「inside of the box」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When a small box for subdivision is arranged on the side of the outflow window 6, the Pachinko balls P inside the container body 4 are smoothly transferred from the outflow window 6 to the small box.例文帳に追加

流出窓６の側方に小分け用の小箱を配置しておくと、容器本体４内のパチンコ玉Ｐを流出窓６から小箱に円滑に移し変えることができる。 - 特許庁

An illumination light 35 is mounted to the grip main body 22, and irradiates the floor before the front passenger seat and inside of the glove box 7 when the glove box 7 is opened in the lighting state.例文帳に追加

グリップ本体２２には照明灯３５が取り付けられ、この照明灯３５は、点灯状態では助手席前方のフロアを照射するとともに、グローブボックス７を開いたときのグローブボックス７の内部を照射する。 - 特許庁

A recessed part 15 is formed inside the circumferential edge part of the outer box 1, the surface material 2 is covered over the outer box 1 and the rolled overlap part 21 is inserted and temporarily fixed to the recess part 15.例文帳に追加

アウターボックス１の周縁部内側には凹部１５が形成されており、表皮材２をアウターボックス１に被せたうえで、凹部１５に巻き代部２１を挿入して仮止めする。 - 特許庁

When the handle cover 15 is pushed inside of the box 11 for holding, the top side handle 16 and the bottom side handle 17 are folded and fitted for making space for the handle cover 15 to be pushed in the box 11 small.例文帳に追加

そして、取手蓋１５を段ボール箱１１の内側に押込んで把持したときに、上側取手１６と下側取手１７とが折合さるようにして、段ボール箱１１に押込まれる取手蓋１５のスペースを小さくする。 - 特許庁

A weatherboard 55 preventing the rainwater from intruding into the inside 53 of the exterior wall 7 through the draining path 117 is provided in the box-like part 43 integrally with the box-like part 43.例文帳に追加

箱状部４３の内部に、排水路１１７を通して外壁部７の内側５３に雨水が浸入するのを阻止する水切り部５５を箱状部４３と一体に設ける。 - 特許庁

In a state with the body 9 fixed to the communication apparatus containing box 3, the thunder-resistant mechanism section 1 is located on the inside of the communication apparatus containing the box 3.例文帳に追加

そして、通信機器収納箱３にボディ９を取着した状態で、耐雷機構部１が通信機器収納箱３の内側となるように配設したものである。 - 特許庁

In this refuse box 4 provided inside the casing 2 of the automatic vending machine or the like, a door 5 for opening and closing the refuse box 4 is provided in the casing 2, and a refuse feed port 6 is provided in the door 5.例文帳に追加

自動販売機１等の筐体２の内部に設けられたごみ箱４であって、筐体２にごみ箱４を開閉する扉５を設け、扉５にごみ投入口６を設けること。 - 特許庁

The electric component box 14 has an impervious part 22f for interrupting a passage which allows water entering the machine room S2 from the heat exchange room S1 through the hole 4a to enter the inside of the electric component box 14 from above.例文帳に追加

そして、電装品箱１４は、熱交換室Ｓ１から孔部４ａを通じて機械室Ｓ２に侵入する水が当該電装品箱１４の内部にその上部から侵入する経路を遮るための遮水部２２ｆを有する。 - 特許庁

When the inside of the box 1 is not in the energized state, the valve 2 is opened and the clean air or inert gas is discharged into the box 1.例文帳に追加

そして、通電状態監視装置４により、端子箱１内が通電状態にない場合には、前記電磁弁２は開放され、端子箱１内に清浄空気あるいは不活性ガスが放出されるように構成する。 - 特許庁

When the box cover is assembled to the box base, the cover-side coupling part is inserted into the base-side coupling part from inside of the box base, and a base-side coupling fitting 454 disposed within the base-side coupling part is engaged with a cover-side coupling fitting 435 disposed in the cover-side coupling part.例文帳に追加

ボックスカバーとボックスベースとを組付けるにあたり、カバー側連結部がボックベースの内側からベース側連結部の内部に挿し込まれ、当該ベース側連結部の内部に設けられたベース側連結金具４５４と、カバー側連結部に設けられたカバー側連結金具４３５とが係合する。 - 特許庁

Since the rail 3 gently returns to a horizontal state immediately before the accumulation box, the paper kinds 1 inside the transporting box 2 reach the upper part of the prescribed accumulation box based on the division information while being kept in a positioned state and are surely accumulated without errors.例文帳に追加

レール３は集積箱の直前までに緩やかに水平状態に戻るため、搬送箱２内の紙葉類１は位置決め状態が保たれたまま区分情報に基づく所定の集積箱の上に達し、ミスなく確実に集積される。 - 特許庁

In the semiconductor manufacturing device in the enclosure 1, of which clean air flows A and B are formed, a member containing the organic matters is housed in a housing box 26, and the air inside the box 26 is discharged from the box 26 to the outside via an exhaust duct 31.例文帳に追加

筐体１内部にクリーンエア流れＡ，Ｂを形成した半導体製造装置に於いて、有機物を含む部材を収納ボックス２６に収納し、該収納ボックス内のエアを排気ダクト３１を介して筐体外部に排気する。 - 特許庁

Cosmetic containers 23 each of which is latched in a cut off groove 21A are collectively and elastically pushed against the inside wall face of a box body 2 by providing an article support piece 21 diagonally folded back toward the inside of the box body 2 from the bottom end side of a long side face part 4.例文帳に追加

長尺側面部４の下端側から箱体２の内部に向けて斜めに折返される物品支持片２１を設けることにより、各切欠溝２１Ａに掛止めした各化粧品容器２３をまとめて箱体２の内壁面に弾性的に押付ける構成とする。 - 特許庁

A groove part 30 is formed on the lower surface 3c in a commodity storing box 3, and an electric wire 8 connected to a commodity storage takeout device 20 is disposed through the inside of the groove part 30, and a coolant pipe 14a in the commodity storing box 3 is disposed so as to cross over the electric wire 8 passing through the inside of the groove part 30.例文帳に追加

商品収納庫３内の下面３ｃに溝部３０を形成し、商品収納搬出装置２０に接続する電線８を溝部３０内を通して配設するとともに、商品収納庫３内の冷媒配管１４ａを溝部３０内を通る電線８の上方を横断するように配設した。 - 特許庁

This temperature detection system detects the temperature increase of a device stored inside a box of a certain volume having a predetermined ventilation air amount as follows.例文帳に追加

温度検出システムは、所定の換気量を有する一定容積の箱の内部に収容された装置の温度上昇を以下のように検出する。 - 特許庁

To obtain a speaker unit capable of efficiently letting heat of an amplifier go out when a speaker and the amplifier are built inside a speaker box.例文帳に追加

スピーカボックス内にスピーカとアンプとを内蔵するにあたって、アンプの熱を効率よく逃がすことができるスピーカ装置を得る。 - 特許庁

The inside of a box 1, whose one plane is open, is partitioned into a plurality of storage spaces 3A, 3B, 3C by partition walls 2.例文帳に追加

一面を開口させたボックス１内を仕切り壁２で複数の収納スペース３Ａ，３Ｂ，３Ｃに区画する。 - 特許庁

To provide a simple drainage structure capable of smoothly draining water droplets inside an electrical junction box and reliably preventing permeation of water from the outside.例文帳に追加

電気接続箱の内部の水滴を円滑に排出できる一方、外部からの水等の侵入を確実に防止できる簡素な排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inside-illuminating light box, being thin and having a surface luminance of around 9,500 lux and less unevenness of the surface luminance.例文帳に追加

薄く、９５００ルックス程度の表面照度を有し、しかも表面照度のムラが少ない内照式ライトボックスを提供する。 - 特許庁

The inside of a box body 2 is partitioned by a partition plate 3 to form a plurality of vertically opened module storage chambers 4.例文帳に追加

筐体２内を仕切り板３で区画して上下に開口する複数のモジュール収容室４を形成する。 - 特許庁

To provide a door opening and closing mechanism stored inside of a box in the case of opening without taking any opening and closing space.例文帳に追加

開閉スペースをとらず、開放時にボックス内側に収納される扉開閉機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular housing box capable of suitably widely illuminating the inside of a housing part.例文帳に追加

収納部内を広範囲に亘って好適に照明することのできる車両用収納ボックスを提供する。 - 特許庁

A crusher 20 having a throwing inlet 6 and a discharge outlet 46 is installed in the inside of a box body 5 of a collecting apparatus 1.例文帳に追加

収集装置１の筺体５の内部には，投入口６と排出口４６とを有する破砕機２０が配設されている。 - 特許庁

To install a storage box of car inside electric equipment in a vehicle by the small number of part items.例文帳に追加

車内電装品の収容ボックスを、少ない部品点数で車両に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The inside of a box body 1 is partitioned by a partition 2 and a plurality of divided empty spaces 3 are formed in a vertical direction.例文帳に追加

ボックス本体１の内部を仕切り２により仕切って上下方向に複数の分割空所３を形成する。 - 特許庁

Fragmentary materials 1 are charged in a hermetically closable cutting box 4 and subsequently rotated in the cutting box 4 to be brought into contact with a large number of cutting tools 6 provided to the inside of the cutting box 4 and successively formed into a spherical shape while cut by the cutting tools 6 to obtain wood lumps 2.例文帳に追加

密閉可能な切削ボックス４内に端材１を投入し、次いでこの切削ボックス４内でこの端材１を回転させて切削ボックス４の内部に設けてある多数の切削具６と接触させ、この切削具６によって端材１を切削しながら順次球形状にして木材塊２を得る。 - 特許庁

This container provides a bag-in-box for attaining the aforesaid purpose, wherein a bag for the bag-in-box having a pouring inlet is stored inside an outer box as an inner bag, and a bottom of the inner bag and an inner surface of the bottom are fixed to each other.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、請求項１において、外箱内部に、注出口を備えたバッグインボックス用袋体が内袋として収納されており、当該内袋底部と外箱底部内面とが固定せしめられていることを特徴とするバッグインボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an electric box for a water vehicle capable of easily performing attachment/detachment of a cover member from a box body at maintenance of the electric part stored at the inside.例文帳に追加

内部に収容された電装品のメンテナンス時等に、ボックス本体からのカバー部材の着脱が容易に行えるウォータービークルの電装ボックスを提供すること。 - 特許庁

In this thermostatic box, a cooling/heating plate is set on the underside of the thermostatic equipment housing so as to prevent temperature unevenness inside the thermostatic box; further, a gap space is provided around the nest box and optionally, there are provided perforations for allowing the gap space to communicate with the outside to secure condensed water drainability.例文帳に追加

温調制御機器収納部の下面に冷却又は加熱用のプレートが配され、恒温箱の温度むらを防ぎ、また巣箱の周囲の隙間空間の作成やこの隙間空間と外部を連通する通孔を形成して、排水性の確保を可能とする。 - 特許庁

The rectangular container box 1 having an opening on its upper surface has a tag placing part 3 for sticking the RFID tag, and a metallic sheet 4 is stuck inside the container box 1 positioned on the rear of the tag placing part 3 across the box 1.例文帳に追加

上面に開口を有する矩形箱状のコンテナボックス１において、ＲＦＩＤタグを貼付するためのタグ配置部３を設け、コンテナボックス１の内側に、コンテナボックス１を挟んでタグ配置部３の背面に位置するように金属シート４を貼付する。 - 特許庁

The power receiving unit is arranged inside the shield box 190 and receives power from the power supply unit via the opening part (plane 410) of the shield box 190.例文帳に追加

受電ユニットは、シールドボックス１９０内に配設され、シールドボックス１９０の開口部分（面４１０）を介して給電ユニットから受電する。 - 特許庁

Further, the insulator 16 is charged in the discharge box 12 and no large pressure difference is generated between the inside and outside of the discharge box 12, so strength is secured even when thin inorganic metal is used for the container 11.例文帳に追加

また、絶縁物１６を放電箱１２の内部に充填することで、放電箱１２の内部と外部に大きな圧力差が生じないため、容器１１には厚みの薄い無期金属の板材を用いても強度を確保できる。 - 特許庁

When the console box 32 is installed, the floor connector 10 rotates pressed by a pressing part 42 of the console box 32, and automatic connection is generated with a counterpart connector 34 while the fitting hole 12 is exposed inside the vehicle cabin.例文帳に追加

そして、コンソールボックス３２が組み付けられる際に、フロアコネクタ１０は、コンソールボックス３２の押圧部４２によって押圧されて回動し、嵌合口１２を車室内に露呈させて相手側コネクタ３４と自動的に接続する。 - 特許庁

The biological information, etc., to be registered includes face information, finger information, a signature, height information, weight information, etc., of a person, and devices for obtaining the information are incorporated in a box which the person can enter so that all the biological information can be obtained inside the box.例文帳に追加

生体情報等登録には、顔、指、署名、身長、体重情報等で、これらの装置を人が入れるボックスの中に組み込む形にし、ボックスの中で全ての生体情報が取得できるようにする。 - 特許庁

When you press Space bar inside an element tag,the code completion box displays a list of attributes for the element.例文帳に追加

要素タグ内でスペースキーを押すと、その要素の属性のリストがコード補完ボックスに表示されます。 - NetBeans

A replacing T-box/heat sleeve/collet assembly is inserted into a nozzle cavity 15 from the inside of the vessel wall.例文帳に追加

交換Ｔボックス／熱スリーブ／コレットアセンブリを容器壁の内側からノズル腔１５内に挿入する。 - 特許庁

For information to be recorded into a hard disk, "×" is displayed inside of the check box, to indicate that the information is a recording target.例文帳に追加

そして、ハードディスク等に記録する情報は、チェックボックスの内部に“×”を表示し、その情報が記録の対象となっていることを示す。 - 特許庁

The spacer partitions the inside of a channel box into multiple square-lattice rod passing areas.例文帳に追加

スペーサは、チャンネルボックスの内側を正方格子状に配列された複数の棒通過領域に仕切る。 - 特許庁

A refrigerating cycle comprises them and the inside 31a of a box body 31 with a lid is cooled to a predetermined temperature by the evaporator 14.例文帳に追加

これらにより冷凍サイクルが構成され、蒸発器１４で有蓋箱体３１の内部３１ａが所定の温度に冷却される。 - 特許庁

To provide a release agent spraying device with a fluid circuit box which can easily perform the maintenance of a functional component stored at the inside.例文帳に追加

内部に収納された機能部品のメンテナンスを容易に行うことができる流体回路ボックスを備えた離型剤スプレー装置を提供する。 - 特許庁

An optical module 1 includes a substantially box-shaped module body 2 and a lid body 3 for covering the inside of the module body 2.例文帳に追加

光モジュール１は、略箱型のモジュール本体２と、このモジュール本体２の内部を覆う蓋体３とを備えている。 - 特許庁

A water tub 3 is arranged inside of an outer box 1, and a drum 4 for housing the laundry articles is arranged rotatably in the water tub 3.例文帳に追加

外箱１内には水槽３が配置され、水槽３内には、洗濯物を収容するドラム４が回転自在に配置されている。 - 特許庁

The first supporting member can support a box-shaped work in a state of thrusting up the inside face thereof, and external plating is performed in this state.例文帳に追加

第１支持部材は、袋状ワークの内面を突き上げた状態で支持することができ、この状態で外面めっきを施す。 - 特許庁

A control board inside the electric equipment box 18 is disposed such that a component mounting face thereof is directed to a center part of the indoor unit 1.例文帳に追加

さらに，前記電装ボックス１８内の制御基板が，その部品実装面を室内機１の中央部に向けて配置される。 - 特許庁

The optical termination box 1 has a partition wall 3 that separates the inside of a housing 2 into a primary-side space 31 and a secondary-side space 32.例文帳に追加

筐体２内部を一次側空間３１と二次側空間３２に隔てる区画壁３を備えた光成端箱１。 - 特許庁