「inside of the box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection part 64 holds a hooking part 63 so that the operation panel 42 is supported by the box 41 in a state of exposing the inside of the box 41.例文帳に追加

突起部６４が引掛部６３を保持することで、ボックス４１の内部を露出させた状態で操作パネル４２がボックス４１に支持される。 - 特許庁

A device main body 10 for inspecting a semiconductor wafer or the like is housed inside a clean box 3, and clear air is supplied from the clean box 4 to the inside part of the clean box 3 in which the device main body 10 is housed.例文帳に追加

半導体ウェハ等の検査を行う装置本体１０をクリーンボックス３の内部に収容し、この装置本体１０が収容されたクリーンボックス３の内部に、クリーンエアユニット４から清浄な空気を供給する。 - 特許庁

The holding material 4 for holding the article 2 to be packaged is stored in the outer box 3, and the corner parts of the outer box 3 are covered from the inside by the tongue pieces 8.例文帳に追加

被包装物２を保持する保持材４を外箱３に収納して、舌片８で外箱３のコーナー部分を内側から覆い隠す。 - 特許庁

A polygon mirror 24 and an aspherical lens 25 are arranged in the inside of the optical box 21, and a photosensitive drum 26 is arranged in the outside of the optical box 21.例文帳に追加

光学箱２１の内部にポリゴンミラー２４と非球面レンズ２５を配置し、光学箱２１の外部に感光ドラム２６を配置する。 - 特許庁

Part of the blowing air taken out is introduced from an air intake port 11 provided in the control box 10 incorporating the control equipment to inside of the control box 10.例文帳に追加

この取り出した送風の一部を、制御機器を内蔵した制御箱１０に設けた吸気口１１から該制御箱１０内に導入する。 - 特許庁

To prevent the burning of a wind box 14 by intercepting the heat transferred to the box 14 from the inside of a furnace without using any refractory material.例文帳に追加

耐火材を施工することなく風箱１４への炉内からの熱を遮蔽して風箱１４の焼損を防止する。 - 特許庁

The doctor blades (t_1, t_2, etc.) can be pulled out from the reel (R) which locates inside the storage box (10) by passing through the opening section (11) in the side face of the storage box.例文帳に追加

保管箱の側面の開口部(11)を通して、ドクターブレード(t_1, t_2,…)を保管箱(10)内部に位置するリール(R)から引き出すことができる。 - 特許庁

Even when the wireless tags of the articles inside the delivery box cannot be read, the article information can be recognized by reading the wireless tags attached to the delivery box.例文帳に追加

配送箱の中身の物品の無線タグが読みとれないときでも、配送箱に貼付した無線タグを読みとれば、中身の物品の情報が分かる。 - 特許庁

The outside top plate 12 covers the inside top plate 3 of the box forming the hanging part for the hanger and is fixed to the box B.例文帳に追加

外側上板部１２は、前記ハンガーの吊り下げ部分を形成する箱体の内側上板部３を覆って箱体Ｂに留められる。 - 特許庁

To provide a refrigerator whose recycle efficiency is improved in reusing an inside box material forming the refrigerator inside face of a heat insulating box as to the heat insulating box of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の断熱箱体において、断熱箱体の庫内面を形成する内箱材料を再利用する際のリサイクル効率を向上することができる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

In the inside of a woofer box provided with a loudspeaker 1, an enclosure box cabinet 5, and a rear face BOX 5c, a horn member 2 is placed between the loudspeaker 1 and the enclosure box cabinet 5, and the speaker 1 is fixed to the horn member 2.例文帳に追加

スピーカ１と密閉箱キャビネット５と後面ＢＯＸ５ｃとを備えてなるウ−ハ−ボックス内部にて、スピーカ１と密閉箱キャビネット５との間にホーン部材２を有し、スピ−カ１はホーン部材２に固定する。 - 特許庁

There were two styles of Masugata: Uchi-masugata (a type of walled compound, in the shape of a square measuring box, or masu, inside the entrance to a defensive installation) and Soto-masugata (a type of masugata, built outside the castle entrance). 例文帳に追加

枡形には内枡形（うちますがた）と外枡形（そとますがた）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent deformation of a box under an applied weight and effectively use material in a packing device for fixing a fixing flap and the box by putting the fixing flap outside the box and a positioning flap inside the box when packing cargo.例文帳に追加

貨物を梱包する際、固定フラップを箱体の外側に、位置決めフラップを箱体の内側に配置して固定フラップと箱体とを固定する梱包装置において、加重による箱体の変形を防止し、素材を有効利用する。 - 特許庁

To provide a packaging box which has a simply structured in the inside and assembled cushioning material made of one base panel in the lateral direction of a product in the box.例文帳に追加

一枚の基板で、簡易な構成と組み立てにより箱に入れた商品の横方向に緩衝材を入れた、包装用箱を提供する。 - 特許庁

The illumination box 10 is provided on the ceiling of a unit room, and there is installed an illumination apparatus inside of the box.例文帳に追加

ユニットルームの天井に設けられ、内部に照明装置が設置される照明ボックス１０である。 - 特許庁

This clothesline box 100 has a shielding ceiling 202, a shielding wall 204, a slidable box body and, inside the box body, a laundry pole that extends and contracts according to the extension and contraction of the box body.例文帳に追加

遮蔽天井202と遮蔽壁204を有し、スライド移動自在な筐体と、その内部に筐体の伸縮に合わせて伸縮する物干し竿を具備する物干しボックス100とする。 - 特許庁

To prevent the jet box from being filled with mist by increasing the exhaustion capacity from the inside of the jet box.例文帳に追加

ジェットボックス内からの排気能力を高めることによりジェットボックスにミストが充満するのを防止する。 - 特許庁

The exhaust box part is provided with an outside connection port for communicating the inside of the exhaust box part with the outside.例文帳に追加

前記排気ボックス部には、前記排気ボックス部内を外部と連通させる外部接続口が設けられている。 - 特許庁

In addition, the box body 1 is provided with an air hole, such that even if a change in ambient temperature or the like occurs, the inside of the box does not become negative pressure.例文帳に追加

また、ボックス本体１に通気孔を設けることにより、周囲温度の変化などが生じても、ボックス内部が負圧にならないようにする。 - 特許庁

A ramp of the waste that is deposited like a crest type inside a cargo box is detected by providing long holes at surface sides of the cargo box.例文帳に追加

荷箱側面に長孔を設けることによって、荷箱内に山型に堆積するごみの傾斜部を検知する。 - 特許庁

To partition the inside of a box in a plurality of areas, to strengthen the box and to store a heavy product.例文帳に追加

箱内を複数の区域に仕切ることができ、しかも箱を補強して大重量の製品も収納できるようにする。 - 特許庁

A direct current electric power source 62 to supply electric power to the electric heater and refrigerator 61 is provided on an inside wall of a box body 31 of the lunch box 24.例文帳に追加

ランチボックス24のボックス本体31の内部壁面に、電気式温冷蔵庫61に電力を供給する直流電源62を設ける。 - 特許庁

To provide a box made of a resin which can withstand repeated usages, and wherein a gap at a bonding section is eliminated, and foreign matters such as refuge can be prevented from entering the inside of the box.例文帳に追加

繰り返しの使用に耐え、接合部の隙間を無くし、ゴミなどの異物の箱内への侵入を防止し得る樹脂製箱を提供する。 - 特許庁

As part of this procedure every box that is QA-checked receives a unique stamp on the inside lid of the box.例文帳に追加

本内部手順の一としてQA（品質保証）チェック後の箱は、ふたの内側に独自のスタンプが押印される。 - 厚生労働省

To provide an electrical junction box, capable of preventing intrusion of a liquid into the inside of a junction-box body from an outlet prepared in the junction-box body, and quickly discharging the liquid penetrating into the inside of the junction-box body by dew condensation, etc., to the outside.例文帳に追加

本発明は、箱本体に設けられた排出孔から前記箱本体の内部に液体が浸入することを防止できるとともに、結露などにより箱本体の内部に浸入した液体を外部に速やかに排出することができる電気接続箱を提供することを目的としている。 - 特許庁

A mortuary tablet box 4 for storing a plurality of mortuary tablets 3 is superposed on a cinerary box 1 having a cinerary space 2 inside, and the cinerary box 1 and the mortuary tablet box 4 are separably assembled.例文帳に追加

内部に納骨用空間２を有する納骨箱１の上に、複数個の位牌３を収容する位牌箱４を重ね置き、納骨箱１と位牌箱４を分離可能に組み立てる。 - 特許庁

A main controller 270 is provided with a main control board 271 and a board box 273 composed of a box base 280 and a box cover 290, and the main control board 271 is housed inside the board box 273.例文帳に追加

主制御装置２７０は、主制御基板２７１と、ボックスベース２８０及びボックスカバー２９０からなる基板ボックス２７３を備えており、基板ボックス２７３内に主制御基板２７１が収容されている。 - 特許庁

Inside the outer box 1 with an opening 1a, a water tub 4 with an opening 4a facing the first opening 1a of the outer box 1 is arranged.例文帳に追加

開口部１ａを有する外箱１内には、外箱１の第１開口部１ａに対向する開口部４ａを有する水槽４を配置している。 - 特許庁

To obtain an air conditioner where flame does not spread to the outside of an electric component box even if the flame is generated inside the electric component box.例文帳に追加

電気品箱の内部において万一火炎が生じたとしても、その火炎が電気品箱の外部に伝播することのない空気調和機を得ること。 - 特許庁

The spring member is manufactured as a single item of metal and assembled in the box part and installed inside the box part.例文帳に追加

バネ片が金属製の単品として製作された上で、ボックス部と組み合わせられて、ボックス部の内部に配設されている。 - 特許庁

To provide a refuse box provided inside a casing of an automatic vending machine or the like, and the environmental adaptive automatic vending machine with the refuse box built therein.例文帳に追加

自動販売機等の筐体内に設けられたごみ箱およびこのごみ箱を組み込んだ環境適応形自動販売機を提供することである。 - 特許庁

A light beam emitted from a light beam emitter 16 advances straight inside the box body 12 and passes through the front wall part 30 of the box body 12.例文帳に追加

光線発射装置１６から発射された光線は、ボックス体１２内を直進し、ボックス体１２の前壁部３０を透過していく。 - 特許庁

By this setup, the clean box 3 can be controlled freely in flow rate of clean air, so that dust and the like produced inside the clean box 3 are discharged effectively out of the clean box 3, and the inside of the clean box 3 can be kept high in cleanliness.例文帳に追加

これにより、クリーンボックス３内の気流を自在にコントロールすることが可能となり、クリーンボックス３内に発生した塵埃等をクリーンボックス３の外部に効果的に排出し、クリーンボックス３の内部を高いクリーン度に保つことができる。 - 特許庁

To control the light emitting of a lighting device in accordance with shelf boards inside a box frame and the position of the lighting device.例文帳に追加

箱枠内の棚板及び照明装置の位置に応じて照明装置の発光制御を行う。 - 特許庁

A bracing is fitted inside the flank part of the resonance box in parallel to the plurality of strings.例文帳に追加

共鳴胴の側面部の内側に前記複数の弦の方向と平行な方向に力木が取り付ける。 - 特許庁

Optical members 3c, 3d, 8 are arranged in the inside of the box 2a of the cell culture chamber 2.例文帳に追加

光学部材３ｃ，３ｄ，８が、細胞培養庫２の筐体２ａの内部に配置されている。 - 特許庁

To provide a packaging box preventing a plurality of articles from chattering inside a box body storing the articles of different width.例文帳に追加

包装箱において、幅寸法の異なる複数の物品を収納した箱本体の内部で、物品のがたつきを防止すること。 - 特許庁

To provide a display box wherein sales promotion effects of articles inside the box can be obtained without need of troubles at a shop.例文帳に追加

店側での手間を必要とせず、そのままで中の商品の販促効果が得られるディスプレイ箱を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight housing box, capable of effectively suppressing the temperature rise inside the housing box.例文帳に追加

小型でかつ軽量で、収容函内の温度上昇を効果的に抑制することができる収容函を提供する。 - 特許庁

An air conditioner unit 11 is housed inside a module box 10, and the module box 10 is installed on the front face of a dash panel.例文帳に追加

エアコンユニット１１をモジュールボックス１０内に収納し、そのモジュールボックス１０をダッシュパネルの前面に取り付ける。 - 特許庁

In addition, an energized state monitoring device 4 is provided in this box 1 so as to always monitor whether the inside of the box 1 is in an energized state.例文帳に追加

また、端子箱１内には通電状態監視装置４を設け、端子箱１内が通電状態であるか否かを常時監視するように構成する。 - 特許庁

To provide a packaging box which is easy in assembling and packaging and resists the breakage of an inside glass bottle even if the box is dropped in transit.例文帳に追加

組立梱包が容易であって、輸送中に落としても中のガラス瓶が割れにくい包装箱を提供する。 - 特許庁

On a sidewall 4a of the outside box 4, a guiding means 20 drawing the inside box 5 in two directions is provided.例文帳に追加

外ボックス４の側壁４ａに、内ボックス５が二つの方向に各々引き出し自在となる案内手段２０が設けられている。 - 特許庁

A heat insulating storage box 14 is defined inside the casing, and the slant rack is arranged inside the heat insulating storage box, and the taking-out chamber is constituted outside the heat insulating storage box, and a dispensing port 25 for communicating the slant rack with the taking-out chamber is formed on the wall of the heat insulating storage box.例文帳に追加

筐体の内部には断熱収容庫１４を画成してあり、スラントラックを断熱収容庫の内部に配置する一方、取出室を断熱収容庫の外部に構成し、且つ断熱収容庫の壁にこれらスラントラックおよび取出室を連通させる払出口２５を形成してある。 - 特許庁

The spring piece 49 energizes the thermistor thermometer 31 to the inside of the box 1.例文帳に追加

ばね片４９はサーミスタ温度計３１を箱体１の内側に付勢する。 - 特許庁