body 1, the whole outer surface 1a of the hose main body 1 is covered with the inorganic layer-like compound having excellent gas shutting-off property to prevent silicone rubber from being exposed and shut off permeation of gas into the inside and the outside of the hose.例文帳に追加

ホース本体１の外表面１ａに、無機層状化合物を有する樹脂組成物からなるガスバリア層２を積層することにより、ホース本体１の外表面１ａ全体が、気体遮断性に優れた無機層状化合物で覆われて、シリコーンゴムが露出しないと共に、ホース内外への気体透過が遮断される。 - 特許庁